Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631.West-Jndianischer Historien Erster Theil ob sich gleich die Samen nicht von einem Jahr biß auffs andere halten. Es hat wenig Wassers drinnen/denn nur wenn es regnet/ dann es gibt schreckliche Regen vom Aprillen an/ biß in den Octobrem. Die Win- de/ seynd Nord vnd Sud/ vnd währet der Nord Wind nur 14. Tage oder 3. Wochen/ vnd ist derselbe sehr kalt vnd grausamb. An fünff Orten hats Spanier/ welche der Admiral Herr Petrus von Alvarado in den Jahren 1524. vnd 1525. dahin gesetzet hat. Eine fruchtbare Pflege an Baumwollen/ vnd Mayß/ so man Türckisch Korn nennet/ vnnd zu der Die Landschafft vnd das Gebiet Suconnusco, so am eussersten von Guatemala Abendwerts am Die Landschafft vnd das Bistumb Chiapa ligt im Lande drinnen/ vnd hat Soconnusco gegen Sie tregt Korn/ Mayß/ vnd andere Samen/ wie auch Herden Viehes/ außgenommen Schafe/ Die Landschafft la Verapaz, daß ist Wahr Fried/ ward durch die Dominicaner also genant/ dar- Der Fluß Zacatula scheydet sie von Guatemala: von welchem an sie sich erstreckt/ biß an Golfo Der See wird genant das süsse Meer/ vnd billich zwar/ sintemal das Wasser süs ist/ darumb daß Von Honduras, Nicaragua, vnd Costarica. Honduras.DJe Landschafft vnd das Gebiet Honduras hält in seiner Länge von Osten an biß Westen/ langs Olancho. Es hat an sechs Orten Spanisches Volck darinnen/ vnd ein Bisthumb. Das Thal Olancho ist sehr lustig vnd schön/ vnd nutz: denn mann viel Goldes darauß bekommen hat/
Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien Erſter Theil ob ſich gleich die Samen nicht von einem Jahr biß auffs andere halten. Es hat wenig Waſſers drinnen/denn nur wenn es regnet/ dann es gibt ſchreckliche Regen vom Aprillen an/ biß in den Octobrem. Die Win- de/ ſeynd Nord vnd Sud/ vnd waͤhret der Nord Wind nur 14. Tage oder 3. Wochen/ vnd iſt derſelbe ſehr kalt vnd grauſamb. An fuͤnff Orten hats Spanier/ welche der Admiral Herr Petrus von Alvarado in den Jahren 1524. vnd 1525. dahin geſetzet hat. Eine fruchtbare Pflege an Baumwollen/ vnd Mayß/ ſo man Tuͤrckiſch Korn nennet/ vnnd zu der Die Landſchafft vnd das Gebiet Suconnuſco, ſo am euſſerſten von Guatemala Abendwerts am Die Landſchafft vnd das Biſtumb Chiapa ligt im Lande drinnen/ vnd hat Soconnuſco gegen Sie tregt Korn/ Mayß/ vnd andere Samen/ wie auch Herden Viehes/ außgenommen Schafe/ Die Landſchafft la Verapaz, daß iſt Wahr Fried/ ward durch die Dominicaner alſo genant/ dar- Der Fluß Zacatula ſcheydet ſie von Guatemala: von welchem an ſie ſich erſtreckt/ biß an Golfo Der See wird genant das ſuͤſſe Meer/ vnd billich zwar/ ſintemal das Waſſer ſuͤs iſt/ darumb daß Von Honduras, Nicaragua, vnd Coſtarica. Honduras.DJe Landſchafft vnd das Gebiet Honduras haͤlt in ſeiner Laͤnge von Oſten an biß Weſten/ langs Olancho. Es hat an ſechs Orten Spaniſches Volck darinnen/ vnd ein Biſthumb. Das Thal Olancho iſt ſehr luſtig vnd ſchoͤn/ vnd nutz: denn mann viel Goldes darauß bekommen hat/
