Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Von Erfindung derselben durch vnderschiedliche Schiffart.
trewen Dienst/ sampt den vberflüssigen Reichthumben/ so er dem König/ vnd dem gantzen Königreich Ca-
stilien bewiesen hatte/ dieweil er das Mittägig Meer erfunden/ vnd darauß ein vnzahlbare Summ von Gold/
Perlein vnd Edelgestein/ in Spanien geschickt hatte. Derhalben ward Petrus Arias der Landvogt/ nicht al-Petrus A-
rias wirdt
seiner Land-
vogtey ent-
setzt.
lein von wegen dieser Vrsach vnd grewlichen Tyranney/ die er gegen seinem Tochterman gevbet/ sondern
auch anderer Vnthaten halber/ darvber die Jnwohner zu Antiqua Darienis/ hefftig in der Spanischen
Cammern klagten/ seines Ampts entsetzt/ vnd aller Würden beraubet. Wiewol er auch etwas gegen dem Kö-
nigreich Castilien verdienet hatte/ in dem er die new Provintz Nomen Dei, vnd die Statt Panamam/ ge-
bessert/ auffgerichtet/ vnd auff die 40000. Schritt weit vom Meer/ biß an das ander Meer/ ein sichern
offenen Weg zum ersten geöffnet/ welche Gegend zuvorhin/ mit dicken Wälden/ vnd grossen Felsen war
vberzogen/ vnd wegen der Wilden Thier gantz vnsicher/ also/ daß kein Mensch nie dahin kommen/ noch
wandeln mögen.

Wir wollen nun auch der Zeitrechnung halber/ ein kurtze Summ der Schiffart Herrn Ferdinandi
Magellani setzen/ vnd vernemen wie er die Straß/ so von jhm das Magellanische Meer oder Straß ge-
nandt worden/ erfunden hab/ vnd hernach in den andern Jndianischen Sachen/ so sich in den Mittelländi-
schen Provintzen verlauffen/ weiter fortfahren.

Ferdinandus Magellanus ein Edler Portugaleser/ demnach er ein lange Zeit die Praefectur etlicherSumma
der Offen-
barung deß
Magella-
nischen
Meers/ vnd
derselben
gantzen
Schiffart.
Königlichen Schiff in Barbareyen vnd Mohrenland in seiner Verwaltung gehabt/ vnd seinem Herrn
dem König trewe Dienste geleistet/ als er wider in Portugal kommen/ hat er den König vnderthänigst er-
sucht/ daß er seine Bestallung vmb eines halben Ducaten wehrt/ auff jeden Monat zur Ergetzligkeit vnd
Vergeltung der Mühe vnd Arbeit/ so er bey deß Königs Geschäfften außstünde/ verbessern wolte. Dieses
hat der König jhme nur derhalben abgeschlagen/ damit nicht andere dergleichen auch von jhme begehreten.
Durch diesen Abschlag ist Magellanus dermassen erzürnet worden/ daß er sich an dem König deßwegen
[Abbildung] zurechnen vorgenommen/ vnd ist jhme hierzu diese Gelegenheit auffgestossen: Er hatte damals in den Jn-Anlaß die-
ser Schif-
fart.
seln Moluccis (daher das Gewürtz gebracht wirdt) einen Blutsverwandten mit Namen Franciscum
Serranum auß Portugal/ ein Obersten vber die Kriegsleut deß Königs in der Jnsel Terrenatae. Dieser
schreib jhme zum offternmal/ wann er wolte rath schaffen/ daß er zu jhm reisen solte. Solche erwündschte

Gele-
X ij

Von Erfindung derſelben durch vnderſchiedliche Schiffart.
trewen Dienſt/ ſampt den vberfluͤſſigen Reichthumben/ ſo er dem Koͤnig/ vnd dem gantzen Koͤnigreich Ca-
ſtilien bewieſen hatte/ dieweil er das Mittaͤgig Meer erfunden/ vñ darauß ein vnzahlbare Sum̃ von Gold/
Perlein vnd Edelgeſtein/ in Spanien geſchickt hatte. Derhalbẽ ward Petrus Arias der Landvogt/ nicht al-Petrus A-
rias wirdt
ſeiner Lãd-
vogtey ent-
ſetzt.
lein von wegen dieſer Vrſach vnd grewlichen Tyranney/ die er gegen ſeinem Tochterman gevbet/ ſondern
auch anderer Vnthaten halber/ darvber die Jnwohner zu Antiqua Darienis/ hefftig in der Spaniſchen
Cammern klagten/ ſeines Ampts entſetzt/ vñ aller Wuͤrden beraubet. Wiewol er auch etwas gegen dem Koͤ-
nigreich Caſtilien verdienet hatte/ in dem er die new Provintz Nomen Dei, vnd die Statt Panamam/ ge-
beſſert/ auffgerichtet/ vnd auff die 40000. Schritt weit vom Meer/ biß an das ander Meer/ ein ſichern
offenen Weg zum erſten geoͤffnet/ welche Gegend zuvorhin/ mit dicken Waͤlden/ vnd groſſen Felſen war
vberzogen/ vnd wegen der Wilden Thier gantz vnſicher/ alſo/ daß kein Menſch nie dahin kommen/ noch
wandeln moͤgen.

