Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631.Von Natur vnd Eygenschafft der Newen Welt. ins Feste Landt fahren/ keine bessere Gelegenheit haben/ als mit dem Ostwind im Jenner/ oder zum wenig-sten einen Monat zuvorn/ ehe denn die Schiffe abfahren/ damit sie jhre Wahren zu verkauffen/ vnnd das Gelt einzunemen/ Zeit vnd weyle haben. 3. Endlich/ daß die obgemeldte Schiffe vom Zoll zu S. Lucar o- der von der Revier Cadico/ abfahren/ vnd nemen jhren Lauff zu den Canarien Jnsulen zu/ vnd von dannen auff die Jnsulen la Dominica/ vnd Matalino: vnnd wenn sie sich allda mit Wasser versehen haben/ fahren sie fort hinüber zum Festen Lande zu/ vnnd kommen an den Meerhafen von Carthagena/ welches die erste Statt des Festen Landes ist/ vnnd von hinnen vollziehen sie jhre Reyse gen Portobelo/ vnd anderswo hin. Vnd diß ist der Strich den sie halten. Kurtze doch Eigentliche Beschreibung der fürnembsten Landschafften der Nidergengischen Jndien/ Durch DJese Newe Welt ward erstlich durch Christophorum Columbum von Genua/ einen schier mitVon der Jn der Jnsulen Jamayca begegnete jhme eine wunderliche Abendthewer/ in welcher er seinen sonder- Vnter dessen aber wuste er sich vnd die seinigen mit geschwinder List/ vnd listiger Geschwindigkeit vorGeschwin- Nach obgemeldtem Columbo beflisse sich Americus Vesputius ein Florentiner/ eben dieselbe Län- Es erstrecket sich aber diese Newe Welt vom Norden gegen Suden/ wie zwo grosser Halb Jnsulen/Von der haben/
Von Natur vnd Eygenſchafft der Newen Welt. ins Feſte Landt fahren/ keine beſſere Gelegenheit haben/ als mit dem Oſtwind im Jenner/ oder zum wenig-ſten einen Monat zuvorn/ ehe denn die Schiffe abfahren/ damit ſie jhre Wahren zu verkauffen/ vnnd das Gelt einzunemen/ Zeit vnd weyle haben. 3. Endlich/ daß die obgemeldte Schiffe vom Zoll zu S. Lucar o- der von der Revier Cadico/ abfahren/ vnd nemen jhren Lauff zu den Canarien Jnſulen zu/ vnd von dannen auff die Jnſulen la Dominica/ vnd Matalino: vnnd wenn ſie ſich allda mit Waſſer verſehen haben/ fahren ſie fort hinuͤber zum Feſten Lande zu/ vnnd kommen an den Meerhafen von Carthagena/ welches die erſte Statt des Feſten Landes iſt/ vnnd von hinnen vollziehen ſie jhre Reyſe gen Portobelo/ vnd anderswo hin. Vnd diß iſt der Strich den ſie halten. Kurtze doch Eigentliche Beſchreibung der fuͤrnembſten Landſchafften der Nidergengiſchen Jndien/ Durch DJeſe Newe Welt ward erſtlich durch Chriſtophorum Columbum von Genua/ einen ſchier mitVon der Jn der Jnſulen Jamayca begegnete jhme eine wunderliche Abendthewer/ in welcher er ſeinen ſonder- Vnter deſſen aber wuſte er ſich vnd die ſeinigen mit geſchwinder Liſt/ vnd liſtiger Geſchwindigkeit vorGeſchwin- Nach obgemeldtem Columbo befliſſe ſich Americus Veſputius ein Florentiner/ eben dieſelbe Laͤn- Es erſtrecket ſich aber dieſe Newe Welt vom Norden gegen Suden/ wie zwo groſſer Halb Jnſulen/Von der haben/