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <p><pb facs="#f0107" n="82"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien Erſter Theil</hi></fw><lb/> ob ſich gleich die Samen nicht von einem Jahr biß auffs andere halten. Es hat wenig Waſſers drinnen/<lb/> denn nur wenn es regnet/ dann es gibt ſchreckliche Regen vom Aprillen an/ biß in den Octobrem. Die Win-<lb/> de/ ſeynd Nord vnd Sud/ vnd waͤhret der Nord Wind nur 14. Tage oder 3. Wochen/ vnd iſt derſelbe ſehr<lb/> kalt vnd grauſamb. An fuͤnff Orten hats Spanier/ welche der Admiral Herr <hi rendition="#aq">Petrus</hi> von <hi rendition="#aq">Alvarado</hi> in<lb/> den Jahren 1524. vnd 1525. dahin geſetzet hat.</p><lb/> <p>Eine fruchtbare Pflege an Baumwollen/ vnd Mayß/ ſo man Tuͤrckiſch Korn nennet/ vnnd zu der<lb/> Statt S. Jacob zu dieſer beſchreyte brennende Berge von <hi rendition="#aq">Guatemala.</hi> Nun hat es viel ſolcher Bergen<lb/> in Jndia (die Spanier nennen ſie <hi rendition="#aq">Voſcanes</hi>) Aber die beruͤhmbteſten ſeynd/ der von <hi rendition="#aq">Guatemala</hi> manch-<lb/> mal Fewer vnd erſchreckliche Flammen ſampt groſſen Steinen/ vnd dannenhero Aſchen mit groſſem Scha-<lb/> den deß vmbligenden Landes außwerffende: Darnach der von <hi rendition="#aq">Arequipa,</hi> von <hi rendition="#aq">Tlaſcala,</hi> von <hi rendition="#aq">Quiato,</hi><lb/> vnd etliche andere. <hi rendition="#fr">M</hi>an findet in dieſer Gegende viel Bronnen vnnd Quellen von heiſſen oder warmen<lb/> Waſſern/ ſo vnterſchiedliche Eygenſchafften/ <hi rendition="#fr">K</hi>rafft vnd Wirckung haben. Es hat Balſam/ ſchoͤn vnnd<lb/> viel/ ſo die Spanier ohne der Jndianer Lehre gekandt/ wider eines Scribenten Meynung. Ferners hats <hi rendition="#aq">Am-<lb/> bra,</hi> der allerdings fluͤſſig/ das Gummi <hi rendition="#aq">Anime, Copal</hi> vnd <hi rendition="#aq">Suchi Copal,</hi> vnd andere Gattungen Gum-<lb/> mi vnd Saͤfften ſo außbuͤndig: auch die Thiere/ in welchen der Steyn Bezoar gefunden wird. Man<lb/> ſamblet gar viel <hi rendition="#aq">Cacao,</hi> darvon ſie groſſen Gewinn haben. Es iſt aber ein Baum mittelmaͤſſiger Hoͤhe/ der<lb/> Frucht bringet den Caſtaneen gleich/ doch groͤſſer/ der alle Monat ſein Bluͤt vnd Frucht bringet/ wie auch<lb/> in dieſer Gegende die Pomerantzen Baͤume thun. Der Baum von <hi rendition="#aq">Cacao</hi> waͤchſt lieber in Feuchten Or-<lb/> ten/ als in der Sonnen/ darumb ſie jhme denn auch einem hoͤhern Baum zugeſellen/ damit ſie jhme nur<lb/> Schatten machen.</p><lb/> <note place="left"> <hi rendition="#aq">Sucõnuſco.</hi> </note> <p>Die Landſchafft vnd das Gebiet <hi rendition="#aq">Suconnuſco,</hi> ſo am euſſerſten von Guatemala Abendwerts am<lb/> Strande deß Meers von Suden ligt/ vnd faſt 34. Meilen lang vnd breit iſt/ vnd an <hi rendition="#aq">Cacao,</hi> wie auch allen/<lb/> ſo darinnen geſaͤhet wird/ auſſerhalb Korns/ fruchtbar iſt/ hat nur ein einiges Staͤtlein/ das mit Caſtilia-<lb/> nern beſetzet iſt/ nemblich <hi rendition="#aq">Guevetlan,</hi> durch Herrn Petrum von <hi rendition="#aq">Alvarado</hi> gebawet/ da ſich der Guber-<lb/> nator haͤlt.</p><lb/> <note place="left">Chiapa.</note> <p>Die Landſchafft vnd das Biſtumb <hi rendition="#aq">Chiapa</hi> ligt im Lande drinnen/ vnd hat <hi rendition="#aq">Soconnuſco</hi> gegen<lb/> Suden/ vnd die Marckſteine von New Hiſpanien/ gegen Weſten/ vnd gegen Norden vnd Oſten/ Tabaſ-<lb/> co vnd Verapaz<supplied>:</supplied> vnd iſt von Oſten biß Weſten in die viertzig Meilen Weges lang/ vnd ein wenig minder.