Wir wollen nun auch der Zeitrechnung halber/ ein kurtze Summ der Schiffart Herꝛn Ferdinandi
Magellani ſetzen/ vnd vernemen wie er die Straß/ ſo von jhm das Magellaniſche Meer oder Straß ge-
nandt worden/ erfunden hab/ vnd hernach in den andern Jndianiſchen Sachen/ ſo ſich in den Mittellaͤndi-
ſchen Provintzen verlauffen/ weiter fortfahren.

Ferdinandus Magellanus ein Edler Portugaleſer/ demnach er ein lange Zeit die Præfectur etlicherSumma
der Offen-
barung deß
Magella-
niſchen
Meers/ vñ
derſelben
gantzen
Schiffart.
Koͤniglichen Schiff in Barbareyen vnd Mohrenland in ſeiner Verwaltung gehabt/ vnd ſeinem Herꝛn
dem Koͤnig trewe Dienſte geleiſtet/ als er wider in Portugal kommen/ hat er den Koͤnig vnderthaͤnigſt er-
ſucht/ daß er ſeine Beſtallung vmb eines halben Ducaten wehrt/ auff jeden Monat zur Ergetzligkeit vnd
Vergeltung der Muͤhe vnd Arbeit/ ſo er bey deß Koͤnigs Geſchaͤfften außſtuͤnde/ verbeſſern wolte. Dieſes
hat der Koͤnig jhme nur derhalben abgeſchlagen/ damit nicht andere dergleichen auch von jhme begehreten.
Durch dieſen Abſchlag iſt Magellanus dermaſſen erzuͤrnet worden/ daß er ſich an dem Koͤnig deßwegen
[Abbildung] zurechnen vorgenommen/ vnd iſt jhme hierzu dieſe Gelegenheit auffgeſtoſſen: Er hatte damals in den Jn-Anlaß die-
ſer Schif-
fart.
ſeln Moluccis (daher das Gewuͤrtz gebracht wirdt) einen Blutsverwandten mit Namen Franciſcum
Serranum auß Portugal/ ein Oberſten vber die Kriegsleut deß Koͤnigs in der Jnſel Terrenatæ. Dieſer
ſchreib jhme zum offternmal/ wann er wolte rath ſchaffen/ daß er zu jhm reiſen ſolte. Solche erwuͤndſchte

Gele-
X ij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0268" n="243"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Von Erfindung der&#x017F;elben durch vnder&#x017F;chiedliche Schiffart.</hi></fw><lb/>
trewen Dien&#x017F;t/ &#x017F;ampt den vberflu&#x0364;&#x017F;&#x017F;igen Reichthumben/ &#x017F;o er dem Ko&#x0364;nig/ vnd dem gantzen Ko&#x0364;nigreich Ca-<lb/>
&#x017F;tilien bewie&#x017F;en hatte/ dieweil er das Mitta&#x0364;gig Meer erfunden/ vn&#x0303; darauß ein vnzahlbare Sum&#x0303; von Gold/<lb/>
Perlein vnd Edelge&#x017F;tein/ in Spanien ge&#x017F;chickt hatte. Derhalbe&#x0303; ward Petrus Arias der Landvogt/ nicht al-<note place="right">Petrus A-<lb/>
rias wirdt<lb/>
&#x017F;einer La&#x0303;d-<lb/>
vogtey ent-<lb/>
&#x017F;etzt.</note><lb/>
lein von wegen die&#x017F;er Vr&#x017F;ach vnd grewlichen Tyranney/ die er gegen &#x017F;einem Tochterman gevbet/ &#x017F;ondern<lb/>
auch anderer Vnthaten halber/ darvber die Jnwohner zu Antiqua Darienis/ hefftig in der Spani&#x017F;chen<lb/>
Cammern klagten/ &#x017F;eines Ampts ent&#x017F;etzt/ vn&#x0303; aller Wu&#x0364;rden beraubet. Wiewol er auch etwas gegen dem Ko&#x0364;-<lb/>
nigreich Ca&#x017F;tilien verdienet hatte/ in dem er die new Provintz <hi rendition="#aq">Nomen Dei,</hi> vnd die Statt Panamam/ ge-<lb/>
be&#x017F;&#x017F;ert/ auffgerichtet/ vnd auff die 40000. Schritt weit vom Meer/ biß an das ander Meer/ ein &#x017F;ichern<lb/>
offenen Weg zum er&#x017F;ten geo&#x0364;ffnet/ welche Gegend zuvorhin/ mit dicken Wa&#x0364;lden/ vnd gro&#x017F;&#x017F;en Fel&#x017F;en war<lb/>
vberzogen/ vnd wegen der Wilden Thier gantz vn&#x017F;icher/ al&#x017F;o/ daß kein Men&#x017F;ch nie dahin kommen/ noch<lb/>
wandeln mo&#x0364;gen.</p><lb/>
          <p>Wir wollen nun auch der Zeitrechnung halber/ ein kurtze Summ der Schiffart Her&#xA75B;n Ferdinandi<lb/>
Magellani &#x017F;etzen/ vnd vernemen wie er die Straß/ &#x017F;o von jhm das Magellani&#x017F;che Meer oder Straß ge-<lb/>
nandt worden/ erfunden hab/ vnd hernach in den andern Jndiani&#x017F;chen Sachen/ &#x017F;o &#x017F;ich in den Mittella&#x0364;ndi-<lb/>
&#x017F;chen Provintzen verlauffen/ weiter fortfahren.</p><lb/>
          <p>Ferdinandus Magellanus ein Edler Portugale&#x017F;er/ demnach er ein lange Zeit die <hi rendition="#aq">Præfectur</hi> etlicher<note place="right">Summa<lb/>
der Offen-<lb/>
barung deß<lb/>
Magella-<lb/>
ni&#x017F;chen<lb/>
Meers/ vn&#x0303;<lb/>
der&#x017F;elben<lb/>
gantzen<lb/>
Schiffart.</note><lb/>
Ko&#x0364;niglichen Schiff in Barbareyen vnd Mohrenland in &#x017F;einer Verwaltung gehabt/ vnd &#x017F;einem Her&#xA75B;n<lb/>
dem Ko&#x0364;nig trewe Dien&#x017F;te gelei&#x017F;tet/ als er wider in Portugal kommen/ hat er den Ko&#x0364;nig vndertha&#x0364;nig&#x017F;t er-<lb/>
&#x017F;ucht/ daß er &#x017F;eine Be&#x017F;tallung vmb eines halben Ducaten wehrt/ auff jeden Monat zur Ergetzligkeit vnd<lb/>
Vergeltung der Mu&#x0364;he vnd Arbeit/ &#x017F;o er bey deß Ko&#x0364;nigs Ge&#x017F;cha&#x0364;fften auß&#x017F;tu&#x0364;nde/ verbe&#x017F;&#x017F;ern wolte. Die&#x017F;es<lb/>
hat der Ko&#x0364;nig jhme nur derhalben abge&#x017F;chlagen/ damit nicht andere dergleichen auch von jhme begehreten.<lb/>
Durch die&#x017F;en Ab&#x017F;chlag i&#x017F;t <hi rendition="#fr">M</hi>agellanus derma&#x017F;&#x017F;en erzu&#x0364;rnet worden/ daß er &#x017F;ich an dem Ko&#x0364;nig deßwegen<lb/><figure/> zurechnen vorgenommen/ vnd i&#x017F;t jhme hierzu die&#x017F;e Gelegenheit auffge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en: Er hatte damals in den Jn-<note place="right">Anlaß die-<lb/>
