Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
West-Jndianischer Historien Ander Theil

Vnter dessen erkandten sie das Landt vnd spüreten/ daß sie nur drey Meylen von der Strassen wa-
ren/ der halben weil ausserhalb deß Westen Winds sonst kein Mittel war/ von dem Landt abzukommen/ be-
schlossen sie mit einander/ wider einen guten Hafen in der Strassen zuerwehlen/ vnd darinnen eines beque-
men Winds vnd Wetters zuerwarten/ biß sie dem General/ so in der Jnsel S. Maria zwey Monat er-
warten solte/ nachfolgen köndten.

Die zwey
Schiff
Glaub vnd
Trew lauf-
fen wider
in die
Strassen.
Grosser
Sturm-
wind.

Also lieffen sie widervmb nach der Strassen/ vnd hielten/ wegen deß grossen Windes/ sich jmmer am
Landt/ vnd wurden die Nacht in die sechs Meilen hinein getrieben. Suchten nachmals hin vnd her einen
guten Anckergrund vnd Hafen/ den sie endtlich antraffen/ vnd biß auff den letzten Septembris gutes Wet-
ters erwarteten/ da sich ein Wind auß Sudwesten mit einem Regenwetter erhaben.

Den 1. Octobris hatten sie so einen grossen Sturmwind/ daß sie drey Ancker außwerffen musten.
Vnd den 10. zerbrach dem Glauben ein Ancker Seil/ vnd waren/ wegen der vielen Steinklippen daselbst/
in so grossen Nöhten/ daß sie deß andern Tages einen andern Anckergrund suchen musten/ sie hatten aber
die Hoffnung/ weil der Sommer sich nahete/ es würde etwan bald besser Wetter werden/ aber sie warteten
Erlangen
keine Bes-
serung.vergeblich/ dann sie noch wol in zweyen Monaten nicht einen Tag bekamen/ da jhre Segel hetten mögen
trucken werden/ zu dem hatten sie so manchen Sturmwind/ daß sie den 14. dieses/ da jhnen die Seyl mürb
worden/ vnd verfauleten/ zween Ancker nach einander verlohren/ vnd ob sie sich gleich hefftig bemüheten/
dieselbigen widervmb zubekommen/ kondten sie doch dieselbigen nicht erreichen/ vnd fiel der Wind in täg-
lichem Sturm/ so gewaltig vber das Gebierg herab/ daß keine Seil halten mochten/ vnd wurd das ander
Schiff die Trew/ so bißhero noch fest vnd still gelegen/ den 17. in der Nacht/ vom Ancker loß/ vnd nach dem
Land getrieben/ ehe sie wider die Ancker außwerffen kondten. Darvmb nanten sie diesen Hafen den gefähr-
Gefährli-
cher Busen.lichen Busen/ weil sie daselbst auff 20. Tag lang gelegen/ vnd jhre Kost mit grosser Mühe vnd Gefahr zu
Landt gesucht hatten/ daß sie/ außgenommen etliche Vögel/ nichts anders funden als Muscheln vnnd
Schnecken/ die sie Felsenkläber nenneten/ weil sie an den Felsen giengen.

Der Hauptman de Weerd fuhr ein wenig weiter/ damit er sein Schiff vnten außräumen/ vnnd die
vbrigen zween Ancker im Schiffsand langen mochte. Da er nun den 22. Octobris mit seinem Volck fleis-
sig daran war/ vnd auff den Mittag ein gut Theil Fässer vnd Eysen herauff bracht hatte/ wurden sie vn-
versehens mit so einem grossen Vngewitter vber fallen/ daß das Schiff/ weil die Last alle herauff getragen
war/ gantz auff einer seiten lag/ vnd jhr Seyl/ so nur vmb einen Baum gebunden/ abermals entzwey brach/
darvber sie sehr erschracken/ in grosser Eyl einen Ancker außwarffen/ weil es aber daselbst sehr tieff/ vnd jäh-
Durch vn-
versehen
Vngewit-
ter werden
die Schiff
zusammen
getrieben.Bergig war/ vnd ehe sie hafften kondten/ wurden sie auff das ander Schiff/ die Trew/ zugetrieben/ da sie
nit wenig Gefahr hatten/ dann sie etlich mal zusamen stiessen/ vnd zukrachen anfiengen/ vnd wo die Trew
die grossen Seil am Land nicht so fest gehalten hette/ welche sie nachgelassen/ vnd also widervmb von einan-
der kommen/ were eins oder das ander auff stück zerstossen worden/ welches doch dem Glauben nachmahls
widerfahren were/ in dem es an die Steinklippen ans Landt gestossen/ so Gott der Allmächtig nicht ey-
lends ein andern Wind bescheret hette/ dardurch es etwas wider in die Tieffe getrieben/ anckerte/ vnnd alle
sachen widervmb zu recht zubringen fürnam.

