Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

nicht einmal darin als Gäste zu verweilen
brauchen. Allgemein und richtig muß ihr
Blick auf dem höheren Standpunkte werden,
leicht ein jeder Schritt ihres Lebens! Sie
sind von Geburt an gleichsam in ein Schiff
gesetzt, um bey der Überfahrt, die wir alle
machen müssen, sich des günstigen Windes
zu bedienen, und den widrigen abzuwarten,
anstatt daß andere nur für ihre Person
schwimmend sich abarbeiten, vom günstigen
Winde wenig Vortheil genießen, und im
Sturme mit bald erschöpften Kräften unter¬
gehen. Welche Bequemlichkeit, welche Leich¬
tigkeit giebt ein angebohrnes Vermögen!
und wie sicher blühet ein Handel, der auf
ein gutes Kapital gegründet ist, so daß nicht
jeder mißlungene Versuch sogleich in Unthä¬
tigkeit versetzt! Wer kann den Werth und
Unwerth irrdischer Dinge besser kennen, als
der sie zu genießen von Jugend auf im Falle

war.

nicht einmal darin als Gäſte zu verweilen
brauchen. Allgemein und richtig muß ihr
Blick auf dem höheren Standpunkte werden,
leicht ein jeder Schritt ihres Lebens! Sie
ſind von Geburt an gleichſam in ein Schiff
geſetzt, um bey der Überfahrt, die wir alle
machen müſſen, ſich des günſtigen Windes
zu bedienen, und den widrigen abzuwarten,
anſtatt daß andere nur für ihre Perſon
ſchwimmend ſich abarbeiten, vom günſtigen
Winde wenig Vortheil genießen, und im
Sturme mit bald erſchöpften Kräften unter¬
gehen. Welche Bequemlichkeit, welche Leich¬
tigkeit giebt ein angebohrnes Vermögen!
und wie ſicher blühet ein Handel, der auf
ein gutes Kapital gegründet iſt, ſo daß nicht
jeder mißlungene Verſuch ſogleich in Unthä¬
tigkeit verſetzt! Wer kann den Werth und
Unwerth irrdiſcher Dinge beſſer kennen, als
der ſie zu genießen von Jugend auf im Falle

war.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0040" n="32"/>
nicht einmal darin als Gä&#x017F;te zu verweilen<lb/>
brauchen. Allgemein und richtig muß ihr<lb/>
Blick auf dem höheren Standpunkte werden,<lb/>
leicht ein jeder Schritt ihres Lebens! Sie<lb/>
&#x017F;ind von Geburt an gleich&#x017F;am in ein Schiff<lb/>
ge&#x017F;etzt, um bey der Überfahrt, die wir alle<lb/>
machen mü&#x017F;&#x017F;en, &#x017F;ich des gün&#x017F;tigen Windes<lb/>
zu bedienen, und den widrigen abzuwarten,<lb/>
an&#x017F;tatt daß andere nur für ihre Per&#x017F;on<lb/>
&#x017F;chwimmend &#x017F;ich abarbeiten, vom gün&#x017F;tigen<lb/>
Winde wenig Vortheil genießen, und im<lb/>
Sturme mit bald er&#x017F;chöpften Kräften unter¬<lb/>
gehen. Welche Bequemlichkeit, welche Leich¬<lb/>
tigkeit giebt ein angebohrnes Vermögen!<lb/>
und wie &#x017F;icher blühet ein Handel, der auf<lb/>
ein gutes Kapital gegründet i&#x017F;t, &#x017F;o daß nicht<lb/>
jeder mißlungene Ver&#x017F;uch &#x017F;ogleich in Unthä¬<lb/>
tigkeit ver&#x017F;etzt! Wer kann den Werth und<lb/>
Unwerth irrdi&#x017F;cher Dinge be&#x017F;&#x017F;er kennen, als<lb/>
der &#x017F;ie zu genießen von Jugend auf im Falle<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">war.<lb/></fw>
</p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[32/0040] nicht einmal darin als Gäſte zu verweilen brauchen. Allgemein und richtig muß ihr Blick auf dem höheren Standpunkte werden, leicht ein jeder Schritt ihres Lebens! Sie ſind von Geburt an gleichſam in ein Schiff geſetzt, um bey der Überfahrt, die wir alle machen müſſen, ſich des günſtigen Windes zu bedienen, und den widrigen abzuwarten, anſtatt daß andere nur für ihre Perſon ſchwimmend ſich abarbeiten, vom günſtigen Winde wenig Vortheil genießen, und im Sturme mit bald erſchöpften Kräften unter¬ gehen. Welche Bequemlichkeit, welche Leich¬ tigkeit giebt ein angebohrnes Vermögen! und wie ſicher blühet ein Handel, der auf ein gutes Kapital gegründet iſt, ſo daß nicht jeder mißlungene Verſuch ſogleich in Unthä¬ tigkeit verſetzt! Wer kann den Werth und Unwerth irrdiſcher Dinge beſſer kennen, als der ſie zu genießen von Jugend auf im Falle war.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre02_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre02_1795/40
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1795, S. 32. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre02_1795/40>, abgerufen am 21.11.2024.