Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631.West-Jndianischer Historien Erster Theil Wann sie aber sonsten einen Hirsch mit jhrem Pfeile getroffen haben/ folgen sie jhm durch sein Blut nach/vnd fangen jhn also. Treffen sie an Hasen/ Rebhüner/ vnd andere Vögel/ so nemen sie es mit/ vnd essen es mit den Eyern/ ja es seyen solche Thier mager oder feißt: Auff solcher Jagt haben sie einmahl den Capitän Schmith/ welcher mit zweyen Knechten das Land wolte erkundigen/ bey dem Anfang vnd Vrsprung ei- nes Flusses/ gefangen/ vnd seine beyde Diener todt geschlagen: Vnd da hat er selber mit Augen geschen vnd erfahren/ was wir allhier erzehlet haben. zu jagen. Wann vnder jhnen einer allein jaget/ pflegt er dieses Stratagema vnd List zu gebrauchen. Er schnei- mit rath der Priester/ Zauberer/ vnd Freun- den ange- fangen. Wann sie kriegen wöllen/ so pflegen die VVere wances, die Priester/ Zauberer/ Freundt vnnd Derohalben haben sie den Capitän Schmith sehr gebeten/ daß er sie doch durch Hülff vnd Zuzie- Wider solche Feinde alle seyn die Povvhataner zu streiten gezwungen worden. Wann sie aber werffen
Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien Erſter Theil Wann ſie aber ſonſten einen Hirſch mit jhrem Pfeile getroffen haben/ folgen ſie jhm durch ſein Blut nach/vnd fangen jhn alſo. Treffen ſie an Haſen/ Rebhuͤner/ vnd andere Voͤgel/ ſo nemen ſie es mit/ vnd eſſen es mit den Eyern/ ja es ſeyen ſolche Thier mager oder feißt: Auff ſolcher Jagt haben ſie einmahl den Capitaͤn Schmith/ welcher mit zweyen Knechten das Land wolte erkundigen/ bey dem Anfang vnd Vrſprung ei- nes Fluſſes/ gefangen/ vnd ſeine beyde Diener todt geſchlagen: Vnd da hat er ſelber mit Augen geſchen vnd erfahren/ was wir allhier erzehlet haben. zu jagen. Wann vnder jhnen einer allein jaget/ pflegt er dieſes Stratagema vnd Liſt zu gebrauchen. Er ſchnei- mit rath deꝛ Prieſter/ Zauberer/ vnd Freun- den ange- fangen. Wann ſie kriegen woͤllen/ ſo pflegen die VVere wances, die Prieſter/ Zauberer/ Freundt vnnd Derohalben haben ſie den Capitaͤn Schmith ſehr gebeten/ daß er ſie doch durch Huͤlff vnd Zuzie- Wider ſolche Feinde alle ſeyn die Povvhataner zu ſtreiten gezwungen worden. Wann ſie aber werffen
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0207" n="182"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien Erſter Theil</hi></fw><lb/> Wann ſie aber ſonſten einen Hirſch mit jhrem Pfeile getroffen haben/ folgen ſie jhm durch ſein Blut nach/<lb/> vnd fangen jhn alſo. Treffen ſie an Haſen/ Rebhuͤner/ vnd andere Voͤgel/ ſo nemen ſie es mit/ vnd eſſen es<lb/> mit den Eyern/ ja es ſeyen ſolche Thier mager oder feißt: Auff ſolcher Jagt haben ſie einmahl den Capitaͤn<lb/> Schmith/ welcher mit zweyen <hi rendition="#fr">K</hi>nechten das Land wolte erkundigen/ bey dem Anfang vnd Vrſprung ei-<lb/> nes Fluſſes/ gefangen/ vnd ſeine beyde Diener todt geſchlagen: Vnd da hat er ſelber mit Augen geſchen vnd<lb/> erfahren/ was wir allhier erzehlet haben.</p><lb/> <note place="left">Art allein<lb/> zu jagen.