Die langwierige vnd vnablässige Kälte/ Feuchtigkeit vnd schneidender Hunger/ machte bey vielen
vnter deß Hauptmans de Weerd Soldaten einen solchen Vnwillen/ daß sie sich kranck stelleten/ damit sie
möchten entlediget werden. Dieses merckete zwar der Hauptmam/ stellete sich aber Anfangs/ als were es jm
vnwissend/ machete den gutwilligen einen Mut/ mit Vermehrung jhrer Besoldung/ vnnd Verheissung
besserer Empter/ lud auch bißweilen etliche zu gast/ vnd ließ etlichen heimlich etwas von Brodt vber jhre
gesetzte Ordnung zukommen/ auff daß er/ so viel möglich/ auch die vnwilligen gewinnen/ vnnd wider auff
seine seite bringen möchte.

Hauptman
de Werd
helt den Sol-
daten den
Articuls-
Brieff für.
Sein hohe
Bedra-
wung.
Die Meu-
terey wirdt
etlicher mas
sen gestil-
let.

Hiermit wurde das Volck sehr wenig begnüget/ daß er endtlich jhnen jren Articuls Brieff fürlesen/
vnd jhres Eyds höchlich erinnern ließ/ that darbey selbsten ein weitleufftige Vermahnung/ daß er seinem
Eyd/ dem General gethan/ gedächte nach zukommen/ vnd durch keinerley Noht an jhm trewloß vnd meyn-
eydig zuwerden/ hengete endtlich daran/ daß er sich zu jhnen deßgleichen versehe/ vnd wolte er den ersten/ so
wider diese Vermahnung thun/ vnd sich einiges zuruck ziehens/ hinfüro würde verlauten lassen/ andern
zum Exempel/ mit dem Todt straffen.

Mit diesen vnd dergleichen Worten/ hat gemelter Hauptman diese angefangene Meuterey vnnd
Auffruhr gestillet/ vnd jhnen widerumb ein Hertz gemacht/ welches doch nicht lang gewähret/ dann sie bald
widerumb vnwillig wurden/ wiewol sie sich dessen nicht offentlich mercken liessen/ also/ daß es dem Haupt-
man sehr beschwerlich fiel/ mit so wenigen/ die noch willig waren/ etwas zuverrichten/ vnd wann es ohne den
Schiffman/ von dem andern Schiff/ der Trewe/ welcher lange Zeit auff dem Schiff war/ gewest were/ sie
offtmahls gar ans Landt oder Vntieffe hette lauffen müssen/ sintemahl die vnwilligen/ die dennoch für
gutwillige wolten gehalten werden/ jhnen mehr hinderlich/ als behülfflich waren/ wann mann das Ancker
aufziehen/ oder die Anckerseyle solte schiessen lassen/ darwider aber der Hauptman nichts sagen kondte/ weil
sie sich stelleten/ als ob sie jhr bestes thätten.

Jn solchem Verdrieß vnd Vnmuth waren sie fast ein lange Zeit/ vnd wurden vber das noch täglich
mit Regen vnd bösem Sturmwind geplaget/ vnd vom Gebierg herab vberfallen.

Erschreck-
licher
Sturm.

An dem 3. Novembris erzeigete sich der Sturm so erschrecklich/ daß deß Glaubens drey grosse
Seyle/ damit es am Landt fest gemacht war/ zerrissen/ vnnd es mit dem einigen Ancker nicht erhalten

kondten/
Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien Ander Theil

Vnter deſſen erkandten ſie das Landt vnd ſpuͤreten/ daß ſie nur drey Meylen von der Straſſen wa-
ren/ der halben weil auſſerhalb deß Weſten Winds ſonſt kein Mittel war/ von dem Landt abzukommen/ be-
ſchloſſen ſie mit einander/ wider einen guten Hafen in der Straſſen zuerwehlen/ vnd darinnen eines beque-
men Winds vnd Wetters zuerwarten/ biß ſie dem General/ ſo in der Jnſel S. Maria zwey Monat er-
warten ſolte/ nachfolgen koͤndten.

Die zwey
Schiff
Glaub vnd
Trew lauf-
fen wider
in die
Straſſen.
Groſſer
Sturm-
wind.

Alſo lieffen ſie widervmb nach der Straſſen/ vnd hielten/ wegen deß groſſen Windes/ ſich jmmer am
Landt/ vnd wurden die Nacht in die ſechs Meilen hinein getrieben. Suchten nachmals hin vnd her einen
guten Anckergrund vnd Hafen/ den ſie endtlich antraffen/ vnd biß auff den letzten Septembris gutes Wet-
ters erwarteten/ da ſich ein Wind auß Sudweſten mit einem Regenwetter erhaben.

