Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

West-Jndianischer Historien/ Ander Theil
der Ostindianischen Companej verwilligung weder vmb den eussersten Spitz deß Lands Africae, caput
Vrsach vnd
anfang die-
ser Schiff-
fahrt.bonae spei genant/ noch durch die offtermelte Magellanische Strasse/ in die Orientalische Lande fahren
solte/ bey verlust deß Schiffs vnd Gütter/ Alß haben sich etliche Kauff- vnd Schiffleute (demnach sie sich
durch diesen Freyheits brieff beschwert befunden) mit einander berathen/ einen Versuch zu thun/ ob sie
vielleicht durch einen andern Weg/ als durch die zween obig verbottene/ in die Sudersee kommen/ vnd von
dannen in Orient gelarigen/ oder zum wenigsten Newe Lande vnd Jnsulen erfinden möchten.

Es ist aber dieser Handel erstlich angesponnen worden in der Namhafften Statt Horn in
Nordhollandt/ da dann etliche vornehme Rathsfreundte vnd Bürger zusamm geschossen/ vnnd so viel
Gelt zu wegen bracht/ daß sie zwey schöne Schiff erbawet/ vnd mit aller Notturfft versehen haben.

Das grössere Schiff war Concordia oder Eintracht genant/ von hundert vnd achtzig Lasten/ hat-
te zum Patron einen Erfahrnen Schiffer/ der drey mal als ein Schiffpatron in Ostindien gewest wa-
re/ der vornembste Kauffmann darauff hieß Jacob le Mayre. Dieses Schiff führete neunzehen Me-
tallene vnd zwölff Eyserne Sück Geschütz/ vnd waren 65. Mann darauff. Das kleinere Schiff
war eine Fuste/ hatte den namen HOrn/ war von 55. Lasten/ hatte auff 22. Mann/ 8. Metallene
vnd 14. Steinstück.

1615.
Maius.

Nach dem sie nuhn allerdings fertig/ vnd diesen jhren Anschlag keinem Menschen geoffenbaret/
sind sie den 25. May im Jahr Christi 1615. zu Horn abgelauffen/ den 27. desselben Monats im
Texel mit gutem Wind angelanget/ Von dannen sie den 14. Junii gegen Abend abgefahren/ jhren
Iunius.Weg naher Pleymuth in Engelland genommen/ folgends den 13. Julij zwischen den beyden Jnsulen/
groß Canaria vnd Teneriffa durchgeschiffet/ vnd den 15. desselben vnder der Sonnewendt Circkel deß
Krebses kommen.

Was sich nuhn ferner auff dieser jhrer Reyse begeben/ wollen wir auß Relation vnd verzeichnuß
einsen/ der dieser Schiffart selbsten beygewohnet/ vnd alles fleissig auffnotirt/ berichten: Da er also
spricht.

Den 20. Julij lendeten wir bey dem Grünen Vorgebürg an/ funden grund auff 8. Claffter. Wir
segelten längst derselben Seiten her/ wie sich der Tag neigete/ er sahen wir dasselbe Vorgebürg/ gegen We-
sten ein vierthtil auff Suden von vns gelegen/ vnd hätten zwar mit einem guten Nord Nordosten Wind
dasselbe ereilen mögen/ aber weil folgende Nacht sich erschröckliche Winde/ Gewitter/ vnd Platzregen er-
huben/ wurden wir auff 32. Clafftern zu anckern genötiget.

23. Erhub sich morgens ein Sud Wind/ konten also für dem Cabo nicht vorüber kommen/ sondern mu-
sten wegen der Seefluthen für Ancker liegen: vmb den Mittag ließ sich ein Ostwind mercken/ durch dessen
fuhren wir vorüber/ vnd anckerten gegen Abendt/ bey der zweyten Jnsuln/ auff der gewöhnlichen Reede/ bey
18. Clafftern/ vnd traffen an einen kiesichten Bodem.

24. Regnete es sehr vnd versahen wir vns mit frischem Wasser.

25. Kam der Alkayer, oder Befelchßhaber ans Schiff/ welchem wir acht Eyserne Stangen zur
verehrung praesentirten/ damit wir vnverhindert/ vnsere beyde Schiff mit süssem Wasser verschen möch-
ten.

Folgenden Tag gab es Regenwetter vnd düstere Wolcken/ wir vermerckten ein Schiff auff dem Meer
daher fahren/ welches zwo Meyl von den vnserigen an derselbigen seiten anlendete. Es war von Roterdam/
vnd war daselbst seine Hanthierung zu treiben/ angefahren.

