Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631.

Bild:
<< vorherige Seite
West-Jndianischer Historien Ander Theil

Vnd daß wir widerumb auff der Spanier vnd Vesputij Schiffart kommen/ davon wir etwas ab-
gewichen. Nach dem sie dieses Landt ein wenig erkündiget/ vnd vber die massen gut befunden/ auch etwas
von Goldt bekommen/ verglichen sie sich von dannen weiters zufahren/ vnd segelten also nach dem Landt
der Länge nach/ jmmer hin/ hatten mithin zu jhr Gewerb mit den Jnwohnern/ die sich hauffenweiß auff
dem Landt befunden. Endtlich kamen sie nach etlichen Tagen an einen Hafen/ da sie auß grosser Gefahr
von Gott errettet wurden. Dann nachdem sie angeländet/ vnd sich auffs Landt begaben/ traffen sie einen
Flecken an/ welcher/ wie Venedig auffs Wasser/ vnd hültzerne Pfäle gebawet/ er hatte in die zwantzig
Ein Ame-
ricanischer
Flecken wie
Venedig
auffs Was-
ser erbau-
wet.
Wohnungen/ wie die Glocken formiert. Von denen giengen Brucken/ daß sie hin vnd her zusammen
kommen mochten. So bald nun diese Wilden der Spanier ansichtig worden/ erschracken sie gantz hefftig/
vnd fiengen an jre Brucken auffzuheben dessen sich die Spanier nicht wenig verwunderten. Jn dem wur-
den sie auch gewahr/ daß zwölff Nachen/ auß gantzen Bäumen gemacht/ auff dem Meer gegen jhnen/ sie
zubeschawen/ daher kahmen. Die sie mit allerhand Friedens Zeichen herbey zulocken/ vnderstunden/ auch jh-
nen entgegen fuhren/ welche aber jhrer nicht erwarten wolten/ sondern sich alsbald zu Landt auff einen Berg
America-
ner List.
begaben/ wincketen aber alsbald wider zukommen/ welches sie auch thetten/ vnd brachten 16. Jungfrawen
mit sich/ setzten jhr vier in einen der Spanier Nachen/ dessen sie sich/ was es doch bedeuten würde/ nicht ohn
Vrsach verwunderten/ mit diesen jhren Schifflein mengeten sie sich vnter/ vnd zwischen die Spanischen
Nachen/ stelleten sich/ als ob sie jhre beste Freundt weren/ es kamen auch auß jhren Häusern ein grosse
Mänge an die Schiff geschwummen/ darauß sie auch noch kein bösen Argwohn schöpffen kondten. Vber
das aber/ sahen sie/ daß etliche alte Weiber vnter jhre Thüren lieffen/ vnd anfiengen ein vber auß grosses Ge-
schrey zutreiben/ vnd zur Anzeigung grosser Angst vnd Noth/ jhre eygene Haar außzurauffen: welches
[Abbildung] dann einen Argwohn eines grossen Vnglücks bey den Spaniern vervrsachet. Hierauff sprungen die
Jungfrawen auß den Nachen ins Meer/ vnd fuhren die andern auch weiter von den Schiffen/ vnd fiengen
America-
ner Streit
mit den
Spaniern.
an mit jhren Bogen gewaltig auff die Spanier zuschiessen. Sie wurden auch gewar/ daß die andern/ so
auß jhren Häusern an die Schiffe geschwummen/ vnter dem Wasser jhre Spiesse verborgen führeten/
darauß dann jhre Verrähterey gnugsam abzunehmen. Darauff sich dann die Spanier zur Wehr stelle-
ten/ viel jhrer Nachen zu Grundt schossen/ in die zwantzig vmbbrachten/ viel mehr aber verwundeten. Die

vbrigen
Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien Ander Theil

Vnd daß wir widerumb auff der Spanier vnd Veſputij Schiffart kommen/ davon wir etwas ab-
gewichen. Nach dem ſie dieſes Landt ein wenig erkuͤndiget/ vnd vber die maſſen gut befunden/ auch etwas
von Goldt bekommen/ verglichen ſie ſich von dannen weiters zufahren/ vnd ſegelten alſo nach dem Landt
der Laͤnge nach/ jmmer hin/ hatten mithin zu jhr Gewerb mit den Jnwohnern/ die ſich hauffenweiß auff
dem Landt befunden. Endtlich kamen ſie nach etlichen Tagen an einen Hafen/ da ſie auß groſſer Gefahr
von Gott errettet wurden. Dann nachdem ſie angelaͤndet/ vnd ſich auffs Landt begaben/ traffen ſie einen
Flecken an/ welcher/ wie Venedig auffs Waſſer/ vnd huͤltzerne Pfaͤle gebawet/ er hatte in die zwantzig
Ein Ame-
ricaniſcher
Flecken wie
Venedig
auffs Waſ-
ſer erbau-
wet.
