Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631.

Sie bekamen daselbst auff die hundert Schaaffe/ welche zimlich fett waren vnd weisse Wolle hat-Seltzame
Schaaffe/
deren man
zum Acker-
baw ge-
brauchet.
ten/ wie die Schaaffe in vnsern Landen/ vnter denselben aber war eines das hatte ein sehr langen Halß/
ein grossen Huber auff dem Rucken/ ein Maul wie ein Haaß/ mit grossen hohen Hörnern/ dergleichen
Schaaffe brauchen sie daselbst an Stadt der Pferde oder Ochsen zum Ackerbaw/ vber das bekamen sie
auch ein grosse menge von Hünern vnd andern Vögeln/ damit sie sich gar wol erfrischeten/ dafür gaben
sie jhnen an Bezahlung etliche Beyhel/ Messer/ Hembde/ Hüte vnd dergleichen/ handelten freundlich
mit einander/ vnd schieden mit gutem Willen/ dann sie von guten Sitten/ vnd den Christen im Leben
vnd Handel nicht fast vngleich waren.

Den 28. May als sie von gemeldter Jnsel abgefahren/ richteten sie jhren lauff ins Norden/ vndSie kom-
men an die
Jnsel S.
Maria.
hatten das veste Land gegen Mittag ligend. Der Admiral fordert den Rath zusammen. Als sie aber
sich versamlen wolten/ hat der Jäger so gewaltig wider den Admiral gestossen/ vnd haben so hart an ein-
ander gehalten/ daß sie kaum mit grossem Gewalt/ vnd darzu nicht sonder schaden/ weil die Segel vnd
anders zurissen/ möchten wider von einander gebracht werden. Vmb den Abend kamen sie an eine Jn-
sel/ die sie vermeynten S. Maria zu seyn. Das Land war sehr hoch vnd gähspitzig von vielen grossen
Felsen/ derhalben sie jhren lauff wider auff die Höhe gerichtet/ vnd sich mit lavieren vnd ab- vnd zufah-
ren/ die gantze Nacht vber sich bemühet/ folgenden Tages waren sie nicht weit vom Lande/ fuhren der-
halben am Vfer hin/ vnd hatten die Jnsul S. Maria im Gesicht/ kamen vmb den Mittag in den Ha-
fen vnd wurffen jhre Ancker aus auff 6. Klaffter.

Bald nach jhrer Ankunfft sehen sie etwan 26. Reuter/ hin vnd her reiten/ welche lange Spiesse hat-Etliche
Wilden
werden von
der Jnsel
S. Maria
zu Schiffe
gebracht.
ten/ sie forderten den Rath bald zusammen/ vnd ward der Fiscal mit etlichen wolarmirten oder gerüste-
ten Nachen außgesandt/ vmb zu erkundigen/ ob sie in der Güte mit den Wilden daselbst handeln könten.
Als er wider auff die schiff kam/ brachte er zween Männer aus der Jnsel mit sich/ einen Spanier vnd ei-
nen Wilden/ vnd hatte auff dem Lande an statt derselben ein Geissel gelassen. Diese beyde waren die gantze
Nacht vber bey jhnen auff dem Schiff. Als sie aber anfänglich in den Hafen kommen/ haben sie ein schiff
an dem Vfer gesehen/ welches aber bald darvon geschiffet/ auff der Nordseiten erstrecke sich eine spitze et-
wan auff drey Meilen ins Meer. Als es wider Tag worden/ hat der Admiral sein Kriegsvolck in ein
Schlachtordnung gestellet/ vnd sie den Spanier sehen lassen/ darnach hat er jhn zum Vice Admiral ge-
schickt/ da er dann auch dz Kriegsvolck in der Rüstung stehend gefunden/ man hat jm aber etliche schüß zu

