Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631.West-Jndianischer Historien Ander Theil/ brauchten sich so gewaltig/ daß sie endlich gar müd vnd matt worden/ sintemal jhrer auch gar viel be-Der Gene- ral ermah- net die Hol- länder zum Streit.schädiget vnd verwundet waren. Als dieses der General ersehen/ gieng er bald hinunter/ vnd bedräwete das Volck gantz hefftig/ so fern sie würden nachlassen/ wolte er Fewer ins Pulver legen/ vnd das schiff zersprengen/ dardurch sie wider ein Hertz gefasset/ vnd so wol die Verwundten/ als die Gesunden herfür kommen/ sich biß auff den letzten Mann zuwehren/ daher der Feind sehr schwach zu werden/ vnd hauf- fenweiß vbers schiff hinaus zufallen/ angefangen. sche Schiff im Hinder- halt. Holländer erhalten den Sieg. Ob sie aber wol noch zwey Chinesische schiff mit Volck zum Hinderhalt bestellet hatten/ dorff- Demnach zogen die Holländer jhre Segel eyn/ sintemal jhr grosser Segelbaum abgehawen/ vnd fahren durch die Feinde hinweg. Als sie nun vom Feind erlöset waren/ vnd das schiff/ so viel jhnen müglich/ ein wenig widerumb zu- Holländer. Vnter den Holländern blieben jhrer fünff todt/ vnnd waren sechs vnd zwantzig verwundet/ die länder fahrt nach der Jnsul Bor- neo. Demnach namen die Holländer jhren Lauff von Manille/ nach der Jnsul Borneo/ sich daselbst bung der Jnsul Bor- neo. Dieser Hafen ist mit einer grossen Krümme vnd etlichen Jnsuln im Meer gelegen/ also/ daß er in schickt dem König Ge- schenck. Der General sandte einen Chineser/ der im schiff war/ sampt dem Wachtmeister mit etlichen bekompt Proviant. Des andern Tages kamen gar viel Nachen ans schiff/ mit allerhandt Früchten/ Hünern/ Was- Den
Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien Ander Theil/ brauchten ſich ſo gewaltig/ daß ſie endlich gar muͤd vnd matt worden/ ſintemal jhrer auch gar viel be-Der Gene- ral ermah- net die Hol- laͤnder zum Streit.ſchaͤdiget vnd verwundet waren. Als dieſes der General erſehen/ gieng er bald hinunter/ vnd bedraͤwete das Volck gantz hefftig/ ſo fern ſie wuͤrden nachlaſſen/ wolte er Fewer ins Pulver legen/ vnd das ſchiff zerſprengen/ dardurch ſie wider ein Hertz gefaſſet/ vnd ſo wol die Verwundten/ als die Geſunden herfuͤr kommen/ ſich biß auff den letzten Mann zuwehren/ daher der Feind ſehr ſchwach zu werden/ vnd hauf- fenweiß vbers ſchiff hinaus zufallen/ angefangen. ſche Schiff im Hinder- halt. Hollaͤnder erhalten den Sieg. Ob ſie aber wol noch zwey Chineſiſche ſchiff mit Volck zum Hinderhalt beſtellet hatten/ dorff- Demnach zogen die Hollaͤnder jhre Segel eyn/ ſintemal jhr groſſer Segelbaum abgehawen/ vnd fahrẽ durch die Feinde hinweg. Als ſie nun vom Feind erloͤſet waren/ vnd das ſchiff/ ſo viel jhnen muͤglich/ ein wenig widerumb zu- Hollaͤnder. Vnter den Hollaͤndern blieben jhrer fuͤnff todt/ vnnd waren ſechs vnd