Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 3. Frankfurt (Main) u. a., 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

tes, sich einer gegen Wilhelmen dankbar er¬
zeigt hätte. Wie sie ohne Zutrauen gefor¬
dert hatten, so empfingen sie ohne Dank.
Die meisten wollten lieber ihre Anstellung
dem Einflusse Philinens zuschreiben, und
richteten ihre Danksagungen an sie. Indes¬
sen wurden die ausgefertigten Contracte
unterschrieben, und durch eine unerklärliche
Verknüpfung von Ideen entstand vor Wil¬
helms Einbildungskraft, in dem Augenblicke
als er seinen fingirten Nahmen unterzeichne¬
te, das Bild jenes Waldplatzes, wo er ver¬
wundet in Philinens Schooß gelegen. Auf
einem Schimmel kam die liebenswürdige
Amazone aus den Büschen, nahte sich ihm
und stieg ab. Ihr menschenfreundliches Be¬
mühen hieß sie gehen und kommen; endlich
stand sie vor ihm. Das Kleid fiel von ih¬
ren Schultern, ihr Gesicht, ihre Gestalt fin¬
gen an zu glänzen und sie verschwand. So

tes, ſich einer gegen Wilhelmen dankbar er¬
zeigt hätte. Wie ſie ohne Zutrauen gefor¬
dert hatten, ſo empfingen ſie ohne Dank.
Die meiſten wollten lieber ihre Anſtellung
dem Einfluſſe Philinens zuſchreiben, und
richteten ihre Dankſagungen an ſie. Indeſ¬
ſen wurden die ausgefertigten Contracte
unterſchrieben, und durch eine unerklärliche
Verknüpfung von Ideen entſtand vor Wil¬
helms Einbildungskraft, in dem Augenblicke
als er ſeinen fingirten Nahmen unterzeichne¬
te, das Bild jenes Waldplatzes, wo er ver¬
wundet in Philinens Schooß gelegen. Auf
einem Schimmel kam die liebenswürdige
Amazone aus den Büſchen, nahte ſich ihm
und ſtieg ab. Ihr menſchenfreundliches Be¬
mühen hieß ſie gehen und kommen; endlich
ſtand ſie vor ihm. Das Kleid fiel von ih¬
ren Schultern, ihr Geſicht, ihre Geſtalt fin¬
gen an zu glänzen und ſie verſchwand. So

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0042" n="36"/>
tes, &#x017F;ich einer gegen Wilhelmen dankbar er¬<lb/>
zeigt hätte. Wie &#x017F;ie ohne Zutrauen gefor¬<lb/>
dert hatten, &#x017F;o empfingen &#x017F;ie ohne Dank.<lb/>
Die mei&#x017F;ten wollten lieber ihre An&#x017F;tellung<lb/>
dem Einflu&#x017F;&#x017F;e Philinens zu&#x017F;chreiben, und<lb/>
richteten ihre Dank&#x017F;agungen an &#x017F;ie. Inde&#x017F;¬<lb/>
&#x017F;en wurden die ausgefertigten Contracte<lb/>
unter&#x017F;chrieben, und durch eine unerklärliche<lb/>
Verknüpfung von Ideen ent&#x017F;tand vor Wil¬<lb/>
helms Einbildungskraft, in dem Augenblicke<lb/>
als er &#x017F;einen fingirten Nahmen unterzeichne¬<lb/>
te, das Bild jenes Waldplatzes, wo er ver¬<lb/>
wundet in Philinens Schooß gelegen. Auf<lb/>
einem Schimmel kam die liebenswürdige<lb/>
Amazone aus den Bü&#x017F;chen, nahte &#x017F;ich ihm<lb/>
und &#x017F;tieg ab. Ihr men&#x017F;chenfreundliches Be¬<lb/>
mühen hieß &#x017F;ie gehen und kommen; endlich<lb/>
&#x017F;tand &#x017F;ie vor ihm. Das Kleid fiel von ih¬<lb/>
ren Schultern, ihr Ge&#x017F;icht, ihre Ge&#x017F;talt fin¬<lb/>
gen an zu glänzen und &#x017F;ie ver&#x017F;chwand. So<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[36/0042] tes, ſich einer gegen Wilhelmen dankbar er¬ zeigt hätte. Wie ſie ohne Zutrauen gefor¬ dert hatten, ſo empfingen ſie ohne Dank. Die meiſten wollten lieber ihre Anſtellung dem Einfluſſe Philinens zuſchreiben, und richteten ihre Dankſagungen an ſie. Indeſ¬ ſen wurden die ausgefertigten Contracte unterſchrieben, und durch eine unerklärliche Verknüpfung von Ideen entſtand vor Wil¬ helms Einbildungskraft, in dem Augenblicke als er ſeinen fingirten Nahmen unterzeichne¬ te, das Bild jenes Waldplatzes, wo er ver¬ wundet in Philinens Schooß gelegen. Auf einem Schimmel kam die liebenswürdige Amazone aus den Büſchen, nahte ſich ihm und ſtieg ab. Ihr menſchenfreundliches Be¬ mühen hieß ſie gehen und kommen; endlich ſtand ſie vor ihm. Das Kleid fiel von ih¬ ren Schultern, ihr Geſicht, ihre Geſtalt fin¬ gen an zu glänzen und ſie verſchwand. So

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre03_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre03_1795/42
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 3. Frankfurt (Main) u. a., 1795, S. 36. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre03_1795/42>, abgerufen am 27.11.2024.