Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Von Erfindung derselben durch vnderschiedliche Schiffart.

widerumb gebessert/ vnd ergäntzet hatten/ schiffeten sie von dannen/ vnd kamen zu vielen Jnseln/ so zumDen Spa-
niern die
Anlendung
zu Itii ge-
wehret.
Theyl bewohnet/ vnd zum Theil aber vnbewohnet waren. Am siebenden Tag aber wolten sie bey der Jnsel
Itij anlenden/ vnd mit den Nachen ans Land fahren/ da waren am Vfer in die 400. Menschen/ wolge-
rüste Männer vnd Weiber/ die fiengen an jhre Anfahrt mit aller Macht zu wehren/ sie waren nackend/ aber
starck von Leib/ mit Bogen/ Pfeylen/ Spiessen vnd viereckichten Schilden wol gerüstet/ schossen vnd dran-
gen gewaltig auff die Spanier/ als sie nur noch ein Büchsenschuß vom Landt waren. Am Leib waren sie
mit vnterschiedtlichen Farben vermahlet/ vnd mit allerhandt Federn gezieret/ welches der Wilden anzeige
nach bedeutet/ daß sie zu Krieg außzuziehen vorhetten. Als sie nun die Spanier nicht zu Landt lassen wol-
ten/ liessen sie die grossen Stück mit Steinen geladen/ vnter sie abgehen/ daß jhrer viel zu Grund giengen.
Vnd weil sie vber diesem grausamen Hagel vnd Donner/ hefftig erschreckt wurden/ vnd sahen/ daß jhrer
viel Todt blieben/ begaben sie sich zu Landt/ vnd in die Flucht.

Darauff kamen 42. wolgerüste Spanier auffs Land/ vnd traffen ein grosse Menge solcher Wilden
an/ die sich gegen die Spanier dapffer zur Wehr setzten/ vnd bey zwo Stunden sich dapffer hielten/ vnnd
[Abbildung] scharmützelten. Wie sie aber sahen/ daß jhrer so viel erschossen/ vnd erstochen wurden/ vnd die Spanier jhnenAmerica-
ner Streit
mit den
Spaniern.
vnauffhörlich nachsetzeten/ gaben sie endtlich die Flucht/ vnd versteckten sich in die dicken Wäld/ vnd dieweil
die Spanier auch sehr verwundet waren/ kehreten sie mit den 7. Jndianern/ so sie mitgenommen/ mit vberauß
grosser Frewd wider zu Schiff. Deß andern Tags aber kamen sie in besserer Ordnung mit Blaßhörnern
daher gezogen/ Vorhabens/ jhren Verlust an den Spaniern zurechen. Darauff ward alsbald berahtschla-
get/ so fern man sie zur Gütigkeit vnd Freundschafft nit bewegen möchte/ daß man sich alsdann zur Wehr
stellen/ sie Feindlich empfangen/ vnd so viel sie gefangen bekämen/ verkaufft werden solten. Begaben sich
also 57. wolgerüster Spanier zu Land/ welches die Wilden/ Zweyfels ohn/ das grosse Geschütz beförchten-
de/ keines Wegs verhinderten. Vnd gieng der Streit widerumb auffs hefftigste/ zu beyden Seyten an/ vnd
währete ein gute Weil/ doch behielten die Spanier endtlich das Feld/ nachdem sie der Feinde viel vmbbracht/
vnd 25. Gefangene erobert hatten/ mit denen sie sich dann zu Schiff begaben. Auff der Spanier SeytenSpanier
siegen.
blieb nur einer/ wurden aber 22. verwundet: die doch alle widerumb geheylet/ vnd zurechtkamen. Nach diesem
beschlossen sie jhre Reise/ fortan in jhr Vatterlandt zunehmen/ fertigten darauff gemelte 7. Wilde/ deren 5.
im Krieg auch verwundet worden/ mit 7. Gefangenen Feinden/ nemblich/ drey Männern vnnd 4. Wei-

bern/

T iiij

Von Erfindung derſelben durch vnderſchiedliche Schiffart.