28. vnd 29. Versorgten wir vns mit Wasser. Vnsere Fuste schiffeten in den Bay Refresco, oder der
Erquickung/ in welchem das Schiff von Roterdam für Ancker lag/ in hoffnung etliche Limonen zu vberkom-
men: aber sie kam gegen Abendt/ vnd hatte nichts angetroffen.

Augustus.

Den ersten Tag deß Augstmonden/ seynd wir beneben dem Schiff von Roterdam von dem grünen
Vorgebürg auffgebrochen/ aber dasselbe Schiff schiede vmb den Mittag von vns/ vnnd nam seinen Weg
nach den Saltz Jnsuln.

2. War es nachmals schön Wetter/ wir schlachteten ein Kalb/ vnd stachen ein jung Lamm/ welches
vnsere Leute beym grünen Vorgebürg ertappet/ vnd zwey Tag lang gemestet hatter.

4. Vmb Mittag fanden wir die Höhe von 12. Grad/ 12. Minuten.

15. Hatten wir sehr guten Wind/ herrlich schön Wetter/ vnd segelten hurtig von statten/ wir sahen ei-
ne gewisse Art Vögel/ Rabos Forcados genannt/ vnd fiengen eine Dorado.

Folgenden Mittags erreichten wir die Höhe von 7. Grad. vnd 40. Minuten/ hatten gut Wetter/ vnd
einen gewogenen Windt.

17. Traffen wir vmb Mittag die Höhe 7. Grad. 12. Minuten/ hatten lustig Wetter/ der Wind war
Sud Ost/ wir fiengen ein grosse Anzahl Bonites vnd halbe Corettes.

18. 19. Bließ derselbe Süd Ostwind/ wir nahmen vnsern Weg naher Sierra Liona, vns daselbsten zu
erfrischen.

21. Schiffeten wir fürter/ vnd sahen die erhabene Landschafft Sierra Liona, gegen Nordost ein vier-
theil gegen Nord/ ohngefehr sechs Meil von vns gelegen. Wir sahen deßgleichen die Jnsul Mabrabomba
gegen Süden der hohen Landschafft Sierra Liona, gegen Norden aber von dem Baixos de S. Anna ab-
gelegen. Sierra Liona liegt sehr hoch/ vnd ist keine höhere Landschafft in der gantzen Gegend zwischen
dem grünen Vorgebürg vnd dem Vffer Guineae anzutreffen/ dabey sie leichtlich von andern mag vnter-
schieden werden.

Wir

Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien/ Ander Theil
der Oſtindianiſchen Companej verwilligung weder vmb den euſſerſten Spitz deß Lands Africæ, caput
Vrſach vnd
anfang die-
ſer Schiff-
fahrt.bonæ ſpei genant/ noch durch die offtermelte Magellaniſche Straſſe/ in die Orientaliſche Lande fahren
ſolte/ bey verluſt deß Schiffs vnd Guͤtter/ Alß haben ſich etliche Kauff- vnd Schiffleute (demnach ſie ſich
durch dieſen Freyheits brieff beſchwert befunden) mit einander berathen/ einen Verſuch zu thun/ ob ſie
vielleicht durch einen andern Weg/ als durch die zween obig verbottene/ in die Suderſee kommen/ vnd von
dannen in Orient gelarigen/ oder zum wenigſten Newe Lande vnd Jnſulen erfinden moͤchten.

Es iſt aber dieſer Handel erſtlich angeſponnen worden in der Namhafften Statt Horn in
Nordhollandt/ da dann etliche vornehme Rathsfreundte vnd Buͤrger zuſamm geſchoſſen/ vnnd ſo viel
Gelt zu wegen bracht/ daß ſie zwey ſchoͤne Schiff erbawet/ vnd mit aller Notturfft verſehen haben.

Das groͤſſere Schiff war Concordia oder Eintracht genant/ von hundert vnd achtzig Laſten/ hat-
te zum Patron einen Erfahrnen Schiffer/ der drey mal als ein Schiffpatron in Oſtindien geweſt wa-
re/ der vornembſte Kauffmann darauff hieß Jacob le Mayre. Dieſes Schiff fuͤhrete neunzehen Me-
tallene vnd zwoͤlff Eyſerne Suͤck Geſchuͤtz/ vnd waren 65. Mann darauff. Das kleinere Schiff
war eine Fuſte/ hatte den namen HOrn/ war von 55. Laſten/ hatte auff 22. Mann/ 8. Metallene
vnd 14. Steinſtuͤck.

