Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Von Erfindung derselben durch vnderschiedliche Schiffart.
leten jhre Schiff mit Gewürtz/ vnd als sie von dannen scheiden wolten/ wurden sie eins/ daß auß den zweyenSeine Ge-
ferten fah-
ren fort zu
den Mo-
luccis.
Schiff Vi-
ctoria se-
gelt vmb
die gantze
Welt.
vbrigen Schiffen Victoria/ welches am wenigsten versehrt/ auff der Strassen der Portugaleser/ naher
Spanien fahren solte/ das ander aber/ darein das frische Wasser geführt ward/ in das Nidergängische Jn-
diam reysen/ also/ daß es käme gen Panamam/ oder sonst in eine Grentzen deß newen Hispanien. Die
jhren Weg wider in Spanien nahmen/ seynd auß den Jnseln Moluccis/ vmb das Endt deß Christmonats
im Jahr 1521. gescheiden/ vnd nach dem sie bey vielen Jnseln hingefahren/ vnd auff der Rechten Hand deß
gantzen Morgenländischen Jndiae Meergrentzen/ vnd den Meerschoß Ormus ligen lassen/ haben sie sich
geschlagen auff das grosse Vorgebürg Bonae Spei, vnd damit wegen widerwertiger Wind 7. Wochen zu-
bracht/ vnd seynd doch endtlich am 7. Tag Herbstmonats im Jahr 1522. in Hispanien in den Hafen S.
Lucari de Barrameda genandt/ angeländet/ vnd waren jhrer von neun vnd fünfftzig Personen/ so auß den
Jnseln Moluccis außgefahren/ noch achtzehen vbrig. Nach fleissigem Vberschlag vnd Rechnung/ als sie
nun den gantzen Erdtkreyß/ von Auffgang der Sonnen/ biß zum Nidergang vmbfahren/ haben sich 14460.
Welscher Meilen befunden. Derhalben der Oberste Schiffherr deß Schiffs Victoriae, Iohannes Seba-
stianus de Cano, in seinem Zeichen den Erdtkreyß geführet/ mit dieser Vmbschrifft Primus circumde-Vmbkreyß
der gantzen
Welt.
disti me, das ist/ du hast mich der erst vmbgeben/ oder vmbfahren. Den 8. Tag Herbstmonats seynd sie gen
Hispali kommen/ vnd nach dem man mit allen Büchsen/ Frewdenschüß gethan/ seynd sie samentlich mitDemütige
Dancksa-
gung gegen
GOTT.
blossen Füssen/ nichts mehr als jhre Leinene Niderkleyder anhabende/ vnd brennende Kertzen in jhren Händen
tragende/ in die hohe Thumkirchen der Statt gegangen/ auff daß sie Gott Dancksageten/ durch welch-
es Gütigkeit sie eine solche grosse Reiß vollbracht hätten.

[Abbildung]

Was hernach Herr Franciscus Drack vnd andere/ in ebenmässiger Reise vollbracht/ vnd außgerich-
tet/ soll an seinem Ort auch folgen.

Wir wöllen nun wider zu den Mittelländischen Historien kommen/ da nach dieser Zeit viel Landvögt
vnd Hauptleut in die Jndianische Mittelländische Provintzen geschickt worden/ welche aber allein auß

Begierd
X iij

Von Erfindung derſelben durch vnderſchiedliche Schiffart.
leten jhre Schiff mit Gewuͤrtz/ vnd als ſie von dannen ſcheiden wolten/ wurden ſie eins/ daß auß den zweyenSeine Ge-
ferten fah-
ren fort zu
den Mo-
luccis.
Schiff Vi-
ctoria ſe-
gelt vmb
die gantze
Welt.
vbrigen Schiffen Victoria/ welches am wenigſten verſehrt/ auff der Straſſen der Portugaleſer/ naher
Spanien fahren ſolte/ das ander aber/ darein das friſche Waſſer gefuͤhrt ward/ in das Nidergaͤngiſche Jn-
diam reyſen/ alſo/ daß es kaͤme gen Panamam/ oder ſonſt in eine Grentzen deß newen Hiſpanien. Die
jhren Weg wider in Spanien nahmen/ ſeynd auß den Jnſeln Moluccis/ vmb das Endt deß Chriſtmonats
im Jahr 1521. geſcheiden/ vnd nach dem ſie bey vielen Jnſeln hingefahren/ vnd auff der Rechten Hand deß
gantzen Morgenlaͤndiſchen Jndiæ Meergrentzen/ vnd den Meerſchoß Ormus ligen laſſen/ haben ſie ſich
geſchlagen auff das groſſe Vorgebuͤrg Bonæ Spei, vnd damit wegen widerwertiger Wind 7. Wochen zu-
bracht/ vnd ſeynd doch endtlich am 7. Tag Herbſtmonats im Jahr 1522. in Hiſpanien in den Hafen S.
Lucari de Barrameda genandt/ angelaͤndet/ vnd waren jhrer von neun vnd fuͤnfftzig Perſonen/ ſo auß den
Jnſeln Moluccis außgefahren/ noch achtzehen vbrig. Nach fleiſſigem Vberſchlag vnd Rechnung/ als ſie
nun den gantzen Erdtkreyß/ von Auffgang der Sonnen/ biß zum Nidergãg vmbfahren/ haben ſich 14460.
Welſcher Meilen befunden. Derhalben der Oberſte Schiffherꝛ deß Schiffs Victoriæ, Iohannes Seba-
ſtianus de Cano, in ſeinem Zeichen den Erdtkreyß gefuͤhret/ mit dieſer Vmbſchrifft Primus circumde-Vmbkreyß
der gantzen
Welt.
diſti me, das iſt/ du haſt mich der erſt vmbgeben/ oder vmbfahren. Den 8. Tag Herbſtmonats ſeynd ſie gen
Hiſpali kommen/ vnd nach dem man mit allen Buͤchſen/ Frewdenſchuͤß gethan/ ſeynd ſie ſamentlich mitDemuͤtige
Danckſa-
gung gegen
GOTT.
bloſſen Fuͤſſen/ nichts mehr als jhre Leinene Niderkleyder anhabende/ vnd brennende Kertzen in jhren Haͤnden
tragende/ in die hohe Thumkirchen der Statt gegangen/ auff daß ſie Gott Danckſageten/ durch welch-
es Guͤtigkeit ſie eine ſolche groſſe Reiß vollbracht haͤtten.

[Abbildung]

Was hernach Herꝛ Franciſcus Drack vnd andere/ in ebenmaͤſſiger Reiſe vollbracht/ vnd außgerich-
tet/ ſoll an ſeinem Ort auch folgen.

Wir woͤllen nun wider zu den Mittellaͤndiſchen Hiſtorien kommen/ da nach dieſer Zeit viel Landvoͤgt
vnd Hauptleut in die Jndianiſche Mittellaͤndiſche Provintzen geſchickt worden/ welche aber allein auß