Wohnungen/ wie die Glocken formiert. Von denen giengen Brucken/ daß ſie hin vnd her zuſammen
kommen mochten. So bald nun dieſe Wilden der Spanier anſichtig worden/ erſchracken ſie gantz hefftig/
vnd fiengen an jre Brucken auffzuheben deſſen ſich die Spanier nicht wenig verwunderten. Jn dem wur-
den ſie auch gewahr/ daß zwoͤlff Nachen/ auß gantzen Baͤumen gemacht/ auff dem Meer gegen jhnen/ ſie
zubeſchawen/ daher kahmen. Die ſie mit allerhand Friedens Zeichen herbey zulocken/ vnderſtunden/ auch jh-
nen entgegen fuhren/ welche aber jhrer nicht erwarten wolten/ ſondern ſich alsbald zu Landt auff einen Berg
America-
ner Liſt.
begaben/ wincketen aber alsbald wider zukommen/ welches ſie auch thetten/ vnd brachten 16. Jungfrawen
mit ſich/ ſetzten jhr vier in einen der Spanier Nachen/ deſſen ſie ſich/ was es doch bedeuten wuͤrde/ nicht ohn
Vrſach verwunderten/ mit dieſen jhren Schifflein mengeten ſie ſich vnter/ vnd zwiſchen die Spaniſchen
Nachen/ ſtelleten ſich/ als ob ſie jhre beſte Freundt weren/ es kamen auch auß jhren Haͤuſern ein groſſe
Maͤnge an die Schiff geſchwummen/ darauß ſie auch noch kein boͤſen Argwohn ſchoͤpffen kondten. Vber
das aber/ ſahen ſie/ daß etliche alte Weiber vnter jhre Thuͤren lieffen/ vnd anfiengen ein vber auß groſſes Ge-
ſchrey zutreiben/ vnd zur Anzeigung groſſer Angſt vnd Noth/ jhre eygene Haar außzurauffen: welches
[Abbildung] dann einen Argwohn eines groſſen Vngluͤcks bey den Spaniern vervrſachet. Hierauff ſprungen die
Jungfrawen auß den Nachen ins Meer/ vnd fuhren die andern auch weiter von den Schiffen/ vnd fiengen
America-
ner Streit
mit den
Spaniern.
an mit jhren Bogen gewaltig auff die Spanier zuſchieſſen. Sie wurden auch gewar/ daß die andern/ ſo
auß jhren Haͤuſern an die Schiffe geſchwummen/ vnter dem Waſſer jhre Spieſſe verborgen fuͤhreten/
darauß dann jhre Verraͤhterey gnugſam abzunehmen. Darauff ſich dann die Spanier zur Wehr ſtelle-
ten/ viel jhrer Nachen zu Grundt ſchoſſen/ in die zwantzig vmbbrachten/ viel mehr aber verwundeten. Die

vbrigen
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0245" n="220"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">We&#x017F;t-Jndiani&#x017F;cher Hi&#x017F;torien Ander Theil</hi> </fw><lb/>
          <p>Vnd daß wir widerumb auff der Spanier vnd Ve&#x017F;putij Schiffart kommen/ davon wir etwas ab-<lb/>
gewichen. Nach dem &#x017F;ie die&#x017F;es Landt ein wenig erku&#x0364;ndiget/ vnd vber die ma&#x017F;&#x017F;en gut befunden/ auch etwas<lb/>
von Goldt bekommen/ verglichen &#x017F;ie &#x017F;ich von dannen weiters zufahren/ vnd &#x017F;egelten al&#x017F;o nach dem Landt<lb/>
der La&#x0364;nge nach/ jmmer hin/ hatten mithin zu jhr Gewerb mit den Jnwohnern/ die &#x017F;ich hauffenweiß auff<lb/>
dem Landt befunden. Endtlich kamen &#x017F;ie nach etlichen Tagen an einen Hafen/ da &#x017F;ie auß gro&#x017F;&#x017F;er Gefahr<lb/>
von Gott errettet wurden. Dann nachdem &#x017F;ie angela&#x0364;ndet/ vnd &#x017F;ich auffs Landt begaben/ traffen &#x017F;ie einen<lb/>
Flecken an/ welcher/ wie Venedig auffs Wa&#x017F;&#x017F;er/ vnd hu&#x0364;ltzerne Pfa&#x0364;le gebawet/ er hatte in die zwantzig<lb/><note place="left">Ein Ame-<lb/>