Den 1. Octobris hatten ſie ſo einen groſſen Sturmwind/ daß ſie drey Ancker außwerffen muſten.
Vnd den 10. zerbrach dem Glauben ein Ancker Seil/ vnd waren/ wegen der vielen Steinklippen daſelbſt/
in ſo groſſen Noͤhten/ daß ſie deß andern Tages einen andern Anckergrund ſuchen muſten/ ſie hatten aber
die Hoffnung/ weil der Sommer ſich nahete/ es wuͤrde etwan bald beſſer Wetter werden/ aber ſie warteten
Erlangen
keine Beſ-
ſerung.vergeblich/ dann ſie noch wol in zweyen Monaten nicht einen Tag bekamen/ da jhre Segel hetten moͤgen
trucken werden/ zu dem hatten ſie ſo manchen Sturmwind/ daß ſie den 14. dieſes/ da jhnen die Seyl muͤrb
worden/ vnd verfauleten/ zween Ancker nach einander verlohren/ vnd ob ſie ſich gleich hefftig bemuͤheten/
dieſelbigen widervmb zubekommen/ kondten ſie doch dieſelbigen nicht erreichen/ vnd fiel der Wind in taͤg-
lichem Sturm/ ſo gewaltig vber das Gebierg herab/ daß keine Seil halten mochten/ vnd wurd das ander
Schiff die Trew/ ſo bißhero noch feſt vnd ſtill gelegen/ den 17. in der Nacht/ vom Ancker loß/ vnd nach dem
Land getrieben/ ehe ſie wider die Ancker außwerffen kondten. Darvmb nanten ſie dieſen Hafen den gefaͤhr-
Gefaͤhrli-
cher Buſen.lichen Buſen/ weil ſie daſelbſt auff 20. Tag lang gelegen/ vnd jhre Koſt mit groſſer Muͤhe vnd Gefahr zu
Landt geſucht hatten/ daß ſie/ außgenommen etliche Voͤgel/ nichts anders funden als Muſcheln vnnd
Schnecken/ die ſie Felſenklaͤber nenneten/ weil ſie an den Felſen giengen.

Der Hauptman de Weerd fuhr ein wenig weiter/ damit er ſein Schiff vnten außraͤumen/ vnnd die
vbrigen zween Ancker im Schiffſand langen mochte. Da er nun den 22. Octobris mit ſeinem Volck fleiſ-
ſig daran war/ vnd auff den Mittag ein gut Theil Faͤſſer vnd Eyſen herauff bracht hatte/ wurden ſie vn-
verſehens mit ſo einem groſſen Vngewitter vber fallen/ daß das Schiff/ weil die Laſt alle herauff getragen
war/ gantz auff einer ſeiten lag/ vnd jhr Seyl/ ſo nur vmb einen Baum gebunden/ abermals entzwey brach/
darvber ſie ſehr erſchracken/ in groſſer Eyl einen Ancker außwarffen/ weil es aber daſelbſt ſehr tieff/ vnd jaͤh-
Durch vn-
verſehen
Vngewit-
ter werden
die Schiff
zuſammen
getrieben.Bergig war/ vnd ehe ſie hafften kondten/ wurden ſie auff das ander Schiff/ die Trew/ zugetrieben/ da ſie
nit wenig Gefahr hatten/ dann ſie etlich mal zuſamen ſtieſſen/ vnd zukrachen anfiengen/ vnd wo die Trew
die groſſen Seil am Land nicht ſo feſt gehalten hette/ welche ſie nachgelaſſen/ vnd alſo widervmb von einan-
der kommen/ were eins oder das ander auff ſtuͤck zerſtoſſen worden/ welches doch dem Glauben nachmahls
widerfahren were/ in dem es an die Steinklippen ans Landt geſtoſſen/ ſo Gott der Allmaͤchtig nicht ey-
lends ein andern Wind beſcheret hette/ dardurch es etwas wider in die Tieffe getrieben/ anckerte/ vnnd alle
ſachen widervmb zu recht zubringen fuͤrnam.

Die langwierige vnd vnablaͤſſige Kaͤlte/ Feuchtigkeit vnd ſchneidender Hunger/ machte bey vielen
vnter deß Hauptmans de Weerd Soldaten einen ſolchen Vnwillen/ daß ſie ſich kranck ſtelleten/ damit ſie
moͤchten entlediget werden. Dieſes merckete zwar der Hauptmam/ ſtellete ſich aber Anfangs/ als were es jm
vnwiſſend/ machete den gutwilligen einen Mut/ mit Vermehrung jhrer Beſoldung/ vnnd Verheiſſung
beſſerer Empter/ lud auch bißweilen etliche zu gaſt/ vnd ließ etlichen heimlich etwas von Brodt vber jhre
geſetzte Ordnung zukommen/ auff daß er/ ſo viel moͤglich/ auch die vnwilligen gewinnen/ vnnd wider auff
ſeine ſeite bringen moͤchte.

Hauptman
de Werd
helt dẽ Sol-
daten den
Articuls-
Brieff fuͤr.
Sein hohe
Bedra-
wung.
Die Meu-
terey wirdt
etlicher maſ
ſen geſtil-
let.

