Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grabbe, Christian Dietrich: Napoleon oder Die hundert Tage. Frankfurt (Main), 1831.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Schneidermeister (murmelt:)
Gefahr -- Paris -- Die Seine -- Aristokra-
ten --
Einer aus der Masse.
Was sagt er?
Ein Anderer.
Verstehst du nicht? Die Aristokraten wollen
Paris untergraben, es mit Pulver von Vincennes
in die Luft sprengen, wollen die Seine ableiten,
und die Zufuhr sperren!
Weiber.
Wir Unglücklichen! o, unsere Kinder!
Männer.
Waffen! Waffen! -- Die Arsenale erbrochen!
-- Waffen! Waffen!
Ein Bürger (kommt:)
Meine Herren, es ist wahr -- man will die
Seine ableiten -- Hier hab' ich eine Schaufel --
sie lag an ihrem Ufer -- Zeugniß genug!
Volk im Vordergrunde.
Die Schaufel -- o, die Schaufeln!
Volk im Mittelgrunde.
Man minirt unter der Seine -- Zehntausend
Schaufeln sind entdeckt!

Schneidermeiſter (murmelt:)
Gefahr — Paris — Die Seine — Ariſtokra-
ten —
Einer aus der Maſſe.
Was ſagt er?
Ein Anderer.
Verſtehſt du nicht? Die Ariſtokraten wollen
Paris untergraben, es mit Pulver von Vincennes
in die Luft ſprengen, wollen die Seine ableiten,
und die Zufuhr ſperren!
Weiber.
Wir Unglücklichen! o, unſere Kinder!
Maͤnner.
Waffen! Waffen! — Die Arſenale erbrochen!
— Waffen! Waffen!
Ein Buͤrger (kommt:)
Meine Herren, es iſt wahr — man will die
Seine ableiten — Hier hab’ ich eine Schaufel —
ſie lag an ihrem Ufer — Zeugniß genug!
Volk im Vordergrunde.
Die Schaufel — o, die Schaufeln!
Volk im Mittelgrunde.
Man minirt unter der Seine — Zehntauſend
Schaufeln ſind entdeckt! 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0143" n="135"/>
            <sp who="#SCHNEID">
              <speaker> <hi rendition="#g">Schneidermei&#x017F;ter</hi> </speaker>
              <stage>(murmelt:)</stage><lb/>
              <p>Gefahr &#x2014; Paris &#x2014; Die Seine &#x2014; Ari&#x017F;tokra-<lb/>
ten &#x2014;</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#MASCH">
              <speaker> <hi rendition="#g">Einer aus der Ma&#x017F;&#x017F;e.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Was &#x017F;agt er?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#AND">
              <speaker> <hi rendition="#g">Ein Anderer.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Ver&#x017F;teh&#x017F;t du nicht? Die Ari&#x017F;tokraten wollen<lb/>
Paris untergraben, es mit Pulver von Vincennes<lb/>
in die Luft &#x017F;prengen, wollen die Seine ableiten,<lb/>
und die Zufuhr &#x017F;perren!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#WEI">
              <speaker> <hi rendition="#g">Weiber.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Wir Unglücklichen! o, un&#x017F;ere Kinder!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#MAENN">
              <speaker> <hi rendition="#g">Ma&#x0364;nner.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Waffen! Waffen! &#x2014; Die Ar&#x017F;enale erbrochen!<lb/>
&#x2014; Waffen! Waffen!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#BUERG">
              <speaker> <hi rendition="#g">Ein Bu&#x0364;rger</hi> </speaker>
              <stage>(kommt:)</stage><lb/>
              <p>Meine Herren, es i&#x017F;t wahr &#x2014; man will die<lb/>
Seine ableiten &#x2014; Hier hab&#x2019; ich eine Schaufel &#x2014;<lb/>
&#x017F;ie lag an ihrem Ufer &#x2014; Zeugniß genug!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#VOL">
              <speaker> <hi rendition="#g">Volk im Vordergrunde.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Die Schaufel &#x2014; o, die Schaufeln!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#VOL">
              <speaker> <hi rendition="#g">Volk im Mittelgrunde.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Man minirt unter der Seine &#x2014; Zehntau&#x017F;end<lb/>
Schaufeln &#x017F;ind entdeckt!</p>
            </sp><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[135/0143] Schneidermeiſter (murmelt:) Gefahr — Paris — Die Seine — Ariſtokra- ten — Einer aus der Maſſe. Was ſagt er? Ein Anderer. Verſtehſt du nicht? Die Ariſtokraten wollen Paris untergraben, es mit Pulver von Vincennes in die Luft ſprengen, wollen die Seine ableiten, und die Zufuhr ſperren! Weiber. Wir Unglücklichen! o, unſere Kinder! Maͤnner. Waffen! Waffen! — Die Arſenale erbrochen! — Waffen! Waffen! Ein Buͤrger (kommt:) Meine Herren, es iſt wahr — man will die Seine ableiten — Hier hab’ ich eine Schaufel — ſie lag an ihrem Ufer — Zeugniß genug! Volk im Vordergrunde. Die Schaufel — o, die Schaufeln! Volk im Mittelgrunde. Man minirt unter der Seine — Zehntauſend Schaufeln ſind entdeckt!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grabbe_napoleon_1831
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grabbe_napoleon_1831/143
Zitationshilfe: Grabbe, Christian Dietrich: Napoleon oder Die hundert Tage. Frankfurt (Main), 1831, S. 135. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grabbe_napoleon_1831/143>, abgerufen am 24.11.2024.