Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 3. Frankfurt (Main) u. a., 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

lein der Zuschauer getäuscht wird, diese erlo¬
gene Wahrheit, die ganz allein Wirkung
hervorbringt, wodurch ganz allein die Illusion
erzielt wird, wer hat davon einen Begriff?

Lassen Sie uns daher ja nicht zu sehr
auf Geist und Empfindung dringen! Das
sicherste Mittel ist, wenn wir unsern Freun¬
den mit Gelassenheit zuerst den Sinn des
Buchstabens erklären, und ihnen den Ver¬
stand eröffnen. Wer Anlage hat, eilt als¬
dann selbst dem geistreichen und empfin¬
dungsvollen Ausdrucke entgegen; und wer
sie nicht hat, wird wenigstens niemals ganz
falsch spielen und rezitiren. Ich habe aber
bey Schauspielern, so wie überhaupt, keine
schlimmere Anmaßung gefunden, als wenn
jemand Ansprüche an Geist macht, so lange
ihm der Buchstabe noch nicht deutlich und
geläufig ist.

W. Meisters Lehrj. 3. F

lein der Zuſchauer getäuſcht wird, dieſe erlo¬
gene Wahrheit, die ganz allein Wirkung
hervorbringt, wodurch ganz allein die Illuſion
erzielt wird, wer hat davon einen Begriff?

Laſſen Sie uns daher ja nicht zu ſehr
auf Geiſt und Empfindung dringen! Das
ſicherſte Mittel iſt, wenn wir unſern Freun¬
den mit Gelaſſenheit zuerſt den Sinn des
Buchſtabens erklären, und ihnen den Ver¬
ſtand eröffnen. Wer Anlage hat, eilt als¬
dann ſelbſt dem geiſtreichen und empfin¬
dungsvollen Ausdrucke entgegen; und wer
ſie nicht hat, wird wenigſtens niemals ganz
falſch ſpielen und rezitiren. Ich habe aber
bey Schauſpielern, ſo wie überhaupt, keine
ſchlimmere Anmaßung gefunden, als wenn
jemand Anſprüche an Geiſt macht, ſo lange
ihm der Buchſtabe noch nicht deutlich und
geläufig iſt.

W. Meiſters Lehrj. 3. F
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0087" n="81"/>
lein der Zu&#x017F;chauer getäu&#x017F;cht wird, die&#x017F;e erlo¬<lb/>
gene Wahrheit, die ganz allein Wirkung<lb/>
hervorbringt, wodurch ganz allein die Illu&#x017F;ion<lb/>
erzielt wird, wer hat davon einen Begriff?<lb/></p>
            <p>La&#x017F;&#x017F;en Sie uns daher ja nicht zu &#x017F;ehr<lb/>
auf Gei&#x017F;t und Empfindung dringen! Das<lb/>
&#x017F;icher&#x017F;te Mittel i&#x017F;t, wenn wir un&#x017F;ern Freun¬<lb/>
den mit Gela&#x017F;&#x017F;enheit zuer&#x017F;t den Sinn des<lb/>
Buch&#x017F;tabens erklären, und ihnen den Ver¬<lb/>
&#x017F;tand eröffnen. Wer Anlage hat, eilt als¬<lb/>
dann &#x017F;elb&#x017F;t dem gei&#x017F;treichen und empfin¬<lb/>
dungsvollen Ausdrucke entgegen; und wer<lb/>
&#x017F;ie nicht hat, wird wenig&#x017F;tens niemals ganz<lb/>
fal&#x017F;ch &#x017F;pielen <choice><sic>uud</sic><corr>und</corr></choice> rezitiren. Ich habe aber<lb/>
bey Schau&#x017F;pielern, &#x017F;o wie überhaupt, keine<lb/>
&#x017F;chlimmere Anmaßung gefunden, als wenn<lb/>
jemand An&#x017F;prüche an Gei&#x017F;t macht, &#x017F;o lange<lb/>
ihm der Buch&#x017F;tabe noch nicht deutlich und<lb/>
geläufig i&#x017F;t.</p><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
            <fw place="bottom" type="sig">W. Mei&#x017F;ters Lehrj. 3. F<lb/></fw>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[81/0087] lein der Zuſchauer getäuſcht wird, dieſe erlo¬ gene Wahrheit, die ganz allein Wirkung hervorbringt, wodurch ganz allein die Illuſion erzielt wird, wer hat davon einen Begriff? Laſſen Sie uns daher ja nicht zu ſehr auf Geiſt und Empfindung dringen! Das ſicherſte Mittel iſt, wenn wir unſern Freun¬ den mit Gelaſſenheit zuerſt den Sinn des Buchſtabens erklären, und ihnen den Ver¬ ſtand eröffnen. Wer Anlage hat, eilt als¬ dann ſelbſt dem geiſtreichen und empfin¬ dungsvollen Ausdrucke entgegen; und wer ſie nicht hat, wird wenigſtens niemals ganz falſch ſpielen und rezitiren. Ich habe aber bey Schauſpielern, ſo wie überhaupt, keine ſchlimmere Anmaßung gefunden, als wenn jemand Anſprüche an Geiſt macht, ſo lange ihm der Buchſtabe noch nicht deutlich und geläufig iſt. W. Meiſters Lehrj. 3. F

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre03_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre03_1795/87
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 3. Frankfurt (Main) u. a., 1795, S. 81. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre03_1795/87>, abgerufen am 04.01.2025.