Begierd
X iij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0270" n="245"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Von Erfindung der&#x017F;elben durch vnder&#x017F;chiedliche Schiffart.</hi></fw><lb/>
leten jhre Schiff mit Gewu&#x0364;rtz/ vnd als &#x017F;ie von dannen &#x017F;cheiden wolten/ wurden &#x017F;ie eins/ daß auß den zweyen<note place="right">Seine Ge-<lb/>
ferten fah-<lb/>
ren fort zu<lb/>
den Mo-<lb/>
luccis.<lb/>
Schiff <hi rendition="#aq">Vi-<lb/>
ctoria</hi> &#x017F;e-<lb/>
gelt vmb<lb/>
die gantze<lb/>
Welt.</note><lb/>
vbrigen Schiffen Victoria/ welches am wenig&#x017F;ten ver&#x017F;ehrt/ auff der Stra&#x017F;&#x017F;en der Portugale&#x017F;er/ naher<lb/>
Spanien fahren &#x017F;olte/ das ander aber/ darein das fri&#x017F;che Wa&#x017F;&#x017F;er gefu&#x0364;hrt ward/ in das Niderga&#x0364;ngi&#x017F;che Jn-<lb/>
diam rey&#x017F;en/ al&#x017F;o/ daß es ka&#x0364;me gen Panamam/ oder &#x017F;on&#x017F;t in eine Grentzen deß newen Hi&#x017F;panien. Die<lb/>
jhren Weg wider in Spanien nahmen/ &#x017F;eynd auß den Jn&#x017F;eln Moluccis/ vmb das Endt deß Chri&#x017F;tmonats<lb/>
im Jahr 1521. ge&#x017F;cheiden/ vnd nach dem &#x017F;ie bey vielen Jn&#x017F;eln hingefahren/ vnd auff der Rechten Hand deß<lb/>
gantzen Morgenla&#x0364;ndi&#x017F;chen Jndi<hi rendition="#aq">æ</hi> Meergrentzen/ vnd den Meer&#x017F;choß Ormus ligen la&#x017F;&#x017F;en/ haben &#x017F;ie &#x017F;ich<lb/>
ge&#x017F;chlagen auff das gro&#x017F;&#x017F;e Vorgebu&#x0364;rg <hi rendition="#aq">Bonæ Spei,</hi> vnd damit wegen widerwertiger Wind 7. Wochen zu-<lb/>
bracht/ vnd &#x017F;eynd doch endtlich am 7. Tag Herb&#x017F;tmonats im Jahr 1522. in Hi&#x017F;panien in den Hafen <hi rendition="#aq">S.<lb/>
Lucari de Barrameda</hi> genandt/ angela&#x0364;ndet/ vnd waren jhrer von neun vnd fu&#x0364;nfftzig Per&#x017F;onen/ &#x017F;o auß den<lb/>
Jn&#x017F;eln Moluccis außgefahren/ noch achtzehen vbrig. Nach flei&#x017F;&#x017F;igem Vber&#x017F;chlag vnd Rechnung/ als &#x017F;ie<lb/>
nun den gantzen Erdtkreyß/ von Auffgang der Sonnen/ biß zum Niderga&#x0303;g vmbfahren/ haben &#x017F;ich 14460.<lb/>
Wel&#x017F;cher Meilen befunden. Derhalben der Ober&#x017F;te Schiffher&#xA75B; deß Schiffs <hi rendition="#aq">Victoriæ, Iohannes Seba-<lb/>
&#x017F;tianus de Cano,</hi> in &#x017F;einem Zeichen den Erdtkreyß gefu&#x0364;hret/ mit die&#x017F;er Vmb&#x017F;chrifft <hi rendition="#aq">Primus circumde-</hi><note place="right">Vmbkreyß<lb/>
der gantzen<lb/>
Welt.</note><lb/><hi rendition="#aq">di&#x017F;ti me,</hi> das i&#x017F;t/ du ha&#x017F;t mich der er&#x017F;t vmbgeben/ oder vmbfahren. Den 8. Tag Herb&#x017F;tmonats &#x017F;eynd &#x017F;ie gen<lb/>
Hi&#x017F;pali kommen/ vnd nach dem man mit allen Bu&#x0364;ch&#x017F;en/ Frewden&#x017F;chu&#x0364;ß gethan/ &#x017F;eynd &#x017F;ie &#x017F;amentlich mit<note place="right">Demu&#x0364;tige<lb/>
Danck&#x017F;a-<lb/>
gung gegen<lb/>
GOTT.</note><lb/>
blo&#x017F;&#x017F;en Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ nichts mehr als jhre Leinene Niderkleyder anhabende/ vnd brennende Kertzen in jhren Ha&#x0364;nden<lb/>
tragende/ in die hohe Thumkirchen der Statt gegangen/ auff daß &#x017F;ie <hi rendition="#g"><hi rendition="#k">Gott</hi></hi> Danck&#x017F;ageten/ durch welch-<lb/>
es Gu&#x0364;tigkeit &#x017F;ie eine &#x017F;olche gro&#x017F;&#x017F;e Reiß vollbracht ha&#x0364;tten.</p><lb/>