widerumb gebeſſert/ vnd ergaͤntzet hatten/ ſchiffeten ſie von dannen/ vnd kamen zu vielen Jnſeln/ ſo zumDen Spa-
niern die
Anlendung
zu Itii ge-
wehret.
Theyl bewohnet/ vnd zum Theil aber vnbewohnet waren. Am ſiebenden Tag aber wolten ſie bey der Jnſel
Itij anlenden/ vnd mit den Nachen ans Land fahren/ da waren am Vfer in die 400. Menſchen/ wolge-
ruͤſte Maͤnner vnd Weiber/ die fiengen an jhre Anfahrt mit aller Macht zu wehren/ ſie waren nackend/ aber
ſtarck von Leib/ mit Bogen/ Pfeylen/ Spieſſen vnd viereckichten Schilden wol geruͤſtet/ ſchoſſen vnd dran-
gen gewaltig auff die Spanier/ als ſie nur noch ein Buͤchſenſchuß vom Landt waren. Am Leib waren ſie
mit vnterſchiedtlichen Farben vermahlet/ vnd mit allerhandt Federn gezieret/ welches der Wilden anzeige
nach bedeutet/ daß ſie zu Krieg außzuziehen vorhetten. Als ſie nun die Spanier nicht zu Landt laſſen wol-
ten/ lieſſen ſie die groſſen Stuͤck mit Steinen geladen/ vnter ſie abgehen/ daß jhrer viel zu Grund giengen.
Vnd weil ſie vber dieſem grauſamen Hagel vnd Donner/ hefftig erſchreckt wurden/ vnd ſahen/ daß jhrer
viel Todt blieben/ begaben ſie ſich zu Landt/ vnd in die Flucht.

Darauff kamen 42. wolgeruͤſte Spanier auffs Land/ vnd traffen ein groſſe Menge ſolcher Wilden
an/ die ſich gegen die Spanier dapffer zur Wehr ſetzten/ vnd bey zwo Stunden ſich dapffer hielten/ vnnd
[Abbildung] ſcharmuͤtzelten. Wie ſie aber ſahen/ daß jhrer ſo viel erſchoſſen/ vnd erſtochen wurden/ vnd die Spanier jhnenAmerica-
ner Streit
mit den
Spaniern.
vnauffhoͤrlich nachſetzeten/ gaben ſie endtlich die Flucht/ vnd verſteckten ſich in die dicken Waͤld/ vnd dieweil
die Spanier auch ſehr verwundet waren/ kehreten ſie mit den 7. Jndianern/ ſo ſie mitgenom̃en/ mit vberauß
groſſer Frewd wider zu Schiff. Deß andern Tags aber kamen ſie in beſſerer Ordnung mit Blaßhoͤrnern
daher gezogen/ Vorhabens/ jhren Verluſt an den Spaniern zurechen. Darauff ward alsbald berahtſchla-
get/ ſo fern man ſie zur Guͤtigkeit vnd Freundſchafft nit bewegen moͤchte/ daß man ſich alsdann zur Wehr
ſtellen/ ſie Feindlich empfangen/ vnd ſo viel ſie gefangen bekaͤmen/ verkaufft werden ſolten. Begaben ſich
alſo 57. wolgeruͤſter Spanier zu Land/ welches die Wilden/ Zweyfels ohn/ das groſſe Geſchuͤtz befoͤrchten-
de/ keines Wegs verhinderten. Vnd gieng der Streit widerumb auffs hefftigſte/ zu beyden Seyten an/ vnd
waͤhrete ein gute Weil/ doch behieltẽ die Spanier endtlich das Feld/ nachdem ſie der Feinde viel vmbbracht/
vnd 25. Gefangene erobert hatten/ mit denen ſie ſich dann zu Schiff begaben. Auff der Spanier SeytenSpanier
ſiegen.
blieb nur einer/ wurden aber 22. verwundet: die doch alle widerumb geheylet/ vñ zurechtkamen. Nach dieſem
beſchloſſen ſie jhre Reiſe/ fortan in jhr Vatterlandt zunehmen/ fertigten darauff gemelte 7. Wilde/ deren 5.
im Krieg auch verwundet worden/ mit 7. Gefangenen Feinden/ nemblich/ drey Maͤnnern vnnd 4. Wei-

