Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 1. Tübingen, 1809.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

zu nehmen und zu behandlen, ihre Heiter¬
keit und scheinbare Unbefangenheit theilte sich
sogleich mit, und ein hoher Anstand begränzte
das Ganze, ohne daß man irgend einen Zwang
bemerkt hätte.

Diese Wirkung ließ sich augenblicks in der
Gesellschaft empfinden. Die Neueintretenden,
welche unmittelbar aus der Welt kamen, wie
man sogar an ihren Kleidern, Geräthschaften
und allen Umgebungen sehen konnte, machten
gewissermaßen mit unsern Freunden, ihrem
ländlichen und heimlich leidenschaftlichen Zu¬
stande, eine Art von Gegensatz, der sich je¬
doch sehr bald verlor, indem alte Erinnerun¬
gen und gegenwärtige Theilnahme sich ver¬
mischten, und ein schnelles lebhaftes Gespräch
alle geschwind zusammenverband.

Es währte indessen nicht lange, als schon
eine Sonderung vorging. Die Frauen zogen
sich auf ihren Flügel zurück und fanden da¬

zu nehmen und zu behandlen, ihre Heiter¬
keit und ſcheinbare Unbefangenheit theilte ſich
ſogleich mit, und ein hoher Anſtand begraͤnzte
das Ganze, ohne daß man irgend einen Zwang
bemerkt haͤtte.

Dieſe Wirkung ließ ſich augenblicks in der
Geſellſchaft empfinden. Die Neueintretenden,
welche unmittelbar aus der Welt kamen, wie
man ſogar an ihren Kleidern, Geraͤthſchaften
und allen Umgebungen ſehen konnte, machten
gewiſſermaßen mit unſern Freunden, ihrem
laͤndlichen und heimlich leidenſchaftlichen Zu¬
ſtande, eine Art von Gegenſatz, der ſich je¬
doch ſehr bald verlor, indem alte Erinnerun¬
gen und gegenwaͤrtige Theilnahme ſich ver¬
miſchten, und ein ſchnelles lebhaftes Geſpraͤch
alle geſchwind zuſammenverband.

Es waͤhrte indeſſen nicht lange, als ſchon
eine Sonderung vorging. Die Frauen zogen
ſich auf ihren Fluͤgel zuruͤck und fanden da¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0178" n="173"/>
zu nehmen und zu behandlen, ihre Heiter¬<lb/>
keit und &#x017F;cheinbare Unbefangenheit theilte &#x017F;ich<lb/>
&#x017F;ogleich mit, und ein hoher An&#x017F;tand begra&#x0364;nzte<lb/>
das Ganze, ohne daß man irgend einen Zwang<lb/>
bemerkt ha&#x0364;tte.</p><lb/>
        <p>Die&#x017F;e Wirkung ließ &#x017F;ich augenblicks in der<lb/>
Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft empfinden. Die Neueintretenden,<lb/>
welche unmittelbar aus der Welt kamen, wie<lb/>
man &#x017F;ogar an ihren Kleidern, Gera&#x0364;th&#x017F;chaften<lb/>
und allen Umgebungen &#x017F;ehen konnte, machten<lb/>
gewi&#x017F;&#x017F;ermaßen mit un&#x017F;ern Freunden, ihrem<lb/>
la&#x0364;ndlichen und heimlich leiden&#x017F;chaftlichen Zu¬<lb/>
&#x017F;tande, eine Art von Gegen&#x017F;atz, der &#x017F;ich je¬<lb/>
doch &#x017F;ehr bald verlor, indem alte Erinnerun¬<lb/>
gen und gegenwa&#x0364;rtige Theilnahme &#x017F;ich ver¬<lb/>
mi&#x017F;chten, und ein &#x017F;chnelles lebhaftes Ge&#x017F;pra&#x0364;ch<lb/>
alle ge&#x017F;chwind zu&#x017F;ammenverband.</p><lb/>
        <p>Es wa&#x0364;hrte inde&#x017F;&#x017F;en nicht lange, als &#x017F;chon<lb/>
eine Sonderung vorging. Die Frauen zogen<lb/>
&#x017F;ich auf ihren Flu&#x0364;gel zuru&#x0364;ck und fanden da¬<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[173/0178] zu nehmen und zu behandlen, ihre Heiter¬ keit und ſcheinbare Unbefangenheit theilte ſich ſogleich mit, und ein hoher Anſtand begraͤnzte das Ganze, ohne daß man irgend einen Zwang bemerkt haͤtte. Dieſe Wirkung ließ ſich augenblicks in der Geſellſchaft empfinden. Die Neueintretenden, welche unmittelbar aus der Welt kamen, wie man ſogar an ihren Kleidern, Geraͤthſchaften und allen Umgebungen ſehen konnte, machten gewiſſermaßen mit unſern Freunden, ihrem laͤndlichen und heimlich leidenſchaftlichen Zu¬ ſtande, eine Art von Gegenſatz, der ſich je¬ doch ſehr bald verlor, indem alte Erinnerun¬ gen und gegenwaͤrtige Theilnahme ſich ver¬ miſchten, und ein ſchnelles lebhaftes Geſpraͤch alle geſchwind zuſammenverband. Es waͤhrte indeſſen nicht lange, als ſchon eine Sonderung vorging. Die Frauen zogen ſich auf ihren Fluͤgel zuruͤck und fanden da¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw01_1809
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw01_1809/178
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 1. Tübingen, 1809, S. 173. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw01_1809/178>, abgerufen am 27.11.2024.