Hiermit wurde das Volck ſehr wenig begnuͤget/ daß er endtlich jhnen jren Articuls Brieff fuͤrleſen/
vnd jhres Eyds hoͤchlich erinnern ließ/ that darbey ſelbſten ein weitleufftige Vermahnung/ daß er ſeinem
Eyd/ dem General gethan/ gedaͤchte nach zukommen/ vnd durch keinerley Noht an jhm trewloß vnd meyn-
eydig zuwerden/ hengete endtlich daran/ daß er ſich zu jhnen deßgleichen verſehe/ vnd wolte er den erſten/ ſo
wider dieſe Vermahnung thun/ vnd ſich einiges zuruck ziehens/ hinfuͤro wuͤrde verlauten laſſen/ andern
zum Exempel/ mit dem Todt ſtraffen.

Mit dieſen vnd dergleichen Worten/ hat gemelter Hauptman dieſe angefangene Meuterey vnnd
Auffruhr geſtillet/ vnd jhnen widerumb ein Hertz gemacht/ welches doch nicht lang gewaͤhret/ dann ſie bald
widerumb vnwillig wurden/ wiewol ſie ſich deſſen nicht offentlich mercken lieſſen/ alſo/ daß es dem Haupt-
man ſehr beſchwerlich fiel/ mit ſo wenigen/ die noch willig waren/ etwas zuverrichten/ vnd wann es ohne den
Schiffman/ von dem andern Schiff/ der Trewe/ welcher lange Zeit auff dem Schiff war/ geweſt were/ ſie
offtmahls gar ans Landt oder Vntieffe hette lauffen muͤſſen/ ſintemahl die vnwilligen/ die dennoch fuͤr
gutwillige wolten gehalten werden/ jhnen mehr hinderlich/ als behuͤlfflich waren/ wann mann das Ancker
aufziehen/ oder die Anckerſeyle ſolte ſchieſſen laſſen/ darwider aber der Hauptman nichts ſagen kondte/ weil
ſie ſich ſtelleten/ als ob ſie jhr beſtes thaͤtten.

Jn ſolchem Verdrieß vnd Vnmuth waren ſie faſt ein lange Zeit/ vnd wurden vber das noch taͤglich
mit Regen vnd boͤſem Sturmwind geplaget/ vnd vom Gebierg herab vberfallen.

Erſchreck-
licher
Sturm.

An dem 3. Novembris erzeigete ſich der Sturm ſo erſchrecklich/ daß deß Glaubens drey groſſe
Seyle/ damit es am Landt feſt gemacht war/ zerriſſen/ vnnd es mit dem einigen Ancker nicht erhalten