bern/

T iiij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0248" n="223"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Von Erfindung der&#x017F;elben durch vnder&#x017F;chiedliche Schiffart.</hi></fw><lb/>
widerumb gebe&#x017F;&#x017F;ert/ vnd erga&#x0364;ntzet hatten/ &#x017F;chiffeten &#x017F;ie von dannen/ vnd kamen zu vielen Jn&#x017F;eln/ &#x017F;o zum<note place="right">Den Spa-<lb/>
niern die<lb/>
Anlendung<lb/>
zu <hi rendition="#aq">Itii</hi> ge-<lb/>
wehret.</note><lb/>
Theyl bewohnet/ vnd zum Theil aber vnbewohnet waren. Am &#x017F;iebenden Tag aber wolten &#x017F;ie bey der Jn&#x017F;el<lb/><hi rendition="#aq">Itij</hi> anlenden/ vnd mit den Nachen ans Land fahren/ da waren am Vfer in die 400. Men&#x017F;chen/ wolge-<lb/>
ru&#x0364;&#x017F;te <hi rendition="#fr">M</hi>a&#x0364;nner vnd Weiber/ die fiengen an jhre Anfahrt mit aller Macht zu wehren/ &#x017F;ie waren nackend/ aber<lb/>
&#x017F;tarck von Leib/ mit Bogen/ Pfeylen/ Spie&#x017F;&#x017F;en vnd viereckichten Schilden wol geru&#x0364;&#x017F;tet/ &#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en vnd dran-<lb/>
gen gewaltig auff die Spanier/ als &#x017F;ie nur noch ein Bu&#x0364;ch&#x017F;en&#x017F;chuß vom Landt waren. Am Leib waren &#x017F;ie<lb/>
mit vnter&#x017F;chiedtlichen Farben vermahlet/ vnd mit allerhandt Federn gezieret/ welches der Wilden anzeige<lb/>
nach bedeutet/ daß &#x017F;ie zu Krieg außzuziehen vorhetten. Als &#x017F;ie nun die Spanier nicht zu Landt la&#x017F;&#x017F;en wol-<lb/>
ten/ lie&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie die gro&#x017F;&#x017F;en Stu&#x0364;ck mit Steinen geladen/ vnter &#x017F;ie abgehen/ daß jhrer viel zu Grund giengen.<lb/>
Vnd weil &#x017F;ie vber die&#x017F;em grau&#x017F;amen Hagel vnd Donner/ hefftig er&#x017F;chreckt wurden/ vnd &#x017F;ahen/ daß jhrer<lb/>
viel Todt blieben/ begaben &#x017F;ie &#x017F;ich zu Landt/ vnd in die Flucht.</p><lb/>
          <p>Darauff kamen 42. wolgeru&#x0364;&#x017F;te Spanier auffs Land/ vnd traffen ein gro&#x017F;&#x017F;e Menge &#x017F;olcher Wilden<lb/>
an/ die &#x017F;ich gegen die Spanier dapffer zur Wehr &#x017F;etzten/ vnd bey zwo Stunden &#x017F;ich dapffer hielten/ vnnd<lb/><figure/> &#x017F;charmu&#x0364;tzelten. Wie &#x017F;ie aber &#x017F;ahen/ daß jhrer &#x017F;o viel er&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en/ vnd er&#x017F;tochen wurden/ vnd die Spanier jhnen<note place="right">America-<lb/>
ner Streit<lb/>
mit den<lb/>
Spaniern.</note><lb/>
vnauffho&#x0364;rlich nach&#x017F;etzeten/ gaben &#x017F;ie endtlich die Flucht/ vnd ver&#x017F;teckten &#x017F;ich in die dicken Wa&#x0364;ld/ vnd dieweil<lb/>
die Spanier auch &#x017F;ehr verwundet waren/ kehreten &#x017F;ie mit den 7. Jndianern/ &#x017F;o &#x017F;ie mitgenom&#x0303;en/ mit vberauß<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;er Frewd wider zu Schiff. Deß andern Tags aber kamen &#x017F;ie in be&#x017F;&#x017F;erer Ordnung mit Blaßho&#x0364;rnern<lb/>
daher gezogen/ Vorhabens/ jhren Verlu&#x017F;t an den Spaniern zurechen. Darauff ward alsbald beraht&#x017F;chla-<lb/>
get/ &#x017F;o fern man &#x017F;ie zur Gu&#x0364;tigkeit vnd Freund&#x017F;chafft nit bewegen mo&#x0364;chte/ daß man &#x017F;ich alsdann zur Wehr<lb/>
&#x017F;tellen/ &#x017F;ie Feindlich empfangen/ vnd &#x017F;o viel &#x017F;ie gefangen beka&#x0364;men/ verkaufft werden &#x017F;olten. Begaben &#x017F;ich<lb/>
al&#x017F;o 57. wolgeru&#x0364;&#x017F;ter Spanier zu Land/ welches die Wilden/ Zweyfels ohn/ das gro&#x017F;&#x017F;e Ge&#x017F;chu&#x0364;tz befo&#x0364;rchten-<lb/>
de/ keines Wegs verhinderten. Vnd gieng der Streit widerumb auffs hefftig&#x017F;te/ zu beyden Seyten an/ vnd<lb/>
wa&#x0364;hrete ein gute Weil/ doch behielte&#x0303; die Spanier endtlich das Feld/ nachdem &#x017F;ie der Feinde viel vmbbracht/<lb/>
