Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Verliebte und galante Arien.

Denn deine Treu verändert sich/
So offt aufgeht die Sonn'.

Drum packe dich Cecilia
Jch liebe dich nicht mehr/
Komm mir nur ferner nicht zu nah/
So haß ich dich nicht sehr.

Er wil eine harte Schöne beständig lieben.

Das ist der Schluß/ den ich bey mir gefaßt/
Daß euch mein Hertz beständig soll verehren:
Und bin ich gleich/ mein Engel/ euch verhaßt/
So soll eur Haß doch meine Gluht nicht stöhren.
Die Hoffnung rufft mir diesen Trost noch zu/
Es kommt die Ruh.

Es kommt die Ruh/ eh man es offt vermeynt/
Ja! wenn ein Sturm mit Blitz und Donner wittert
Von ferne schon die güldne Sonne scheint/
Die das belebt/ was vor Verjagniß zittert.
Wer nur getrost erträgt ein kurtzes Leid/
Der wird erfreut.

Der wird erfreut/ der unermüdet hofft/
Daß seine Quaal sich wird in Lust verwandeln/
Das Glücke bricht hervor indem wir offt
Aus Ungedult mit Tod und Sterben handeln.
Ein feiger Muht nennt auch sein Glücklich-seyn
Nur Angst und Pein.

Nur Angst und Pein in seiner Liebe sehn/
Jst schon genug ein Hertze abzuschrecken.
Jch aber wil dennoch beständig stehn:
Die Wetter/ die eur Antlitzt jetzt bedecken/
Sind schon vorbey wenn mein getreuer Geist
Beständig heist.

5. Be-

Verliebte und galante Arien.

Denn deine Treu veraͤndert ſich/
So offt aufgeht die Sonn’.

Drum packe dich Cecilia
Jch liebe dich nicht mehr/
Komm mir nur ferner nicht zu nah/
So haß ich dich nicht ſehr.

Er wil eine harte Schoͤne beſtaͤndig lieben.

Das iſt der Schluß/ den ich bey mir gefaßt/
Daß euch mein Hertz beſtaͤndig ſoll verehren:
Und bin ich gleich/ mein Engel/ euch verhaßt/
So ſoll eur Haß doch meine Gluht nicht ſtoͤhren.
Die Hoffnung rufft mir dieſen Troſt noch zu/
Es kommt die Ruh.

Es kommt die Ruh/ eh man es offt vermeynt/
Ja! wenn ein Sturm mit Blitz und Donner wittert
Von ferne ſchon die guͤldne Sonne ſcheint/
Die das belebt/ was vor Verjagniß zittert.
Wer nur getroſt ertraͤgt ein kurtzes Leid/
Der wird erfreut.

Der wird erfreut/ der unermuͤdet hofft/
Daß ſeine Quaal ſich wird in Luſt verwandeln/
Das Gluͤcke bricht hervor indem wir offt
Aus Ungedult mit Tod und Sterben handeln.
Ein feiger Muht nennt auch ſein Gluͤcklich-ſeyn
Nur Angſt und Pein.

Nur Angſt und Pein in ſeiner Liebe ſehn/
Jſt ſchon genug ein Hertze abzuſchrecken.
Jch aber wil dennoch beſtaͤndig ſtehn:
Die Wetter/ die eur Antlitzt jetzt bedecken/
Sind ſchon vorbey wenn mein getreuer Geiſt
Beſtaͤndig heiſt.

