Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Sinn-Gedichte.

Als sie sagte/ es könten die Brüste nichts
mehr charmiren als das Gesichte.

Copiantes.

DU legest deiner Brust gar wenig Kräffte bey/
Und sagst/ daß Mund und Brust von einem Fleische sey;
Die Lieb' entspringet zwar auf unverfälschten Lippen/
Allein/ sie ruhet erst/ wie Muscheln an den Klippen.

Als sie sagte/ sie schäme sich in Compagnie zu
gehen.

Copiantes.

DU sprichst: Duschämest dich offt bey die Leut zu gehn/
Warum? Es haben schon viel deine Schaam gesehn.

Auf ein Frauen-Zimmer/ die ein Bereiter
ein wenig scharff geliebet/ und der er die Proben
davon hinterlassen.

Copiantes.

Mein Freund/ du hast allhier das Reiten wollen fassen/
Jm Reiten hast du dich auch ziemlich angelassen:
Die Jungfer Jris kan uns durch ihr Beyspiel zeigen/
Daß du ein muntres Pferd kanst nach der Kunst besteigen.

Als sie baht/ er möchte ihr gut Wetter auf
die Wäsche machen.

Copiantes.

Nun soll ich/ wehrtes Kind/ ein Wetter-macher seyn?
Jch nehm' es willig an/ und bin damit zu frieden/
Da mir dein schönster Mund hat solch ein Amt beschieden/
Weil ich dir gestern gab vergnügten Sonnenschein.
Bey dir ist mir bisher die Sonne untergangen/
Der Himmel hat sich stets vor mir mit Flohr umhüllt;
Drum/ wenn nun/ wie du sagst stets wird mein Wunsch erfüllt/
So laß mir deine Sonn'heut an zu scheinen fangen.

Auf

Sinn-Gedichte.

Als ſie ſagte/ es koͤnten die Bruͤſte nichts
mehr charmiren als das Geſichte.

Copiantes.

DU legeſt deiner Bruſt gar wenig Kraͤffte bey/
Und ſagſt/ daß Mund und Bruſt von einem Fleiſche ſey;
Die Lieb’ entſpringet zwar auf unverfaͤlſchten Lippen/
Allein/ ſie ruhet erſt/ wie Muſcheln an den Klippen.

Als ſie ſagte/ ſie ſchaͤme ſich in Compagnie zu
gehen.

Copiantes.

DU ſprichſt: Duſchaͤmeſt dich offt bey die Leut zu gehn/
Warum? Es haben ſchon viel deine Schaam geſehn.

Auf ein Frauen-Zimmer/ die ein Bereiter
ein wenig ſcharff geliebet/ und der er die Proben
davon hinterlaſſen.

Copiantes.

Mein Freund/ du haſt allhier das Reiten wollen faſſen/
Jm Reiten haſt du dich auch ziemlich angelaſſen:
Die Jungfer Jris kan uns durch ihr Beyſpiel zeigen/
Daß du ein muntres Pferd kanſt nach der Kunſt beſteigen.

Als ſie baht/ er moͤchte ihr gut Wetter auf
die Waͤſche machen.

Copiantes.

Nun ſoll ich/ wehrtes Kind/ ein Wetter-macher ſeyn?
Jch nehm’ es willig an/ und bin damit zu frieden/
Da mir dein ſchoͤnſter Mund hat ſolch ein Amt beſchieden/
Weil ich dir geſtern gab vergnuͤgten Sonnenſchein.
Bey dir iſt mir bisher die Sonne untergangen/
Der Himmel hat ſich ſtets vor mir mit Flohr umhuͤllt;
Drum/ weñ nun/ wie du ſagſt ſtets wird mein Wunſch erfuͤllt/
So laß mir deine Sonn’heut an zu ſcheinen fangen.

Auf

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0381" n="363"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Sinn-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Als &#x017F;ie &#x017F;agte/ es ko&#x0364;nten die Bru&#x0364;&#x017F;te nichts<lb/>
mehr <hi rendition="#aq">charmi</hi>ren als das Ge&#x017F;ichte.</hi> </head><lb/>
          <head> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Copiantes.</hi> </hi> </hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">D</hi>U lege&#x017F;t deiner Bru&#x017F;t gar wenig Kra&#x0364;ffte bey/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;ag&#x017F;t/ daß Mund und Bru&#x017F;t von einem Flei&#x017F;che &#x017F;ey;</l><lb/>
            <l>Die Lieb&#x2019; ent&#x017F;pringet zwar auf unverfa&#x0364;l&#x017F;chten Lippen/</l><lb/>
            <l>Allein/ &#x017F;ie ruhet er&#x017F;t/ wie Mu&#x017F;cheln an den Klippen.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Als &#x017F;ie &#x017F;agte/ &#x017F;ie &#x017F;cha&#x0364;me &#x017F;ich in <hi rendition="#aq">Compagnie</hi> zu<lb/>
gehen.</hi> </head><lb/>
          <head> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Copiantes.</hi> </hi> </hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">D</hi>U &#x017F;prich&#x017F;t: Du&#x017F;cha&#x0364;me&#x017F;t dich offt bey die Leut zu gehn/</l><lb/>
            <l>Warum? Es haben &#x017F;chon viel deine Schaam ge&#x017F;ehn.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Auf ein Frauen-Zimmer/ die ein Bereiter<lb/>
ein wenig &#x017F;charff geliebet/ und der er die Proben<lb/>
davon hinterla&#x017F;&#x017F;en.</hi> </head><lb/>
          <head> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Copiantes.</hi> </hi> </hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">M</hi>ein Freund/ du ha&#x017F;t allhier das Reiten wollen fa&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Jm Reiten ha&#x017F;t du dich auch ziemlich angela&#x017F;&#x017F;en:</l><lb/>
            <l>Die Jungfer <hi rendition="#aq">Jris</hi> kan uns durch ihr Bey&#x017F;piel zeigen/</l><lb/>
            <l>Daß du ein muntres Pferd kan&#x017F;t nach der Kun&#x017F;t be&#x017F;teigen.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Als &#x017F;ie baht/ er mo&#x0364;chte ihr gut Wetter auf<lb/>
die Wa&#x0364;&#x017F;che machen.</hi> </head><lb/>
          <head> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Copiantes.</hi> </hi> </hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">N</hi>un &#x017F;oll ich/ wehrtes Kind/ ein Wetter-macher &#x017F;eyn?</l><lb/>
            <l>Jch nehm&#x2019; es willig an/ und bin damit zu frieden/</l><lb/>
            <l>Da mir dein &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ter Mund hat &#x017F;olch ein Amt be&#x017F;chieden/</l><lb/>
            <l>Weil ich dir ge&#x017F;tern gab vergnu&#x0364;gten Sonnen&#x017F;chein.</l><lb/>
            <l>Bey dir i&#x017F;t mir bisher die Sonne untergangen/</l><lb/>
            <l>Der Himmel hat &#x017F;ich &#x017F;tets vor mir mit Flohr umhu&#x0364;llt;</l><lb/>
            <l>Drum/ weñ nun/ wie du &#x017F;ag&#x017F;t &#x017F;tets wird mein Wun&#x017F;ch erfu&#x0364;llt/</l><lb/>
            <l>So laß mir deine Sonn&#x2019;heut an zu &#x017F;cheinen fangen.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Auf</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[363/0381] Sinn-Gedichte. Als ſie ſagte/ es koͤnten die Bruͤſte nichts mehr charmiren als das Geſichte. Copiantes. DU legeſt deiner Bruſt gar wenig Kraͤffte bey/ Und ſagſt/ daß Mund und Bruſt von einem Fleiſche ſey; Die Lieb’ entſpringet zwar auf unverfaͤlſchten Lippen/ Allein/ ſie ruhet erſt/ wie Muſcheln an den Klippen. Als ſie ſagte/ ſie ſchaͤme ſich in Compagnie zu gehen. Copiantes. DU ſprichſt: Duſchaͤmeſt dich offt bey die Leut zu gehn/ Warum? Es haben ſchon viel deine Schaam geſehn. Auf ein Frauen-Zimmer/ die ein Bereiter ein wenig ſcharff geliebet/ und der er die Proben davon hinterlaſſen. Copiantes. Mein Freund/ du haſt allhier das Reiten wollen faſſen/ Jm Reiten haſt du dich auch ziemlich angelaſſen: Die Jungfer Jris kan uns durch ihr Beyſpiel zeigen/ Daß du ein muntres Pferd kanſt nach der Kunſt beſteigen. Als ſie baht/ er moͤchte ihr gut Wetter auf die Waͤſche machen. Copiantes. Nun ſoll ich/ wehrtes Kind/ ein Wetter-macher ſeyn? Jch nehm’ es willig an/ und bin damit zu frieden/ Da mir dein ſchoͤnſter Mund hat ſolch ein Amt beſchieden/ Weil ich dir geſtern gab vergnuͤgten Sonnenſchein. Bey dir iſt mir bisher die Sonne untergangen/ Der Himmel hat ſich ſtets vor mir mit Flohr umhuͤllt; Drum/ weñ nun/ wie du ſagſt ſtets wird mein Wunſch erfuͤllt/ So laß mir deine Sonn’heut an zu ſcheinen fangen. Auf

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/381
Zitationshilfe:	Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716, S. 363. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/381>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.

Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716.

Informationen zur CAB-Ansicht

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

Metadaten zum Werk

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?