Sie bekamen daſelbſt auff die hundert Schaaffe/ welche zimlich fett waren vnd weiſſe Wolle hat-Seltzame
Schaaffe/
deren man
zum Acker-
baw ge-
brauchet.
ten/ wie die Schaaffe in vnſern Landen/ vnter denſelben aber war eines das hatte ein ſehr langen Halß/
ein groſſen Huber auff dem Rucken/ ein Maul wie ein Haaß/ mit groſſen hohen Hoͤrnern/ dergleichen
Schaaffe brauchen ſie daſelbſt an Stadt der Pferde oder Ochſen zum Ackerbaw/ vber das bekamen ſie
auch ein groſſe menge von Huͤnern vnd andern Voͤgeln/ damit ſie ſich gar wol erfriſcheten/ dafuͤr gaben
ſie jhnen an Bezahlung etliche Beyhel/ Meſſer/ Hembde/ Huͤte vnd dergleichen/ handelten freundlich
mit einander/ vnd ſchieden mit gutem Willen/ dann ſie von guten Sitten/ vnd den Chriſten im Leben
vnd Handel nicht faſt vngleich waren.

Den 28. May als ſie von gemeldter Jnſel abgefahren/ richteten ſie jhren lauff ins Norden/ vndSie kom-
men an die
Jnſel S.
Maria.
hatten das veſte Land gegen Mittag ligend. Der Admiral fordert den Rath zuſammen. Als ſie aber
ſich verſamlen wolten/ hat der Jaͤger ſo gewaltig wider den Admiral geſtoſſen/ vnd haben ſo hart an ein-
ander gehalten/ daß ſie kaum mit groſſem Gewalt/ vnd darzu nicht ſonder ſchaden/ weil die Segel vnd
anders zuriſſen/ moͤchten wider von einander gebracht werden. Vmb den Abend kamen ſie an eine Jn-
ſel/ die ſie vermeynten S. Maria zu ſeyn. Das Land war ſehr hoch vnd gaͤhſpitzig von vielen groſſen
Felſen/ derhalben ſie jhren lauff wider auff die Hoͤhe gerichtet/ vnd ſich mit lavieren vnd ab- vnd zufah-
ren/ die gantze Nacht vber ſich bemuͤhet/ folgenden Tages waren ſie nicht weit vom Lande/ fuhren der-
halben am Vfer hin/ vnd hatten die Jnſul S. Maria im Geſicht/ kamen vmb den Mittag in den Ha-
fen vnd wurffen jhre Ancker aus auff 6. Klaffter.

Bald nach jhrer Ankunfft ſehen ſie etwan 26. Reuter/ hin vnd her reiten/ welche lange Spieſſe hat-Etliche
Wilden
werden von
der Jnſel
S. Maria
zu Schiffe
gebracht.
ten/ ſie forderten den Rath bald zuſammen/ vnd ward der Fiſcal mit etlichen wolarmirten oder geruͤſte-
ten Nachen außgeſandt/ vmb zu erkundigen/ ob ſie in der Guͤte mit den Wilden daſelbſt handeln koͤnten.
Als er wider auff die ſchiff kam/ brachte er zween Maͤnner aus der Jnſel mit ſich/ einen Spanier vnd ei-
nen Wilden/ vñ hatte auff dem Lande an ſtatt derſelben ein Geiſſel gelaſſen. Dieſe beyde waren die gantze
Nacht vber bey jhnen auff dem Schiff. Als ſie aber anfaͤnglich in den Hafen kom̃en/ haben ſie ein ſchiff
an dem Vfer geſehen/ welches aber bald darvon geſchiffet/ auff der Nordſeiten erſtrecke ſich eine ſpitze et-
wan auff drey Meilen ins Meer. Als es wider Tag worden/ hat der Admiral ſein Kriegsvolck in ein
Schlachtordnung geſtellet/ vnd ſie den Spanier ſehen laſſen/ darnach hat er jhn zum Vice Admiral ge-
ſchickt/ da er dañ auch dz Kriegsvolck in der Ruͤſtung ſtehend gefunden/ man hat jm aber etliche ſchuͤß zu