Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

hing an seinen Armen und weinte bitterlich,
der Wundarzt kam herein, Jarno gab Wil¬
helmen die Papiere und nöthigte Lydien sich
zu entfernen.

Ums Himmels willen! rief Wilhelm, als
sie in dem Saal allein waren, was ist das
mit dem Grafen? welch ein Graf ist das,
der sich unter die Brüdergemeinde begiebt?

Den Sie sehr wohl kennen, versetzte
Jarno. Sie sind das Gespenst, das ihn in
die Arme der Frömmigkeit jagt, Sie sind
der Bösewicht, der sein artiges Weib in ei¬
nen Zustand versetzt, in dem sie erträglich
findet, ihrem Manne zu folgen.

Und sie ist Lothario's Schwester? rief
Wilhelm.

Nicht anders.

Und Lothario weiß --?

Alles.

O lassen Sie mich fliehen! rief Wilhelm

hing an ſeinen Armen und weinte bitterlich,
der Wundarzt kam herein, Jarno gab Wil¬
helmen die Papiere und nöthigte Lydien ſich
zu entfernen.

Ums Himmels willen! rief Wilhelm, als
ſie in dem Saal allein waren, was iſt das
mit dem Grafen? welch ein Graf iſt das,
der ſich unter die Brüdergemeinde begiebt?

Den Sie ſehr wohl kennen, verſetzte
Jarno. Sie ſind das Geſpenſt, das ihn in
die Arme der Frömmigkeit jagt, Sie ſind
der Böſewicht, der ſein artiges Weib in ei¬
nen Zuſtand verſetzt, in dem ſie erträglich
findet, ihrem Manne zu folgen.

Und ſie iſt Lothario's Schweſter? rief
Wilhelm.

Nicht anders.

Und Lothario weiß —?

Alles.

O laſſen Sie mich fliehen! rief Wilhelm

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0042" n="38"/>
hing an &#x017F;einen Armen und weinte bitterlich,<lb/>
der Wundarzt kam herein, Jarno gab Wil¬<lb/>
helmen die Papiere und nöthigte Lydien &#x017F;ich<lb/>
zu entfernen.</p><lb/>
            <p>Ums Himmels willen! rief Wilhelm, als<lb/>
&#x017F;ie in dem Saal allein waren, was i&#x017F;t das<lb/>
mit dem Grafen? welch ein Graf i&#x017F;t das,<lb/>
der &#x017F;ich unter die Brüdergemeinde begiebt?</p><lb/>
            <p>Den Sie &#x017F;ehr wohl kennen, ver&#x017F;etzte<lb/>
Jarno. Sie &#x017F;ind das Ge&#x017F;pen&#x017F;t, das ihn in<lb/>
die Arme der Frömmigkeit jagt, Sie &#x017F;ind<lb/>
der Bö&#x017F;ewicht, der &#x017F;ein artiges Weib in ei¬<lb/>
nen Zu&#x017F;tand ver&#x017F;etzt, in dem &#x017F;ie erträglich<lb/>
findet, ihrem Manne zu folgen.</p><lb/>
            <p>Und &#x017F;ie i&#x017F;t Lothario's Schwe&#x017F;ter? rief<lb/>
Wilhelm.</p><lb/>
            <p>Nicht anders.</p><lb/>
            <p>Und Lothario weiß &#x2014;?</p><lb/>
            <p>Alles.</p><lb/>
            <p>O la&#x017F;&#x017F;en Sie mich fliehen! rief Wilhelm<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[38/0042] hing an ſeinen Armen und weinte bitterlich, der Wundarzt kam herein, Jarno gab Wil¬ helmen die Papiere und nöthigte Lydien ſich zu entfernen. Ums Himmels willen! rief Wilhelm, als ſie in dem Saal allein waren, was iſt das mit dem Grafen? welch ein Graf iſt das, der ſich unter die Brüdergemeinde begiebt? Den Sie ſehr wohl kennen, verſetzte Jarno. Sie ſind das Geſpenſt, das ihn in die Arme der Frömmigkeit jagt, Sie ſind der Böſewicht, der ſein artiges Weib in ei¬ nen Zuſtand verſetzt, in dem ſie erträglich findet, ihrem Manne zu folgen. Und ſie iſt Lothario's Schweſter? rief Wilhelm. Nicht anders. Und Lothario weiß —? Alles. O laſſen Sie mich fliehen! rief Wilhelm

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796/42
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1796, S. 38. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796/42>, abgerufen am 21.11.2024.