Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gottsched, Luise Adelgunde Victorie: Die Pietisterey im Fischbein-Rocke. Rostock, 1736.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Die Pietisterey
Frau Seuffzerin.
Ey! ey! erzürnen sie sich nicht!
Frau Glaubeleichtin.
Ach! das ist ein grosser Unterscheid! Phanta-
stisch ist Phantastisch; aber Thorheit?
Frau Zanckenheimin.
Umgekehrt Madame! Thorheit ist Thorheit;
aber Phantastisch?
Frau Seuffzerin.
Ach liebe Schwestern! was wollen sie denn?
Frau Glaubeleichtin.
Mich so zu schimpfen?
Frau Zanckenheimin.
Sie haben angefangen.
Frau Glaubeleichtin.
Jn meinem Hause?
Frau Seuffzerin.
Ey! versöhnen sie sich doch!
Frau Zanckenheimin.
Warum soll ich Phantastisch reden?
Frau Seuffzerin
Sie hat recht. (Leise zur Frau Glaubeleichtin)
Sie wissen daß es ein wunderlich Weib ist.
Frau
Die Pietiſterey
Frau Seuffzerin.
Ey! ey! erzuͤrnen ſie ſich nicht!
Frau Glaubeleichtin.
Ach! das iſt ein groſſer Unterſcheid! Phanta-
ſtiſch iſt Phantaſtiſch; aber Thorheit?
Frau Zanckenheimin.
Umgekehrt Madame! Thorheit iſt Thorheit;
aber Phantaſtiſch?
Frau Seuffzerin.
Ach liebe Schweſtern! was wollen ſie denn?
Frau Glaubeleichtin.
Mich ſo zu ſchimpfen?
Frau Zanckenheimin.
Sie haben angefangen.
Frau Glaubeleichtin.
Jn meinem Hauſe?
Frau Seuffzerin.
Ey! verſoͤhnen ſie ſich doch!
Frau Zanckenheimin.
Warum ſoll ich Phantaſtiſch reden?
Frau Seuffzerin
Sie hat recht. (Leiſe zur Frau Glaubeleichtin)
Sie wiſſen daß es ein wunderlich Weib iſt.
Frau
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0114" n="94"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Die Pieti&#x017F;terey</hi> </fw><lb/>
            <sp who="#SEU">
              <speaker> <hi rendition="#b">Frau Seuffzerin.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Ey! ey! erzu&#x0364;rnen &#x017F;ie &#x017F;ich nicht!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#GLAU">
              <speaker> <hi rendition="#b">Frau Glaubeleichtin.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Ach! das i&#x017F;t ein gro&#x017F;&#x017F;er Unter&#x017F;cheid! Phanta-<lb/>
&#x017F;ti&#x017F;ch i&#x017F;t Phanta&#x017F;ti&#x017F;ch; aber Thorheit?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ZANCK">
              <speaker> <hi rendition="#b">Frau Zanckenheimin.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Umgekehrt Madame! Thorheit i&#x017F;t Thorheit;<lb/>
aber Phanta&#x017F;ti&#x017F;ch?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#SEU">
              <speaker> <hi rendition="#b">Frau Seuffzerin.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Ach liebe Schwe&#x017F;tern! was wollen &#x017F;ie denn?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#GLAU">
              <speaker> <hi rendition="#b">Frau Glaubeleichtin.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Mich &#x017F;o zu &#x017F;chimpfen?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ZANCK">
              <speaker> <hi rendition="#b">Frau Zanckenheimin.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Sie haben angefangen.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#GLAU">
              <speaker> <hi rendition="#b">Frau Glaubeleichtin.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Jn meinem Hau&#x017F;e?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#SEU">
              <speaker> <hi rendition="#b">Frau Seuffzerin.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Ey! ver&#x017F;o&#x0364;hnen &#x017F;ie &#x017F;ich doch!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ZANCK">
              <speaker> <hi rendition="#b">Frau Zanckenheimin.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Warum &#x017F;oll ich Phanta&#x017F;ti&#x017F;ch reden?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#SEU">
              <speaker> <hi rendition="#b">Frau Seuffzerin</hi> </speaker><lb/>
              <p>Sie hat recht. <stage>(Lei&#x017F;e zur Frau Glaubeleichtin)</stage><lb/>
Sie wi&#x017F;&#x017F;en daß es ein wunderlich Weib i&#x017F;t.</p><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Frau</hi> </fw>
            </sp><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[94/0114] Die Pietiſterey Frau Seuffzerin. Ey! ey! erzuͤrnen ſie ſich nicht! Frau Glaubeleichtin. Ach! das iſt ein groſſer Unterſcheid! Phanta- ſtiſch iſt Phantaſtiſch; aber Thorheit? Frau Zanckenheimin. Umgekehrt Madame! Thorheit iſt Thorheit; aber Phantaſtiſch? Frau Seuffzerin. Ach liebe Schweſtern! was wollen ſie denn? Frau Glaubeleichtin. Mich ſo zu ſchimpfen? Frau Zanckenheimin. Sie haben angefangen. Frau Glaubeleichtin. Jn meinem Hauſe? Frau Seuffzerin. Ey! verſoͤhnen ſie ſich doch! Frau Zanckenheimin. Warum ſoll ich Phantaſtiſch reden? Frau Seuffzerin Sie hat recht. (Leiſe zur Frau Glaubeleichtin) Sie wiſſen daß es ein wunderlich Weib iſt. Frau

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_pietisterey_1736
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_pietisterey_1736/114
Zitationshilfe: Gottsched, Luise Adelgunde Victorie: Die Pietisterey im Fischbein-Rocke. Rostock, 1736, S. 94. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_pietisterey_1736/114>, abgerufen am 17.02.2025.