kondten/
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0457" n="432"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">We&#x017F;t-Jndiani&#x017F;cher Hi&#x017F;torien Ander Theil</hi> </fw><lb/>
          <p>Vnter de&#x017F;&#x017F;en erkandten &#x017F;ie das Landt vnd &#x017F;pu&#x0364;reten/ daß &#x017F;ie nur drey Meylen von der Stra&#x017F;&#x017F;en wa-<lb/>
ren/ der halben weil au&#x017F;&#x017F;erhalb deß We&#x017F;ten Winds &#x017F;on&#x017F;t kein Mittel war/ von dem Landt abzukommen/ be-<lb/>
&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie mit einander/ wider einen guten Hafen in der Stra&#x017F;&#x017F;en zuerwehlen/ vnd darinnen eines beque-<lb/>
men Winds vnd Wetters zuerwarten/ biß &#x017F;ie dem General/ &#x017F;o in der Jn&#x017F;el S. Maria zwey Monat er-<lb/>
warten &#x017F;olte/ nachfolgen ko&#x0364;ndten.</p><lb/>
          <note place="left">Die zwey<lb/>
Schiff<lb/>
Glaub vnd<lb/>
Trew lauf-<lb/>
fen wider<lb/>
in die<lb/>
Stra&#x017F;&#x017F;en.<lb/>
Gro&#x017F;&#x017F;er<lb/>
Sturm-<lb/>
wind.</note>
          <p>Al&#x017F;o lieffen &#x017F;ie widervmb nach der Stra&#x017F;&#x017F;en/ vnd hielten/ wegen deß gro&#x017F;&#x017F;en Windes/ &#x017F;ich jmmer am<lb/>
Landt/ vnd wurden die Nacht in die &#x017F;echs Meilen hinein getrieben. Suchten nachmals hin vnd her einen<lb/>
guten Anckergrund vnd Hafen/ den &#x017F;ie endtlich antraffen/ vnd biß auff den letzten Septembris gutes Wet-<lb/>
ters erwarteten/ da &#x017F;ich ein Wind auß Sudwe&#x017F;ten mit einem Regenwetter erhaben.</p><lb/>
          <p>Den 1. Octobris hatten &#x017F;ie &#x017F;o einen gro&#x017F;&#x017F;en Sturmwind/ daß &#x017F;ie drey Ancker außwerffen mu&#x017F;ten.<lb/>
Vnd den 10. zerbrach dem Glauben ein Ancker Seil/ vnd waren/ wegen der vielen Steinklippen da&#x017F;elb&#x017F;t/<lb/>
in &#x017F;o gro&#x017F;&#x017F;en No&#x0364;hten/ daß &#x017F;ie deß andern Tages einen andern Anckergrund &#x017F;uchen mu&#x017F;ten/ &#x017F;ie hatten aber<lb/>
die Hoffnung/ weil der Sommer &#x017F;ich nahete/ es wu&#x0364;rde etwan bald be&#x017F;&#x017F;er Wetter werden/ aber &#x017F;ie warteten<lb/><note place="left">Erlangen<lb/>
keine Be&#x017F;-<lb/>
&#x017F;erung.</note>vergeblich/ dann &#x017F;ie noch wol in zweyen Monaten nicht einen Tag bekamen/ da jhre Segel hetten mo&#x0364;gen<lb/>
trucken werden/ zu dem hatten &#x017F;ie &#x017F;o manchen <hi rendition="#fr">S</hi>turmwind/ daß &#x017F;ie den 14. die&#x017F;es/ da jhnen die Seyl mu&#x0364;rb<lb/>
worden/ vnd verfauleten/ zween Ancker nach einander verlohren/ vnd ob &#x017F;ie &#x017F;ich gleich hefftig bemu&#x0364;heten/<lb/>
die&#x017F;elbigen widervmb zubekommen/ kondten &#x017F;ie doch die&#x017F;elbigen nicht erreichen/ vnd fiel der Wind in ta&#x0364;g-<lb/>
lichem Sturm/ &#x017F;o gewaltig vber das Gebierg herab/ daß keine Seil halten mochten/ vnd wurd das ander<lb/>
Schiff die Trew/ &#x017F;o bißhero noch fe&#x017F;t vnd &#x017F;till gelegen/ den 17. in der Nacht/ vom Ancker loß/ vnd nach dem<lb/>
Land getrieben/ ehe &#x017F;ie wider die Ancker außwerffen kondten. Darvmb nanten &#x017F;ie die&#x017F;en Hafen den gefa&#x0364;hr-<lb/><note place="left">Gefa&#x0364;hrli-<lb/>
cher Bu&#x017F;en.</note>lichen Bu&#x017F;en/ weil &#x017F;ie da&#x017F;elb&#x017F;t auff 20. Tag lang gelegen/ vnd jhre Ko&#x017F;t mit gro&#x017F;&#x017F;er Mu&#x0364;he vnd Gefahr zu<lb/>
Landt ge&#x017F;ucht hatten/ daß &#x017F;ie/ außgenommen etliche Vo&#x0364;gel/ nichts anders funden als Mu&#x017F;cheln vnnd<lb/>
Schnecken/ die &#x017F;ie Fel&#x017F;enkla&#x0364;ber nenneten/ weil &#x017F;ie an den Fel&#x017F;en giengen.</p><lb/>
          <p>Der Hauptman de Weerd fuhr ein wenig weiter/ damit er &#x017F;ein Schiff vnten außra&#x0364;umen/ vnnd die<lb/>
vbrigen zween Ancker im Schiff&#x017F;and langen mochte. Da er nun den 22. Octobris mit &#x017F;einem Volck flei&#x017F;-<lb/>
&#x017F;ig daran war/ vnd auff den Mittag ein gut Theil Fa&#x0364;&#x017F;&#x017F;er vnd Ey&#x017F;en herauff bracht hatte/ wurden &#x017F;ie vn-<lb/>