&#x017F;er Schif-<lb/>
fart.</note><lb/>
&#x017F;eln Moluccis (daher das Gewu&#x0364;rtz gebracht wirdt) einen Blutsverwandten mit Namen Franci&#x017F;cum<lb/>
Serranum auß Portugal/ ein Ober&#x017F;ten vber die Kriegsleut deß Ko&#x0364;nigs in der Jn&#x017F;el <hi rendition="#aq">Terrenatæ.</hi> Die&#x017F;er<lb/>
&#x017F;chreib jhme zum offternmal/ wann er wolte rath &#x017F;chaffen/ daß er zu jhm rei&#x017F;en &#x017F;olte. Solche erwu&#x0364;nd&#x017F;chte<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">X ij</fw><fw place="bottom" type="catch">Gele-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[243/0268] Von Erfindung derſelben durch vnderſchiedliche Schiffart. trewen Dienſt/ ſampt den vberfluͤſſigen Reichthumben/ ſo er dem Koͤnig/ vnd dem gantzen Koͤnigreich Ca- ſtilien bewieſen hatte/ dieweil er das Mittaͤgig Meer erfunden/ vñ darauß ein vnzahlbare Sum̃ von Gold/ Perlein vnd Edelgeſtein/ in Spanien geſchickt hatte. Derhalbẽ ward Petrus Arias der Landvogt/ nicht al- lein von wegen dieſer Vrſach vnd grewlichen Tyranney/ die er gegen ſeinem Tochterman gevbet/ ſondern auch anderer Vnthaten halber/ darvber die Jnwohner zu Antiqua Darienis/ hefftig in der Spaniſchen Cammern klagten/ ſeines Ampts entſetzt/ vñ aller Wuͤrden beraubet. Wiewol er auch etwas gegen dem Koͤ- nigreich Caſtilien verdienet hatte/ in dem er die new Provintz Nomen Dei, vnd die Statt Panamam/ ge- beſſert/ auffgerichtet/ vnd auff die 40000. Schritt weit vom Meer/ biß an das ander Meer/ ein ſichern offenen Weg zum erſten geoͤffnet/ welche Gegend zuvorhin/ mit dicken Waͤlden/ vnd groſſen Felſen war vberzogen/ vnd wegen der Wilden Thier gantz vnſicher/ alſo/ daß kein Menſch nie dahin kommen/ noch wandeln moͤgen. Petrus A- rias wirdt ſeiner Lãd- vogtey ent- ſetzt. Wir wollen nun auch der Zeitrechnung halber/ ein kurtze Summ der Schiffart Herꝛn Ferdinandi Magellani ſetzen/ vnd vernemen wie er die Straß/ ſo von jhm das Magellaniſche Meer oder Straß ge- nandt worden/ erfunden hab/ vnd hernach in den andern Jndianiſchen Sachen/ ſo ſich in den Mittellaͤndi- ſchen Provintzen verlauffen/ weiter fortfahren. Ferdinandus Magellanus ein Edler Portugaleſer/ demnach er ein lange Zeit die Præfectur etlicher Koͤniglichen Schiff in Barbareyen vnd Mohrenland in ſeiner Verwaltung gehabt/ vnd ſeinem Herꝛn dem Koͤnig trewe Dienſte geleiſtet/ als er wider in Portugal kommen/ hat er den Koͤnig vnderthaͤnigſt er- ſucht/ daß er ſeine Beſtallung vmb eines halben Ducaten wehrt/ auff jeden Monat zur Ergetzligkeit vnd Vergeltung der Muͤhe vnd Arbeit/ ſo er bey deß Koͤnigs Geſchaͤfften außſtuͤnde/ verbeſſern wolte. Dieſes hat der Koͤnig jhme nur derhalben abgeſchlagen/ damit nicht andere dergleichen auch von jhme begehreten. Durch dieſen Abſchlag iſt Magellanus dermaſſen erzuͤrnet worden/ daß er ſich an dem Koͤnig deßwegen [Abbildung] zurechnen vorgenommen/ vnd iſt jhme hierzu dieſe Gelegenheit auffgeſtoſſen: Er hatte damals in den Jn- ſeln Moluccis (daher das Gewuͤrtz gebracht wirdt) einen Blutsverwandten mit Namen Franciſcum Serranum auß Portugal/ ein Oberſten vber die Kriegsleut deß Koͤnigs in der Jnſel Terrenatæ. Dieſer ſchreib jhme zum offternmal/ wann er wolte rath ſchaffen/ daß er zu jhm reiſen ſolte. Solche erwuͤndſchte Gele- Summa der Offen- barung deß Magella- niſchen Meers/ vñ derſelben gantzen Schiffart. Anlaß die- ſer Schif- fart. X ij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/268
Zitationshilfe: Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631, S. 243. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/268>, abgerufen am 27.11.2024.