Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631.

Sie bekamen aber vnter des Zeitung von einer newen Armada so zu Panama solte vorhandenNewe
Kriegs-
ordnung
wider die
Armada zu
Panama.
seyn/ derhalben machten sie eine newe Ordnung/ vnd beschlossen/ daß man den Feind/ wenn je die Arma-
da ankommen würde/ mit dem groben Geschütz/ damit sie sonderlich wol versehen waren/ angreiffen sol-
te/ vnd sich mit fleiß vorsehen/ daß sie nicht gar zu nahe an des Feinds Schiffe geriehten. Man solte
aber nicht so vermessen vnd geschwinde/ wie die Spanier im brauch hatten/ anfallen/ sondern allezeit ein-
gedenck seyn/ daß man da an einem frembden Ort were/ vnd keine Gelegenheit haben könte/ die Schiffe
wider außzubessern. Sie solten auch gedencken/ dz sie noch ein sehr weiten Weg hetten/ biß in die Jnseln
nemlich von Manille/ darvon sie denn guten Nutzen zugewarten hetten/ sie solten sich mit allem fleiß ver-
sehen/ daß sie nicht von einander getrennet vnd geschieden würden/ in Betrachtung daß dasselbe jhnen im
vorigen Streit am allermeisten geschadet hette/ wann etwann ein feindlich Schiff sich ergeben würde/ sol-
ten deßwegen die Schiffer/ Obersten vnd andere Befelchshaber jhre Schiffe nicht verlassen/ vnd zu jh-
nen sich ins Schiff begeben/ sondern sie mit Nachen lassen abholen/ damit kein Vnordnung oder Con-
fusion vnter dem Volck wegen Begierde des Beutens vervrsachet werde/ wann etwan Nachen ab-
zufertigen von nothen zu seyn erachtet wird/ solte dasselbe auff Befelch vnd Anordnung des Admirals/
oder/ in seinem Abwesen/ des Vice Admirals geschehen/ vnd solten darzu nicht als verständige vnd der
Spanischen Sprach erfahrne Leute bestellet vnd verordnet werden.

Als nun solche Ordnung gemacht/ seind sie wider fortgefahren/ vnd den 28. Julij an das GestadSie kommen
an das Ge-
stad von
Guarme.
von Guarme kommen/ welches denn vnter der Höhe von 10. Graden/ ausserhalb der Lini gelegen. Es
ist ein sehr schöner lieblicher Ort/ hat ein fast schönen weiten Gestad/ da viel Schiffe stellen können/ vnd
ist auch nicht weit darvon ein feiner frischer Fluß/ da sie gut frisch Wasser für ihre Schiffe bekommen
könten/ als sie anfänglich dahin kamen/ hat der Admiral alsobald ein Fähnlein Knecht ans Land geschi-
cket/ die haben aber nichts als allein leere Häußlin funden/ dann die Jnwohner hatten sich/ so bald sie von
jrer Ankunfft gehöret/ hinweg gemachet. Es war aber vnter andern auch zu Lande geschicket Johan Ba-
ptista/ ein Schiffer oder Verwalter des Schiffleins/ so sie den Tag zuvor ehe die grosse Schlacht gehal-
ten/ gefangen bekommen hatten/ derselbe hatte alles durchsuchet/ vnd brachte etliche Pomerantzen vnd
andere Früchte mit sich. Sie hatten auch in den Häusern noch etliche Hüner/ Schweine/ Meel vnd
anders gefunden/ so sie alles mit brachten. Es ward auch einer von den Gefangenen/ dem man wol tra-
wen durffte/ außgeschicket/ etwas gewisses wegen des Admirals Mendoza vnd seiner Armada zu erfor-
schen/ derselbe brachte die Antwort/ er were sampt seinem köstlichen Schiff vnd auch dem andern/ so das
nechste nach jhm war/ vntergangen vnd versuncken/ also daß niemand darvon kommen.