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0132" n="107"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Von Natur vnd Eygenſchafft der Newen Welt.</hi></fw><lb/> ins Feſte Landt fahren/ keine beſſere Gelegenheit haben/ als mit dem Oſtwind im Jenner/ oder zum wenig-<lb/> ſten einen Monat zuvorn/ ehe denn die Schiffe abfahren/ damit ſie jhre Wahren zu verkauffen/ vnnd das<lb/> Gelt einzunemen/ Zeit vnd weyle haben. 3. Endlich/ daß die obgemeldte Schiffe vom Zoll zu S. Lucar o-<lb/> der von der Revier Cadico/ abfahren/ vnd nemen jhren Lauff zu den Canarien Jnſulen zu/ vnd von dannen<lb/> auff die Jnſulen la Dominica/ vnd Matalino: vnnd wenn ſie ſich allda mit Waſſer verſehen haben/ fahren<lb/> ſie fort hinuͤber zum Feſten Lande zu/ vnnd kommen an den Meerhafen von Carthagena/ welches die erſte<lb/> Statt des Feſten Landes iſt/ vnnd von hinnen vollziehen ſie jhre Reyſe gen Portobelo/ vnd anderswo hin.<lb/> Vnd diß iſt der Strich den ſie halten.</p> </div><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#b">Kurtze doch Eigentliche Beſchreibung der fuͤrnembſten<lb/> Landſchafften der Nidergengiſchen Jndien/</hi> </head><lb/> <p> <hi rendition="#c">Durch<lb/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">PETRVM BERTIVM.</hi></hi></hi> </p><lb/> <p><hi rendition="#in">D</hi>Jeſe Newe Welt ward erſtlich durch <hi rendition="#aq">Chriſtophorum Columbum</hi> von Genua/ einen ſchier mit<note place="right">Von der<lb/> Entdeckũg<lb/> der Newen<lb/> Welt.</note><lb/> einem Goͤttlichen Geiſt begabten Mann/ erfunden vnd entdecket: darzu jhne dann ein Spaniſcher<lb/><hi rendition="#fr">S</hi>chiffmann gebracht/ Wenn man denen/ die durch jren verfluchten Neid den hellen Glantz ſeiner<lb/> Ehren gern verfinſtern woltẽ/ glauben ſol. Dieſer Schiffmañ/ wie ſie vorgeben/ ward in einem Vngewitter/<lb/> durch die vngeſtuͤmme des Meeres in dieſe Laͤnder verſchlagẽ worden: vnd als er widerumb von dannen in die<lb/> Jnſul Madera/ in welcher Columbus wohnete/ kom̃en/ vnd von jme freundlich empfangẽ vnd auffgenom-<lb/> men worden: hat er jhme alles/ ſo jhm auff ſeiner Reyſe oder Schifffahrt begegnet war/ erzehlet: Durch<lb/> welche newe vnd vnerhoͤrte That er in ſeinem Gemuͤht/ dahin zu reyſen/ vnd ſein heyl zu verſuchen/ entzuͤn-<lb/> det worden: wie er denn auch im Namen des <hi rendition="#fr">K</hi>oͤniges Ferdinandi von Caſtilien/ vnd Jſabell<hi rendition="#aq">æ/</hi> ſeines Ge-<lb/> mahls gethan/ als er ſich im Septembri oder Herbſtmonat des 1492. Jahrs mit dreyen Schiffen auff das<lb/> Meer begeben. So kam er nun am erſten hiehero gefahren/ vnd erfandte vnd entdeckete die Jnſulen Hiſpa-<lb/> niola/ Cuba vnd Jamayca.</p><lb/> <p>Jn der Jnſulen Jamayca begegnete jhme eine wunderliche Abendthewer/ in welcher er ſeinen ſonder-<lb/> lichen Verſtandt/ Fuͤrſichtigkeit vnd Geſchwindigkeit frey ſehen lieſſe. Sie hatten nichts davon ſie geleben<lb/> moͤchten/ darumb dann die barbariſchen Voͤlcker auff nichts anders hoffeten vnd warteten/ denn daß ſie ſie<lb/> bald hernacher wuͤrden jaͤmmerlich verderben ſehen.</p><lb/> <p>Vnter deſſen aber wuſte er ſich vnd die ſeinigen mit geſchwinder Liſt/ vnd liſtiger Geſchwindigkeit vor<note place="right">Geſchwin-<lb/> de Liſt vnd<lb/> liſtige Ge-<lb/> ſchwindig-<lb/> keit Colum-<lb/> bi.