Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Reinecke Fuchs. In zwölf Gesängen. Berlin, 1794 (= Goethe's Neue Schriften, Bd. 2).

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Und du wirst der mächtigste Mann; es fürch-
   ten dich alle,
Wird dein Nahme genannt, so Feind als
   Freunde zusammen.
Venus sprach: was soll die Gewalt? was sol-
   len die Schätze?
Ist dein Vater nicht König Priamus? deine
   Gebrüder,
Hektor und andre, sind sie nicht reich und
   mächtig im Lande?
Ist nicht Troja geschützt von seinem Heere und
   habt ihr
Nicht umher das Land bezwungen und fernere
   Völker?
Wirst du die Schönste mich preisen und mir
   den Apfel ertheilen,
Sollst du des herrlichsten Schatzes auf dieser
   Erde dich freuen.
Dieser Schatz ist ein treffliches Weib, die
   Schönste von allen,

Und du wirst der maͤchtigste Mann; es fuͤrch-
   ten dich alle,
Wird dein Nahme genannt, so Feind als
   Freunde zusammen.
Venus sprach: was soll die Gewalt? was sol-
   len die Schaͤtze?
Ist dein Vater nicht Koͤnig Priamus? deine
   Gebruͤder,
Hektor und andre, sind sie nicht reich und
   maͤchtig im Lande?
Ist nicht Troja geschuͤtzt von seinem Heere und
   habt ihr
Nicht umher das Land bezwungen und fernere
   Voͤlker?
Wirst du die Schoͤnste mich preisen und mir
   den Apfel ertheilen,
Sollst du des herrlichsten Schatzes auf dieser
   Erde dich freuen.
Dieser Schatz ist ein treffliches Weib, die
   Schoͤnste von allen,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div type="poem">
          <lg type="poem">
            <lg n="9">
              <pb facs="#f0369" n="361"/>
              <l>Und du wirst der ma&#x0364;chtigste Mann; es fu&#x0364;rch-<lb/><space dim="horizontal"/>ten dich alle,</l><lb/>
              <l>Wird dein Nahme genannt, so Feind als<lb/><space dim="horizontal"/>Freunde zusammen.</l><lb/>
              <l>Venus sprach: was soll die Gewalt? was sol-<lb/><space dim="horizontal"/>len die Scha&#x0364;tze?</l><lb/>
              <l>Ist dein Vater nicht Ko&#x0364;nig Priamus? deine<lb/><space dim="horizontal"/>Gebru&#x0364;der,</l><lb/>
              <l>Hektor und andre, sind sie nicht reich und<lb/><space dim="horizontal"/>ma&#x0364;chtig im Lande?</l><lb/>
              <l>Ist nicht Troja geschu&#x0364;tzt von seinem Heere und<lb/><space dim="horizontal"/>habt ihr</l><lb/>
              <l>Nicht umher das Land bezwungen und fernere<lb/><space dim="horizontal"/>Vo&#x0364;lker?</l><lb/>
              <l>Wirst du die Scho&#x0364;nste mich preisen und mir<lb/><space dim="horizontal"/>den Apfel ertheilen,</l><lb/>
              <l>Sollst du des herrlichsten Schatzes auf dieser<lb/><space dim="horizontal"/>Erde dich freuen.</l><lb/>
              <l>Dieser Schatz ist ein treffliches Weib, die<lb/><space dim="horizontal"/>Scho&#x0364;nste von allen,</l><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[361/0369] Und du wirst der maͤchtigste Mann; es fuͤrch- ten dich alle, Wird dein Nahme genannt, so Feind als Freunde zusammen. Venus sprach: was soll die Gewalt? was sol- len die Schaͤtze? Ist dein Vater nicht Koͤnig Priamus? deine Gebruͤder, Hektor und andre, sind sie nicht reich und maͤchtig im Lande? Ist nicht Troja geschuͤtzt von seinem Heere und habt ihr Nicht umher das Land bezwungen und fernere Voͤlker? Wirst du die Schoͤnste mich preisen und mir den Apfel ertheilen, Sollst du des herrlichsten Schatzes auf dieser Erde dich freuen. Dieser Schatz ist ein treffliches Weib, die Schoͤnste von allen,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Friedrich von Fuchs, Reineke-Fuchs-Sammlung: Bereitstellung der Texttranskription. (2016-09-02T14:50:32Z)
Christian Thomas: Bearbeitung der digitalen Edition. (2016-09-02T14:50:32Z)

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: gekennzeichnet; Druckfehler: dokumentiert; fremdsprachliches Material: keine Angabe; Geminations-/Abkürzungsstriche: keine Angabe; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: keine Angabe; I/J in Fraktur: Lautwert transkribiert; Kolumnentitel: gekennzeichnet; Kustoden: gekennzeichnet; langes s (ſ): als s transkribiert; Normalisierungen: keine; rundes r (&#xa75b;): keine Angabe; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: wie Vorlage; u/v bzw. U/V: keine Angabe; Vokale mit übergest. e: wie Vorlage; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_reineke_1794
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_reineke_1794/369
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Reinecke Fuchs. In zwölf Gesängen. Berlin, 1794 (= Goethe's Neue Schriften, Bd. 2), S. 361. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_reineke_1794/369>, abgerufen am 22.11.2024.