</p><lb/> <p>Sie tregt Korn/ Mayß/ vnd andere Samen/ wie auch Herden Viehes/ außgenommen Schafe/<lb/> deren es gar wenig hat.</p><lb/> <note place="left">Verapaz.</note> <p>Die Landſchafft <hi rendition="#aq">la Verapaz,</hi> daß iſt Wahr Fried/ ward durch die <hi rendition="#aq">Dominicaner</hi> alſo genant/ dar-<lb/> umb daß ſie ſie durch die Predigt zu Ruhe vnnd vnter den Gehorſamb brachten. Sie liegt auch im Lande/<lb/> mitten zwiſchen <hi rendition="#aq">Soconuſco, Chiapa, Yucatan, Honduras</hi> vnd <hi rendition="#aq">Guatemala,</hi> 30. Meilen vberzwerch/<lb/> vnd auch ſo weit von <hi rendition="#aq">S. Iacob</hi> von Guatemala/ ein ſehr feuchtes Land/ vnnd darumb zum <hi rendition="#fr">M</hi>ayß deſto<lb/> tuͤglicher/ (welches man des Jahrs zweymal ſchiert oder erndet) als zum <hi rendition="#fr">K</hi>orn. Da waͤchſt Baumwolle/<lb/> vnd ein wenig <hi rendition="#aq">Cacao,</hi> vnd gibs dero Voͤgel/ deren Federn ſich die Jndianiſche Mahler gebrauchen/ vnnd<lb/> groſſen Nutzen damit ſchafften/ Diß pflegte auch das aller koͤſtlichſte ding deß gantzen Landes zu ſeyn/ vnd<lb/> die <hi rendition="#fr">K</hi>oͤnige von Mexico pflegten ſie von dannen zu bringen/ hielten es auch als eine groſſe Suͤnde/ wenn ei-<lb/> ner einen ſolchen Vogel vmbbraͤchte/ aber alleine zu beropffen ward erlaubet/ vnnd dann muſte man ſie<lb/> gehen laſſen.</p><lb/> <p>Der Fluß <hi rendition="#aq">Zacatula</hi> ſcheydet ſie von <hi rendition="#aq">Guatemala:</hi> von welchem an ſie ſich erſtreckt/ biß an <hi rendition="#aq">Golfo<lb/> dulce,</hi> das iſt alſo viel geſagt/ als/ das ſuͤſſe Meer/ in welches alle Waſſer Fluͤſſe des Landes hinein lauf-<lb/> fen/ welche denn ſampt den groſſen vnd kleynen Waſſer Baͤchen/ ſo oben von den Faͤlſen herab flieſſen/ zu<lb/> machen pflegten/ daß wegen groſſer Feuchtigkeit der Erden der Mayß verfaulete: Es ward aber doch die-<lb/> ſer Mangel verbeſſert/ ſeythero man das Land oder Erdreich gejetet hat. Es hat viel Loͤwen/ <hi rendition="#fr">T</hi>igerthier/ vnd<lb/> Gemſen/ welches Fleiſch ſie eſſen/ wie weych vnd ſuͤſſe es auch ſeye.</p><lb/> <p>Der See wird genant das ſuͤſſe Meer/ vnd billich zwar/ ſintemal das Waſſer ſuͤs iſt/ darumb daß<lb/> alſo viel Waſſerfluͤſſe/ die ſuͤs Waſſer haben/ hin vnd wieder durch das gantze Land hinein flieſſen. Man<lb/> findet Fiſche drinnen von vnglaublicher Groͤſſe/ welche ob ſie ſchon vberauß groß ſeynd/ jedoch ſchwimmen<lb/> ſie alſo leiſe daher/ daß man ſie gantz nicht mercket noch hoͤret/ Sondern da ſie etwas von weitem hoͤren/ fah-<lb/> ren ſie von ſtund an zu Grund/ Seynd aber gar ergrimmet vber die jenigen/ ſo jhnen nachſtellen/ vnd ſchla-<lb/> gen grewlich ding nach jhnen. Sie haben grob Fleiſch/ wie Kuͤhe Fleiſch.</p> </div> </div><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#b">Von</hi> <hi rendition="#aq">Honduras, Nicaragua,</hi> <hi rendition="#b">vnd</hi> <hi rendition="#aq">Coſtarica.</hi> </head><lb/> <note place="left">Honduras.