1615.
Maius.

Nach dem ſie nuhn allerdings fertig/ vnd dieſen jhren Anſchlag keinem Menſchen geoffenbaret/
ſind ſie den 25. May im Jahr Chriſti 1615. zu Horn abgelauffen/ den 27. deſſelben Monats im
Texel mit gutem Wind angelanget/ Von dannen ſie den 14. Junii gegen Abend abgefahren/ jhren
Iunius.Weg naher Pleymuth in Engelland genommen/ folgends den 13. Julij zwiſchen den beyden Jnſulen/
groß Canaria vnd Teneriffa durchgeſchiffet/ vnd den 15. deſſelben vnder der Sonnewendt Circkel deß
Krebſes kommen.

Was ſich nuhn ferner auff dieſer jhrer Reyſe begeben/ wollen wir auß Relation vnd verzeichnuß
einſen/ der dieſer Schiffart ſelbſten beygewohnet/ vnd alles fleiſſig auffnotirt/ berichten: Da er alſo
ſpricht.

Den 20. Julij lendeten wir bey dem Gruͤnen Vorgebuͤrg an/ funden grund auff 8. Claffter. Wir
ſegelten laͤngſt derſelben Seiten her/ wie ſich der Tag neigete/ er ſahen wir daſſelbe Vorgebuͤrg/ gegen We-
ſten ein vierthtil auff Suden von vns gelegen/ vnd haͤtten zwar mit einem guten Nord Nordoſten Wind
daſſelbe ereilen moͤgen/ aber weil folgende Nacht ſich erſchroͤckliche Winde/ Gewitter/ vnd Platzregen er-
huben/ wurden wir auff 32. Clafftern zu anckern genoͤtiget.

23. Erhub ſich morgens ein Sud Wind/ konten alſo fuͤr dem Cabo nicht voruͤber kommen/ ſondern mu-
ſten wegen der Seefluthen fuͤr Ancker liegen: vmb den Mittag ließ ſich ein Oſtwind mercken/ durch deſſen
fuhren wir voruͤber/ vnd anckerten gegen Abendt/ bey der zweyten Jnſuln/ auff der gewoͤhnlichen Reede/ bey
18. Clafftern/ vnd traffen an einen kieſichten Bodem.

24. Regnete es ſehr vnd verſahen wir vns mit friſchem Waſſer.

25. Kam der Alkayer, oder Befelchßhaber ans Schiff/ welchem wir acht Eyſerne Stangen zur
verehrung præſentirten/ damit wir vnverhindert/ vnſere beyde Schiff mit ſuͤſſem Waſſer verſchen moͤch-
ten.

Folgenden Tag gab es Regenwetter vnd duͤſtere Wolcken/ wir vermerckten ein Schiff auff dem Meer
daher fahren/ welches zwo Meyl von den vnſerigen an derſelbigen ſeiten anlendete. Es war von Roterdam/
vnd war daſelbſt ſeine Hanthierung zu treiben/ angefahren.

28. vnd 29. Verſorgten wir vns mit Waſſer. Vnſere Fuſte ſchiffeten in den Bay Refreſco, oder der
Erquickung/ in welchem das Schiff von Roterdam fuͤr Ancker lag/ in hoffnung etliche Limonen zu vberkom-
men: aber ſie kam gegen Abendt/ vnd hatte nichts angetroffen.

Auguſtus.

Den erſten Tag deß Augſtmonden/ ſeynd wir beneben dem Schiff von Roterdam von dem gruͤnen
Vorgebuͤrg auffgebrochen/ aber daſſelbe Schiff ſchiede vmb den Mittag von vns/ vnnd nam ſeinen Weg
nach den Saltz Jnſuln.

2. War es nachmals ſchoͤn Wetter/ wir ſchlachteten ein Kalb/ vnd ſtachen ein jung Lamm/ welches
vnſere Leute beym gruͤnen Vorgebuͤrg ertappet/ vnd zwey Tag lang gemeſtet hatter.

4. Vmb Mittag fanden wir die Hoͤhe von 12. Grad/ 12. Minuten.

15. Hatten wir ſehr guten Wind/ herrlich ſchoͤn Wetter/ vnd ſegelten hurtig von ſtatten/ wir ſahen ei-
ne gewiſſe Art Voͤgel/ Rabos Forcados genannt/ vnd fiengen eine Dorado.

