Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

daß ich Margarethen nicht gesehen habe;
denn sie ist weit weg verheirathet, nur hörte
ich zufällig, sie sey mit ihren Kindern vor
wenigen Wochen gekommen, ihren Vater zu
besuchen.

So war ja wohl dieser Spatzierritt nicht
so ganz zufällig?

Ich leugne nicht, sagte Lothario, daß ich
sie anzutreffen wünschte. Als ich nicht weit
von dem Wohnhaus war, sah ich ihren Va¬
ter vor der Thüre sitzen, ein Kind von ohn¬
gefähr Einem Jahre stand bey ihm. Als ich
mich näherte, sah eine Frauensperson schnell
oben zum Fenster heraus, und als ich gegen
die Thüre kam, hörte ich jemand die Treppe
herunter springen. Ich dachte gewiß, sie sey
es, und, ich wills nur gestehen, ich schmei¬
chelte mir, sie habe mich erkannt, und sie
komme mir eilig entgegen. Aber wie be¬
schämt war ich, als sie zur Thüre heraus

daß ich Margarethen nicht geſehen habe;
denn ſie iſt weit weg verheirathet, nur hörte
ich zufällig, ſie ſey mit ihren Kindern vor
wenigen Wochen gekommen, ihren Vater zu
beſuchen.

So war ja wohl dieſer Spatzierritt nicht
ſo ganz zufällig?

Ich leugne nicht, ſagte Lothario, daß ich
ſie anzutreffen wünſchte. Als ich nicht weit
von dem Wohnhaus war, ſah ich ihren Va¬
ter vor der Thüre ſitzen, ein Kind von ohn¬
gefähr Einem Jahre ſtand bey ihm. Als ich
mich näherte, ſah eine Frauensperſon ſchnell
oben zum Fenſter heraus, und als ich gegen
die Thüre kam, hörte ich jemand die Treppe
herunter ſpringen. Ich dachte gewiß, ſie ſey
es, und, ich wills nur geſtehen, ich ſchmei¬
chelte mir, ſie habe mich erkannt, und ſie
komme mir eilig entgegen. Aber wie be¬
ſchämt war ich, als ſie zur Thüre heraus

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0127" n="123"/>
daß ich Margarethen nicht ge&#x017F;ehen habe;<lb/>
denn &#x017F;ie i&#x017F;t weit weg verheirathet, nur hörte<lb/>
ich zufällig, &#x017F;ie &#x017F;ey mit ihren Kindern vor<lb/>
wenigen Wochen gekommen, ihren Vater zu<lb/>
be&#x017F;uchen.</p><lb/>
            <p>So war ja wohl die&#x017F;er Spatzierritt nicht<lb/>
&#x017F;o ganz zufällig?</p><lb/>
            <p>Ich leugne nicht, &#x017F;agte Lothario, daß ich<lb/>
&#x017F;ie anzutreffen wün&#x017F;chte. Als ich nicht weit<lb/>
von dem Wohnhaus war, &#x017F;ah ich ihren Va¬<lb/>
ter vor der Thüre &#x017F;itzen, ein Kind von ohn¬<lb/>
gefähr Einem Jahre &#x017F;tand bey ihm. Als ich<lb/>
mich näherte, &#x017F;ah eine Frauensper&#x017F;on &#x017F;chnell<lb/>
oben zum Fen&#x017F;ter heraus, und als ich gegen<lb/>
die Thüre kam, hörte ich jemand die Treppe<lb/>
herunter &#x017F;pringen. Ich dachte gewiß, &#x017F;ie &#x017F;ey<lb/>
es, und, ich wills nur ge&#x017F;tehen, ich &#x017F;chmei¬<lb/>
chelte mir, &#x017F;ie habe mich erkannt, und &#x017F;ie<lb/>
komme mir eilig entgegen. Aber wie be¬<lb/>
&#x017F;chämt war ich, als &#x017F;ie zur Thüre heraus<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[123/0127] daß ich Margarethen nicht geſehen habe; denn ſie iſt weit weg verheirathet, nur hörte ich zufällig, ſie ſey mit ihren Kindern vor wenigen Wochen gekommen, ihren Vater zu beſuchen. So war ja wohl dieſer Spatzierritt nicht ſo ganz zufällig? Ich leugne nicht, ſagte Lothario, daß ich ſie anzutreffen wünſchte. Als ich nicht weit von dem Wohnhaus war, ſah ich ihren Va¬ ter vor der Thüre ſitzen, ein Kind von ohn¬ gefähr Einem Jahre ſtand bey ihm. Als ich mich näherte, ſah eine Frauensperſon ſchnell oben zum Fenſter heraus, und als ich gegen die Thüre kam, hörte ich jemand die Treppe herunter ſpringen. Ich dachte gewiß, ſie ſey es, und, ich wills nur geſtehen, ich ſchmei¬ chelte mir, ſie habe mich erkannt, und ſie komme mir eilig entgegen. Aber wie be¬ ſchämt war ich, als ſie zur Thüre heraus

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796/127
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1796, S. 123. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796/127>, abgerufen am 19.05.2024.