Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
West-Jndianischer Historien Erster Theil
[Abbildung]

Sie fangen auch in den Wälden grosse Mäuß/ haben Haar/ vnd sind so groß wie die Eichhörnlein/
sind so gut zu essen wie die Küniglein.

Pague.

Pag oder Pague ist auch ein wildes Thier/ zimlich hoch wie ein Jaghund/ hat ein vngestalt Haupt/
das Fleisch schmecket fast wie Kalbfleisch/ hat ein vberaus schön Fell/ mit weissen/ äschen farbenvnd schwartz-
en Flecken/ wann man sie hieraussen hette/ würden sie in grossem Werth seyn.

Sa-rigoj.

Sa-rigoj ist ein Wild/ welches die Wilden seines gestancks halben nicht essen/ die Frantzosen aber
pflegten es zu streiffen/ vnd thaten das Nierenfett davon/ welches ein vrsach dieses Gestancks/ vnd assen da-
von/ es hat ein zartes köstliches Fleisch.

Tatou.

Das Thier Tatou/ kan nicht sehr lauffen/ sondern kreucht durch das Geheck/ wie die Hermelin all-
hier/ hat so harte Schuppen/ daß man mit einem Schwerdt nicht kan dardurch hawen/ die Wilden machen
Küssen auß der Haut/ vnd so man sie zusammen leget/ scheinet es/ als obs Harnisch Handschuch weren.
Dieses Thier hat schön weiß Fleisch/ sehr gutes Geschmacks.

Jacare
Crocodilen
zahm vnd
wild.

Die Crocodilen/ welche die Wilden Jacare nennen/ gehen einem an die Hüffte/ vnnd seind zimlich
lang/ Man hat sich aber vor diesen nichts zubesorgen/ dann sie gehen in den Hütten vmb/ vnd spielen die
Knaben mit jhnen/ die aber sich draussen im Rohr erhalten/ thun den Leuthen grossen Schaden/ wann sie
die Menschen vermercken/ fallen sie dieselbigen vngestümmiglich an/ vnd kan man sich deren schwerlich mit
Pfeilen erwehren/ Sie haben beyde auffgesperrete Rachen/ hohe Füß/ vnd der Schwantz war nicht rund/
noch spitzig/ hinden aber gar flach.

Tovous
Eydexen.

Die Eydexen Tovous genant/ sein äschengraw von Farben/ vnd sprenglich/ wie vnsere kleine allhier/
seind fünff Schuch lang/ zimlich dick/ vnd erschrecklich/ halten sich in den Pfützen/ fliessenden Wassern
vnd Bächen/ wie die Frösch/ thun keinem Menschen einigen Schaden/ wann man sie streifft vnd auß-
nimpt/ ist es so herrlich/ zahrt/ lieblich vnd leckerhafft/ wie die Capaunen bey vns/ vnd behelt den Preiß für
allem Fleisch.

So
Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien Erſter Theil
[Abbildung]

Sie fangen auch in den Waͤlden groſſe Maͤuß/ haben Haar/ vnd ſind ſo groß wie die Eichhoͤrnlein/
ſind ſo gut zu eſſen wie die Kuͤniglein.

Pague.

Pag oder Pague iſt auch ein wildes Thier/ zimlich hoch wie ein Jaghund/ hat ein vngeſtalt Haupt/
das Fleiſch ſchmecket faſt wie Kalbfleiſch/ hat ein vberaus ſchoͤn Fell/ mit weiſſen/ aͤſchen farbenvñ ſchwartz-
en Flecken/ wann man ſie hierauſſen hette/ wuͤrden ſie in groſſem Werth ſeyn.

Sa-rigoj.

Sa-rigoj iſt ein Wild/ welches die Wilden ſeines geſtancks halben nicht eſſen/ die Frantzoſen aber
pflegten es zu ſtreiffen/ vnd thaten das Nierenfett davon/ welches ein vrſach dieſes Geſtancks/ vnd aſſen da-
von/ es hat ein zartes koͤſtliches Fleiſch.

Tatou.

Das Thier Tatou/ kan nicht ſehr lauffen/ ſondern kreucht durch das Geheck/ wie die Hermelin all-
hier/ hat ſo harte Schuppen/ daß man mit einem Schwerdt nicht kan dardurch hawen/ die Wilden machen
Kuͤſſen auß der Haut/ vnd ſo man ſie zuſammen leget/ ſcheinet es/ als obs Harniſch Handſchuch weren.
Dieſes Thier hat ſchoͤn weiß Fleiſch/ ſehr gutes Geſchmacks.

Jacare
Crocodilen
zahm vnd
wild.