</note> <p><hi rendition="#in">D</hi>Je Landſchafft vnd das Gebiet <hi rendition="#aq">Honduras</hi> haͤlt in ſeiner Laͤnge von Oſten an biß Weſten/ langs<lb/> am Strande deß Meers gegen Norden/ mehr als 150. <hi rendition="#fr">M</hi>eilen/ vnd in der Breyte/ vom Meer an<lb/> biß an die Grentzen <hi rendition="#aq">Coſtarica</hi> vnd <hi rendition="#aq">Guatemala,</hi> an etlichen Orten/ 80. Sie iſt voll Bergen/ vnd<lb/> reich oder fruchtbar an Mayß/ <hi rendition="#fr">K</hi>orn/ vnd allerhand Viehe/ Hat auch etliche Gold vnnd Silber Berg-<lb/> wercke.</p><lb/> <note place="left">Das Thal<lb/> Olancho.</note> <p>Es hat an ſechs Orten Spaniſches Volck darinnen/ vnd ein Biſthumb.</p><lb/> <p>Das Thal Olancho iſt ſehr luſtig vnd ſchoͤn/ vnd nutz: denn mann viel Goldes darauß bekommen<lb/> <fw place="bottom" type="catch">hat/</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [82/0107]
Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien Erſter Theil
ob ſich gleich die Samen nicht von einem Jahr biß auffs andere halten. Es hat wenig Waſſers drinnen/
denn nur wenn es regnet/ dann es gibt ſchreckliche Regen vom Aprillen an/ biß in den Octobrem. Die Win-
de/ ſeynd Nord vnd Sud/ vnd waͤhret der Nord Wind nur 14. Tage oder 3. Wochen/ vnd iſt derſelbe ſehr
kalt vnd grauſamb. An fuͤnff Orten hats Spanier/ welche der Admiral Herr Petrus von Alvarado in
den Jahren 1524. vnd 1525. dahin geſetzet hat.
Eine fruchtbare Pflege an Baumwollen/ vnd Mayß/ ſo man Tuͤrckiſch Korn nennet/ vnnd zu der
Statt S. Jacob zu dieſer beſchreyte brennende Berge von Guatemala. Nun hat es viel ſolcher Bergen
in Jndia (die Spanier nennen ſie Voſcanes) Aber die beruͤhmbteſten ſeynd/ der von Guatemala manch-
mal Fewer vnd erſchreckliche Flammen ſampt groſſen Steinen/ vnd dannenhero Aſchen mit groſſem Scha-
den deß vmbligenden Landes außwerffende: Darnach der von Arequipa, von Tlaſcala, von Quiato,
vnd etliche andere. Man findet in dieſer Gegende viel Bronnen vnnd Quellen von heiſſen oder warmen
Waſſern/ ſo vnterſchiedliche Eygenſchafften/ Krafft vnd Wirckung haben. Es hat Balſam/ ſchoͤn vnnd
viel/ ſo die Spanier ohne der Jndianer Lehre gekandt/ wider eines Scribenten Meynung. Ferners hats Am-
bra, der allerdings fluͤſſig/ das Gummi Anime, Copal vnd Suchi Copal, vnd andere Gattungen Gum-
mi vnd Saͤfften ſo außbuͤndig: auch die Thiere/ in welchen der Steyn Bezoar gefunden wird. Man
ſamblet gar viel Cacao, darvon ſie groſſen Gewinn haben. Es iſt aber ein Baum mittelmaͤſſiger Hoͤhe/ der
Frucht bringet den Caſtaneen gleich/ doch groͤſſer/ der alle Monat ſein Bluͤt vnd Frucht bringet/ wie auch
in dieſer Gegende die Pomerantzen Baͤume thun. Der Baum von Cacao waͤchſt lieber in Feuchten Or-
ten/ als in der Sonnen/ darumb ſie jhme denn auch einem hoͤhern Baum zugeſellen/ damit ſie jhme nur
Schatten machen.
Die Landſchafft vnd das Gebiet Suconnuſco, ſo am euſſerſten von Guatemala Abendwerts am
Strande deß Meers von Suden ligt/ vnd faſt 34. Meilen lang vnd breit iſt/ vnd an Cacao, wie auch allen/
ſo darinnen geſaͤhet wird/ auſſerhalb Korns/ fruchtbar iſt/ hat nur ein einiges Staͤtlein/ das mit Caſtilia-
nern beſetzet iſt/ nemblich Guevetlan, durch Herrn Petrum von Alvarado gebawet/ da ſich der Guber-
nator haͤlt.
Die Landſchafft vnd das Biſtumb Chiapa ligt im Lande drinnen/ vnd hat Soconnuſco gegen
Suden/ vnd die Marckſteine von New Hiſpanien/ gegen Weſten/ vnd gegen Norden vnd Oſten/ Tabaſ-
co vnd Verapaz: vnd iſt von Oſten biß Weſten in die viertzig Meilen Weges lang/ vnd ein wenig minder.
Sie tregt Korn/ Mayß/ vnd andere Samen/ wie auch Herden Viehes/ außgenommen Schafe/
deren es gar wenig hat.
Die Landſchafft la Verapaz, daß iſt Wahr Fried/ ward durch die Dominicaner alſo genant/ dar-
umb daß ſie ſie durch die Predigt zu Ruhe vnnd vnter den Gehorſamb brachten. Sie liegt auch im Lande/
mitten zwiſchen Soconuſco, Chiapa, Yucatan, Honduras vnd Guatemala, 30. Meilen vberzwerch/
vnd auch ſo weit von S. Iacob von Guatemala/ ein ſehr feuchtes Land/ vnnd darumb zum Mayß deſto
tuͤglicher/ (welches man des Jahrs zweymal ſchiert oder erndet) als zum Korn. Da waͤchſt Baumwolle/
vnd ein wenig Cacao, vnd gibs dero Voͤgel/ deren Federn ſich die Jndianiſche Mahler gebrauchen/ vnnd
groſſen Nutzen damit ſchafften/ Diß pflegte auch das aller koͤſtlichſte ding deß gantzen Landes zu ſeyn/ vnd
die Koͤnige von Mexico pflegten ſie von dannen zu bringen/ hielten es auch als eine groſſe Suͤnde/ wenn ei-
ner einen ſolchen Vogel vmbbraͤchte/ aber alleine zu beropffen ward erlaubet/ vnnd dann muſte man ſie
gehen laſſen.
Der Fluß Zacatula ſcheydet ſie von Guatemala: von welchem an ſie ſich erſtreckt/ biß an Golfo
dulce, das iſt alſo viel geſagt/ als/ das ſuͤſſe Meer/ in welches alle Waſſer Fluͤſſe des Landes hinein lauf-
fen/ welche denn ſampt den groſſen vnd kleynen Waſſer Baͤchen/ ſo oben von den Faͤlſen herab flieſſen/ zu
machen pflegten/ daß wegen groſſer Feuchtigkeit der Erden der Mayß verfaulete: Es ward aber doch die-
ſer Mangel verbeſſert/ ſeythero man das Land oder Erdreich gejetet hat. Es hat viel Loͤwen/ Tigerthier/ vnd
Gemſen/ welches Fleiſch ſie eſſen/ wie weych vnd ſuͤſſe es auch ſeye.
Der See wird genant das ſuͤſſe Meer/ vnd billich zwar/ ſintemal das Waſſer ſuͤs iſt/ darumb daß
alſo viel Waſſerfluͤſſe/ die ſuͤs Waſſer haben/ hin vnd wieder durch das gantze Land hinein flieſſen. Man
findet Fiſche drinnen von vnglaublicher Groͤſſe/ welche ob ſie ſchon vberauß groß ſeynd/ jedoch ſchwimmen
ſie alſo leiſe daher/ daß man ſie gantz nicht mercket noch hoͤret/ Sondern da ſie etwas von weitem hoͤren/ fah-
ren ſie von ſtund an zu Grund/ Seynd aber gar ergrimmet vber die jenigen/ ſo jhnen nachſtellen/ vnd ſchla-
gen grewlich ding nach jhnen. Sie haben grob Fleiſch/ wie Kuͤhe Fleiſch.
Von Honduras, Nicaragua, vnd Coſtarica.
DJe Landſchafft vnd das Gebiet Honduras haͤlt in ſeiner Laͤnge von Oſten an biß Weſten/ langs
am Strande deß Meers gegen Norden/ mehr als 150. Meilen/ vnd in der Breyte/ vom Meer an
biß an die Grentzen Coſtarica vnd Guatemala, an etlichen Orten/ 80. Sie iſt voll Bergen/ vnd
reich oder fruchtbar an Mayß/ Korn/ vnd allerhand Viehe/ Hat auch etliche Gold vnnd Silber Berg-
wercke.
Es hat an ſechs Orten Spaniſches Volck darinnen/ vnd ein Biſthumb.
Das Thal Olancho iſt ſehr luſtig vnd ſchoͤn/ vnd nutz: denn mann viel Goldes darauß bekommen
hat/
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |