Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Von Natur vnd Eygenschafft der Newen Welt.
lang: sie schlaffen auff den Wassern/ vnd da das Land noch nicht so Volckreich ware/ schlieffen sie auch auff
der Erden: drey Wochen lang können sie ohne Speiß auff der Erden leben/ werden aber in solcher Zeit gar
mager: wann sie auff dem Rücken ligen/ können sie nicht widerumb auffstehen: wann sie sich auff die Er-
den/ zu gebehren vnd sich zusammen zu halten/ begeben/ können sie gar leichtlich gefangen werden. EtlicheSonderli-
che Art die-
se Fisch zu
fangen.
andere pflegen sie auff dem Wasser auff diese manier zufangen: Deß Nachts fahren sie mit einem Schiff
auff dem Wasser/ vnd führen ein grosses Liecht mit auff dem Schiffe/ welchem Liecht sie so bald nachfol-
gen. Da ist nun einer mit einem kleinen Spiesse/ welcher fornen eine eyserne spitzen hat/ vnnd sticht solchen
Fisch darmit: An solchem Spieß haben sie ein Seyl gebunden/ welches sie im Schiff behalten/ vnd in dem
der Fisch sich im Wasser also abmargelt/ können sie jhn gar leicht mit dem Seyl an das Vfer bringen.
Wann jm schon der Kopff ist abgehawen/ kan er noch vier vnd zwantzig stunden leben/ also daß wann man
das Fleisch theilet/ oder auch nur wol anrühret/ es anfänget zu zittern vnd sich zubewegen. Vnd ist kein
Fleisch/ das länger vnverfaulet vnd gar gut kan erhalten werden/ als eben dieses Fleisch/ es sey vnd werde ge-
saltzen oder nicht.

Mit wenigem für dieses mahl zubeschliessen/ so ist diese Jnsul mit Fischen/ Vögeln vnd andern vier-
füssigen Thieren also versehen vnd erfüllet/ daß derselben am meisten in Virginiam vnd andere örter verschi-
cket werden: Es gibt eine solche mäng von Vögeln/ daß man mit einem Rohr oder einem andern Jnstru-
ment auff einen schuß vnd auff ein mahl hundert kan erlegen vnd haben. Als die Engelländer in solche Jn-
sul seyn erstlich ankommen/ haben sie auch viel Schwein darinnen gefunden/ deren Fleisch ein solchen
Geschmack haben/ wie bey vns das Schaaffleisch. Sie haben auch viel Perlen vnd Augstein/ oder Ele-
ctrum Graecum von grossem werth gefunden/ vnd als Herr Summers der erste Erfinder dieser Jnsul da-
hin kommen/ hat er dieses Electri sehr viel stücke gefunden/ also daß drey Personen/ welche er allda in sei-
nem Verreisen hinder sich verlassen/ in kurtzer Zeit vor vnnd auff zehen tausendt Pfundt Sterling haben
zusammen bekommen/ vnd finden noch Jährlich solcher stücker sehr viel/ so viel werth seyn. Aber hiervon
auch allhie gnug geredet.

Wollen also hiemit diß Erste Theil der West-Jndianischen Historien/ von Natur vnd Eigenschafft
derselben Landen/ wie auch Leben/ Sitten vnd Gebräuchen der Jnwohner beschliessen/ vnd
nun förders besehen/ wie dieselben Völcker vnd Landschafften durch vn-
derschiedliche Schiffahrten erkündiget
worden.


West-

Von Natur vnd Eygenſchafft der Newen Welt.
lang: ſie ſchlaffen auff den Waſſern/ vnd da das Land noch nicht ſo Volckreich ware/ ſchlieffen ſie auch auff
der Erden: drey Wochen lang koͤnnen ſie ohne Speiß auff der Erden leben/ werden aber in ſolcher Zeit gar
mager: wann ſie auff dem Ruͤcken ligen/ koͤnnen ſie nicht widerumb auffſtehen: wann ſie ſich auff die Er-
den/ zu gebehren vnd ſich zuſammen zu halten/ begeben/ koͤnnen ſie gar leichtlich gefangen werden. EtlicheSonderli-
che Art die-
ſe Fiſch zu
fangen.
andere pflegen ſie auff dem Waſſer auff dieſe manier zufangen: Deß Nachts fahren ſie mit einem Schiff
auff dem Waſſer/ vnd fuͤhren ein groſſes Liecht mit auff dem Schiffe/ welchem Liecht ſie ſo bald nachfol-
gen. Da iſt nun einer mit einem kleinen Spieſſe/ welcher fornen eine eyſerne ſpitzen hat/ vnnd ſticht ſolchen
Fiſch darmit: An ſolchem Spieß haben ſie ein Seyl gebunden/ welches ſie im Schiff behalten/ vnd in dem
der Fiſch ſich im Waſſer alſo abmargelt/ koͤnnen ſie jhn gar leicht mit dem Seyl an das Vfer bringen.
Wann jm ſchon der Kopff iſt abgehawen/ kan er noch vier vnd zwantzig ſtunden leben/ alſo daß wann man
das Fleiſch theilet/ oder auch nur wol anruͤhret/ es anfaͤnget zu zittern vnd ſich zubewegen. Vnd iſt kein
Fleiſch/ das laͤnger vnverfaulet vnd gar gut kan erhalten werden/ als eben dieſes Fleiſch/ es ſey vnd werde ge-
ſaltzen oder nicht.

Mit wenigem fuͤr dieſes mahl zubeſchlieſſen/ ſo iſt dieſe Jnſul mit Fiſchen/ Voͤgeln vnd andern vier-
fuͤſſigen Thieren alſo verſehen vnd erfuͤllet/ daß derſelben am meiſten in Virginiam vnd andere oͤrter verſchi-
cket werden: Es gibt eine ſolche maͤng von Voͤgeln/ daß man mit einem Rohr oder einem andern Jnſtru-
ment auff einen ſchuß vnd auff ein mahl hundert kan erlegen vnd haben. Als die Engellaͤnder in ſolche Jn-
ſul ſeyn erſtlich ankommen/ haben ſie auch viel Schwein darinnen gefunden/ deren Fleiſch ein ſolchen
Geſchmack haben/ wie bey vns das Schaaffleiſch. Sie haben auch viel Perlen vnd Augſtein/ oder Ele-
ctrum Græcum von groſſem werth gefunden/ vnd als Herr Summers der erſte Erfinder dieſer Jnſul da-
hin kommen/ hat er dieſes Electri ſehr viel ſtuͤcke gefunden/ alſo daß drey Perſonen/ welche er allda in ſei-
nem Verreiſen hinder ſich verlaſſen/ in kurtzer Zeit vor vnnd auff zehen tauſendt Pfundt Sterling haben
zuſammen bekommen/ vnd finden noch Jaͤhrlich ſolcher ſtuͤcker ſehr viel/ ſo viel werth ſeyn. Aber hiervon
auch allhie gnug geredet.

Wollen alſo hiemit diß Erſte Theil der Weſt-Jndianiſchen Hiſtorien/ von Natur vnd Eigenſchafft
derſelben Landen/ wie auch Leben/ Sitten vnd Gebraͤuchen der Jnwohner beſchlieſſen/ vnd
nun foͤrders beſehen/ wie dieſelben Voͤlcker vnd Landſchafften durch vn-
derſchiedliche Schiffahrten erkuͤndiget
worden.


Weſt-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0228" n="203"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Von Natur vnd Eygen&#x017F;chafft der Newen Welt.</hi></fw><lb/>
lang: &#x017F;ie &#x017F;chlaffen auff den Wa&#x017F;&#x017F;ern/ vnd da das Land noch nicht &#x017F;o Volckreich ware/ &#x017F;chlieffen &#x017F;ie auch auff<lb/>
der Erden: drey Wochen lang ko&#x0364;nnen &#x017F;ie ohne Speiß auff der Erden leben/ werden aber in &#x017F;olcher Zeit gar<lb/>
mager: wann &#x017F;ie auff dem Ru&#x0364;cken ligen/ ko&#x0364;nnen &#x017F;ie nicht widerumb auff&#x017F;tehen: wann &#x017F;ie &#x017F;ich auff die Er-<lb/>
den/ zu gebehren vnd &#x017F;ich zu&#x017F;ammen zu halten/ begeben/ ko&#x0364;nnen &#x017F;ie gar leichtlich gefangen werden. Etliche<note place="right">Sonderli-<lb/>
che Art die-<lb/>
&#x017F;e Fi&#x017F;ch zu<lb/>
fangen.</note><lb/>
andere pflegen &#x017F;ie auff dem Wa&#x017F;&#x017F;er auff die&#x017F;e manier zufangen: Deß Nachts fahren &#x017F;ie mit einem Schiff<lb/>
auff dem Wa&#x017F;&#x017F;er/ vnd fu&#x0364;hren ein gro&#x017F;&#x017F;es Liecht mit auff dem Schiffe/ welchem Liecht &#x017F;ie &#x017F;o bald nachfol-<lb/>
gen. <hi rendition="#fr">D</hi>a i&#x017F;t nun einer mit einem kleinen Spie&#x017F;&#x017F;e/ welcher fornen eine ey&#x017F;erne &#x017F;pitzen hat/ vnnd &#x017F;ticht &#x017F;olchen<lb/>
Fi&#x017F;ch darmit: An &#x017F;olchem Spieß haben &#x017F;ie ein Seyl gebunden/ welches &#x017F;ie im <hi rendition="#fr">S</hi>chiff behalten/ vnd in dem<lb/>
der Fi&#x017F;ch &#x017F;ich im Wa&#x017F;&#x017F;er al&#x017F;o abmargelt/ ko&#x0364;nnen &#x017F;ie jhn gar leicht mit dem Seyl an das Vfer bringen.<lb/>
Wann jm &#x017F;chon der Kopff i&#x017F;t abgehawen/ kan er noch vier vnd zwantzig &#x017F;tunden leben/ al&#x017F;o daß wann man<lb/>
das Flei&#x017F;ch theilet/ oder auch nur wol anru&#x0364;hret/ es anfa&#x0364;nget zu zittern vnd &#x017F;ich zubewegen. Vnd i&#x017F;t kein<lb/>
Flei&#x017F;ch/ das la&#x0364;nger vnverfaulet vnd gar gut kan erhalten werden/ als eben die&#x017F;es Flei&#x017F;ch/ es &#x017F;ey vnd werde ge-<lb/>
&#x017F;altzen oder nicht.</p><lb/>
            <p>Mit wenigem fu&#x0364;r die&#x017F;es mahl zube&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;o i&#x017F;t die&#x017F;e Jn&#x017F;ul mit Fi&#x017F;chen/ Vo&#x0364;geln vnd andern vier-<lb/>
fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;igen Thieren al&#x017F;o ver&#x017F;ehen vnd erfu&#x0364;llet/ daß der&#x017F;elben am mei&#x017F;ten in <hi rendition="#aq">Virginiam</hi> vnd andere o&#x0364;rter ver&#x017F;chi-<lb/>
cket werden: Es gibt eine &#x017F;olche ma&#x0364;ng von Vo&#x0364;geln/ daß man mit einem Rohr oder einem andern Jn&#x017F;tru-<lb/>
ment auff einen &#x017F;chuß vnd auff ein mahl hundert kan erlegen vnd haben. Als die Engella&#x0364;nder in &#x017F;olche Jn-<lb/>
&#x017F;ul &#x017F;eyn er&#x017F;tlich ankommen/ haben &#x017F;ie auch viel Schwein darinnen gefunden/ deren Flei&#x017F;ch ein &#x017F;olchen<lb/>
Ge&#x017F;chmack haben/ wie bey vns das Schaafflei&#x017F;ch. Sie haben auch viel Perlen vnd Aug&#x017F;tein/ oder <hi rendition="#aq">Ele-<lb/>
ctrum Græcum</hi> von gro&#x017F;&#x017F;em werth gefunden/ vnd als Herr <hi rendition="#aq">Summers</hi> der er&#x017F;te Erfinder die&#x017F;er Jn&#x017F;ul da-<lb/>
hin kommen/ hat er die&#x017F;es <hi rendition="#aq">Electri</hi> &#x017F;ehr viel &#x017F;tu&#x0364;cke gefunden/ al&#x017F;o daß drey Per&#x017F;onen/ welche er allda in &#x017F;ei-<lb/>
nem Verrei&#x017F;en hinder &#x017F;ich verla&#x017F;&#x017F;en/ in kurtzer Zeit vor vnnd auff zehen tau&#x017F;endt Pfundt Sterling haben<lb/>
zu&#x017F;ammen bekommen/ vnd finden noch Ja&#x0364;hrlich &#x017F;olcher &#x017F;tu&#x0364;cker &#x017F;ehr viel/ &#x017F;o viel werth &#x017F;eyn. Aber hiervon<lb/>
