Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grabbe, Christian Dietrich: Napoleon oder Die hundert Tage. Frankfurt (Main), 1831.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Gebete! -- Mit Gebeten und Jesuiten zwingt
man nicht mehr die Welt -- Die Bücher beiseit,
und Landcharten auf den Tisch --
(Zu einem Officier:)
Lassen Sie in die Zeitungen setzen: binnen drei
Wochen würden die Kaiserin und der König von
Rom hier seyn.
(Adjutant ab. Napoleon für sich:)
O mein Sohn -- in den Krallen von Habsburg
-- Ich kann's, ich mag's nicht denken!
(Zu einem schreibenden Officier:)
Die Depechen?
Der Officier.
Sind fertig, Sire.
Napoleon.
Fort mit ihnen in die Provinzen. -- -- Hier
neue! -- Welch sonderbares Ding von einem Stuhl?
Ein Officier.
Des Königs Rollstuhl.
Napoleon (setzt sich hinein:)
In dem sitzt es sich freilich bequem -- in dem
konnte man leicht vergessen, daß es in Frankreich
und auf Elba ganz anders war, als in diesem
Zimmer.
(Wieder aufstehend:)
Schließt den Stuhl beiseit.

Gebete! — Mit Gebeten und Jeſuiten zwingt
man nicht mehr die Welt — Die Bücher beiſeit,
und Landcharten auf den Tiſch —
(Zu einem Officier:)
Laſſen Sie in die Zeitungen ſetzen: binnen drei
Wochen würden die Kaiſerin und der König von
Rom hier ſeyn.
(Adjutant ab. Napoleon fuͤr ſich:)
O mein Sohn — in den Krallen von Habsburg
— Ich kann’s, ich mag’s nicht denken!
(Zu einem ſchreibenden Officier:)
Die Depechen?
Der Officier.
Sind fertig, Sire.
Napoleon.
Fort mit ihnen in die Provinzen. — — Hier
neue! — Welch ſonderbares Ding von einem Stuhl?
Ein Officier.
Des Königs Rollſtuhl.
Napoleon (ſetzt ſich hinein:)
In dem ſitzt es ſich freilich bequem — in dem
konnte man leicht vergeſſen, daß es in Frankreich
und auf Elba ganz anders war, als in dieſem
Zimmer.
(Wieder aufſtehend:)
Schließt den Stuhl beiſeit. 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#NAP">
              <pb facs="#f0164" n="156"/>
              <p>Gebete! &#x2014; Mit Gebeten und Je&#x017F;uiten zwingt<lb/>
man nicht mehr die Welt &#x2014; Die Bücher bei&#x017F;eit,<lb/>
und Landcharten auf den Ti&#x017F;ch &#x2014;</p><lb/>
              <stage>(Zu einem Officier:)</stage><lb/>
              <p>La&#x017F;&#x017F;en Sie in die Zeitungen &#x017F;etzen: binnen drei<lb/>
Wochen würden die Kai&#x017F;erin und der König von<lb/>
Rom hier &#x017F;eyn.</p><lb/>
              <stage>(Adjutant ab. Napoleon fu&#x0364;r &#x017F;ich:)</stage><lb/>
              <p>O mein Sohn &#x2014; in den Krallen von Habsburg<lb/>
&#x2014; Ich kann&#x2019;s, ich mag&#x2019;s nicht denken!</p><lb/>
              <stage>(Zu einem &#x017F;chreibenden Officier:)</stage><lb/>
              <p>Die Depechen?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#OFF">
              <speaker><hi rendition="#g">Der Officier</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Sind fertig, Sire.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#NAP">
              <speaker><hi rendition="#g">Napoleon</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Fort mit ihnen in die Provinzen. &#x2014; &#x2014; Hier<lb/>
neue! &#x2014; Welch &#x017F;onderbares Ding von einem Stuhl?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#OFF">
              <speaker><hi rendition="#g">Ein Officier</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Des Königs Roll&#x017F;tuhl.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#NAP">
              <speaker> <hi rendition="#g">Napoleon</hi> </speaker>
              <stage>(&#x017F;etzt &#x017F;ich hinein:)</stage><lb/>
              <p>In dem &#x017F;itzt es &#x017F;ich freilich bequem &#x2014; in dem<lb/>
konnte man leicht verge&#x017F;&#x017F;en, daß es in Frankreich<lb/>
und auf Elba ganz anders war, als in die&#x017F;em<lb/>
Zimmer.</p><lb/>
              <stage>(Wieder auf&#x017F;tehend:)</stage><lb/>
              <p>Schließt den Stuhl bei&#x017F;eit.</p>
            </sp><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[156/0164] Gebete! — Mit Gebeten und Jeſuiten zwingt man nicht mehr die Welt — Die Bücher beiſeit, und Landcharten auf den Tiſch — (Zu einem Officier:) Laſſen Sie in die Zeitungen ſetzen: binnen drei Wochen würden die Kaiſerin und der König von Rom hier ſeyn. (Adjutant ab. Napoleon fuͤr ſich:) O mein Sohn — in den Krallen von Habsburg — Ich kann’s, ich mag’s nicht denken! (Zu einem ſchreibenden Officier:) Die Depechen? Der Officier. Sind fertig, Sire. Napoleon. Fort mit ihnen in die Provinzen. — — Hier neue! — Welch ſonderbares Ding von einem Stuhl? Ein Officier. Des Königs Rollſtuhl. Napoleon (ſetzt ſich hinein:) In dem ſitzt es ſich freilich bequem — in dem konnte man leicht vergeſſen, daß es in Frankreich und auf Elba ganz anders war, als in dieſem Zimmer. (Wieder aufſtehend:) Schließt den Stuhl beiſeit.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grabbe_napoleon_1831
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grabbe_napoleon_1831/164
Zitationshilfe: Grabbe, Christian Dietrich: Napoleon oder Die hundert Tage. Frankfurt (Main), 1831, S. 156. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grabbe_napoleon_1831/164>, abgerufen am 24.11.2024.