          <figure/>
          <p>Was hernach Her&#xA75B; Franci&#x017F;cus Drack vnd andere/ in ebenma&#x0364;&#x017F;&#x017F;iger Rei&#x017F;e vollbracht/ vnd außgerich-<lb/>
tet/ &#x017F;oll an &#x017F;einem Ort auch folgen.</p><lb/>
          <p>Wir wo&#x0364;llen nun wider zu den Mittella&#x0364;ndi&#x017F;chen Hi&#x017F;torien kommen/ da nach die&#x017F;er Zeit viel Landvo&#x0364;gt<lb/>
vnd Hauptleut in die Jndiani&#x017F;che Mittella&#x0364;ndi&#x017F;che Provintzen ge&#x017F;chickt worden/ welche aber allein auß<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">X iij</fw><fw place="bottom" type="catch">Begierd</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[245/0270] Von Erfindung derſelben durch vnderſchiedliche Schiffart. leten jhre Schiff mit Gewuͤrtz/ vnd als ſie von dannen ſcheiden wolten/ wurden ſie eins/ daß auß den zweyen vbrigen Schiffen Victoria/ welches am wenigſten verſehrt/ auff der Straſſen der Portugaleſer/ naher Spanien fahren ſolte/ das ander aber/ darein das friſche Waſſer gefuͤhrt ward/ in das Nidergaͤngiſche Jn- diam reyſen/ alſo/ daß es kaͤme gen Panamam/ oder ſonſt in eine Grentzen deß newen Hiſpanien. Die jhren Weg wider in Spanien nahmen/ ſeynd auß den Jnſeln Moluccis/ vmb das Endt deß Chriſtmonats im Jahr 1521. geſcheiden/ vnd nach dem ſie bey vielen Jnſeln hingefahren/ vnd auff der Rechten Hand deß gantzen Morgenlaͤndiſchen Jndiæ Meergrentzen/ vnd den Meerſchoß Ormus ligen laſſen/ haben ſie ſich geſchlagen auff das groſſe Vorgebuͤrg Bonæ Spei, vnd damit wegen widerwertiger Wind 7. Wochen zu- bracht/ vnd ſeynd doch endtlich am 7. Tag Herbſtmonats im Jahr 1522. in Hiſpanien in den Hafen S. Lucari de Barrameda genandt/ angelaͤndet/ vnd waren jhrer von neun vnd fuͤnfftzig Perſonen/ ſo auß den Jnſeln Moluccis außgefahren/ noch achtzehen vbrig. Nach fleiſſigem Vberſchlag vnd Rechnung/ als ſie nun den gantzen Erdtkreyß/ von Auffgang der Sonnen/ biß zum Nidergãg vmbfahren/ haben ſich 14460. Welſcher Meilen befunden. Derhalben der Oberſte Schiffherꝛ deß Schiffs Victoriæ, Iohannes Seba- ſtianus de Cano, in ſeinem Zeichen den Erdtkreyß gefuͤhret/ mit dieſer Vmbſchrifft Primus circumde- diſti me, das iſt/ du haſt mich der erſt vmbgeben/ oder vmbfahren. Den 8. Tag Herbſtmonats ſeynd ſie gen Hiſpali kommen/ vnd nach dem man mit allen Buͤchſen/ Frewdenſchuͤß gethan/ ſeynd ſie ſamentlich mit bloſſen Fuͤſſen/ nichts mehr als jhre Leinene Niderkleyder anhabende/ vnd brennende Kertzen in jhren Haͤnden tragende/ in die hohe Thumkirchen der Statt gegangen/ auff daß ſie Gott Danckſageten/ durch welch- es Guͤtigkeit ſie eine ſolche groſſe Reiß vollbracht haͤtten. Seine Ge- ferten fah- ren fort zu den Mo- luccis. Schiff Vi- ctoria ſe- gelt vmb die gantze Welt. Vmbkreyß der gantzen Welt. Demuͤtige Danckſa- gung gegen GOTT. [Abbildung] Was hernach Herꝛ Franciſcus Drack vnd andere/ in ebenmaͤſſiger Reiſe vollbracht/ vnd außgerich- tet/ ſoll an ſeinem Ort auch folgen. Wir woͤllen nun wider zu den Mittellaͤndiſchen Hiſtorien kommen/ da nach dieſer Zeit viel Landvoͤgt vnd Hauptleut in die Jndianiſche Mittellaͤndiſche Provintzen geſchickt worden/ welche aber allein auß Begierd X iij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/270
Zitationshilfe: Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631, S. 245. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/270>, abgerufen am 27.11.2024.