ricani&#x017F;cher<lb/>
Flecken wie<lb/>
Venedig<lb/>
auffs Wa&#x017F;-<lb/>
&#x017F;er erbau-<lb/>
wet.</note>Wohnungen/ wie die Glocken formiert. Von denen giengen Brucken/ daß &#x017F;ie hin vnd her zu&#x017F;ammen<lb/>
kommen mochten. So bald nun die&#x017F;e Wilden der Spanier an&#x017F;ichtig worden/ er&#x017F;chracken &#x017F;ie gantz hefftig/<lb/>
vnd fiengen an jre Brucken auffzuheben de&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich die Spanier nicht wenig verwunderten. Jn dem wur-<lb/>
den &#x017F;ie auch gewahr/ daß zwo&#x0364;lff Nachen/ auß gantzen Ba&#x0364;umen gemacht/ auff dem Meer gegen jhnen/ &#x017F;ie<lb/>
zube&#x017F;chawen/ daher kahmen. Die &#x017F;ie mit allerhand Friedens Zeichen herbey zulocken/ vnder&#x017F;tunden/ auch jh-<lb/>
nen entgegen fuhren/ welche aber jhrer nicht erwarten wolten/ &#x017F;ondern &#x017F;ich alsbald zu Landt auff einen Berg<lb/><note place="left">America-<lb/>
ner Li&#x017F;t.</note>begaben/ wincketen aber alsbald wider zukommen/ welches &#x017F;ie auch thetten/ vnd brachten 16. Jungfrawen<lb/>
mit &#x017F;ich/ &#x017F;etzten jhr vier in einen der Spanier Nachen/ de&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie &#x017F;ich/ was es doch bedeuten wu&#x0364;rde/ nicht ohn<lb/>
Vr&#x017F;ach verwunderten/ mit die&#x017F;en jhren Schifflein mengeten &#x017F;ie &#x017F;ich vnter/ vnd zwi&#x017F;chen die Spani&#x017F;chen<lb/>
Nachen/ &#x017F;telleten &#x017F;ich/ als ob &#x017F;ie jhre be&#x017F;te Freundt weren/ es kamen auch auß jhren Ha&#x0364;u&#x017F;ern ein gro&#x017F;&#x017F;e<lb/>
Ma&#x0364;nge an die Schiff ge&#x017F;chwummen/ darauß &#x017F;ie auch noch kein bo&#x0364;&#x017F;en Argwohn &#x017F;cho&#x0364;pffen kondten. Vber<lb/>
das aber/ &#x017F;ahen &#x017F;ie/ daß etliche alte Weiber vnter jhre Thu&#x0364;ren lieffen/ vnd anfiengen ein vber auß gro&#x017F;&#x017F;es Ge-<lb/>
&#x017F;chrey zutreiben/ vnd zur Anzeigung gro&#x017F;&#x017F;er Ang&#x017F;t vnd Noth/ jhre eygene Haar außzurauffen: welches<lb/><figure/> dann einen Argwohn eines gro&#x017F;&#x017F;en Vnglu&#x0364;cks bey den Spaniern vervr&#x017F;achet. Hierauff &#x017F;prungen die<lb/>
Jungfrawen auß den Nachen ins Meer/ vnd fuhren die andern auch weiter von den Schiffen/ vnd fiengen<lb/><note place="left">America-<lb/>
ner Streit<lb/>
mit den<lb/>
Spaniern.</note>an mit jhren Bogen gewaltig auff die Spanier zu&#x017F;chie&#x017F;&#x017F;en. Sie wurden auch gewar/ daß die andern/ &#x017F;o<lb/>
auß jhren Ha&#x0364;u&#x017F;ern an die Schiffe ge&#x017F;chwummen/ vnter dem Wa&#x017F;&#x017F;er jhre Spie&#x017F;&#x017F;e verborgen fu&#x0364;hreten/<lb/>
darauß dann jhre Verra&#x0364;hterey gnug&#x017F;am abzunehmen. Darauff &#x017F;ich dann die Spanier zur Wehr &#x017F;telle-<lb/>