zwantzig verwundet/ die laͤnder fahrt nach der Jnſul Bor- neo. Demnach namen die Hollaͤnder jhren Lauff von Manille/ nach der Jnſul Borneo/ ſich daſelbſt bung der Jnſul Bor- neo. Dieſer Hafen iſt mit einer groſſen Kruͤmme vnd etlichen Jnſuln im Meer gelegen/ alſo/ daß er in ſchickt dem Koͤnig Ge- ſchenck. Der General ſandte einen Chineſer/ der im ſchiff war/ ſampt dem Wachtmeiſter mit etlichen bekompt Proviant. Des andern Tages kamen gar viel Nachen ans ſchiff/ mit allerhandt Fruͤchten/ Huͤnern/ Waſ- Den
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0437" n="412"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien Ander Theil/</hi></fw><lb/> brauchten ſich ſo gewaltig/ daß ſie endlich gar muͤd vnd matt worden/ ſintemal jhrer auch gar viel be-<lb/><note place="left">Der Gene-<lb/> ral ermah-<lb/> net die Hol-<lb/> laͤnder zum<lb/> Streit.</note>ſchaͤdiget vnd verwundet waren. Als dieſes der General erſehen/ gieng er bald hinunter/ vnd bedraͤwete<lb/> das Volck gantz hefftig/ ſo fern ſie wuͤrden nachlaſſen/ wolte er Fewer ins Pulver legen/ vnd das ſchiff<lb/> zerſprengen/ dardurch ſie wider ein Hertz gefaſſet/ vnd ſo wol die Verwundten/ als die Geſunden herfuͤr<lb/> kommen/ ſich biß auff den letzten Mann zuwehren/ daher der Feind ſehr ſchwach zu werden/ vnd hauf-<lb/> fenweiß vbers ſchiff hinaus zufallen/ angefangen.</p><lb/> <note place="left"><supplied>2</supplied>. Chineſi-<lb/> ſche Schiff<lb/> im Hinder-<lb/> halt.<lb/> Hollaͤnder<lb/> erhalten<lb/> den Sieg.</note> <p>Ob ſie aber wol noch zwey Chineſiſche ſchiff mit Volck zum Hinderhalt beſtellet hatten/ dorff-<lb/> ten doch dieſelben des groſſen ſchieſſens halber/ das die Hollaͤnder thaͤten/ nicht hinzu kommen. Der-<lb/> halben die von Manille endlich gar muͤd worden/ vnnd ſich allein bemuͤhet/ wie ſie ſich von der Hollaͤn-<lb/> der ſchiff loß machen moͤchten/ daruͤber ſie viel mehr muͤhe hatten/ vnter des lieſſen die Hollaͤnder das<lb/> grobe Geſchuͤtz auff jhr ſchiff loß/ vnd ſetzten jhnen mit ſchieſſen gewaltig zu/ biß ſie endlich loß gemacht/<lb/> vnd von dem <hi rendition="#fr">H</hi>ollaͤnder ſchiff abfuhren/ bald aber hernach/ ſahen ſie das ſchiff vnter/ vnd gantz zu<lb/><note place="left">Spaniſch<lb/> Schiff geht<lb/> vnter.</note>grund gehen/ alſo/ daß man weder Schiff noch Maſtbaum mehr ſehen kunte/ vnd kamen die Spanier<lb/> in die zwey hundert nackend nach einander daher geſchwummen/ vnnd begundten ſie das <hi rendition="#aq">Miſe-<lb/> ricorde</hi> zuruffen/ mochten jhrer auch nicht wenig im ſchiff erſoffen ſeyn/ ohne was ſonſten in der<lb/> Schlacht vmbkommen.