Folgenden Mittags erreichten wir die Hoͤhe von 7. Grad. vnd 40. Minuten/ hatten gut Wetter/ vnd
einen gewogenen Windt.

17. Traffen wir vmb Mittag die Hoͤhe 7. Grad. 12. Minuten/ hatten luſtig Wetter/ der Wind war
Sud Oſt/ wir fiengen ein groſſe Anzahl Bonites vnd halbe Corettes.

18. 19. Bließ derſelbe Suͤd Oſtwind/ wir nahmen vnſern Weg naher Sierra Liona, vns daſelbſten zu
erfriſchen.

21. Schiffeten wir fuͤrter/ vnd ſahen die erhabene Landſchafft Sierra Liona, gegen Nordoſt ein vier-
theil gegen Nord/ ohngefehr ſechs Meil von vns gelegen. Wir ſahen deßgleichen die Jnſul Mabrabomba
gegen Suͤden der hohen Landſchafft Sierra Liona, gegen Norden aber von dem Baixos de S. Anna ab-
gelegen. Sierra Liona liegt ſehr hoch/ vnd iſt keine hoͤhere Landſchafft in der gantzen Gegend zwiſchen
dem gruͤnen Vorgebuͤrg vnd dem Vffer Guineæ anzutreffen/ dabey ſie leichtlich von andern mag vnter-
ſchieden werden.