ver&#x017F;ehens mit &#x017F;o einem gro&#x017F;&#x017F;en Vngewitter vber fallen/ daß das Schiff/ weil die La&#x017F;t alle herauff getragen<lb/>
war/ gantz auff einer &#x017F;eiten lag/ vnd jhr Seyl/ &#x017F;o nur vmb einen Baum gebunden/ abermals entzwey brach/<lb/>
darvber &#x017F;ie &#x017F;ehr er&#x017F;chracken/ in gro&#x017F;&#x017F;er Eyl einen Ancker außwarffen/ weil es aber da&#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;ehr tieff/ vnd ja&#x0364;h-<lb/><note place="left">Durch vn-<lb/>
ver&#x017F;ehen<lb/>
Vngewit-<lb/>
ter werden<lb/>
die Schiff<lb/>
zu&#x017F;ammen<lb/>
getrieben.</note>Bergig war/ vnd ehe &#x017F;ie hafften kondten/ wurden &#x017F;ie auff das ander Schiff/ die Trew/ zugetrieben/ da &#x017F;ie<lb/>
nit wenig Gefahr hatten/ dann &#x017F;ie etlich mal zu&#x017F;amen &#x017F;tie&#x017F;&#x017F;en/ vnd zukrachen anfiengen/ vnd wo die Trew<lb/>
die gro&#x017F;&#x017F;en Seil am Land nicht &#x017F;o fe&#x017F;t gehalten hette/ welche &#x017F;ie nachgela&#x017F;&#x017F;en/ vnd al&#x017F;o widervmb von einan-<lb/>
der kommen/ were eins oder das ander auff &#x017F;tu&#x0364;ck zer&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en worden/ welches doch dem Glauben nachmahls<lb/>
widerfahren were/ in dem es an die Steinklippen ans Landt ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;o <hi rendition="#k">Gott</hi> der Allma&#x0364;chtig nicht ey-<lb/>
lends ein andern Wind be&#x017F;cheret hette/ dardurch es etwas wider in die Tieffe getrieben/ anckerte/ vnnd alle<lb/>
&#x017F;achen widervmb zu recht zubringen fu&#x0364;rnam.</p><lb/>
          <p>Die langwierige vnd vnabla&#x0364;&#x017F;&#x017F;ige Ka&#x0364;lte/ Feuchtigkeit vnd &#x017F;chneidender Hunger/ machte bey vielen<lb/>
vnter deß Hauptmans de Weerd Soldaten einen &#x017F;olchen Vnwillen/ daß &#x017F;ie &#x017F;ich kranck &#x017F;telleten/ damit &#x017F;ie<lb/>
mo&#x0364;chten entlediget werden. Die&#x017F;es merckete zwar der Hauptmam/ &#x017F;tellete &#x017F;ich aber Anfangs/ als were es jm<lb/>
vnwi&#x017F;&#x017F;end/ machete den gutwilligen einen Mut/ mit Vermehrung jhrer Be&#x017F;oldung/ vnnd Verhei&#x017F;&#x017F;ung<lb/>
be&#x017F;&#x017F;erer Empter/ lud auch bißweilen etliche zu ga&#x017F;t/ vnd ließ etlichen heimlich etwas von Brodt vber jhre<lb/>
ge&#x017F;etzte Ordnung zukommen/ auff daß er/ &#x017F;o viel mo&#x0364;glich/ auch die vnwilligen gewinnen/ vnnd wider auff<lb/>
&#x017F;eine &#x017F;eite bringen mo&#x0364;chte.</p><lb/>
          <note place="left">Hauptman<lb/>
de Werd<lb/>
helt de&#x0303; Sol-<lb/>
daten den<lb/>
Articuls-<lb/>
Brieff fu&#x0364;r.<lb/>
Sein hohe<lb/>
Bedra-<lb/>
wung.<lb/>
Die Meu-<lb/>
terey wirdt<lb/>
etlicher ma&#x017F;<lb/>
&#x017F;en ge&#x017F;til-<lb/>
let.</note>
          <p>Hiermit wurde das Volck &#x017F;ehr wenig begnu&#x0364;get/ daß er endtlich jhnen jren Articuls Brieff fu&#x0364;rle&#x017F;en/<lb/>
vnd jhres Eyds ho&#x0364;chlich erinnern ließ/ that darbey &#x017F;elb&#x017F;ten ein weitleufftige Vermahnung/ daß er &#x017F;einem<lb/>
Eyd/ dem General gethan/ geda&#x0364;chte nach zukommen/ vnd durch keinerley Noht an jhm trewloß vnd meyn-<lb/>
eydig zuwerden/ hengete endtlich daran/ daß er &#x017F;ich zu jhnen deßgleichen ver&#x017F;ehe/ vnd wolte er den er&#x017F;ten/ &#x017F;o<lb/>
wider die&#x017F;e Vermahnung thun/ vnd &#x017F;ich einiges zuruck ziehens/ hinfu&#x0364;ro wu&#x0364;rde verlauten la&#x017F;&#x017F;en/ andern<lb/>
zum Exempel/ mit dem Todt &#x017F;traffen.</p><lb/>
          <p>Mit die&#x017F;en vnd dergleichen Worten/ hat gemelter Hauptman die&#x017F;e angefangene Meuterey vnnd<lb/>
Auffruhr ge&#x017F;tillet/ vnd jhnen widerumb ein Hertz gemacht/ welches doch nicht lang gewa&#x0364;hret/ dann &#x017F;ie bald<lb/>
widerumb vnwillig wurden/ wiewol &#x017F;ie &#x017F;ich de&#x017F;&#x017F;en nicht offentlich mercken lie&#x017F;&#x017F;en/ al&#x017F;o/ daß es dem Haupt-<lb/>