Die Crocodilen/ welche die Wilden Jacare nennen/ gehen einem an die Huͤffte/ vnnd ſeind zimlich
lang/ Man hat ſich aber vor dieſen nichts zubeſorgen/ dann ſie gehen in den Huͤtten vmb/ vnd ſpielen die
Knaben mit jhnen/ die aber ſich drauſſen im Rohr erhalten/ thun den Leuthen groſſen Schaden/ wann ſie
die Menſchen vermercken/ fallen ſie dieſelbigen vngeſtuͤmmiglich an/ vnd kan man ſich deren ſchwerlich mit
Pfeilen erwehren/ Sie haben beyde auffgeſperꝛete Rachen/ hohe Fuͤß/ vnd der Schwantz war nicht rund/
noch ſpitzig/ hinden aber gar flach.

Tovous
Eydexen.

Die Eydexen Tovous genant/ ſein aͤſchengraw von Farben/ vnd ſprenglich/ wie vnſere kleine allhier/
ſeind fuͤnff Schuch lang/ zimlich dick/ vnd erſchrecklich/ halten ſich in den Pfuͤtzen/ flieſſenden Waſſern
vnd Baͤchen/ wie die Froͤſch/ thun keinem Menſchen einigen Schaden/ wann man ſie ſtreifft vnd auß-
nimpt/ iſt es ſo herꝛlich/ zahrt/ lieblich vnd leckerhafft/ wie die Capaunen bey vns/ vnd behelt den Preiß fuͤr
allem Fleiſch.