</note> <p>Wann vnder jhnen einer allein jaget/ pflegt er dieſes <hi rendition="#aq">Stratagema</hi> vnd Liſt zu gebrauchen. Er ſchnei-<lb/> det auff einer Seyten eine Hirſchhaut auff/ vnd ſtecket ſeinen Armb alſo hinein/ daß er mit ſeiner Hand<lb/> das Maul inwendig an der Hirſchhaut erreichet: Den Kopff aber an der Haut/ wie auch das vbrige<lb/> an derſelbigen fuͤllet er mit etwas gantz voll: Vnd wann nun dieſes geſchehen/ ſo gehet er alſo im Schat-<lb/> ten allgemach zu dem Hirſche zu: Vnd wann jhn duncket/ der Hirſch mercke oder ſehe jhn/ leget er<lb/> mit ſeiner Handt den Hirſchkopff auff jhn/ vnnd in dem er alſo an vnnd bey dem Hirſch ſiehet/<lb/> lecket er gleichſam mit ſeiner Hand/ ſo er in dem Hirſchkopff hat/ dem Hirſch den Hals vnd Lei-<lb/> be/ biß ſo lang/ daß der Hirſch jhm recht vnd wol gnug ſtehet/ vnnd alsdann ſcheußt vnnd fangt er jhn<lb/> alſo.</p><lb/> <note place="left">Krieg wiꝛd<lb/> mit rath deꝛ<lb/> Prieſter/<lb/> Zauberer/<lb/> vnd Freun-<lb/> den ange-<lb/> fangen.</note> <p>Wann ſie kriegen woͤllen/ ſo pflegen die <hi rendition="#aq">VVere wances,</hi> die Prieſter/ Zauberer/ Freundt vnnd<lb/> Verwanten vmb Rath zu fragen/ doch iſt es der Prieſter gemeiniglich/ der in ſolchen Sachen den<lb/> Außſpruch thut. Fuͤr jhr Land kriegen ſie langſamb/ gemeiniglich aber fuͤr jhre Weib vnnd Kinder/<lb/> vnd ſich an jhren Feinden zu rechen. Sie machen einen zum Haupt vnd Oberſten vber die andere/<lb/> vnd haben ſehr viel Feindt/ nemblich die jenige ſo gegen Nidergang auff den Gebuͤrgen vnnd an den<lb/> Waſſern wohnen: An jhren Graͤntzen <hi rendition="#aq">Powhatan</hi> wohnen die <hi rendition="#aq">Monacani,</hi> welchen die Voͤlcker/ ge-<lb/> nant <hi rendition="#aq">Mouhemenchuces, Maſſennachachi,</hi> vnd <hi rendition="#aq">Monahaſranuggi</hi> vnderworffen vnd zinßbar ſeyn:<lb/> An dem Vrſprung des Fluſſes <hi rendition="#aq">Toppahanocke</hi> wohnet das Volck der <hi rendition="#aq">Mannahanocken,</hi> denen<lb/> acht andere Voͤlcker zinßbar ſeyn/ wiewol zwiſchen jhren Sprachen ein groſſer Vnderſcheid iſt/ ſeyn gar<lb/> wilde vnd rohe Leute/ vnd erhalten ſich gemeiniglich von den wilden Thieren vnnd Fruͤchten der Erden.<lb/> Vber den Bergen/ da der Fluß <hi rendition="#aq">Patavvomeke</hi> ſeinen Vrſprung nimmet/ helt ſich (wie die Wilden<lb/> ſagen) ein Volck/ welches <hi rendition="#aq">Maſſavvomekes</hi> genant wirdt/ vnd jhnen gar feind iſt. Solches Volck<lb/> wohnet an dem groſſen vnd geſaltzenen Waſſer/ welches ein theil iſt an <hi rendition="#aq">Commada,</hi> ein groſſer See vnd<lb/><note place="left">Haben viel<lb/> Feind.</note>Durchgang zu dem Mittaͤgigen Meer: Solches Geſchlecht iſt/ wie ſie ſagen/ groß vnnd Volckreich:<lb/> Die Brunnen jhrer Waſſer ſeyn wegen ſolcher Leut Außfall vnd ſtreiffen ſehr beſchweret: Es wird<lb/> auch dieſes geklaget/ daß ſie gar tyranniſch vnd vnbarmhertzig ſeyn.</p><lb/> <p>Derohalben haben ſie den Capitaͤn Schmith ſehr gebeten/ daß er ſie doch durch Huͤlff vnd Zuzie-<lb/> hung der ſeinigen von ſolches Volckes <hi rendition="#fr">T</hi>yranney woͤlle erloͤſen/ haben jhme auch zu dem Endt Pro-<lb/> viandt/ Volck/ Beyſtandt vnd vnderthaͤnigkeit angebotten/ derohalben dann er jhnen auch hat beyſte-<lb/> hen woͤllen: Aber der Engellaͤnder <hi rendition="#aq">Conſilium</hi> oder Rath/ ſo deßmahls regieret/ hat wegen deß weni-<lb/> gen Volcks ſolch Vornehmen verhindert/ wiewol der Capitaͤn Schmith zuvor in Erkuͤndigung ſolcher<lb/> oͤrter mit zwoͤlffen ſeiner Maͤnner ſieben Schiffen der <hi rendition="#aq">Maſſavvomecken</hi> iſt entgegen kommen/ vnd hat/<lb/> nach dem er ſie in die Flucht geſchlagen/ etliche jhrer Waffen/ Schildt/ Schwerdter/ <hi rendition="#fr">T</hi>aback Pfeiffen/<lb/> Schuͤſſeln/ Bogen vnd Pfeile darvon bekommen/ welche/ als man ſie gegen den vnſerigen gehalten/ viel<lb/> groͤſſer ſeyn geweſen; Deßgleichen auch ein Schiff/ welches auß Baumrinden kuͤnſtlich gemacht vnd mit<lb/> dem beſten <hi rendition="#aq">Gummi</hi> oder Hartz iſt verbicht geweſen/ darauß dann abzunehmen/ daß es groſſe Fluͤß vnnd<lb/> Waſſer bey jhnen gebe.</p><lb/> <p>Wider ſolche Feinde alle ſeyn die <hi rendition="#aq">Povvhataner</hi> zu ſtreiten gezwungen worden. Wann ſie aber<lb/><note place="left">Art vnd<lb/> weiſe zu<lb/> ſtreiten.</note>etwas wider ſie außrichten woͤllen/ muͤſſen ſie es durch <hi rendition="#fr">K</hi>riegesliſt/ Hinderhalt vnd Vberfall thun.<lb/> Der <hi rendition="#aq">VVerovvancer</hi> Weiber vnd Kinder toͤdten ſie nicht/ ſondern nehmen vnd behalten ſie nur gefan-<lb/> gen. Die Art vnd weiſe gegen einander zu ſtreiten/ haben ſie einem Engellaͤndiſchen Hauptmann ge-<lb/> zeiget. Nach dem ſie ſich ſchrecklich gnug gemahlet vnd verſtellet/ theilen ſie ſich ab in zween Hauffen/<lb/> deren einen ſie die <hi rendition="#aq">Monacaner,</hi> den andern die <hi rendition="#aq">Povvhataner</hi> nennen/ vnd hat ein jeglicher Hauff<lb/> ſeinen gewiſſen Hauptmann: Solche/ als Feinde/ nehmen jhren Standt einen Puͤchſenſchuß<lb/> weit voneinander vnnd ſtellen auff die Seyten fuͤnffzehen/ deren der hinderſte eben ſo wol als der erſte<lb/> vnnd foͤrderſte ſeinen Bogen vnverhindert kan abſchieſſen: Wann ſie nun alſo geſtellet/ laſſen ſie<lb/> durch einen abgefertigten Botten einander dieſe <hi rendition="#aq">Condition</hi> anzeigen vnnd vortragen/ daß die vber-<lb/> wundene vnd gefangene/ wann ſie ſich vnderwuͤrffig vnnd zinßbar machen/ widerumb ſollen loß ge-<lb/> laſſen/ Weib vnnd Kinder aber als ein Raub von den Vberwindern behalten werden: Vnd nach<lb/> dieſem gehet ein Hauff zu vnnd auff den andern: Ein jeglicher Hauff hat auff der Seyten einen<lb/> Trabanten/ dem deß Capitaͤns Legat nachfolget: Da halten ſie nun gute Ordnung/ dantzen vnnd<lb/> ſingen/ wie es bey jhrem Krieg vnd treffen gebraͤuchlich iſt: Vnnd wann ſie jhre Bogen gegen ein-<lb/> ander abſchieſſen/ fangen ſie ein ſolches jaͤmmerliches Heulen vnnd Zettergeſchrey gegen einander an/<lb/> daß man ſolte meinen/ es weren ſo viel Hoͤlliſche Geiſter beyeinander: Wann ſie aber jhre Pfeile<lb/> gegen einander verſchoſſen haben/ gehen ſie gar auff einander vnnd ſtreitten miteinander/ vnnd<lb/> wann das eine oder das andere theil ſein Vortheil erſehen/ ergreiffen ſie jhre Feinde bey den Haaren/<lb/> <fw place="bottom" type="catch">werffen</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [182/0207]
Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien Erſter Theil
Wann ſie aber ſonſten einen Hirſch mit jhrem Pfeile getroffen haben/ folgen ſie jhm durch ſein Blut nach/
vnd fangen jhn alſo. Treffen ſie an Haſen/ Rebhuͤner/ vnd andere Voͤgel/ ſo nemen ſie es mit/ vnd eſſen es
mit den Eyern/ ja es ſeyen ſolche Thier mager oder feißt: Auff ſolcher Jagt haben ſie einmahl den Capitaͤn
Schmith/ welcher mit zweyen Knechten das Land wolte erkundigen/ bey dem Anfang vnd Vrſprung ei-
nes Fluſſes/ gefangen/ vnd ſeine beyde Diener todt geſchlagen: Vnd da hat er ſelber mit Augen geſchen vnd
erfahren/ was wir allhier erzehlet haben.
Wann vnder jhnen einer allein jaget/ pflegt er dieſes Stratagema vnd Liſt zu gebrauchen. Er ſchnei-
det auff einer Seyten eine Hirſchhaut auff/ vnd ſtecket ſeinen Armb alſo hinein/ daß er mit ſeiner Hand
das Maul inwendig an der Hirſchhaut erreichet: Den Kopff aber an der Haut/ wie auch das vbrige
an derſelbigen fuͤllet er mit etwas gantz voll: Vnd wann nun dieſes geſchehen/ ſo gehet er alſo im Schat-
ten allgemach zu dem Hirſche zu: Vnd wann jhn duncket/ der Hirſch mercke oder ſehe jhn/ leget er
mit ſeiner Handt den Hirſchkopff auff jhn/ vnnd in dem er alſo an vnnd bey dem Hirſch ſiehet/
lecket er gleichſam mit ſeiner Hand/ ſo er in dem Hirſchkopff hat/ dem Hirſch den Hals vnd Lei-
be/ biß ſo lang/ daß der Hirſch jhm recht vnd wol gnug ſtehet/ vnnd alsdann ſcheußt vnnd fangt er jhn
alſo.
Wann ſie kriegen woͤllen/ ſo pflegen die VVere wances, die Prieſter/ Zauberer/ Freundt vnnd
Verwanten vmb Rath zu fragen/ doch iſt es der Prieſter gemeiniglich/ der in ſolchen Sachen den
Außſpruch thut. Fuͤr jhr Land kriegen ſie langſamb/ gemeiniglich aber fuͤr jhre Weib vnnd Kinder/
vnd ſich an jhren Feinden zu rechen. Sie machen einen zum Haupt vnd Oberſten vber die andere/
vnd haben ſehr viel Feindt/ nemblich die jenige ſo gegen Nidergang auff den Gebuͤrgen vnnd an den
Waſſern wohnen: An jhren Graͤntzen Powhatan wohnen die Monacani, welchen die Voͤlcker/ ge-
nant Mouhemenchuces, Maſſennachachi, vnd Monahaſranuggi vnderworffen vnd zinßbar ſeyn:
An dem Vrſprung des Fluſſes Toppahanocke wohnet das Volck der Mannahanocken, denen
acht andere Voͤlcker zinßbar ſeyn/ wiewol zwiſchen jhren Sprachen ein groſſer Vnderſcheid iſt/ ſeyn gar
wilde vnd rohe Leute/ vnd erhalten ſich gemeiniglich von den wilden Thieren vnnd Fruͤchten der Erden.
Vber den Bergen/ da der Fluß Patavvomeke ſeinen Vrſprung nimmet/ helt ſich (wie die Wilden
ſagen) ein Volck/ welches Maſſavvomekes genant wirdt/ vnd jhnen gar feind iſt. Solches Volck
wohnet an dem groſſen vnd geſaltzenen Waſſer/ welches ein theil iſt an Commada, ein groſſer See vnd
Durchgang zu dem Mittaͤgigen Meer: Solches Geſchlecht iſt/ wie ſie ſagen/ groß vnnd Volckreich:
Die Brunnen jhrer Waſſer ſeyn wegen ſolcher Leut Außfall vnd ſtreiffen ſehr beſchweret: Es wird
auch dieſes geklaget/ daß ſie gar tyranniſch vnd vnbarmhertzig ſeyn.
Haben viel
Feind.
Derohalben haben ſie den Capitaͤn Schmith ſehr gebeten/ daß er ſie doch durch Huͤlff vnd Zuzie-
hung der ſeinigen von ſolches Volckes Tyranney woͤlle erloͤſen/ haben jhme auch zu dem Endt Pro-
viandt/ Volck/ Beyſtandt vnd vnderthaͤnigkeit angebotten/ derohalben dann er jhnen auch hat beyſte-
hen woͤllen: Aber der Engellaͤnder Conſilium oder Rath/ ſo deßmahls regieret/ hat wegen deß weni-
gen Volcks ſolch Vornehmen verhindert/ wiewol der Capitaͤn Schmith zuvor in Erkuͤndigung ſolcher
oͤrter mit zwoͤlffen ſeiner Maͤnner ſieben Schiffen der Maſſavvomecken iſt entgegen kommen/ vnd hat/
nach dem er ſie in die Flucht geſchlagen/ etliche jhrer Waffen/ Schildt/ Schwerdter/ Taback Pfeiffen/
Schuͤſſeln/ Bogen vnd Pfeile darvon bekommen/ welche/ als man ſie gegen den vnſerigen gehalten/ viel
groͤſſer ſeyn geweſen; Deßgleichen auch ein Schiff/ welches auß Baumrinden kuͤnſtlich gemacht vnd mit
dem beſten Gummi oder Hartz iſt verbicht geweſen/ darauß dann abzunehmen/ daß es groſſe Fluͤß vnnd
Waſſer bey jhnen gebe.
Wider ſolche Feinde alle ſeyn die Povvhataner zu ſtreiten gezwungen worden. Wann ſie aber
etwas wider ſie außrichten woͤllen/ muͤſſen ſie es durch Kriegesliſt/ Hinderhalt vnd Vberfall thun.
Der VVerovvancer Weiber vnd Kinder toͤdten ſie nicht/ ſondern nehmen vnd behalten ſie nur gefan-
gen. Die Art vnd weiſe gegen einander zu ſtreiten/ haben ſie einem Engellaͤndiſchen Hauptmann ge-
zeiget. Nach dem ſie ſich ſchrecklich gnug gemahlet vnd verſtellet/ theilen ſie ſich ab in zween Hauffen/
deren einen ſie die Monacaner, den andern die Povvhataner nennen/ vnd hat ein jeglicher Hauff
ſeinen gewiſſen Hauptmann: Solche/ als Feinde/ nehmen jhren Standt einen Puͤchſenſchuß
weit voneinander vnnd ſtellen auff die Seyten fuͤnffzehen/ deren der hinderſte eben ſo wol als der erſte
vnnd foͤrderſte ſeinen Bogen vnverhindert kan abſchieſſen: Wann ſie nun alſo geſtellet/ laſſen ſie
durch einen abgefertigten Botten einander dieſe Condition anzeigen vnnd vortragen/ daß die vber-
wundene vnd gefangene/ wann ſie ſich vnderwuͤrffig vnnd zinßbar machen/ widerumb ſollen loß ge-
laſſen/ Weib vnnd Kinder aber als ein Raub von den Vberwindern behalten werden: Vnd nach
dieſem gehet ein Hauff zu vnnd auff den andern: Ein jeglicher Hauff hat auff der Seyten einen
Trabanten/ dem deß Capitaͤns Legat nachfolget: Da halten ſie nun gute Ordnung/ dantzen vnnd
ſingen/ wie es bey jhrem Krieg vnd treffen gebraͤuchlich iſt: Vnnd wann ſie jhre Bogen gegen ein-
ander abſchieſſen/ fangen ſie ein ſolches jaͤmmerliches Heulen vnnd Zettergeſchrey gegen einander an/
daß man ſolte meinen/ es weren ſo viel Hoͤlliſche Geiſter beyeinander: Wann ſie aber jhre Pfeile
gegen einander verſchoſſen haben/ gehen ſie gar auff einander vnnd ſtreitten miteinander/ vnnd
wann das eine oder das andere theil ſein Vortheil erſehen/ ergreiffen ſie jhre Feinde bey den Haaren/
werffen
Art vnd
weiſe zu
ſtreiten.
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/207 |
Zitationshilfe: | Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631, S. 182. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/207>, abgerufen am 01.09.2024. |