man &#x017F;ehr be&#x017F;chwerlich fiel/ mit &#x017F;o wenigen/ die noch willig waren/ etwas zuverrichten/ vnd wann es ohne den<lb/>
Schiffman/ von dem andern Schiff/ der Trewe/ welcher lange Zeit auff dem Schiff war/ gewe&#x017F;t were/ &#x017F;ie<lb/>
offtmahls gar ans Landt oder Vntieffe hette lauffen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;intemahl die vnwilligen/ die dennoch fu&#x0364;r<lb/>
gutwillige wolten gehalten werden/ jhnen mehr hinderlich/ als behu&#x0364;lfflich waren/ wann mann das Ancker<lb/>
aufziehen/ oder die Ancker&#x017F;eyle &#x017F;olte &#x017F;chie&#x017F;&#x017F;en la&#x017F;&#x017F;en/ darwider aber der Hauptman nichts &#x017F;agen kondte/ weil<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;ich &#x017F;telleten/ als ob &#x017F;ie jhr be&#x017F;tes tha&#x0364;tten.</p><lb/>
          <p>Jn &#x017F;olchem Verdrieß vnd Vnmuth waren &#x017F;ie fa&#x017F;t ein lange Zeit/ vnd wurden vber das noch ta&#x0364;glich<lb/>
mit Regen vnd bo&#x0364;&#x017F;em Sturmwind geplaget/ vnd vom Gebierg herab vberfallen.</p><lb/>
          <note place="left">Er&#x017F;chreck-<lb/>
licher<lb/>
Sturm.</note>
          <p>An dem 3. Novembris erzeigete &#x017F;ich der Sturm &#x017F;o er&#x017F;chrecklich/ daß deß Glaubens drey gro&#x017F;&#x017F;e<lb/>
Seyle/ damit es am Landt fe&#x017F;t gemacht war/ zerri&#x017F;&#x017F;en/ vnnd es mit dem einigen Ancker nicht erhalten<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">kondten/</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[432/0457] Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien Ander Theil Vnter deſſen erkandten ſie das Landt vnd ſpuͤreten/ daß ſie nur drey Meylen von der Straſſen wa- ren/ der halben weil auſſerhalb deß Weſten Winds ſonſt kein Mittel war/ von dem Landt abzukommen/ be- ſchloſſen ſie mit einander/ wider einen guten Hafen in der Straſſen zuerwehlen/ vnd darinnen eines beque- men Winds vnd Wetters zuerwarten/ biß ſie dem General/ ſo in der Jnſel S. Maria zwey Monat er- warten ſolte/ nachfolgen koͤndten. Alſo lieffen ſie widervmb nach der Straſſen/ vnd hielten/ wegen deß groſſen Windes/ ſich jmmer am Landt/ vnd wurden die Nacht in die ſechs Meilen hinein getrieben. Suchten nachmals hin vnd her einen guten Anckergrund vnd Hafen/ den ſie endtlich antraffen/ vnd biß auff den letzten Septembris gutes Wet- ters erwarteten/ da ſich ein Wind auß Sudweſten mit einem Regenwetter erhaben. Den 1. Octobris hatten ſie ſo einen groſſen Sturmwind/ daß ſie drey Ancker außwerffen muſten. Vnd den 10. zerbrach dem Glauben ein Ancker Seil/ vnd waren/ wegen der vielen Steinklippen daſelbſt/ in ſo groſſen Noͤhten/ daß ſie deß andern Tages einen andern Anckergrund ſuchen muſten/ ſie hatten aber die Hoffnung/ weil der Sommer ſich nahete/ es wuͤrde etwan bald beſſer Wetter werden/ aber ſie warteten vergeblich/ dann ſie noch wol in zweyen Monaten nicht einen Tag bekamen/ da jhre Segel hetten moͤgen trucken werden/ zu dem hatten ſie ſo manchen Sturmwind/ daß ſie den 14. dieſes/ da jhnen die Seyl muͤrb worden/ vnd verfauleten/ zween Ancker nach einander verlohren/ vnd ob ſie ſich gleich hefftig bemuͤheten/ dieſelbigen widervmb zubekommen/ kondten ſie doch dieſelbigen nicht erreichen/ vnd fiel der Wind in taͤg- lichem Sturm/ ſo gewaltig vber das Gebierg herab/ daß keine Seil halten mochten/ vnd wurd das ander Schiff die Trew/ ſo bißhero noch feſt vnd ſtill gelegen/ den 17. in der Nacht/ vom Ancker loß/ vnd nach dem Land getrieben/ ehe ſie wider die Ancker außwerffen kondten. Darvmb nanten ſie dieſen Hafen den gefaͤhr- lichen Buſen/ weil ſie daſelbſt auff 20. Tag lang gelegen/ vnd jhre Koſt mit groſſer Muͤhe vnd Gefahr zu Landt geſucht hatten/ daß ſie/ außgenommen etliche Voͤgel/ nichts anders funden als Muſcheln vnnd Schnecken/ die ſie Felſenklaͤber nenneten/ weil ſie an den Felſen giengen. Erlangen keine Beſ- ſerung. Gefaͤhrli- cher Buſen. Der Hauptman de Weerd fuhr ein wenig weiter/ damit er ſein Schiff