5. Be-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="3">
              <pb facs="#f0234" n="216"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Verliebte und <hi rendition="#aq">galante Arien.</hi></hi> </fw><lb/>
              <l>Denn deine Treu vera&#x0364;ndert &#x017F;ich/</l><lb/>
              <l>So offt aufgeht die Sonn&#x2019;.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <head> <hi rendition="#c">4.</hi> </head><lb/>
              <l>Drum packe dich <hi rendition="#aq">Cecilia</hi></l><lb/>
              <l>Jch liebe dich nicht mehr/</l><lb/>
              <l>Komm mir nur ferner nicht zu nah/</l><lb/>
              <l>So haß ich dich nicht &#x017F;ehr.</l>
            </lg>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <head> <hi rendition="#b">Er wil eine harte Scho&#x0364;ne be&#x017F;ta&#x0364;ndig lieben.</hi> </head><lb/>
            <lg n="1">
              <head> <hi rendition="#c">1.</hi> </head><lb/>
              <l><hi rendition="#in">D</hi>as i&#x017F;t der Schluß/ den ich bey mir gefaßt/</l><lb/>
              <l>Daß euch mein Hertz be&#x017F;ta&#x0364;ndig &#x017F;oll verehren:</l><lb/>
              <l>Und bin ich gleich/ mein Engel/ euch verhaßt/</l><lb/>
              <l>So &#x017F;oll eur Haß doch meine Gluht nicht &#x017F;to&#x0364;hren.</l><lb/>
              <l>Die Hoffnung rufft mir die&#x017F;en Tro&#x017F;t noch zu/</l><lb/>
              <l>Es kommt die Ruh.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <head> <hi rendition="#c">2.</hi> </head><lb/>
              <l>Es kommt die Ruh/ eh man es offt vermeynt/</l><lb/>
              <l>Ja! wenn ein Sturm mit Blitz und Donner wittert</l><lb/>
              <l>Von ferne &#x017F;chon die gu&#x0364;ldne Sonne &#x017F;cheint/</l><lb/>
              <l>Die das belebt/ was vor Verjagniß zittert.</l><lb/>
              <l>Wer nur getro&#x017F;t ertra&#x0364;gt ein kurtzes Leid/</l><lb/>
              <l>Der wird erfreut.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <head> <hi rendition="#c">3.</hi> </head><lb/>
              <l>Der wird erfreut/ der unermu&#x0364;det hofft/</l><lb/>
              <l>Daß &#x017F;eine Quaal &#x017F;ich wird in Lu&#x017F;t verwandeln/</l><lb/>
              <l>Das Glu&#x0364;cke bricht hervor indem wir offt</l><lb/>
              <l>Aus Ungedult mit Tod und Sterben handeln.</l><lb/>
              <l>Ein feiger Muht nennt auch &#x017F;ein Glu&#x0364;cklich-&#x017F;eyn</l><lb/>
              <l>Nur Ang&#x017F;t und Pein.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <head> <hi rendition="#c">4.</hi> </head><lb/>
              <l>Nur Ang&#x017F;t und Pein in &#x017F;einer Liebe &#x017F;ehn/</l><lb/>
              <l>J&#x017F;t &#x017F;chon genug ein Hertze abzu&#x017F;chrecken.</l><lb/>
              <l>Jch aber wil dennoch be&#x017F;ta&#x0364;ndig &#x017F;tehn:</l><lb/>
              <l>Die Wetter/ die eur Antlitzt jetzt bedecken/</l><lb/>
              <l>Sind &#x017F;chon vorbey wenn mein getreuer Gei&#x017F;t</l><lb/>
              <l>Be&#x017F;ta&#x0364;ndig hei&#x017F;t.</l>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">5. Be-</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[216/0234] Verliebte und galante Arien. Denn deine Treu veraͤndert ſich/ So offt aufgeht die Sonn’. 4. Drum packe dich Cecilia Jch liebe dich nicht mehr/ Komm mir nur ferner nicht zu nah/ So haß ich dich nicht ſehr. Er wil eine harte Schoͤne beſtaͤndig lieben. 1. Das iſt der Schluß/ den ich bey mir gefaßt/ Daß euch mein Hertz beſtaͤndig ſoll verehren: Und bin ich gleich/ mein Engel/ euch verhaßt/ So ſoll eur Haß doch meine Gluht nicht ſtoͤhren. Die Hoffnung rufft mir dieſen Troſt noch zu/ Es kommt die Ruh. 2. Es kommt die Ruh/ eh man es offt vermeynt/ Ja! wenn ein Sturm mit Blitz und Donner wittert Von ferne ſchon die guͤldne Sonne ſcheint/ Die das belebt/ was vor Verjagniß zittert. Wer nur getroſt ertraͤgt ein kurtzes Leid/ Der wird erfreut. 3. Der wird erfreut/ der unermuͤdet hofft/ Daß ſeine Quaal ſich wird in Luſt verwandeln/ Das Gluͤcke bricht hervor indem wir offt Aus Ungedult mit Tod und Sterben handeln. Ein feiger Muht nennt auch ſein Gluͤcklich-ſeyn Nur Angſt und Pein. 4. Nur Angſt und Pein in ſeiner Liebe ſehn/ Jſt ſchon genug ein Hertze abzuſchrecken. Jch aber wil dennoch beſtaͤndig ſtehn: Die Wetter/ die eur Antlitzt jetzt bedecken/ Sind ſchon vorbey wenn mein getreuer Geiſt Beſtaͤndig heiſt. 5. Be-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/234
Zitationshilfe:	Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716, S. 216. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/234>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.