ten/ viel jhrer Nachen zu Grundt &#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en/ in die zwantzig vmbbrachten/ viel mehr aber verwundeten. Die<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">vbrigen</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[220/0245] Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien Ander Theil Vnd daß wir widerumb auff der Spanier vnd Veſputij Schiffart kommen/ davon wir etwas ab- gewichen. Nach dem ſie dieſes Landt ein wenig erkuͤndiget/ vnd vber die maſſen gut befunden/ auch etwas von Goldt bekommen/ verglichen ſie ſich von dannen weiters zufahren/ vnd ſegelten alſo nach dem Landt der Laͤnge nach/ jmmer hin/ hatten mithin zu jhr Gewerb mit den Jnwohnern/ die ſich hauffenweiß auff dem Landt befunden. Endtlich kamen ſie nach etlichen Tagen an einen Hafen/ da ſie auß groſſer Gefahr von Gott errettet wurden. Dann nachdem ſie angelaͤndet/ vnd ſich auffs Landt begaben/ traffen ſie einen Flecken an/ welcher/ wie Venedig auffs Waſſer/ vnd huͤltzerne Pfaͤle gebawet/ er hatte in die zwantzig Wohnungen/ wie die Glocken formiert. Von denen giengen Brucken/ daß ſie hin vnd her zuſammen kommen mochten. So bald nun dieſe Wilden der Spanier anſichtig worden/ erſchracken ſie gantz hefftig/ vnd fiengen an jre Brucken auffzuheben deſſen ſich die Spanier nicht wenig verwunderten. Jn dem wur- den ſie auch gewahr/ daß zwoͤlff Nachen/ auß gantzen Baͤumen gemacht/ auff dem Meer gegen jhnen/ ſie zubeſchawen/ daher kahmen. Die ſie mit allerhand Friedens Zeichen herbey zulocken/ vnderſtunden/ auch jh- nen entgegen fuhren/ welche aber jhrer nicht erwarten wolten/ ſondern ſich alsbald zu Landt auff einen Berg begaben/ wincketen aber alsbald wider zukommen/ welches ſie auch thetten/ vnd brachten 16. Jungfrawen mit ſich/ ſetzten jhr vier in einen der Spanier Nachen/ deſſen ſie ſich/ was es doch bedeuten wuͤrde/ nicht ohn Vrſach verwunderten/ mit dieſen jhren Schifflein mengeten ſie ſich vnter/ vnd zwiſchen die Spaniſchen Nachen/ ſtelleten ſich/ als ob ſie jhre beſte Freundt weren/ es kamen auch auß jhren Haͤuſern ein groſſe Maͤnge an die Schiff geſchwummen/ darauß ſie auch noch kein boͤſen Argwohn ſchoͤpffen kondten. Vber das aber/ ſahen ſie/ daß etliche alte Weiber vnter jhre Thuͤren lieffen/ vnd anfiengen ein vber auß groſſes Ge- ſchrey zutreiben/ vnd zur Anzeigung groſſer Angſt vnd Noth/ jhre eygene Haar außzurauffen: welches [Abbildung] dann einen Argwohn eines groſſen Vngluͤcks bey den Spaniern vervrſachet. Hierauff ſprungen die Jungfrawen auß den Nachen ins Meer/ vnd fuhren die andern auch weiter von den Schiffen/ vnd fiengen an mit jhren Bogen gewaltig auff die Spanier zuſchieſſen. Sie wurden auch gewar/ daß die andern/ ſo auß jhren Haͤuſern an die Schiffe geſchwummen/ vnter dem Waſſer jhre Spieſſe verborgen fuͤhreten/ darauß dann jhre Verraͤhterey gnugſam abzunehmen. Darauff ſich dann die Spanier zur Wehr ſtelle- ten/ viel jhrer Nachen zu Grundt ſchoſſen/ in die zwantzig vmbbrachten/ viel mehr aber verwundeten. Die vbrigen Ein Ame- ricaniſcher Flecken wie Venedig auffs Waſ- ſer erbau- wet. America- ner Liſt. America- ner Streit mit den Spaniern.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/245
Zitationshilfe: Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631, S. 220. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/245>, abgerufen am 29.11.2024.