vnten außraͤumen/ vnnd die vbrigen zween Ancker im Schiffſand langen mochte. Da er nun den 22. Octobris mit ſeinem Volck fleiſ- ſig daran war/ vnd auff den Mittag ein gut Theil Faͤſſer vnd Eyſen herauff bracht hatte/ wurden ſie vn- verſehens mit ſo einem groſſen Vngewitter vber fallen/ daß das Schiff/ weil die Laſt alle herauff getragen war/ gantz auff einer ſeiten lag/ vnd jhr Seyl/ ſo nur vmb einen Baum gebunden/ abermals entzwey brach/ darvber ſie ſehr erſchracken/ in groſſer Eyl einen Ancker außwarffen/ weil es aber daſelbſt ſehr tieff/ vnd jaͤh- Bergig war/ vnd ehe ſie hafften kondten/ wurden ſie auff das ander Schiff/ die Trew/ zugetrieben/ da ſie nit wenig Gefahr hatten/ dann ſie etlich mal zuſamen ſtieſſen/ vnd zukrachen anfiengen/ vnd wo die Trew die groſſen Seil am Land nicht ſo feſt gehalten hette/ welche ſie nachgelaſſen/ vnd alſo widervmb von einan- der kommen/ were eins oder das ander auff ſtuͤck zerſtoſſen worden/ welches doch dem Glauben nachmahls widerfahren were/ in dem es an die Steinklippen ans Landt geſtoſſen/ ſo Gott der Allmaͤchtig nicht ey- lends ein andern Wind beſcheret hette/ dardurch es etwas wider in die Tieffe getrieben/ anckerte/ vnnd alle ſachen widervmb zu recht zubringen fuͤrnam. Durch vn- verſehen Vngewit- ter werden die Schiff zuſammen getrieben. Die langwierige vnd vnablaͤſſige Kaͤlte/ Feuchtigkeit vnd ſchneidender Hunger/ machte bey vielen vnter deß Hauptmans de Weerd Soldaten einen ſolchen Vnwillen/ daß ſie ſich kranck ſtelleten/ damit ſie moͤchten entlediget werden. Dieſes merckete zwar der Hauptmam/ ſtellete ſich aber Anfangs/ als were es jm vnwiſſend/ machete den gutwilligen einen Mut/ mit Vermehrung jhrer Beſoldung/ vnnd Verheiſſung beſſerer Empter/ lud auch bißweilen etliche zu gaſt/ vnd ließ etlichen heimlich etwas von Brodt vber jhre geſetzte Ordnung zukommen/ auff daß er/ ſo viel moͤglich/ auch die vnwilligen gewinnen/ vnnd wider auff ſeine ſeite bringen moͤchte. Hiermit wurde das Volck ſehr wenig begnuͤget/ daß er endtlich jhnen jren Articuls Brieff fuͤrleſen/ vnd jhres Eyds hoͤchlich erinnern ließ/ that darbey ſelbſten ein weitleufftige Vermahnung/ daß er ſeinem Eyd/ dem General gethan/ gedaͤchte nach zukommen/ vnd durch keinerley Noht an jhm trewloß vnd meyn- eydig zuwerden/ hengete endtlich daran/ daß er ſich zu jhnen deßgleichen verſehe/ vnd wolte er den erſten/ ſo wider dieſe Vermahnung thun/ vnd ſich einiges zuruck ziehens/ hinfuͤro wuͤrde verlauten laſſen/ andern zum Exempel/ mit dem Todt ſtraffen. Mit dieſen vnd dergleichen Worten/ hat gemelter Hauptman dieſe angefangene Meuterey vnnd Auffruhr geſtillet/ vnd jhnen widerumb ein Hertz gemacht/ welches doch nicht lang gewaͤhret/ dann ſie bald widerumb vnwillig wurden/ wiewol ſie ſich deſſen nicht offentlich mercken lieſſen/ alſo/ daß es dem Haupt- man ſehr beſchwerlich fiel/ mit ſo wenigen/ die noch willig waren/ etwas zuverrichten/ vnd wann es ohne den Schiffman/ von dem andern Schiff/ der Trewe/ welcher lange Zeit auff dem Schiff war/ geweſt were/ ſie offtmahls gar ans Landt oder Vntieffe hette lauffen muͤſſen/ ſintemahl die vnwilligen/ die dennoch fuͤr gutwillige wolten gehalten werden/ jhnen mehr hinderlich/ als behuͤlfflich waren/ wann mann das Ancker aufziehen/ oder die Anckerſeyle ſolte ſchieſſen laſſen/ darwider aber der Hauptman nichts ſagen kondte/ weil ſie ſich ſtelleten/ als ob ſie jhr beſtes thaͤtten. Jn ſolchem Verdrieß vnd Vnmuth waren ſie faſt ein lange Zeit/ vnd wurden vber das noch taͤglich mit Regen vnd boͤſem Sturmwind geplaget/ vnd vom Gebierg herab vberfallen. An dem 3. Novembris erzeigete ſich der Sturm ſo erſchrecklich/ daß deß Glaubens drey groſſe Seyle/ damit es am Landt feſt gemacht war/ zerriſſen/ vnnd es mit dem einigen Ancker nicht erhalten kondten/

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/457
Zitationshilfe: Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631, S. 432. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/457>, abgerufen am 24.11.2024.