vnd 25. Gefangene erobert hatten/ mit denen &#x017F;ie &#x017F;ich dann zu Schiff begaben. Auff der Spanier Seyten<note place="right">Spanier<lb/>
&#x017F;iegen.</note><lb/>
blieb nur einer/ wurden aber 22. verwundet: die doch alle widerumb geheylet/ vn&#x0303; zurechtkamen. Nach die&#x017F;em<lb/>
be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie jhre Rei&#x017F;e/ fortan in jhr Vatterlandt zunehmen/ fertigten darauff gemelte 7. Wilde/ deren 5.<lb/>
im Krieg auch verwundet worden/ mit 7. Gefangenen Feinden/ nemblich/ drey Ma&#x0364;nnern vnnd 4. Wei-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">T iiij</fw><fw place="bottom" type="catch">bern/</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[223/0248] Von Erfindung derſelben durch vnderſchiedliche Schiffart. widerumb gebeſſert/ vnd ergaͤntzet hatten/ ſchiffeten ſie von dannen/ vnd kamen zu vielen Jnſeln/ ſo zum Theyl bewohnet/ vnd zum Theil aber vnbewohnet waren. Am ſiebenden Tag aber wolten ſie bey der Jnſel Itij anlenden/ vnd mit den Nachen ans Land fahren/ da waren am Vfer in die 400. Menſchen/ wolge- ruͤſte Maͤnner vnd Weiber/ die fiengen an jhre Anfahrt mit aller Macht zu wehren/ ſie waren nackend/ aber ſtarck von Leib/ mit Bogen/ Pfeylen/ Spieſſen vnd viereckichten Schilden wol geruͤſtet/ ſchoſſen vnd dran- gen gewaltig auff die Spanier/ als ſie nur noch ein Buͤchſenſchuß vom Landt waren. Am Leib waren ſie mit vnterſchiedtlichen Farben vermahlet/ vnd mit allerhandt Federn gezieret/ welches der Wilden anzeige nach bedeutet/ daß ſie zu Krieg außzuziehen vorhetten. Als ſie nun die Spanier nicht zu Landt laſſen wol- ten/ lieſſen ſie die groſſen Stuͤck mit Steinen geladen/ vnter ſie abgehen/ daß jhrer viel zu Grund giengen. Vnd weil ſie vber dieſem grauſamen Hagel vnd Donner/ hefftig erſchreckt wurden/ vnd ſahen/ daß jhrer viel Todt blieben/ begaben ſie ſich zu Landt/ vnd in die Flucht. Den Spa- niern die Anlendung zu Itii ge- wehret. Darauff kamen 42. wolgeruͤſte Spanier auffs Land/ vnd traffen ein groſſe Menge ſolcher Wilden an/ die ſich gegen die Spanier dapffer zur Wehr ſetzten/ vnd bey zwo Stunden ſich dapffer hielten/ vnnd [Abbildung] ſcharmuͤtzelten. Wie ſie aber ſahen/ daß jhrer ſo viel erſchoſſen/ vnd erſtochen wurden/ vnd die Spanier jhnen vnauffhoͤrlich nachſetzeten/ gaben ſie endtlich die Flucht/ vnd verſteckten ſich in die dicken Waͤld/ vnd dieweil die Spanier auch ſehr verwundet waren/ kehreten ſie mit den 7. Jndianern/ ſo ſie mitgenom̃en/ mit vberauß groſſer Frewd wider zu Schiff. Deß andern Tags aber kamen ſie in beſſerer Ordnung mit Blaßhoͤrnern daher gezogen/ Vorhabens/ jhren Verluſt an den Spaniern zurechen. Darauff ward alsbald berahtſchla- get/ ſo fern man ſie zur Guͤtigkeit vnd Freundſchafft nit bewegen moͤchte/ daß man ſich alsdann zur Wehr ſtellen/ ſie Feindlich empfangen/ vnd ſo viel ſie gefangen bekaͤmen/ verkaufft werden ſolten. Begaben ſich alſo 57. wolgeruͤſter Spanier zu Land/ welches die Wilden/ Zweyfels ohn/ das groſſe Geſchuͤtz befoͤrchten- de/ keines Wegs verhinderten. Vnd gieng der Streit widerumb auffs hefftigſte/ zu beyden Seyten an/ vnd waͤhrete ein gute Weil/ doch behieltẽ die Spanier endtlich das Feld/ nachdem ſie der Feinde viel vmbbracht/ vnd 25. Gefangene erobert hatten/ mit denen ſie ſich dann zu Schiff begaben. Auff der Spanier Seyten blieb nur einer/ wurden aber 22. verwundet: die doch alle widerumb geheylet/ vñ zurechtkamen. Nach dieſem beſchloſſen ſie jhre Reiſe/ fortan in jhr Vatterlandt zunehmen/ fertigten darauff gemelte 7. Wilde/ deren 5. im Krieg auch verwundet worden/ mit 7. Gefangenen Feinden/ nemblich/ drey Maͤnnern vnnd 4. Wei- bern/ America- ner Streit mit den Spaniern. Spanier ſiegen. T iiij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/248
Zitationshilfe:	Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631, S. 223. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/248>, abgerufen am 29.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.