</note><lb/> dem Verderben zu erhalten/ die denn dieſe war: Es war eine Finſternuͤs des Monds vorhanden/ welches er/<lb/> als der des Himmelslauffs wol kuͤndig war/ wol wuſte. Darumb ließ er den Hauptleuthen zu Jamayca an-<lb/> kuͤnden/ daß er viel groſſes Vngluͤck vber ſie kommen laſſen oder bringen wolte/ woferrn ſie nicht jhme vnnd<lb/> ſeinem Volck Speiß vnd Tranck bringen wuͤrden. Vnnd damit ſie deſſen deſto gewiſſer weren/ droͤwete er<lb/> jhnen/ daß er die folgende Nacht des Mondes Schein verfinſtern wolte. Hierauff wolten nun die Jndia-<lb/> ner (als die ſein Droͤwung nichts achteten) nichts geben: Als ſie aber die Finſternuͤs des Monds zu beſtim-<lb/> pter Zeit vnd Stunde ſahen/ erſchracken ſie alle/ fielen jhme zu Fuß/ bathen vmb Verzeihung/ vnd verſpra-<lb/> chen jhme alles/ was er wuͤrde haben woͤllen/ gerne vnd reichlich zu thun.</p><lb/> <p>Nach obgemeldtem <hi rendition="#aq">Columbo</hi> befliſſe ſich <hi rendition="#aq">Americus Veſputius</hi> ein Florentiner/ eben dieſelbe Laͤn-<lb/> der widerumb zu beſuchen/ darzu er denn ein ſicheres Geleyd von Emmanuel/ dem Koͤnige von Portugal/<lb/> bekame/ vnd fuhr im 1497. Jahr von Cadiz ab/ vnd entdeckete erſtlich das Vfer oder Land/ ſo jenſeits der E-<lb/> quinoctial Lini ligt/ vnd das Land Braſilien vnnd Paria in ſich begreifft/ daß alſo dieſe gantze Gegende von<lb/> ſeinem Namen America genennet worden.</p><lb/> <p>Es erſtrecket ſich aber dieſe Newe Welt vom Norden gegen Suden/ wie zwo groſſer Halb Jnſulen/<note place="right">Von der<lb/> Gelegen-<lb/> heit Ame-<lb/> rica.</note><lb/> ſo an einander ſtoſſen/ dannen hero die erſte/ die Mittnaͤchtige/ die andere aber die <hi rendition="#fr">M</hi>ittaͤgliche America ge-<lb/> nennet wird. Jhre Laͤnge iſt in dem Meridian .... von 190. vnd deme von 67. Graden begriffen. Seine<lb/> Weite gegen Suden endet ſich an der Enge des Magellaniſchen Meers/ das iſt/ von 52. Graden. Was<lb/> vom 67. Grad gegen Norden liegt/ iſt vns noch vnbekanndt. So hat es dann gegen Morgen das groſſe<lb/> oder hohe Meer/ ſonſten <hi rendition="#aq">Oceanus</hi> genannt/ ſo wir aber/ das Meer gegen Norden nennen: Gegen Suden/<lb/> ligt das mittaͤgige Magellaniſche Land: Gegen Abendt oder Weſten hats das weite Sudermeer: Gegen<lb/> Mitternacht weiß man nicht/ ob es Waſſer oder Land ſeye. Jhr gantzer Bezirck oder Vmbkreiß kaͤme in<lb/> einer Summen auff 32000. Meilen. Das Land ſeiner Groͤſſe vnd weite nach iſt vnterſchiedlicher arth.<note place="right">Von der<lb/> Natur des<lb/> Landes/<lb/> der Thie-<lb/> ren/ der<lb/> Leuth.</note><lb/> Es hatte erſtlich keinen Wein noch <hi rendition="#fr">K</hi>orn darinnen/ ſondern an deſſen ſtatt eine Arth oder Gattung Zuge-<lb/> muͤſe/ Mayß genannt: Heutiges <hi rendition="#fr">T</hi>ags aber machen ſie Brot aus etlichen Wurtzein. Ja es hat auch kein<lb/> Rindtvieh/ noch Mauleſel/ noch Eſel/ noch Schaffe/ noch Geiſſen/ noch Hunde darinnen gehabt: Alſo daß<lb/> man ſich druͤber nicht zuverwundern hat/ daß die Einwohner ſich ab den Pferden/ als ſie erſtlich hinein ge-<lb/> bracht worden/ ſich gantz hefftig entſetzet haben. Die Maͤuſe vnd Ratten ſeynd in einem ſchiff von Antorff/<lb/> ſo weiters hinaus durch die Enge des Magellaniſchen Meers geſaͤgelt/ hinein gebracht worden/ die denn<lb/> entweder durch die Fruchtbarkeit des Landes/ oder andere Vrſachẽ/ ſich in alſo vnzehlicher Menge gemehret<lb/> <fw place="bottom" type="catch">haben/</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [107/0132]
Von Natur vnd Eygenſchafft der Newen Welt.
