Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 2. Tübingen, 1809.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Er hatte seinen Apparat von goldnen Rin¬
gen, Markasiten und andern metallischen Sub¬
stanzen, den er in einem schönen Kästchen im¬
mer bey sich führte, schon ausgebreitet und
ließ nun Metalle, an Fäden schwebend, über
liegende Metalle zum Versuche nieder. Ich
gönne Ihnen die Schadenfreude, Mylord,
sagte er dabey, die ich auf Ihrem Gesichte
lese, daß sich bey mir und für mich nichts
bewegen will. Meine Operation ist aber auch
nur ein Vorwand. Wenn die Damen zu¬
rückkehren, sollen sie neugierig werden was
wir wunderliches hier beginnen.

Die Frauenzimmer kamen zurück. Char¬
lotte verstand sogleich was vorging. Ich habe
manches von diesen Dingen gehört, sagte
sie, aber niemals eine Wirkung gesehen.
Da Sie alles so hübsch bereit haben, lassen
Sie mich versuchen, ob es mir nicht auch
anschlägt.

Er hatte ſeinen Apparat von goldnen Rin¬
gen, Markaſiten und andern metalliſchen Sub¬
ſtanzen, den er in einem ſchoͤnen Kaͤſtchen im¬
mer bey ſich fuͤhrte, ſchon ausgebreitet und
ließ nun Metalle, an Faͤden ſchwebend, uͤber
liegende Metalle zum Verſuche nieder. Ich
goͤnne Ihnen die Schadenfreude, Mylord,
ſagte er dabey, die ich auf Ihrem Geſichte
leſe, daß ſich bey mir und fuͤr mich nichts
bewegen will. Meine Operation iſt aber auch
nur ein Vorwand. Wenn die Damen zu¬
ruͤckkehren, ſollen ſie neugierig werden was
wir wunderliches hier beginnen.

Die Frauenzimmer kamen zuruͤck. Char¬
lotte verſtand ſogleich was vorging. Ich habe
manches von dieſen Dingen gehoͤrt, ſagte
ſie, aber niemals eine Wirkung geſehen.
Da Sie alles ſo huͤbſch bereit haben, laſſen
Sie mich verſuchen, ob es mir nicht auch
anſchlaͤgt.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0225" n="222"/>
        <p>Er hatte &#x017F;einen Apparat von goldnen Rin¬<lb/>
gen, Marka&#x017F;iten und andern metalli&#x017F;chen Sub¬<lb/>
&#x017F;tanzen, den er in einem &#x017F;cho&#x0364;nen Ka&#x0364;&#x017F;tchen im¬<lb/>
mer bey &#x017F;ich fu&#x0364;hrte, &#x017F;chon ausgebreitet und<lb/>
ließ nun Metalle, an Fa&#x0364;den &#x017F;chwebend, u&#x0364;ber<lb/>
liegende Metalle zum Ver&#x017F;uche nieder. Ich<lb/>
go&#x0364;nne Ihnen die Schadenfreude, Mylord,<lb/>
&#x017F;agte er dabey, die ich auf Ihrem Ge&#x017F;ichte<lb/>
le&#x017F;e, daß &#x017F;ich bey mir und fu&#x0364;r mich nichts<lb/>
bewegen will. Meine Operation i&#x017F;t aber auch<lb/>
nur ein Vorwand. Wenn die Damen zu¬<lb/>
ru&#x0364;ckkehren, &#x017F;ollen &#x017F;ie neugierig werden was<lb/>
wir wunderliches hier beginnen.</p><lb/>
        <p>Die Frauenzimmer kamen zuru&#x0364;ck. Char¬<lb/>
lotte ver&#x017F;tand &#x017F;ogleich was vorging. Ich habe<lb/>
manches von die&#x017F;en Dingen geho&#x0364;rt, &#x017F;agte<lb/>
&#x017F;ie, aber niemals eine Wirkung ge&#x017F;ehen.<lb/>
Da Sie alles &#x017F;o hu&#x0364;b&#x017F;ch bereit haben, la&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Sie mich ver&#x017F;uchen, ob es mir nicht auch<lb/>
an&#x017F;chla&#x0364;gt.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[222/0225] Er hatte ſeinen Apparat von goldnen Rin¬ gen, Markaſiten und andern metalliſchen Sub¬ ſtanzen, den er in einem ſchoͤnen Kaͤſtchen im¬ mer bey ſich fuͤhrte, ſchon ausgebreitet und ließ nun Metalle, an Faͤden ſchwebend, uͤber liegende Metalle zum Verſuche nieder. Ich goͤnne Ihnen die Schadenfreude, Mylord, ſagte er dabey, die ich auf Ihrem Geſichte leſe, daß ſich bey mir und fuͤr mich nichts bewegen will. Meine Operation iſt aber auch nur ein Vorwand. Wenn die Damen zu¬ ruͤckkehren, ſollen ſie neugierig werden was wir wunderliches hier beginnen. Die Frauenzimmer kamen zuruͤck. Char¬ lotte verſtand ſogleich was vorging. Ich habe manches von dieſen Dingen gehoͤrt, ſagte ſie, aber niemals eine Wirkung geſehen. Da Sie alles ſo huͤbſch bereit haben, laſſen Sie mich verſuchen, ob es mir nicht auch anſchlaͤgt.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw02_1809
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw02_1809/225
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 2. Tübingen, 1809, S. 222. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw02_1809/225>, abgerufen am 17.05.2024.