</p><lb/> <p>Demnach zogen die <hi rendition="#fr">H</hi>ollaͤnder jhre Segel eyn/ ſintemal jhr groſſer Segelbaum abgehawen/ vnd<lb/> alle vornehmſte Seil entzwey waren/ zu dem war das Fewer von jhrem ſchieſſen zwiſchen die Dielen des<lb/> ſchiffs kommen/ daß ſie in groſſer Gefahr ſtunden/ ſie muͤſten noch alle verbrennen/ derhalben ſie groſſe<lb/> Arbeit gethan/ daſſelbige zuleſchen/ welches jhnen dann endlich fortgangen/ darfuͤr ſie Gott hoͤchlich<lb/> Lob vnd Danck ſageten.</p><lb/> <note place="left">Hollaͤnder<lb/> fahrẽ durch<lb/> die Feinde<lb/> hinweg.</note> <p>Als ſie nun vom Feind erloͤſet waren/ vnd das ſchiff/ ſo viel jhnen muͤglich/ ein wenig widerumb zu-<lb/> gerichtet/ fuhren ſie durch die Spanier/ welche nach einander daher ſchwummen/ durchhin/ vnter wel-<lb/> chen ſie noch etliche mit jhren ſpieſſen zu todt geſtochen/ vnd etlich grob Geſchuͤtz vnter ſie abgehen laſ-<lb/> ſen/ vnter denſelbigen erkanten ſie auch einen Muͤnch. So waren auff jhrem ſchiff fuͤnff Spanier todt<lb/> blieben/ welche ſie auch zu jhnen hinaus wurffen/ bey denſelben funden ſie ein ſilbern Buͤchslein/ darinne<lb/><note place="left">Spaniſche<lb/> Gottſelig-<lb/> keit.</note>etliche kleine Zettelein waren/ voller Teuffels Beſchwerungen/ wider den Teuffel vnd ſein Mutter/ auff<lb/> daß ſie moͤchten ſicher vnd verwahret ſeyn.</p><lb/> <note place="left">Verluſt der<lb/> Hollaͤnder.</note> <p>Vnter den <hi rendition="#fr">H</hi>ollaͤndern blieben jhrer fuͤnff todt/ vnnd waren ſechs vnd zwantzig verwundet/ die<lb/> durch den geſchickten Balbierer Alexander Courtmons von Antorff/ alle widerumb geheylet wurden.<lb/> Als ſie nun vnterwegens waren/ haben ſie den Vice Admiral von Manille mit dem Jagſchiff wol auff<lb/> zwo meilwegs ſehen darvon fahren/ kunten jhn aber doch nicht eigentlich erkennen/ hatten jhnen aber<lb/> leichtlich die Rechnung zumachen/ daß es vnmuͤglich geweſen/ ſolchem Gewalt der Spanier zuwider-<lb/> ſtehen/ ſintemal vber 25. Mann nicht im Jagſchiff geweſen/ da hergegen der Spanier vnd Jndianer<lb/> auff einem jeden ſchiff wol in die 500. waren/ ſampt 10. ſtuͤcken grobes Geſchuͤtzs/ auff einem jeglichen<lb/> ſchiff.</p><lb/> <note place="left">Der Hol-<lb/> laͤnder fahrt<lb/> nach der<lb/> Jnſul Bor-<lb/> neo.</note> <p>Demnach namen die <hi rendition="#fr">H</hi>ollaͤnder jhren Lauff von Manille/ nach der Jnſul Borneo/ ſich daſelbſt<lb/> etlicher maſſen zuerfriſchen/ vnd jhr ſchiff wider zuzurichten/ welches vbel verſtellet war/ ſintemal jhre<lb/> groſſe Segel/ deßgleichen auch der Nachen vnd anders gar zerꝛiſſen/ vnd entzwey waren/ vnd nun nicht<lb/> mehr der andern ſchiff/ die noch nach Manille ankommen ſolten/ erwarten konten. Es ligt aber die Jn-<lb/> ſul Borneo vngefehr 180. meilen von Manille/ auff der Hoͤhe von 5. Grad der Equinoctial Lini. Dar-<lb/> auff ſie dann jhren Lauff Sudweſt hinein richteten. Den 23. dieſes/ deren anſichtig wurden/ vnd den<lb/> 26. deſſelben in den Hafen der Stadt Borneo anlangeten.</p><lb/> <note place="left">Beſchrei-<lb/> bung der<lb/> Jnſul Bor-<lb/> neo.