Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 2. Tübingen, 1809.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

vor ihm theilnehmend traurig stehenden Krie¬
ger nachbilden, dem er wirklich etwas ähnlich
sah. Luciane hatte sich, halb bescheiden, das
junge Weibchen im Hintergrunde gewählt,
das reichliche Almosen aus einem Beutel in
die flache Hand zählt, indeß eine Alte sie ab¬
zumahnen und ihr vorzustellen scheint, daß
sie zu viel thue. Eine andre ihm wirklich
Almosen reichende Frauensperson war nicht
vergessen.

Mit diesen und andern Bildern beschäf¬
tigte man sich sehr ernstlich. Der Graf gab
dem Architecten über die Art der Einrichtung
einige Winke, der sogleich ein Theater dazu
aufstellte und wegen der Beleuchtung die nö¬
thige Sorge trug. Man war schon tief in
die Anstalten verwickelt, als man erst bemerkte,
daß ein solches Unternehmen einen ansehn¬
lichen Aufwand verlangte, und daß auf dem
Lande mitten im Winter gar manches Erfor¬
derniß abging. Deshalb ließ, damit ja nichts

vor ihm theilnehmend traurig ſtehenden Krie¬
ger nachbilden, dem er wirklich etwas aͤhnlich
ſah. Luciane hatte ſich, halb beſcheiden, das
junge Weibchen im Hintergrunde gewaͤhlt,
das reichliche Almoſen aus einem Beutel in
die flache Hand zaͤhlt, indeß eine Alte ſie ab¬
zumahnen und ihr vorzuſtellen ſcheint, daß
ſie zu viel thue. Eine andre ihm wirklich
Almoſen reichende Frauensperſon war nicht
vergeſſen.

Mit dieſen und andern Bildern beſchaͤf¬
tigte man ſich ſehr ernſtlich. Der Graf gab
dem Architecten uͤber die Art der Einrichtung
einige Winke, der ſogleich ein Theater dazu
aufſtellte und wegen der Beleuchtung die noͤ¬
thige Sorge trug. Man war ſchon tief in
die Anſtalten verwickelt, als man erſt bemerkte,
daß ein ſolches Unternehmen einen anſehn¬
lichen Aufwand verlangte, und daß auf dem
Lande mitten im Winter gar manches Erfor¬
derniß abging. Deshalb ließ, damit ja nichts

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0091" n="88"/>
vor ihm theilnehmend traurig &#x017F;tehenden Krie¬<lb/>
ger nachbilden, dem er wirklich etwas a&#x0364;hnlich<lb/>
&#x017F;ah. Luciane hatte &#x017F;ich, halb be&#x017F;cheiden, das<lb/>
junge Weibchen im Hintergrunde gewa&#x0364;hlt,<lb/>
das reichliche Almo&#x017F;en aus einem Beutel in<lb/>
die flache Hand za&#x0364;hlt, indeß eine Alte &#x017F;ie ab¬<lb/>
zumahnen und ihr vorzu&#x017F;tellen &#x017F;cheint, daß<lb/>
&#x017F;ie zu viel thue. Eine andre ihm wirklich<lb/>
Almo&#x017F;en reichende Frauensper&#x017F;on war nicht<lb/>
verge&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
        <p>Mit die&#x017F;en und andern Bildern be&#x017F;cha&#x0364;f¬<lb/>
tigte man &#x017F;ich &#x017F;ehr ern&#x017F;tlich. Der Graf gab<lb/>
dem Architecten u&#x0364;ber die Art der Einrichtung<lb/>
einige Winke, der &#x017F;ogleich ein Theater dazu<lb/>
auf&#x017F;tellte und wegen der Beleuchtung die no&#x0364;¬<lb/>
thige Sorge trug. Man war &#x017F;chon tief in<lb/>
die An&#x017F;talten verwickelt, als man er&#x017F;t bemerkte,<lb/>
daß ein &#x017F;olches Unternehmen einen an&#x017F;ehn¬<lb/>
lichen Aufwand verlangte, und daß auf dem<lb/>
Lande mitten im Winter gar manches Erfor¬<lb/>
derniß abging. Deshalb ließ, damit ja nichts<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[88/0091] vor ihm theilnehmend traurig ſtehenden Krie¬ ger nachbilden, dem er wirklich etwas aͤhnlich ſah. Luciane hatte ſich, halb beſcheiden, das junge Weibchen im Hintergrunde gewaͤhlt, das reichliche Almoſen aus einem Beutel in die flache Hand zaͤhlt, indeß eine Alte ſie ab¬ zumahnen und ihr vorzuſtellen ſcheint, daß ſie zu viel thue. Eine andre ihm wirklich Almoſen reichende Frauensperſon war nicht vergeſſen. Mit dieſen und andern Bildern beſchaͤf¬ tigte man ſich ſehr ernſtlich. Der Graf gab dem Architecten uͤber die Art der Einrichtung einige Winke, der ſogleich ein Theater dazu aufſtellte und wegen der Beleuchtung die noͤ¬ thige Sorge trug. Man war ſchon tief in die Anſtalten verwickelt, als man erſt bemerkte, daß ein ſolches Unternehmen einen anſehn¬ lichen Aufwand verlangte, und daß auf dem Lande mitten im Winter gar manches Erfor¬ derniß abging. Deshalb ließ, damit ja nichts

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw02_1809
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw02_1809/91
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 2. Tübingen, 1809, S. 88. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw02_1809/91>, abgerufen am 21.11.2024.