ins Feſte Landt fahren/ keine beſſere Gelegenheit haben/ als mit dem Oſtwind im Jenner/ oder zum wenig-
ſten einen Monat zuvorn/ ehe denn die Schiffe abfahren/ damit ſie jhre Wahren zu verkauffen/ vnnd das
Gelt einzunemen/ Zeit vnd weyle haben. 3. Endlich/ daß die obgemeldte Schiffe vom Zoll zu S. Lucar o-
der von der Revier Cadico/ abfahren/ vnd nemen jhren Lauff zu den Canarien Jnſulen zu/ vnd von dannen
auff die Jnſulen la Dominica/ vnd Matalino: vnnd wenn ſie ſich allda mit Waſſer verſehen haben/ fahren
ſie fort hinuͤber zum Feſten Lande zu/ vnnd kommen an den Meerhafen von Carthagena/ welches die erſte
Statt des Feſten Landes iſt/ vnnd von hinnen vollziehen ſie jhre Reyſe gen Portobelo/ vnd anderswo hin.
Vnd diß iſt der Strich den ſie halten.
Kurtze doch Eigentliche Beſchreibung der fuͤrnembſten
Landſchafften der Nidergengiſchen Jndien/
Durch
PETRVM BERTIVM.
DJeſe Newe Welt ward erſtlich durch Chriſtophorum Columbum von Genua/ einen ſchier mit
einem Goͤttlichen Geiſt begabten Mann/ erfunden vnd entdecket: darzu jhne dann ein Spaniſcher
Schiffmann gebracht/ Wenn man denen/ die durch jren verfluchten Neid den hellen Glantz ſeiner
Ehren gern verfinſtern woltẽ/ glauben ſol. Dieſer Schiffmañ/ wie ſie vorgeben/ ward in einem Vngewitter/
durch die vngeſtuͤmme des Meeres in dieſe Laͤnder verſchlagẽ worden: vnd als er widerumb von dannen in die
Jnſul Madera/ in welcher Columbus wohnete/ kom̃en/ vnd von jme freundlich empfangẽ vnd auffgenom-
men worden: hat er jhme alles/ ſo jhm auff ſeiner Reyſe oder Schifffahrt begegnet war/ erzehlet: Durch
welche newe vnd vnerhoͤrte That er in ſeinem Gemuͤht/ dahin zu reyſen/ vnd ſein heyl zu verſuchen/ entzuͤn-
det worden: wie er denn auch im Namen des Koͤniges Ferdinandi von Caſtilien/ vnd Jſabellæ/ ſeines Ge-
mahls gethan/ als er ſich im Septembri oder Herbſtmonat des 1492. Jahrs mit dreyen Schiffen auff das
Meer begeben. So kam er nun am erſten hiehero gefahren/ vnd erfandte vnd entdeckete die Jnſulen Hiſpa-
niola/ Cuba vnd Jamayca.
Von der
Entdeckũg
der Newen
Welt.
Jn der Jnſulen Jamayca begegnete jhme eine wunderliche Abendthewer/ in welcher er ſeinen ſonder-
lichen Verſtandt/ Fuͤrſichtigkeit vnd Geſchwindigkeit frey ſehen lieſſe. Sie hatten nichts davon ſie geleben
moͤchten/ darumb dann die barbariſchen Voͤlcker auff nichts anders hoffeten vnd warteten/ denn daß ſie ſie
bald hernacher wuͤrden jaͤmmerlich verderben ſehen.