</note> <p>Dieſer Hafen iſt mit einer groſſen Kruͤmme vnd etlichen Jnſuln im Meer gelegen/ alſo/ daß er in<lb/> der Ruͤnde in die drey meilen begreiffet/ hat ein ſtill Waſſer vnd guten Anckergrundt/ vnd werden in ei-<lb/> nem Fluß daſelbſt/ vber die maſſen viel Fiſch gefangen/ deren ſie vmb leinen Tuch ein gute Nothdurfft<lb/> erlangeten. Sie lagen an der Weſtſeiten an einem Eck/ vngefehr eines Buͤchſenſchuß weit vom Lande/<lb/> vnd hatte der Koͤnig von Borneo daſelbſt ein Armada an einem Eck dieſer Jnſul ligen/ die Wacht zu<lb/> halten vnd die Fiſcher zubefriedigen/ derhalben der Wachtmeiſter alſobald zu ſchiff kommen/ vnd zuver-<lb/> ſtehen geben/ wie er dem Koͤnig jhre Ankunfft zu wiſſen thun muͤſte/ welcher drey meilwegs von dannen<lb/> in einer Stadt an einem friſchen Waſſer ſein Wohnung hatte.</p><lb/> <note place="left">General<lb/> ſchickt dem<lb/> Koͤnig Ge-<lb/> ſchenck.</note> <p>Der General ſandte einen Chineſer/ der im ſchiff war/ ſampt dem Wachtmeiſter mit etlichen<lb/> Geſchencken an den Koͤnig von Borneo/ jhme anzumelden/ daß ſie in ſein Land als Freunde ankom-<lb/> men weren/ vnd begehrten niemand von ſeinem Volck vnrecht zuthun/ ſondern mit jhm vnd den ſeinen<lb/> vmb Wahr vnnd Kauffmannſchafft zuhandlen/ baten demnach er wolte jhnen Eſſenſpeiß vnnd<lb/> Waſſer fuͤr Gelt vnd Wahr zukommen laſſen/ ſie wolten jhme widerumb mit ſchiff vnd Gut zu dienſte<lb/> ſtehen.</p><lb/> <note place="left">General<lb/> bekompt<lb/> Proviant.</note> <p>Des andern Tages kamen gar viel Nachen ans ſchiff/ mit allerhandt Fruͤchten/ <hi rendition="#fr">H</hi>uͤnern/ Waſ-<lb/> ſer vnd Fiſchen/ welches der General alles fuͤr leinen Tuch einkauffen ließ/ vnd waren ſie ſonderlich<lb/> nach der Chineſer Leinwat/ deren die Hollaͤnder vor Manille bekommen hatten/ gantz begierig/ der an-<lb/> dern Leinwat aber achteten ſie nicht. Es kamen auch etliche Edelleute auff das ſchiff/ daſſelbige zubeſe-<lb/> hen/ welchen der General alle Freundſchafft mit Geſchencken vnd anderm erzeiget/ auff daß ſie deſto ſi-<lb/> cherer mit jhnen handlen moͤchten.</p><lb/> <fw place="bottom" type="catch">Den</fw><lb/> </div> </div> </body> </text> </TEI> [412/0437]
Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien Ander Theil/
brauchten ſich ſo gewaltig/ daß ſie endlich gar muͤd vnd matt worden/ ſintemal jhrer auch gar viel be-
ſchaͤdiget vnd verwundet waren. Als dieſes der General erſehen/ gieng er bald hinunter/ vnd bedraͤwete
das Volck gantz hefftig/ ſo fern ſie wuͤrden nachlaſſen/ wolte er Fewer ins Pulver legen/ vnd das ſchiff
zerſprengen/ dardurch ſie wider ein Hertz gefaſſet/ vnd ſo wol die Verwundten/ als die Geſunden herfuͤr
kommen/ ſich biß auff den letzten Mann zuwehren/ daher der Feind ſehr ſchwach zu werden/ vnd hauf-
fenweiß vbers ſchiff hinaus zufallen/ angefangen.