Sie bekamen aber vnter des Zeitung von einer newen Armada ſo zu Panama ſolte vorhandenNewe
Kriegs-
ordnung
wider die
Armada zu
Panama.
ſeyn/ derhalben machten ſie eine newe Ordnung/ vnd beſchloſſen/ daß man den Feind/ wenn je die Arma-
da ankommen wuͤrde/ mit dem groben Geſchuͤtz/ damit ſie ſonderlich wol verſehen waren/ angreiffen ſol-
te/ vnd ſich mit fleiß vorſehen/ daß ſie nicht gar zu nahe an des Feinds Schiffe geriehten. Man ſolte
aber nicht ſo vermeſſen vnd geſchwinde/ wie die Spanier im brauch hatten/ anfallen/ ſondern allezeit ein-
gedenck ſeyn/ daß man da an einem frembden Ort were/ vnd keine Gelegenheit haben koͤnte/ die Schiffe
wider außzubeſſern. Sie ſolten auch gedencken/ dz ſie noch ein ſehr weiten Weg hetten/ biß in die Jnſeln
nemlich von Manille/ darvon ſie deñ guten Nutzen zugewarten hetten/ ſie ſolten ſich mit allem fleiß ver-
ſehen/ daß ſie nicht von einander getrennet vnd geſchieden wuͤrden/ in Betrachtung daß daſſelbe jhnen im
vorigen Streit am allermeiſten geſchadet hette/ wañ etwann ein feindlich Schiff ſich ergeben wuͤrde/ ſol-
ten deßwegen die Schiffer/ Oberſten vnd andere Befelchshaber jhre Schiffe nicht verlaſſen/ vnd zu jh-
nen ſich ins Schiff begeben/ ſondern ſie mit Nachen laſſen abholen/ damit kein Vnordnung oder Con-
fuſion vnter dem Volck wegen Begierde des Beutens vervrſachet werde/ wann etwan Nachen ab-
zufertigen von nothen zu ſeyn erachtet wird/ ſolte daſſelbe auff Befelch vnd Anordnung des Admirals/
oder/ in ſeinem Abweſen/ des Vice Admirals geſchehen/ vnd ſolten darzu nicht als verſtaͤndige vnd der
Spaniſchen Sprach erfahrne Leute beſtellet vnd verordnet werden.

Als nun ſolche Ordnung gemacht/ ſeind ſie wider fortgefahren/ vnd den 28. Julij an das GeſtadSie kom̃en
an das Ge-
ſtad von
Guarme.
von Guarme kommen/ welches denn vnter der Hoͤhe von 10. Graden/ auſſerhalb der Lini gelegen. Es
iſt ein ſehr ſchoͤner lieblicher Ort/ hat ein faſt ſchoͤnen weiten Geſtad/ da viel Schiffe ſtellen koͤnnen/ vnd
iſt auch nicht weit darvon ein feiner friſcher Fluß/ da ſie gut friſch Waſſer fuͤr ihre Schiffe bekommen
koͤnten/ als ſie anfaͤnglich dahin kamen/ hat der Admiral alſobald ein Faͤhnlein Knecht ans Land geſchi-
cket/ die haben aber nichts als allein leere Haͤußlin funden/ dann die Jnwohner hatten ſich/ ſo bald ſie von
jrer Ankunfft gehoͤret/ hinweg gemachet. Es war aber vnter andern auch zu Lande geſchicket Johan Ba-
ptiſta/ ein Schiffer oder Verwalter des Schiffleins/ ſo ſie den Tag zuvor ehe die groſſe Schlacht gehal-
ten/ gefangen bekommen hatten/ derſelbe hatte alles durchſuchet/ vnd brachte etliche Pomerantzen vnd
andere Fruͤchte mit ſich. Sie hatten auch in den Haͤuſern noch etliche Huͤner/ Schweine/ Meel vnd
anders gefunden/ ſo ſie alles mit brachten. Es ward auch einer von den Gefangenen/ dem man wol tra-
wen durffte/ außgeſchicket/ etwas gewiſſes wegen des Admirals Mendoza vnd ſeiner Armada zu erfor-
ſchen/ derſelbe brachte die Antwort/ er were ſampt ſeinem koͤſtlichen Schiff vnd auch dem andern/ ſo das
nechſte nach jhm war/ vntergangen vnd verſuncken/ alſo daß niemand darvon kommen.