Wir
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0522" n="494"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">We&#x017F;t-Jndiani&#x017F;cher Hi&#x017F;torien/ Ander Theil</hi></fw><lb/>
der O&#x017F;tindiani&#x017F;chen Companej verwilligung weder vmb den eu&#x017F;&#x017F;er&#x017F;ten Spitz deß Lands <hi rendition="#aq">Africæ, caput</hi><lb/><note place="left">Vr&#x017F;ach vnd<lb/>
anfang die-<lb/>
&#x017F;er Schiff-<lb/>
fahrt.</note><hi rendition="#aq">bonæ &#x017F;pei</hi> genant/ noch durch die offtermelte Magellani&#x017F;che Stra&#x017F;&#x017F;e/ in die Orientali&#x017F;che Lande fahren<lb/>
&#x017F;olte/ bey verlu&#x017F;t deß Schiffs vnd Gu&#x0364;tter/ Alß haben &#x017F;ich etliche <hi rendition="#fr">K</hi>auff- vnd Schiffleute (demnach &#x017F;ie &#x017F;ich<lb/>
durch die&#x017F;en Freyheits brieff be&#x017F;chwert befunden) mit einander berathen/ einen Ver&#x017F;uch zu thun/ ob &#x017F;ie<lb/>
vielleicht durch einen andern Weg/ als durch die zween obig verbottene/ in die Suder&#x017F;ee kommen/ vnd von<lb/>
dannen in Orient gelarigen/ oder zum wenig&#x017F;ten Newe Lande vnd Jn&#x017F;ulen erfinden mo&#x0364;chten.</p><lb/>
          <p>Es i&#x017F;t aber die&#x017F;er Handel er&#x017F;tlich ange&#x017F;ponnen worden in der Namhafften Statt Horn in<lb/>
Nordhollandt/ da dann etliche vornehme Rathsfreundte vnd Bu&#x0364;rger zu&#x017F;amm ge&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en/ vnnd &#x017F;o viel<lb/>
Gelt zu wegen bracht/ daß &#x017F;ie zwey &#x017F;cho&#x0364;ne Schiff erbawet/ vnd mit aller Notturfft ver&#x017F;ehen haben.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">D</hi>as gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;ere Schiff war <hi rendition="#aq">Concordia</hi> oder Eintracht genant/ von hundert vnd achtzig La&#x017F;ten/ hat-<lb/>
te zum Patron einen Erfahrnen Schiffer/ der drey mal als ein Schiffpatron in O&#x017F;tindien gewe&#x017F;t wa-<lb/>
re/ der vornemb&#x017F;te <hi rendition="#fr">K</hi>auffmann darauff hieß <hi rendition="#aq">Jacob le Mayre.</hi> Die&#x017F;es Schiff fu&#x0364;hrete neunzehen Me-<lb/>
tallene vnd zwo&#x0364;lff Ey&#x017F;erne Su&#x0364;ck Ge&#x017F;chu&#x0364;tz/ vnd waren 65. Mann darauff. Das kleinere Schiff<lb/>
war eine Fu&#x017F;te/ hatte den namen <hi rendition="#g"><hi rendition="#k">HOrn/</hi></hi> war von 55. La&#x017F;ten/ hatte auff 22. Mann/ 8. Metallene<lb/>
vnd 14. Stein&#x017F;tu&#x0364;ck.</p><lb/>
          <note place="left">1615.<lb/><hi rendition="#aq">Maius.</hi></note>
          <p>Nach dem &#x017F;ie nuhn allerdings fertig/ vnd die&#x017F;en jhren An&#x017F;chlag keinem <hi rendition="#fr">M</hi>en&#x017F;chen geoffenbaret/<lb/>
&#x017F;ind &#x017F;ie den 25. <hi rendition="#fr">M</hi>ay im Jahr Chri&#x017F;ti 1615. zu Horn abgelauffen/ den 27. de&#x017F;&#x017F;elben <hi rendition="#fr">M</hi>onats im<lb/>
Texel mit gutem Wind angelanget/ Von dannen &#x017F;ie den 14. Junii gegen Abend abgefahren/ jhren<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Iunius.</hi></note>Weg naher Pleymuth in Engelland genommen/ folgends den 13. Julij zwi&#x017F;chen den beyden Jn&#x017F;ulen/<lb/>
groß Canaria vnd Teneriffa durchge&#x017F;chiffet/ vnd den 15. de&#x017F;&#x017F;elben vnder der Sonnewendt Circkel deß<lb/><hi rendition="#fr">K</hi>reb&#x017F;es kommen.</p><lb/>
          <p>Was &#x017F;ich nuhn ferner auff die&#x017F;er jhrer Rey&#x017F;e begeben/ wollen wir auß <hi rendition="#aq">Relation</hi> vnd verzeichnuß<lb/>
ein&#x017F;en/ der die&#x017F;er Schiffart &#x017F;elb&#x017F;ten beygewohnet/ vnd alles flei&#x017F;&#x017F;ig auffnotirt/ berichten: Da er al&#x017F;o<lb/>
&#x017F;pricht.</p><lb/>