So
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0151" n="126"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">We&#x017F;t-Jndiani&#x017F;cher Hi&#x017F;torien Er&#x017F;ter Theil</hi> </fw><lb/>
            <figure/>
            <p>Sie fangen auch in den Wa&#x0364;lden gro&#x017F;&#x017F;e Ma&#x0364;uß/ haben Haar/ vnd &#x017F;ind &#x017F;o groß wie die Eichho&#x0364;rnlein/<lb/>
&#x017F;ind &#x017F;o gut zu e&#x017F;&#x017F;en wie die Ku&#x0364;niglein.</p><lb/>
            <note place="left">Pague.</note>
            <p>Pag oder Pague i&#x017F;t auch ein wildes Thier/ zimlich hoch wie ein Jaghund/ hat ein vnge&#x017F;talt Haupt/<lb/>
das Flei&#x017F;ch &#x017F;chmecket fa&#x017F;t wie Kalbflei&#x017F;ch/ hat ein vberaus &#x017F;cho&#x0364;n Fell/ mit wei&#x017F;&#x017F;en/ a&#x0364;&#x017F;chen farbenvn&#x0303; &#x017F;chwartz-<lb/>
en Flecken/ wann man &#x017F;ie hierau&#x017F;&#x017F;en hette/ wu&#x0364;rden &#x017F;ie in gro&#x017F;&#x017F;em Werth &#x017F;eyn.</p><lb/>
            <note place="left">Sa-rigoj.</note>
            <p>Sa-rigoj i&#x017F;t ein Wild/ welches die Wilden &#x017F;eines ge&#x017F;tancks halben nicht e&#x017F;&#x017F;en/ die Frantzo&#x017F;en aber<lb/>
pflegten es zu &#x017F;treiffen/ vnd thaten das Nierenfett davon/ welches ein vr&#x017F;ach die&#x017F;es Ge&#x017F;tancks/ vnd a&#x017F;&#x017F;en da-<lb/>
von/ es hat ein zartes ko&#x0364;&#x017F;tliches Flei&#x017F;ch.</p><lb/>
            <note place="left">Tatou.</note>
            <p>Das Thier Tatou/ kan nicht &#x017F;ehr lauffen/ &#x017F;ondern kreucht durch das Geheck/ wie die Hermelin all-<lb/>
hier/ hat &#x017F;o harte Schuppen/ daß man mit einem Schwerdt nicht kan dardurch hawen/ die Wilden machen<lb/>
Ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en auß der Haut/ vnd &#x017F;o man &#x017F;ie zu&#x017F;ammen leget/ &#x017F;cheinet es/ als obs Harni&#x017F;ch Hand&#x017F;chuch weren.<lb/>
Die&#x017F;es Thier hat &#x017F;cho&#x0364;n weiß Flei&#x017F;ch/ &#x017F;ehr gutes Ge&#x017F;chmacks.</p><lb/>
            <note place="left">Jacare<lb/>
Crocodilen<lb/>
zahm vnd<lb/>
wild.</note>
            <p>Die Crocodilen/ welche die Wilden Jacare nennen/ gehen einem an die Hu&#x0364;ffte/ vnnd &#x017F;eind zimlich<lb/>
lang/ Man hat &#x017F;ich aber vor die&#x017F;en nichts zube&#x017F;orgen/ dann &#x017F;ie gehen in den Hu&#x0364;tten vmb/ vnd &#x017F;pielen die<lb/>
Knaben mit jhnen/ die aber &#x017F;ich drau&#x017F;&#x017F;en im Rohr erhalten/ thun den Leuthen gro&#x017F;&#x017F;en Schaden/ wann &#x017F;ie<lb/>
die Men&#x017F;chen vermercken/ fallen &#x017F;ie die&#x017F;elbigen vnge&#x017F;tu&#x0364;mmiglich an/ vnd kan man &#x017F;ich deren &#x017F;chwerlich mit<lb/>
Pfeilen erwehren/ Sie haben beyde auffge&#x017F;per&#xA75B;ete Rachen/ hohe Fu&#x0364;ß/ vnd der Schwantz war nicht rund/<lb/>
noch &#x017F;pitzig/ hinden aber gar flach.</p><lb/>
            <note place="left">Tovous<lb/>
Eydexen.</note>
            <p>Die Eydexen Tovous genant/ &#x017F;ein a&#x0364;&#x017F;chengraw von Farben/ vnd &#x017F;prenglich/ wie vn&#x017F;ere kleine allhier/<lb/>
&#x017F;eind fu&#x0364;nff Schuch lang/ zimlich dick/ vnd er&#x017F;chrecklich/ halten &#x017F;ich in den Pfu&#x0364;tzen/ flie&#x017F;&#x017F;enden Wa&#x017F;&#x017F;ern<lb/>
vnd Ba&#x0364;chen/ wie die Fro&#x0364;&#x017F;ch/ thun keinem Men&#x017F;chen einigen Schaden/ wann man &#x017F;ie &#x017F;treifft vnd auß-<lb/>
nimpt/ i&#x017F;t es &#x017F;o her&#xA75B;lich/ zahrt/ lieblich vnd leckerhafft/ wie die Capaunen bey vns/ vnd behelt den Preiß fu&#x0364;r<lb/>
allem Flei&#x017F;ch.</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">So</fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[126/0151] Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien Erſter Theil [Abbildung] Sie fangen auch in den Waͤlden groſſe Maͤuß/ haben Haar/ vnd ſind ſo groß wie die Eichhoͤrnlein/ ſind ſo gut zu eſſen wie die Kuͤniglein. Pag oder Pague iſt auch ein wildes Thier/ zimlich hoch wie ein Jaghund/ hat ein vngeſtalt Haupt/ das Fleiſch ſchmecket faſt wie Kalbfleiſch/ hat ein vberaus ſchoͤn Fell/ mit weiſſen/ aͤſchen farbenvñ ſchwartz- en Flecken/ wann man ſie hierauſſen hette/ wuͤrden ſie in groſſem Werth ſeyn. Sa-rigoj iſt ein Wild/ welches die Wilden ſeines geſtancks halben nicht eſſen/ die Frantzoſen aber pflegten es zu ſtreiffen/ vnd thaten das Nierenfett davon/ welches ein vrſach dieſes Geſtancks/ vnd aſſen da- von/ es hat ein zartes koͤſtliches Fleiſch. Das Thier Tatou/ kan nicht ſehr lauffen/ ſondern kreucht durch das Geheck/ wie die Hermelin all- hier/ hat ſo harte Schuppen/ daß man mit einem Schwerdt nicht kan dardurch hawen/ die Wilden machen Kuͤſſen auß der Haut/ vnd ſo man ſie zuſammen leget/ ſcheinet es/ als obs Harniſch Handſchuch weren. Dieſes Thier hat ſchoͤn weiß Fleiſch/ ſehr gutes Geſchmacks. Die Crocodilen/ welche die Wilden Jacare nennen/ gehen einem an die Huͤffte/ vnnd ſeind zimlich lang/ Man hat ſich aber vor dieſen nichts zubeſorgen/ dann ſie gehen in den Huͤtten vmb/ vnd ſpielen die Knaben mit jhnen/ die aber ſich drauſſen im Rohr erhalten/ thun den Leuthen groſſen Schaden/ wann ſie die Menſchen vermercken/ fallen ſie dieſelbigen vngeſtuͤmmiglich an/ vnd kan man ſich deren ſchwerlich mit Pfeilen erwehren/ Sie haben beyde auffgeſperꝛete Rachen/ hohe Fuͤß/ vnd der Schwantz war nicht rund/ noch ſpitzig/ hinden aber gar flach. Die Eydexen Tovous genant/ ſein aͤſchengraw von Farben/ vnd ſprenglich/ wie vnſere kleine allhier/ ſeind fuͤnff Schuch lang/ zimlich dick/ vnd erſchrecklich/ halten ſich in den Pfuͤtzen/ flieſſenden Waſſern vnd Baͤchen/ wie die Froͤſch/ thun keinem Menſchen einigen Schaden/ wann man ſie ſtreifft vnd auß- nimpt/ iſt es ſo herꝛlich/ zahrt/ lieblich vnd leckerhafft/ wie die Capaunen bey vns/ vnd behelt den Preiß fuͤr allem Fleiſch. So

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/151
Zitationshilfe: Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631, S. 126. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/151>, abgerufen am 22.11.2024.