Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gottsched, Luise Adelgunde Victorie: Die Pietisterey im Fischbein-Rocke. Rostock, 1736.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

im Fischbein-Rocke.

Herr Scheinfromm.
Was sagt ihr von Liebmann? den begehre ich
ihr nicht zuzufreyen.

Cathrine.
O! verzeihen sie mirs doch. Jch weiß auch
nicht, was ich immer von dem närrischen Liebmann
träume. Von wem redeten sie?

Herr Scheinfromm.
Wen meynet ihr wohl?

Cathrine.
Jch wette, daß ichs errathe.

Herr Scheinfromm.
Lasst sehen!

Cathrine.
Sie wollen meiner Jungfer gewiß ihren Herrn
Vetter zufreyen?

Herr Scheinfromm.
Das wars! Freylich, meinen jungen Vetter,
den Herrn von Muckersdorff, will ich ihr zufreyen.
Jch habe ihm ein klein Gütchen geschenckt. Aber
wie habt ihr das so errathen?

Cathrine.
O! das kan ja wohl ein Kind errathen. Denn
vors erste, so ist meine Jungfer brav reich; und ich
bin zum andern versichert, daß sich die beyden Leute
ungemein wohl zusammen schicken.

Herr

C 3

im Fiſchbein-Rocke.

Herr Scheinfromm.
Was ſagt ihr von Liebmann? den begehre ich
ihr nicht zuzufreyen.

Cathrine.
O! verzeihen ſie mirs doch. Jch weiß auch
nicht, was ich immer von dem naͤrriſchen Liebmann
traͤume. Von wem redeten ſie?

Herr Scheinfromm.
Wen meynet ihr wohl?

Cathrine.
Jch wette, daß ichs errathe.

Herr Scheinfromm.
Laſſt ſehen!

Cathrine.
Sie wollen meiner Jungfer gewiß ihren Herrn
Vetter zufreyen?

Herr Scheinfromm.
Das wars! Freylich, meinen jungen Vetter,
den Herrn von Muckersdorff, will ich ihr zufreyen.
Jch habe ihm ein klein Guͤtchen geſchenckt. Aber
wie habt ihr das ſo errathen?

Cathrine.
O! das kan ja wohl ein Kind errathen. Denn
vors erſte, ſo iſt meine Jungfer brav reich; und ich
bin zum andern verſichert, daß ſich die beyden Leute
ungemein wohl zuſammen ſchicken.

Herr

C 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0057" n="37"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">im Fi&#x017F;chbein-Rocke.</hi> </fw><lb/>
            <sp who="#SCHEIN">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Herr Scheinfromm.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Was &#x017F;agt ihr von Liebmann? den begehre ich<lb/>
ihr nicht zuzufreyen.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#CAT">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Cathrine.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>O! verzeihen &#x017F;ie mirs doch. Jch weiß auch<lb/>
nicht, was ich immer von dem na&#x0364;rri&#x017F;chen Liebmann<lb/>
tra&#x0364;ume. Von wem redeten &#x017F;ie?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#SCHEIN">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Herr Scheinfromm.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Wen meynet ihr wohl?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#CAT">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Cathrine.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Jch wette, daß ichs errathe.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#SCHEIN">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Herr Scheinfromm.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>La&#x017F;&#x017F;t &#x017F;ehen!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#CAT">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Cathrine.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Sie wollen meiner Jungfer gewiß ihren Herrn<lb/>
Vetter zufreyen?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#SCHEIN">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Herr Scheinfromm.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Das wars! Freylich, meinen jungen Vetter,<lb/>
den Herrn von Muckersdorff, will ich ihr zufreyen.<lb/>
Jch habe ihm ein klein Gu&#x0364;tchen ge&#x017F;chenckt. Aber<lb/>
wie habt ihr das &#x017F;o errathen?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#CAT">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Cathrine.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>O! das kan ja wohl ein Kind errathen. Denn<lb/>
vors er&#x017F;te, &#x017F;o i&#x017F;t meine Jungfer brav reich; und ich<lb/>
bin zum andern ver&#x017F;ichert, daß &#x017F;ich die beyden Leute<lb/>
ungemein wohl zu&#x017F;ammen &#x017F;chicken.</p><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig">C 3</fw>
              <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Herr</hi> </fw>
            </sp><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[37/0057] im Fiſchbein-Rocke. Herr Scheinfromm. Was ſagt ihr von Liebmann? den begehre ich ihr nicht zuzufreyen. Cathrine. O! verzeihen ſie mirs doch. Jch weiß auch nicht, was ich immer von dem naͤrriſchen Liebmann traͤume. Von wem redeten ſie? Herr Scheinfromm. Wen meynet ihr wohl? Cathrine. Jch wette, daß ichs errathe. Herr Scheinfromm. Laſſt ſehen! Cathrine. Sie wollen meiner Jungfer gewiß ihren Herrn Vetter zufreyen? Herr Scheinfromm. Das wars! Freylich, meinen jungen Vetter, den Herrn von Muckersdorff, will ich ihr zufreyen. Jch habe ihm ein klein Guͤtchen geſchenckt. Aber wie habt ihr das ſo errathen? Cathrine. O! das kan ja wohl ein Kind errathen. Denn vors erſte, ſo iſt meine Jungfer brav reich; und ich bin zum andern verſichert, daß ſich die beyden Leute ungemein wohl zuſammen ſchicken. Herr C 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_pietisterey_1736
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_pietisterey_1736/57
Zitationshilfe:	Gottsched, Luise Adelgunde Victorie: Die Pietisterey im Fischbein-Rocke. Rostock, 1736, S. 37. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_pietisterey_1736/57>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.