Der Gene-
ral ermah-
net die Hol-
laͤnder zum
Streit.
Ob ſie aber wol noch zwey Chineſiſche ſchiff mit Volck zum Hinderhalt beſtellet hatten/ dorff-
ten doch dieſelben des groſſen ſchieſſens halber/ das die Hollaͤnder thaͤten/ nicht hinzu kommen. Der-
halben die von Manille endlich gar muͤd worden/ vnnd ſich allein bemuͤhet/ wie ſie ſich von der Hollaͤn-
der ſchiff loß machen moͤchten/ daruͤber ſie viel mehr muͤhe hatten/ vnter des lieſſen die Hollaͤnder das
grobe Geſchuͤtz auff jhr ſchiff loß/ vnd ſetzten jhnen mit ſchieſſen gewaltig zu/ biß ſie endlich loß gemacht/
vnd von dem Hollaͤnder ſchiff abfuhren/ bald aber hernach/ ſahen ſie das ſchiff vnter/ vnd gantz zu
grund gehen/ alſo/ daß man weder Schiff noch Maſtbaum mehr ſehen kunte/ vnd kamen die Spanier
in die zwey hundert nackend nach einander daher geſchwummen/ vnnd begundten ſie das Miſe-
ricorde zuruffen/ mochten jhrer auch nicht wenig im ſchiff erſoffen ſeyn/ ohne was ſonſten in der
Schlacht vmbkommen.
Spaniſch
Schiff geht
vnter.
Demnach zogen die Hollaͤnder jhre Segel eyn/ ſintemal jhr groſſer Segelbaum abgehawen/ vnd
alle vornehmſte Seil entzwey waren/ zu dem war das Fewer von jhrem ſchieſſen zwiſchen die Dielen des
ſchiffs kommen/ daß ſie in groſſer Gefahr ſtunden/ ſie muͤſten noch alle verbrennen/ derhalben ſie groſſe
Arbeit gethan/ daſſelbige zuleſchen/ welches jhnen dann endlich fortgangen/ darfuͤr ſie Gott hoͤchlich
Lob vnd Danck ſageten.
Als ſie nun vom Feind erloͤſet waren/ vnd das ſchiff/ ſo viel jhnen muͤglich/ ein wenig widerumb zu-
gerichtet/ fuhren ſie durch die Spanier/ welche nach einander daher ſchwummen/ durchhin/ vnter wel-
chen ſie noch etliche mit jhren ſpieſſen zu todt geſtochen/ vnd etlich grob Geſchuͤtz vnter ſie abgehen laſ-
ſen/ vnter denſelbigen erkanten ſie auch einen Muͤnch. So waren auff jhrem ſchiff fuͤnff Spanier todt
blieben/ welche ſie auch zu jhnen hinaus wurffen/ bey denſelben funden ſie ein ſilbern Buͤchslein/ darinne
etliche kleine Zettelein waren/ voller Teuffels Beſchwerungen/ wider den Teuffel vnd ſein Mutter/ auff
daß ſie moͤchten ſicher vnd verwahret ſeyn.
Spaniſche
Gottſelig-
keit.
Vnter den Hollaͤndern blieben jhrer fuͤnff todt/ vnnd waren ſechs vnd zwantzig verwundet/ die
durch den geſchickten Balbierer Alexander Courtmons von Antorff/ alle widerumb geheylet wurden.