auch allhie gnug geredet.</p><lb/>
            <p> <hi rendition="#c">Wollen al&#x017F;o hiemit diß Er&#x017F;te Theil der We&#x017F;t-Jndiani&#x017F;chen Hi&#x017F;torien/ von Natur vnd Eigen&#x017F;chafft<lb/>
der&#x017F;elben Landen/ wie auch Leben/ Sitten vnd Gebra&#x0364;uchen der Jnwohner be&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en/ vnd<lb/>
nun fo&#x0364;rders be&#x017F;ehen/ wie die&#x017F;elben Vo&#x0364;lcker vnd Land&#x017F;chafften durch vn-<lb/>
der&#x017F;chiedliche Schiffahrten erku&#x0364;ndiget<lb/>
worden.</hi> </p>
          </div>
        </div>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
      <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">We&#x017F;t-</hi> </fw><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[203/0228] Von Natur vnd Eygenſchafft der Newen Welt. lang: ſie ſchlaffen auff den Waſſern/ vnd da das Land noch nicht ſo Volckreich ware/ ſchlieffen ſie auch auff der Erden: drey Wochen lang koͤnnen ſie ohne Speiß auff der Erden leben/ werden aber in ſolcher Zeit gar mager: wann ſie auff dem Ruͤcken ligen/ koͤnnen ſie nicht widerumb auffſtehen: wann ſie ſich auff die Er- den/ zu gebehren vnd ſich zuſammen zu halten/ begeben/ koͤnnen ſie gar leichtlich gefangen werden. Etliche andere pflegen ſie auff dem Waſſer auff dieſe manier zufangen: Deß Nachts fahren ſie mit einem Schiff auff dem Waſſer/ vnd fuͤhren ein groſſes Liecht mit auff dem Schiffe/ welchem Liecht ſie ſo bald nachfol- gen. Da iſt nun einer mit einem kleinen Spieſſe/ welcher fornen eine eyſerne ſpitzen hat/ vnnd ſticht ſolchen Fiſch darmit: An ſolchem Spieß haben ſie ein Seyl gebunden/ welches ſie im Schiff behalten/ vnd in dem der Fiſch ſich im Waſſer alſo abmargelt/ koͤnnen ſie jhn gar leicht mit dem Seyl an das Vfer bringen. Wann jm ſchon der Kopff iſt abgehawen/ kan er noch vier vnd zwantzig ſtunden leben/ alſo daß wann man das Fleiſch theilet/ oder auch nur wol anruͤhret/ es anfaͤnget zu zittern vnd ſich zubewegen. Vnd iſt kein Fleiſch/ das laͤnger vnverfaulet vnd gar gut kan erhalten werden/ als eben dieſes Fleiſch/ es ſey vnd werde ge- ſaltzen oder nicht. Sonderli- che Art die- ſe Fiſch zu fangen. Mit wenigem fuͤr dieſes mahl zubeſchlieſſen/ ſo iſt dieſe Jnſul mit Fiſchen/ Voͤgeln vnd andern vier- fuͤſſigen Thieren alſo verſehen vnd erfuͤllet/ daß derſelben am meiſten in Virginiam vnd andere oͤrter verſchi- cket werden: Es gibt eine ſolche maͤng von Voͤgeln/ daß man mit einem Rohr oder einem andern Jnſtru- ment auff einen ſchuß vnd auff ein mahl hundert kan erlegen vnd haben. Als die Engellaͤnder in ſolche Jn- ſul ſeyn erſtlich ankommen/ haben ſie auch viel Schwein darinnen gefunden/ deren Fleiſch ein ſolchen Geſchmack haben/ wie bey vns das Schaaffleiſch. Sie haben auch viel Perlen vnd Augſtein/ oder Ele- ctrum Græcum von groſſem werth gefunden/ vnd als Herr Summers der erſte Erfinder dieſer Jnſul da- hin kommen/ hat er dieſes Electri ſehr viel ſtuͤcke gefunden/ alſo daß drey Perſonen/ welche er allda in ſei- nem Verreiſen hinder ſich verlaſſen/ in kurtzer Zeit vor vnnd auff zehen tauſendt Pfundt Sterling haben zuſammen bekommen/ vnd finden noch Jaͤhrlich ſolcher ſtuͤcker ſehr viel/ ſo viel werth ſeyn. Aber hiervon auch allhie gnug geredet. Wollen alſo hiemit diß Erſte Theil der Weſt-Jndianiſchen Hiſtorien/ von Natur vnd Eigenſchafft derſelben Landen/ wie auch Leben/ Sitten vnd Gebraͤuchen der Jnwohner beſchlieſſen/ vnd nun foͤrders beſehen/ wie dieſelben Voͤlcker vnd Landſchafften durch vn- derſchiedliche Schiffahrten erkuͤndiget worden. Weſt-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/228
Zitationshilfe: Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631, S. 203. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/228>, abgerufen am 30.11.2024.