Vnter deſſen aber wuſte er ſich vnd die ſeinigen mit geſchwinder Liſt/ vnd liſtiger Geſchwindigkeit vor
dem Verderben zu erhalten/ die denn dieſe war: Es war eine Finſternuͤs des Monds vorhanden/ welches er/
als der des Himmelslauffs wol kuͤndig war/ wol wuſte. Darumb ließ er den Hauptleuthen zu Jamayca an-
kuͤnden/ daß er viel groſſes Vngluͤck vber ſie kommen laſſen oder bringen wolte/ woferrn ſie nicht jhme vnnd
ſeinem Volck Speiß vnd Tranck bringen wuͤrden. Vnnd damit ſie deſſen deſto gewiſſer weren/ droͤwete er
jhnen/ daß er die folgende Nacht des Mondes Schein verfinſtern wolte. Hierauff wolten nun die Jndia-
ner (als die ſein Droͤwung nichts achteten) nichts geben: Als ſie aber die Finſternuͤs des Monds zu beſtim-
pter Zeit vnd Stunde ſahen/ erſchracken ſie alle/ fielen jhme zu Fuß/ bathen vmb Verzeihung/ vnd verſpra-
chen jhme alles/ was er wuͤrde haben woͤllen/ gerne vnd reichlich zu thun.
Geſchwin-
de Liſt vnd
liſtige Ge-
ſchwindig-
keit Colum-
bi.
Nach obgemeldtem Columbo befliſſe ſich Americus Veſputius ein Florentiner/ eben dieſelbe Laͤn-
der widerumb zu beſuchen/ darzu er denn ein ſicheres Geleyd von Emmanuel/ dem Koͤnige von Portugal/
bekame/ vnd fuhr im 1497. Jahr von Cadiz ab/ vnd entdeckete erſtlich das Vfer oder Land/ ſo jenſeits der E-
quinoctial Lini ligt/ vnd das Land Braſilien vnnd Paria in ſich begreifft/ daß alſo dieſe gantze Gegende von
ſeinem Namen America genennet worden.
Es erſtrecket ſich aber dieſe Newe Welt vom Norden gegen Suden/ wie zwo groſſer Halb Jnſulen/
ſo an einander ſtoſſen/ dannen hero die erſte/ die Mittnaͤchtige/ die andere aber die Mittaͤgliche America ge-
nennet wird. Jhre Laͤnge iſt in dem Meridian .... von 190. vnd deme von 67. Graden begriffen. Seine
Weite gegen Suden endet ſich an der Enge des Magellaniſchen Meers/ das iſt/ von 52. Graden. Was
vom 67. Grad gegen Norden liegt/ iſt vns noch vnbekanndt. So hat es dann gegen Morgen das groſſe
oder hohe Meer/ ſonſten Oceanus genannt/ ſo wir aber/ das Meer gegen Norden nennen: Gegen Suden/
ligt das mittaͤgige Magellaniſche Land: Gegen Abendt oder Weſten hats das weite Sudermeer: Gegen
Mitternacht weiß man nicht/ ob es Waſſer oder Land ſeye. Jhr gantzer Bezirck oder Vmbkreiß kaͤme in
einer Summen auff 32000. Meilen. Das Land ſeiner Groͤſſe vnd weite nach iſt vnterſchiedlicher arth.
Es hatte erſtlich keinen Wein noch Korn darinnen/ ſondern an deſſen ſtatt eine Arth oder Gattung Zuge-
muͤſe/ Mayß genannt: Heutiges Tags aber machen ſie Brot aus etlichen Wurtzein. Ja es hat auch kein
Rindtvieh/ noch Mauleſel/ noch Eſel/ noch Schaffe/ noch Geiſſen/ noch Hunde darinnen gehabt: Alſo daß
man ſich druͤber nicht zuverwundern hat/ daß die Einwohner ſich ab den Pferden/ als ſie erſtlich hinein ge-
bracht worden/ ſich gantz hefftig entſetzet haben. Die Maͤuſe vnd Ratten ſeynd in einem ſchiff von Antorff/
ſo weiters hinaus durch die Enge des Magellaniſchen Meers geſaͤgelt/ hinein gebracht worden/ die denn
entweder durch die Fruchtbarkeit des Landes/ oder andere Vrſachẽ/ ſich in alſo vnzehlicher Menge gemehret
haben/
Von der
Gelegen-
heit Ame-
rica.
Von der
Natur des
Landes/
der Thie-
ren/ der
Leuth.
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |