Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gotter, Friedrich Wilhelm: Die Erbschleicher. Leipzig, 1789.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Die Erbschleicher.
wenn Sie wüßten, welch ein Unterschied zwischen
Mann und Mann ist; wenn Sie eine der Rie-
senseelen kennten, an die sich die unsrige an-
schmiegt, wie der Epheu an die Ulme.
Justine. Mir hat meine Großmutter die Leh-
re gegeben: schmiege dich weder an Riesen, noch
an Zwerge!
W. Ungew. O, Kind, lassen Sie die sinn-
lichen Nebenbegriffe weg! Ich spreche von Män-
nern, die ganz Geist sind, von Männern, wie
mir das Schicksal einen zum Begleiter - - -
Justine (hastig einfallend.) Sind Sie vielleicht
die Frau Kriegsräthinn Windstill?
W. Ungew. (verwundert.) Wie, Kind? Wo-
her haben Sie diesen Namen?
Justine (sich umsehend.) Herr Gerhard kömmt.
Eilfter Auftritt.
Gerhard. Vorige.
W. Ungew. eilt ihm mit offenen Armen entge-
gen.) Bin ich vor meinem Ende noch so glücklich,
liebster, theuerster Herr Vetter -- (lehnt sich in
der Umarmung auf seine Schulter.)
Die Erbſchleicher.
wenn Sie wuͤßten, welch ein Unterſchied zwiſchen
Mann und Mann iſt; wenn Sie eine der Rie-
ſenſeelen kennten, an die ſich die unſrige an-
ſchmiegt, wie der Epheu an die Ulme.
Juſtine. Mir hat meine Großmutter die Leh-
re gegeben: ſchmiege dich weder an Rieſen, noch
an Zwerge!
W. Ungew. O, Kind, laſſen Sie die ſinn-
lichen Nebenbegriffe weg! Ich ſpreche von Maͤn-
nern, die ganz Geiſt ſind, von Maͤnnern, wie
mir das Schickſal einen zum Begleiter - - -
Juſtine (haſtig einfallend.) Sind Sie vielleicht
die Frau Kriegsraͤthinn Windſtill?
W. Ungew. (verwundert.) Wie, Kind? Wo-
her haben Sie dieſen Namen?
Juſtine (ſich umſehend.) Herr Gerhard koͤmmt.
Eilfter Auftritt.
Gerhard. Vorige.
W. Ungew. eilt ihm mit offenen Armen entge-
gen.) Bin ich vor meinem Ende noch ſo gluͤcklich,
liebſter, theuerſter Herr Vetter — (lehnt ſich in
der Umarmung auf ſeine Schulter.) 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#WUNGE">
            <p><pb facs="#f0128" n="122"/><fw place="top" type="header">Die Erb&#x017F;chleicher.</fw><lb/>
wenn Sie wu&#x0364;ßten, welch ein Unter&#x017F;chied zwi&#x017F;chen<lb/>
Mann und <hi rendition="#g">Mann</hi> i&#x017F;t; wenn Sie eine der Rie-<lb/>
&#x017F;en&#x017F;eelen kennten, an die &#x017F;ich die un&#x017F;rige an-<lb/>
&#x017F;chmiegt, wie der Epheu an die Ulme.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JUS">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Ju&#x017F;tine.</hi> </speaker>
            <p>Mir hat meine Großmutter die Leh-<lb/>
re gegeben: &#x017F;chmiege dich weder an Rie&#x017F;en, noch<lb/>
an Zwerge!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WUNGE">
            <speaker> <hi rendition="#fr">W. Ungew.</hi> </speaker>
            <p>O, Kind, la&#x017F;&#x017F;en Sie die &#x017F;inn-<lb/>
lichen Nebenbegriffe weg! Ich &#x017F;preche von Ma&#x0364;n-<lb/>
nern, die ganz Gei&#x017F;t &#x017F;ind, von Ma&#x0364;nnern, wie<lb/>
mir das Schick&#x017F;al einen zum Begleiter - - -</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JUS">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Ju&#x017F;tine</hi> </speaker>
            <stage>(ha&#x017F;tig einfallend.)</stage>
            <p>Sind Sie vielleicht<lb/>
die Frau Kriegsra&#x0364;thinn Wind&#x017F;till?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WUNGE">
            <speaker> <hi rendition="#fr">W. Ungew.</hi> </speaker>
            <stage>(verwundert.)</stage>
            <p>Wie, Kind? Wo-<lb/>
her haben Sie die&#x017F;en Namen?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JUS">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Ju&#x017F;tine</hi> </speaker>
            <stage>(&#x017F;ich um&#x017F;ehend.)</stage>
            <p>Herr Gerhard ko&#x0364;mmt.</p>
          </sp>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Eilfter Auftritt.</hi> </head><lb/>
          <stage> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Gerhard</hi>. <hi rendition="#g">Vorige</hi>.</hi> </stage><lb/>
          <sp who="#WUNGE">
            <speaker> <hi rendition="#fr">W. Ungew.</hi> </speaker>
            <stage>eilt ihm mit offenen Armen entge-<lb/>
gen.)</stage>
            <p>Bin ich vor meinem Ende noch &#x017F;o glu&#x0364;cklich,<lb/>
lieb&#x017F;ter, theuer&#x017F;ter Herr Vetter &#x2014;</p>
            <stage>(lehnt &#x017F;ich in<lb/>
der Umarmung auf &#x017F;eine Schulter.)</stage>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[122/0128] Die Erbſchleicher. wenn Sie wuͤßten, welch ein Unterſchied zwiſchen Mann und Mann iſt; wenn Sie eine der Rie- ſenſeelen kennten, an die ſich die unſrige an- ſchmiegt, wie der Epheu an die Ulme. Juſtine. Mir hat meine Großmutter die Leh- re gegeben: ſchmiege dich weder an Rieſen, noch an Zwerge! W. Ungew. O, Kind, laſſen Sie die ſinn- lichen Nebenbegriffe weg! Ich ſpreche von Maͤn- nern, die ganz Geiſt ſind, von Maͤnnern, wie mir das Schickſal einen zum Begleiter - - - Juſtine (haſtig einfallend.) Sind Sie vielleicht die Frau Kriegsraͤthinn Windſtill? W. Ungew. (verwundert.) Wie, Kind? Wo- her haben Sie dieſen Namen? Juſtine (ſich umſehend.) Herr Gerhard koͤmmt. Eilfter Auftritt. Gerhard. Vorige. W. Ungew. eilt ihm mit offenen Armen entge- gen.) Bin ich vor meinem Ende noch ſo gluͤcklich, liebſter, theuerſter Herr Vetter — (lehnt ſich in der Umarmung auf ſeine Schulter.)

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gotter_erbschleicher_1789
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gotter_erbschleicher_1789/128
Zitationshilfe: Gotter, Friedrich Wilhelm: Die Erbschleicher. Leipzig, 1789, S. 122. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gotter_erbschleicher_1789/128>, abgerufen am 26.11.2024.