          <p>Den 20. Julij lendeten wir bey dem Gru&#x0364;nen Vorgebu&#x0364;rg an/ funden grund auff 8. Claffter. Wir<lb/>
&#x017F;egelten la&#x0364;ng&#x017F;t der&#x017F;elben Seiten her/ wie &#x017F;ich der Tag neigete/ er &#x017F;ahen wir da&#x017F;&#x017F;elbe Vorgebu&#x0364;rg/ gegen We-<lb/>
&#x017F;ten ein vierthtil auff <hi rendition="#fr">S</hi>uden von vns gelegen/ vnd ha&#x0364;tten zwar mit einem guten Nord Nordo&#x017F;ten Wind<lb/>
da&#x017F;&#x017F;elbe ereilen mo&#x0364;gen/ aber weil folgende Nacht &#x017F;ich er&#x017F;chro&#x0364;ckliche Winde/ Gewitter/ vnd Platzregen er-<lb/>
huben/ wurden wir auff 32. Clafftern zu anckern geno&#x0364;tiget.</p><lb/>
          <p>23. Erhub &#x017F;ich morgens ein Sud Wind/ konten al&#x017F;o fu&#x0364;r dem <hi rendition="#aq">Cabo</hi> nicht voru&#x0364;ber kommen/ &#x017F;ondern mu-<lb/>
&#x017F;ten wegen der <hi rendition="#aq">S</hi>eefluthen fu&#x0364;r Ancker liegen: vmb den <hi rendition="#fr">M</hi>ittag ließ &#x017F;ich ein O&#x017F;twind mercken/ durch de&#x017F;&#x017F;en<lb/>
fuhren wir voru&#x0364;ber/ vnd anckerten gegen Abendt/ bey der zweyten Jn&#x017F;uln/ auff der gewo&#x0364;hnlichen Reede/ bey<lb/>
18. Clafftern/ vnd traffen an einen kie&#x017F;ichten Bodem.</p><lb/>
          <p>24. Regnete es &#x017F;ehr vnd ver&#x017F;ahen wir vns mit fri&#x017F;chem Wa&#x017F;&#x017F;er.</p><lb/>
          <p>25. Kam der <hi rendition="#aq">Alkayer,</hi> oder Befelchßhaber ans <hi rendition="#aq">S</hi>chiff/ welchem wir acht Ey&#x017F;erne <hi rendition="#aq">S</hi>tangen zur<lb/>
verehrung pr<hi rendition="#aq">æ</hi>&#x017F;entirten/ damit wir vnverhindert/ vn&#x017F;ere beyde <hi rendition="#aq">S</hi>chiff mit &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;em Wa&#x017F;&#x017F;er ver&#x017F;chen mo&#x0364;ch-<lb/>
ten.</p><lb/>
          <p>Folgenden Tag gab es Regenwetter vnd du&#x0364;&#x017F;tere Wolcken/ wir vermerckten ein <hi rendition="#aq">S</hi>chiff auff dem <hi rendition="#fr">M</hi>eer<lb/>
daher fahren/ welches zwo <hi rendition="#fr">M</hi>eyl von den vn&#x017F;erigen an der&#x017F;elbigen &#x017F;eiten anlendete. Es war von Roterdam/<lb/>
vnd war da&#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;eine Hanthierung zu treiben/ angefahren.</p><lb/>
          <p>28. vnd 29. Ver&#x017F;orgten wir vns mit Wa&#x017F;&#x017F;er. Vn&#x017F;ere Fu&#x017F;te &#x017F;chiffeten in den Bay <hi rendition="#aq">Refre&#x017F;co,</hi> oder der<lb/>
Erquickung/ in welchem das <hi rendition="#aq">S</hi>chiff von Roterdam fu&#x0364;r Ancker lag/ in hoffnung etliche Limonen zu vberkom-<lb/>
men: aber &#x017F;ie kam gegen Abendt/ vnd hatte nichts angetroffen.</p><lb/>
          <note place="left"> <hi rendition="#aq">Augu&#x017F;tus.</hi> </note>
          <p>Den er&#x017F;ten Tag deß Aug&#x017F;tmonden/ &#x017F;eynd wir beneben dem <hi rendition="#aq">S</hi>chiff von Roterdam von dem gru&#x0364;nen<lb/>
Vorgebu&#x0364;rg auffgebrochen/ aber da&#x017F;&#x017F;elbe <hi rendition="#aq">S</hi>chiff &#x017F;chiede vmb den <hi rendition="#fr">M</hi>ittag von vns/ vnnd nam &#x017F;einen Weg<lb/>
nach den <hi rendition="#aq">S</hi>altz Jn&#x017F;uln.</p><lb/>
          <p>2. War es nachmals &#x017F;cho&#x0364;n Wetter/ wir &#x017F;chlachteten ein Kalb/ vnd &#x017F;tachen ein jung Lamm/ welches<lb/>
vn&#x017F;ere Leute beym gru&#x0364;nen Vorgebu&#x0364;rg ertappet/ vnd zwey Tag lang geme&#x017F;tet hatter.</p><lb/>
          <p>4. Vmb <hi rendition="#fr">M</hi>ittag fanden wir die Ho&#x0364;he von 12. Grad/ 12. <hi rendition="#fr">M</hi>inuten.</p><lb/>
          <p>15. Hatten wir &#x017F;ehr guten Wind/ herrlich &#x017F;cho&#x0364;n Wetter/ vnd &#x017F;egelten hurtig von &#x017F;tatten/ wir &#x017F;ahen ei-<lb/>