Als ſie nun vnterwegens waren/ haben ſie den Vice Admiral von Manille mit dem Jagſchiff wol auff
zwo meilwegs ſehen darvon fahren/ kunten jhn aber doch nicht eigentlich erkennen/ hatten jhnen aber
leichtlich die Rechnung zumachen/ daß es vnmuͤglich geweſen/ ſolchem Gewalt der Spanier zuwider-
ſtehen/ ſintemal vber 25. Mann nicht im Jagſchiff geweſen/ da hergegen der Spanier vnd Jndianer
auff einem jeden ſchiff wol in die 500. waren/ ſampt 10. ſtuͤcken grobes Geſchuͤtzs/ auff einem jeglichen
ſchiff.
Demnach namen die Hollaͤnder jhren Lauff von Manille/ nach der Jnſul Borneo/ ſich daſelbſt
etlicher maſſen zuerfriſchen/ vnd jhr ſchiff wider zuzurichten/ welches vbel verſtellet war/ ſintemal jhre
groſſe Segel/ deßgleichen auch der Nachen vnd anders gar zerꝛiſſen/ vnd entzwey waren/ vnd nun nicht
mehr der andern ſchiff/ die noch nach Manille ankommen ſolten/ erwarten konten. Es ligt aber die Jn-
ſul Borneo vngefehr 180. meilen von Manille/ auff der Hoͤhe von 5. Grad der Equinoctial Lini. Dar-
auff ſie dann jhren Lauff Sudweſt hinein richteten. Den 23. dieſes/ deren anſichtig wurden/ vnd den
26. deſſelben in den Hafen der Stadt Borneo anlangeten.
Dieſer Hafen iſt mit einer groſſen Kruͤmme vnd etlichen Jnſuln im Meer gelegen/ alſo/ daß er in
der Ruͤnde in die drey meilen begreiffet/ hat ein ſtill Waſſer vnd guten Anckergrundt/ vnd werden in ei-
nem Fluß daſelbſt/ vber die maſſen viel Fiſch gefangen/ deren ſie vmb leinen Tuch ein gute Nothdurfft
erlangeten. Sie lagen an der Weſtſeiten an einem Eck/ vngefehr eines Buͤchſenſchuß weit vom Lande/
vnd hatte der Koͤnig von Borneo daſelbſt ein Armada an einem Eck dieſer Jnſul ligen/ die Wacht zu
halten vnd die Fiſcher zubefriedigen/ derhalben der Wachtmeiſter alſobald zu ſchiff kommen/ vnd zuver-
ſtehen geben/ wie er dem Koͤnig jhre Ankunfft zu wiſſen thun muͤſte/ welcher drey meilwegs von dannen
in einer Stadt an einem friſchen Waſſer ſein Wohnung hatte.
Der General ſandte einen Chineſer/ der im ſchiff war/ ſampt dem Wachtmeiſter mit etlichen
Geſchencken an den Koͤnig von Borneo/ jhme anzumelden/ daß ſie in ſein Land als Freunde ankom-
men weren/ vnd begehrten niemand von ſeinem Volck vnrecht zuthun/ ſondern mit jhm vnd den ſeinen
vmb Wahr vnnd Kauffmannſchafft zuhandlen/ baten demnach er wolte jhnen Eſſenſpeiß vnnd
Waſſer fuͤr Gelt vnd Wahr zukommen laſſen/ ſie wolten jhme widerumb mit ſchiff vnd Gut zu dienſte
ſtehen.
Des andern Tages kamen gar viel Nachen ans ſchiff/ mit allerhandt Fruͤchten/ Huͤnern/ Waſ-
ſer vnd Fiſchen/ welches der General alles fuͤr leinen Tuch einkauffen ließ/ vnd waren ſie ſonderlich
nach der Chineſer Leinwat/ deren die Hollaͤnder vor Manille bekommen hatten/ gantz begierig/ der an-
dern Leinwat aber achteten ſie nicht. Es kamen auch etliche Edelleute auff das ſchiff/ daſſelbige zubeſe-
hen/ welchen der General alle Freundſchafft mit Geſchencken vnd anderm erzeiget/ auff daß ſie deſto ſi-
cherer mit jhnen handlen moͤchten.
Den
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |