Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Verliebte und galante Gedichte.

Da auf der Liebsten Mund/
Nach schmertzlichem Verdruß/ und Gallen-reichen quälen/
Jch mich von neuem kan mit süsser Kost beseelen.

Wenn wird dein Zorn Comet in Venus sich verkehren/
Und vor gewölckte Lufft mir heitern Schein verehren/
Wenn wird ihr Augen-Glantz
Mit seiner Freundlichkeit/ und sanfften Strahlen lehren?
Daß kein versteckter Blitz mich Armen soll verzehren.

Doch! es schafft wenig Lust sich mit der Hoffnung speisen?
Und die schon reiffe Frucht nur bloß den Augen weisen/
Die man nicht kosten darff.
Denn kan man wol die Frucht/ und ihre Güte preisen?
Wenn die Granaten man nicht würcklich darf zerbeissen.

Was hilfft ein grosser Schatz? den man nicht darff geniessen/
Den man mit Sorgen muß behüten und verschliessen/
Daß nicht durch frembde Hand
Er werde aus der Huht mit List hinweggerissen/
Und wir statt wahrer Lust den leeren Schatten küssen.

Hat die Natur darum dir solchen Schatz gegeben?
Daß du damit vor dich solt in der Stille leben.
Ach nein! du irrest sehr;
Es läst ihr Gnaden-Schein dich hier auf Erden schweben/
Damit die Liebenden nach deinem Gute streben.

Du aber widerstehst den Himmlischen Gesetzen/
Und stelst in einsahm-seyn dein eintziges Ergötzen/
Du fliehst den starcken Trieb/
Wodurch der Götter Macht die Sterblichen verletzen/
Und gleich-gesinnten Geist in beyde Hertzen ätzen.

Du ziehst den Ancker auf/ der meine Hoffnung stützte/
Und mich vor AEols Wuht durch seine Krafft beschützte/

Bis

Verliebte und galante Gedichte.

Da auf der Liebſten Mund/
Nach ſchmertzlichem Verdruß/ und Gallen-reichen quaͤlen/
Jch mich von neuem kan mit ſuͤſſer Koſt beſeelen.

Wenn wird dein Zorn Comet in Venus ſich verkehren/
Und vor gewoͤlckte Lufft mir heitern Schein verehren/
Wenn wird ihr Augen-Glantz
Mit ſeiner Freundlichkeit/ und ſanfften Strahlen lehren?
Daß kein verſteckter Blitz mich Armen ſoll verzehren.

Doch! es ſchafft wenig Luſt ſich mit der Hoffnung ſpeiſen?
Und die ſchon reiffe Frucht nur bloß den Augen weiſen/
Die man nicht koſten darff.
Denn kan man wol die Frucht/ und ihre Guͤte preiſen?
Wenn die Granaten man nicht wuͤrcklich darf zerbeiſſen.

Was hilfft ein groſſer Schatz? den man nicht darff genieſſen/
Den man mit Sorgen muß behuͤten und verſchlieſſen/
Daß nicht durch frembde Hand
Er werde aus der Huht mit Liſt hinweggeriſſen/
Und wir ſtatt wahrer Luſt den leeren Schatten kuͤſſen.

Hat die Natur darum dir ſolchen Schatz gegeben?
Daß du damit vor dich ſolt in der Stille leben.
Ach nein! du irreſt ſehr;
Es laͤſt ihr Gnaden-Schein dich hier auf Erden ſchweben/
Damit die Liebenden nach deinem Gute ſtreben.

Du aber widerſtehſt den Himmliſchen Geſetzen/
Und ſtelſt in einſahm-ſeyn dein eintziges Ergoͤtzen/
Du fliehſt den ſtarcken Trieb/
Wodurch der Goͤtter Macht die Sterblichen verletzen/
Und gleich-geſinnten Geiſt in beyde Hertzen aͤtzen.

Du ziehſt den Ancker auf/ der meine Hoffnung ſtuͤtzte/
Und mich vor Æols Wuht durch ſeine Krafft beſchuͤtzte/

Bis

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg n="1">
            <l>
              <pb facs="#f0036" n="18"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Verliebte und <hi rendition="#aq">galante</hi> Gedichte.</hi> </fw>
            </l><lb/>
            <l>Da auf der Lieb&#x017F;ten Mund/</l><lb/>
            <l>Nach &#x017F;chmertzlichem Verdruß/ und Gallen-reichen qua&#x0364;len/</l><lb/>
            <l>Jch mich von neuem kan mit &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;er Ko&#x017F;t be&#x017F;eelen.</l>
          </lg><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg n="2">
            <l>Wenn wird dein Zorn <hi rendition="#aq">Comet</hi> in <hi rendition="#aq">Venus</hi> &#x017F;ich verkehren/</l><lb/>
            <l>Und vor gewo&#x0364;lckte Lufft mir heitern Schein verehren/</l><lb/>
            <l>Wenn wird ihr Augen-Glantz</l><lb/>
            <l>Mit &#x017F;einer Freundlichkeit/ und &#x017F;anfften Strahlen lehren?</l><lb/>
            <l>Daß kein ver&#x017F;teckter Blitz mich Armen &#x017F;oll verzehren.</l>
          </lg><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg n="3">
            <l>Doch! es &#x017F;chafft wenig Lu&#x017F;t &#x017F;ich mit der Hoffnung &#x017F;pei&#x017F;en?</l><lb/>
            <l>Und die &#x017F;chon reiffe Frucht nur bloß den Augen wei&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Die man nicht ko&#x017F;ten darff.</l><lb/>
            <l>Denn kan man wol die Frucht/ und ihre Gu&#x0364;te prei&#x017F;en?</l><lb/>
            <l>Wenn die <hi rendition="#aq">Grana</hi>ten man nicht wu&#x0364;rcklich darf zerbei&#x017F;&#x017F;en.</l>
          </lg><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg n="4">
            <l>Was hilfft ein gro&#x017F;&#x017F;er Schatz? den man nicht darff genie&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Den man mit Sorgen muß behu&#x0364;ten und ver&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Daß nicht durch frembde Hand</l><lb/>
            <l>Er werde aus der Huht mit Li&#x017F;t hinweggeri&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Und wir &#x017F;tatt wahrer Lu&#x017F;t den leeren Schatten ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en.</l>
          </lg><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg n="5">
            <l>Hat die Natur darum dir &#x017F;olchen Schatz gegeben?</l><lb/>
            <l>Daß du damit vor dich &#x017F;olt in der Stille leben.</l><lb/>
            <l>Ach nein! du irre&#x017F;t &#x017F;ehr;</l><lb/>
            <l>Es la&#x0364;&#x017F;t ihr Gnaden-Schein dich hier auf Erden &#x017F;chweben/</l><lb/>
            <l>Damit die Liebenden nach deinem Gute &#x017F;treben.</l>
          </lg><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg n="6">
            <l>Du aber wider&#x017F;teh&#x017F;t den Himmli&#x017F;chen Ge&#x017F;etzen/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;tel&#x017F;t in ein&#x017F;ahm-&#x017F;eyn dein eintziges Ergo&#x0364;tzen/</l><lb/>
            <l>Du flieh&#x017F;t den &#x017F;tarcken Trieb/</l><lb/>
            <l>Wodurch der Go&#x0364;tter Macht die Sterblichen verletzen/</l><lb/>
            <l>Und gleich-ge&#x017F;innten Gei&#x017F;t in beyde Hertzen a&#x0364;tzen.</l>
          </lg><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg n="7">
            <l>Du zieh&#x017F;t den Ancker auf/ der meine Hoffnung &#x017F;tu&#x0364;tzte/</l><lb/>
            <l>Und mich vor <hi rendition="#aq">Æols</hi> Wuht durch &#x017F;eine Krafft be&#x017F;chu&#x0364;tzte/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Bis</fw><lb/></l>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[18/0036] Verliebte und galante Gedichte. Da auf der Liebſten Mund/ Nach ſchmertzlichem Verdruß/ und Gallen-reichen quaͤlen/ Jch mich von neuem kan mit ſuͤſſer Koſt beſeelen. Wenn wird dein Zorn Comet in Venus ſich verkehren/ Und vor gewoͤlckte Lufft mir heitern Schein verehren/ Wenn wird ihr Augen-Glantz Mit ſeiner Freundlichkeit/ und ſanfften Strahlen lehren? Daß kein verſteckter Blitz mich Armen ſoll verzehren. Doch! es ſchafft wenig Luſt ſich mit der Hoffnung ſpeiſen? Und die ſchon reiffe Frucht nur bloß den Augen weiſen/ Die man nicht koſten darff. Denn kan man wol die Frucht/ und ihre Guͤte preiſen? Wenn die Granaten man nicht wuͤrcklich darf zerbeiſſen. Was hilfft ein groſſer Schatz? den man nicht darff genieſſen/ Den man mit Sorgen muß behuͤten und verſchlieſſen/ Daß nicht durch frembde Hand Er werde aus der Huht mit Liſt hinweggeriſſen/ Und wir ſtatt wahrer Luſt den leeren Schatten kuͤſſen. Hat die Natur darum dir ſolchen Schatz gegeben? Daß du damit vor dich ſolt in der Stille leben. Ach nein! du irreſt ſehr; Es laͤſt ihr Gnaden-Schein dich hier auf Erden ſchweben/ Damit die Liebenden nach deinem Gute ſtreben. Du aber widerſtehſt den Himmliſchen Geſetzen/ Und ſtelſt in einſahm-ſeyn dein eintziges Ergoͤtzen/ Du fliehſt den ſtarcken Trieb/ Wodurch der Goͤtter Macht die Sterblichen verletzen/ Und gleich-geſinnten Geiſt in beyde Hertzen aͤtzen. Du ziehſt den Ancker auf/ der meine Hoffnung ſtuͤtzte/ Und mich vor Æols Wuht durch ſeine Krafft beſchuͤtzte/ Bis

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/36
Zitationshilfe:	Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716, S. 18. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/36>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.