Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

wendig etwas Allegorisches in dem Stücke
seyn, um es dem Herrn Grafen angenehm
zu machen. Der Baron that den Vorschlag,
den Anführer der Soldaten als den Genius
der Zwietracht und der Gewaltthätigkeit zu
bezeichnen; zuletzt aber müsse Minerva her¬
bey kommen, ihm Fesseln anzulegen, Nach¬
richt von der Ankunft des Helden zu geben
und dessen Lob zu preisen. Die Baronesse
übernahm das Geschäft, den Grafen zu über¬
zeugen, daß der von ihm angegebene Plan,
nur mit einiger Veränderung, ausgeführt
worden sey; dabey verlangte sie ausdrück¬
lich: daß am Ende des Stücks nothwendig
die Büste, der verzogene Namen und der
Fürstenhut erscheinen müßten, weil sonst alle
Unterhandlung vergeblich seyn würde.

Wilhelm, der sich schon im Geiste vorge¬
stellt hatte, wie fein er seinen Helden aus
dem Munde der Minerva preisen wollte,

wendig etwas Allegoriſches in dem Stücke
ſeyn, um es dem Herrn Grafen angenehm
zu machen. Der Baron that den Vorſchlag,
den Anführer der Soldaten als den Genius
der Zwietracht und der Gewaltthätigkeit zu
bezeichnen; zuletzt aber müſſe Minerva her¬
bey kommen, ihm Feſſeln anzulegen, Nach¬
richt von der Ankunft des Helden zu geben
und deſſen Lob zu preiſen. Die Baroneſſe
übernahm das Geſchäft, den Grafen zu über¬
zeugen, daß der von ihm angegebene Plan,
nur mit einiger Veränderung, ausgeführt
worden ſey; dabey verlangte ſie ausdrück¬
lich: daß am Ende des Stücks nothwendig
die Büſte, der verzogene Namen und der
Fürſtenhut erſcheinen müßten, weil ſonſt alle
Unterhandlung vergeblich ſeyn würde.

Wilhelm, der ſich ſchon im Geiſte vorge¬
ſtellt hatte, wie fein er ſeinen Helden aus
dem Munde der Minerva preiſen wollte,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0080" n="72"/>
wendig etwas Allegori&#x017F;ches in dem Stücke<lb/>
&#x017F;eyn, um es dem Herrn Grafen angenehm<lb/>
zu machen. Der Baron that den Vor&#x017F;chlag,<lb/>
den Anführer der Soldaten als den Genius<lb/>
der Zwietracht und der Gewaltthätigkeit zu<lb/>
bezeichnen; zuletzt aber mü&#x017F;&#x017F;e Minerva her¬<lb/>
bey kommen, ihm Fe&#x017F;&#x017F;eln anzulegen, Nach¬<lb/>
richt von der Ankunft des Helden zu geben<lb/>
und de&#x017F;&#x017F;en Lob zu prei&#x017F;en. Die Barone&#x017F;&#x017F;e<lb/>
übernahm das Ge&#x017F;chäft, den Grafen zu über¬<lb/>
zeugen, daß der von ihm angegebene Plan,<lb/>
nur mit einiger Veränderung, ausgeführt<lb/>
worden &#x017F;ey; dabey verlangte &#x017F;ie ausdrück¬<lb/>
lich: daß am Ende des Stücks nothwendig<lb/>
die Bü&#x017F;te, der verzogene Namen und der<lb/>
Für&#x017F;tenhut er&#x017F;cheinen müßten, weil &#x017F;on&#x017F;t alle<lb/>
Unterhandlung vergeblich &#x017F;eyn würde.</p><lb/>
            <p>Wilhelm, der &#x017F;ich &#x017F;chon im Gei&#x017F;te vorge¬<lb/>
&#x017F;tellt hatte, wie fein er &#x017F;einen Helden aus<lb/>
dem Munde der Minerva prei&#x017F;en wollte,<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[72/0080] wendig etwas Allegoriſches in dem Stücke ſeyn, um es dem Herrn Grafen angenehm zu machen. Der Baron that den Vorſchlag, den Anführer der Soldaten als den Genius der Zwietracht und der Gewaltthätigkeit zu bezeichnen; zuletzt aber müſſe Minerva her¬ bey kommen, ihm Feſſeln anzulegen, Nach¬ richt von der Ankunft des Helden zu geben und deſſen Lob zu preiſen. Die Baroneſſe übernahm das Geſchäft, den Grafen zu über¬ zeugen, daß der von ihm angegebene Plan, nur mit einiger Veränderung, ausgeführt worden ſey; dabey verlangte ſie ausdrück¬ lich: daß am Ende des Stücks nothwendig die Büſte, der verzogene Namen und der Fürſtenhut erſcheinen müßten, weil ſonſt alle Unterhandlung vergeblich ſeyn würde. Wilhelm, der ſich ſchon im Geiſte vorge¬ ſtellt hatte, wie fein er ſeinen Helden aus dem Munde der Minerva preiſen wollte,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre02_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre02_1795/80
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1795, S. 72. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre02_1795/80>, abgerufen am 21.11.2024.