Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 1. Tübingen, 1809.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

brochen; und was ließe sich nicht noch alles
einwenden.

Wäre es denn leicht anders zu machen
gewesen? fragte Eduard.

Gar leicht, versetzte der Hauptmann; sie
durfte nur die eine Felsenecke, die noch da¬
zu unscheinbar ist, weil sie aus kleinen Theilen
besteht, wegbrechen; so erlangte sie eine schön
geschwungene Wendung zum Aufstieg und zu¬
gleich überflüssige Steine, um die Stellen her¬
aufzumauern, wo der Weg schmal und ver¬
krüppelt geworden wäre. Doch sey dieß im
engsten Vertrauen unter uns gesagt: sie wird
sonst irre und verdrießlich. Auch muß man
was gemacht ist, bestehen lassen. Will man
weiter Geld und Mühe aufwenden, so wäre
von der Mooshütte hinaufwärts und über die
Anhöhe noch mancherley zu thun und viel
angenehmes zu leisten.

brochen; und was ließe ſich nicht noch alles
einwenden.

Waͤre es denn leicht anders zu machen
geweſen? fragte Eduard.

Gar leicht, verſetzte der Hauptmann; ſie
durfte nur die eine Felſenecke, die noch da¬
zu unſcheinbar iſt, weil ſie aus kleinen Theilen
beſteht, wegbrechen; ſo erlangte ſie eine ſchoͤn
geſchwungene Wendung zum Aufſtieg und zu¬
gleich uͤberfluͤſſige Steine, um die Stellen her¬
aufzumauern, wo der Weg ſchmal und ver¬
kruͤppelt geworden waͤre. Doch ſey dieß im
engſten Vertrauen unter uns geſagt: ſie wird
ſonſt irre und verdrießlich. Auch muß man
was gemacht iſt, beſtehen laſſen. Will man
weiter Geld und Muͤhe aufwenden, ſo waͤre
von der Mooshuͤtte hinaufwaͤrts und uͤber die
Anhoͤhe noch mancherley zu thun und viel
angenehmes zu leiſten.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0059" n="54"/>
brochen; und was ließe &#x017F;ich nicht noch alles<lb/>
einwenden.</p><lb/>
        <p>Wa&#x0364;re es denn leicht anders zu machen<lb/>
gewe&#x017F;en? fragte Eduard.</p><lb/>
        <p>Gar leicht, ver&#x017F;etzte der Hauptmann; &#x017F;ie<lb/>
durfte nur die eine Fel&#x017F;enecke, die noch da¬<lb/>
zu un&#x017F;cheinbar i&#x017F;t, weil &#x017F;ie aus kleinen Theilen<lb/>
be&#x017F;teht, wegbrechen; &#x017F;o erlangte &#x017F;ie eine &#x017F;cho&#x0364;n<lb/>
ge&#x017F;chwungene Wendung zum Auf&#x017F;tieg und zu¬<lb/>
gleich u&#x0364;berflu&#x0364;&#x017F;&#x017F;ige Steine, um die Stellen her¬<lb/>
aufzumauern, wo der Weg &#x017F;chmal und ver¬<lb/>
kru&#x0364;ppelt geworden wa&#x0364;re. Doch &#x017F;ey dieß im<lb/>
eng&#x017F;ten Vertrauen unter uns ge&#x017F;agt: &#x017F;ie wird<lb/>
&#x017F;on&#x017F;t irre und verdrießlich. Auch muß man<lb/>
was gemacht i&#x017F;t, be&#x017F;tehen la&#x017F;&#x017F;en. Will man<lb/>
weiter Geld und Mu&#x0364;he aufwenden, &#x017F;o wa&#x0364;re<lb/>
von der Mooshu&#x0364;tte hinaufwa&#x0364;rts und u&#x0364;ber die<lb/>
Anho&#x0364;he noch mancherley zu thun und viel<lb/>
angenehmes zu lei&#x017F;ten.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[54/0059] brochen; und was ließe ſich nicht noch alles einwenden. Waͤre es denn leicht anders zu machen geweſen? fragte Eduard. Gar leicht, verſetzte der Hauptmann; ſie durfte nur die eine Felſenecke, die noch da¬ zu unſcheinbar iſt, weil ſie aus kleinen Theilen beſteht, wegbrechen; ſo erlangte ſie eine ſchoͤn geſchwungene Wendung zum Aufſtieg und zu¬ gleich uͤberfluͤſſige Steine, um die Stellen her¬ aufzumauern, wo der Weg ſchmal und ver¬ kruͤppelt geworden waͤre. Doch ſey dieß im engſten Vertrauen unter uns geſagt: ſie wird ſonſt irre und verdrießlich. Auch muß man was gemacht iſt, beſtehen laſſen. Will man weiter Geld und Muͤhe aufwenden, ſo waͤre von der Mooshuͤtte hinaufwaͤrts und uͤber die Anhoͤhe noch mancherley zu thun und viel angenehmes zu leiſten.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw01_1809
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw01_1809/59
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 1. Tübingen, 1809, S. 54. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw01_1809/59>, abgerufen am 23.11.2024.