ne gewi&#x017F;&#x017F;e Art Vo&#x0364;gel/ <hi rendition="#aq">Rabos Forcados</hi> genannt/ vnd fiengen eine <hi rendition="#aq">Dorado.</hi></p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">F</hi>olgenden <hi rendition="#fr">M</hi>ittags erreichten wir die Ho&#x0364;he von 7. Grad. vnd 40. <hi rendition="#fr">M</hi>inuten/ hatten gut Wetter/ vnd<lb/>
einen gewogenen Windt.</p><lb/>
          <p>17. Traffen wir vmb <hi rendition="#fr">M</hi>ittag die Ho&#x0364;he 7. Grad. 12. <hi rendition="#fr">M</hi>inuten/ hatten lu&#x017F;tig Wetter/ der Wind war<lb/><hi rendition="#aq">S</hi>ud O&#x017F;t/ wir fiengen ein gro&#x017F;&#x017F;e Anzahl <hi rendition="#aq">Bonites</hi> vnd halbe <hi rendition="#aq">Corettes.</hi></p><lb/>
          <p>18. 19. Bließ der&#x017F;elbe <hi rendition="#aq">S</hi>u&#x0364;d O&#x017F;twind/ wir nahmen vn&#x017F;ern Weg naher <hi rendition="#aq">Sierra Liona,</hi> vns da&#x017F;elb&#x017F;ten zu<lb/>
erfri&#x017F;chen.</p><lb/>
          <p>21. <hi rendition="#aq">S</hi>chiffeten wir fu&#x0364;rter/ vnd &#x017F;ahen die erhabene Land&#x017F;chafft <hi rendition="#aq">Sierra Liona,</hi> gegen Nordo&#x017F;t ein vier-<lb/>
theil gegen Nord/ ohngefehr &#x017F;echs <hi rendition="#fr">M</hi>eil von vns gelegen. Wir &#x017F;ahen deßgleichen die Jn&#x017F;ul <hi rendition="#aq">Mabrabomba</hi><lb/>
gegen <hi rendition="#aq">S</hi>u&#x0364;den der hohen Land&#x017F;chafft <hi rendition="#aq">Sierra Liona,</hi> gegen Norden aber von dem <hi rendition="#aq">Baixos de S. Anna</hi> ab-<lb/>
gelegen. <hi rendition="#aq">Sierra Liona</hi> liegt &#x017F;ehr hoch/ vnd i&#x017F;t keine ho&#x0364;here Land&#x017F;chafft in der gantzen Gegend zwi&#x017F;chen<lb/>
dem gru&#x0364;nen Vorgebu&#x0364;rg vnd dem Vffer <hi rendition="#aq">Guineæ</hi> anzutreffen/ dabey &#x017F;ie leichtlich von andern mag vnter-<lb/>
&#x017F;chieden werden.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Wir</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[494/0522] Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien/ Ander Theil der Oſtindianiſchen Companej verwilligung weder vmb den euſſerſten Spitz deß Lands Africæ, caput bonæ ſpei genant/ noch durch die offtermelte Magellaniſche Straſſe/ in die Orientaliſche Lande fahren ſolte/ bey verluſt deß Schiffs vnd Guͤtter/ Alß haben ſich etliche Kauff- vnd Schiffleute (demnach ſie ſich durch dieſen Freyheits brieff beſchwert befunden) mit einander berathen/ einen Verſuch zu thun/ ob ſie vielleicht durch einen andern Weg/ als durch die zween obig verbottene/ in die Suderſee kommen/ vnd von dannen in Orient gelarigen/ oder zum wenigſten Newe Lande vnd Jnſulen erfinden moͤchten. Vrſach vnd anfang die- ſer Schiff- fahrt. Es iſt aber dieſer Handel erſtlich angeſponnen worden in der Namhafften Statt Horn in Nordhollandt/ da dann etliche vornehme Rathsfreundte vnd Buͤrger zuſamm geſchoſſen/ vnnd ſo viel Gelt zu wegen bracht/ daß ſie zwey ſchoͤne Schiff erbawet/ vnd mit aller Notturfft verſehen haben. Das groͤſſere Schiff war Concordia oder Eintracht genant/ von hundert vnd achtzig Laſten/ hat- te zum Patron einen Erfahrnen Schiffer/ der drey mal als ein Schiffpatron in Oſtindien geweſt wa- re/ der vornembſte Kauffmann darauff hieß Jacob le Mayre. Dieſes Schiff fuͤhrete neunzehen Me- tallene vnd zwoͤlff Eyſerne Suͤck Geſchuͤtz/ vnd waren 65. Mann darauff. Das kleinere Schiff war eine Fuſte/ hatte den namen HOrn/ war von 55. Laſten/ hatte auff 22. Mann/ 8. Metallene vnd 14. Steinſtuͤck. Nach dem ſie nuhn allerdings fertig/ vnd dieſen jhren Anſchlag keinem Menſchen geoffenbaret/ ſind ſie den 25. May im Jahr Chriſti 1615. zu Horn abgelauffen/ den 27. deſſelben Monats im Texel mit gutem Wind angelanget/ Von dannen ſie den 14. Junii gegen Abend abgefahren/ jhren Weg naher Pleymuth in Engelland genommen/ folgends den 13. Julij zwiſchen den beyden Jnſulen/ groß Canaria vnd Teneriffa durchgeſchiffet/ vnd den 15. deſſelben vnder der Sonnewendt Circkel deß Krebſes kommen. Iunius. Was ſich nuhn ferner auff dieſer jhrer Reyſe begeben/ wollen wir auß Relation vnd verzeichnuß einſen/ der dieſer Schiffart ſelbſten beygewohnet/ vnd alles fleiſſig auffnotirt/ berichten: Da er alſo ſpricht. Den 20. Julij lendeten wir bey dem Gruͤnen Vorgebuͤrg an/ funden grund auff 8. Claffter. Wir ſegelten laͤngſt derſelben Seiten her/ wie ſich der Tag neigete/ er ſahen wir daſſelbe Vorgebuͤrg/ gegen We- ſten ein vierthtil auff Suden von vns gelegen/ vnd haͤtten zwar mit einem guten Nord Nordoſten Wind daſſelbe ereilen moͤgen/ aber weil folgende Nacht ſich erſchroͤckliche Winde/ Gewitter/ vnd Platzregen er- huben/ wurden wir auff 32. Clafftern zu anckern genoͤtiget. 23. Erhub ſich morgens ein Sud Wind/ konten alſo fuͤr dem Cabo nicht voruͤber kommen/ ſondern mu- ſten wegen der Seefluthen fuͤr Ancker liegen: vmb den Mittag ließ ſich ein Oſtwind mercken/ durch deſſen fuhren wir voruͤber/ vnd anckerten gegen Abendt/ bey der zweyten Jnſuln/ auff der gewoͤhnlichen Reede/ bey 18. Clafftern/ vnd traffen an einen kieſichten Bodem. 24. Regnete es ſehr vnd verſahen wir vns mit friſchem Waſſer. 25. Kam der Alkayer, oder Befelchßhaber ans Schiff/ welchem wir acht Eyſerne Stangen zur verehrung præſentirten/ damit wir vnverhindert/ vnſere beyde Schiff mit ſuͤſſem Waſſer verſchen moͤch- ten. Folgenden Tag gab es Regenwetter vnd duͤſtere Wolcken/ wir vermerckten ein Schiff auff dem Meer daher fahren/ welches zwo Meyl von den vnſerigen an derſelbigen ſeiten anlendete. Es war von Roterdam/ vnd war daſelbſt ſeine Hanthierung zu treiben/ angefahren. 28. vnd 29. Verſorgten wir vns mit Waſſer. Vnſere Fuſte ſchiffeten in den Bay Refreſco, oder der Erquickung/ in welchem das Schiff von Roterdam fuͤr Ancker lag/ in hoffnung etliche Limonen zu vberkom- men: aber ſie kam gegen Abendt/ vnd hatte nichts angetroffen. Den erſten Tag deß Augſtmonden/ ſeynd wir beneben dem Schiff von Roterdam von dem gruͤnen Vorgebuͤrg auffgebrochen/ aber daſſelbe Schiff ſchiede vmb den Mittag von vns/ vnnd nam ſeinen Weg nach den Saltz Jnſuln. 2. War es nachmals ſchoͤn Wetter/ wir ſchlachteten ein Kalb/ vnd ſtachen ein jung Lamm/ welches vnſere Leute beym gruͤnen Vorgebuͤrg ertappet/ vnd zwey Tag lang gemeſtet hatter. 4. Vmb Mittag fanden wir die Hoͤhe von 12. Grad/ 12. Minuten. 15. Hatten wir ſehr guten Wind/ herrlich ſchoͤn Wetter/ vnd ſegelten hurtig von ſtatten/ wir ſahen ei- ne gewiſſe Art Voͤgel/ Rabos Forcados genannt/ vnd fiengen eine Dorado. Folgenden Mittags erreichten wir die Hoͤhe von 7. Grad. vnd 40. Minuten/ hatten gut Wetter/ vnd einen gewogenen Windt. 17. Traffen wir vmb Mittag die Hoͤhe 7. Grad. 12. Minuten/ hatten luſtig Wetter/ der Wind war Sud Oſt/ wir fiengen ein groſſe Anzahl Bonites vnd halbe Corettes. 18. 19. Bließ derſelbe Suͤd Oſtwind/ wir nahmen vnſern Weg naher Sierra Liona, vns daſelbſten zu erfriſchen. 21. Schiffeten wir fuͤrter/ vnd ſahen die erhabene Landſchafft Sierra Liona, gegen Nordoſt ein vier- theil gegen Nord/ ohngefehr ſechs Meil von vns gelegen. Wir ſahen deßgleichen die Jnſul Mabrabomba gegen Suͤden der hohen Landſchafft Sierra Liona, gegen Norden aber von dem Baixos de S. Anna ab- gelegen. Sierra Liona liegt ſehr hoch/ vnd iſt keine hoͤhere Landſchafft in der gantzen Gegend zwiſchen dem gruͤnen Vorgebuͤrg vnd dem Vffer Guineæ anzutreffen/ dabey ſie leichtlich von andern mag vnter- ſchieden werden. Wir

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/522
Zitationshilfe: Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631, S. 494. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/522>, abgerufen am 24.11.2024.