Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Hier reichte ich das Buch ihm wieder in die Hand/
Das er denn auch sofort an seine Stelle brachte/
Und mir in einem Huy aus dem Gesicht verschwand/
Der Tempel regte sich/ die gantze Gegend krachte/
Die Venus die entzog sich ihrem Rauch-Altar/
Die Nymphen flogen weg/ und wo ich nur hin blickte
Wurd' ich von aller Pracht gar nichtes mehr gewahr.
Die Ampeln gingen aus/ ein grosser Wind verrückte
Zu letzt den gantzen Bau. Jndem erwachte ich/
Jch wust' nicht wo ich war/ noch wo ich mich befunde/
Jch sahe gar kein Licht/ und kunte keinen Stich
Vor meinen Augen sehn. Die Dunckelheit verbunde
Mit ihren schwartzen Flohr mein schläffriges Gesicht/
Die Wolcken waren gantz mit Finsterniß bezogen/
Und Phoebens blasser Schein verbarg sein silber Licht.
So hatte mich der Schlaff und Morpheus Tand betrogen.
Zuletzt besonn ich mich/ ich wuste wo ich war
Als Phoebens silber Horn den Erden-Kreyß bemahlte/
Und in Metall und Wein den Lebens-Safft gebahr/
Wie sie das Sternen-Heer mit ihrem Glantz bestrahlte.
Es war ein leerer Traum/ und eitel Phantasey
Das mir verwichne Zeit den Sinnen-Bau bethöret/
So gleich schlug auch das Uhr durch seinem Hammer zwey
Dadurch ward mir die Zeit nach Bett zu gehn gelehret.

Als sich Polidor auf einem lustigen Berge
divertiret.

Nächst/ als nach Mittags-Zeit die helle Sonne blitzte/
Da ihr beliebter Strahl erquickte jede Brust/
Und als der Ackersmann bey seinem Pfluge schwitzte/
Erkohr ihm Polidor im grünen eine Lust.
Er sahe bald den Berg/ der dem Parnassus gliche/
Die Anmuth hat sich da ins grüne Gras Postirt,
Desselben grünes Haupt bis an die Wolcken striche/
Von dem die Westen Lufft den süssen Ambra führt.
Hier streckte Polidor die müd-und matten Glieder
Jn das beblümmte Gras/ wo Flora Hoff-Statt hält.

Das

B b 3

Vermiſchte Gedichte.

Hier reichte ich das Buch ihm wieder in die Hand/
Das er denn auch ſofort an ſeine Stelle brachte/
Und mir in einem Huy aus dem Geſicht verſchwand/
Der Tempel regte ſich/ die gantze Gegend krachte/
Die Venus die entzog ſich ihrem Rauch-Altar/
Die Nymphen flogen weg/ und wo ich nur hin blickte
Wurd’ ich von aller Pracht gar nichtes mehr gewahr.
Die Ampeln gingen aus/ ein groſſer Wind verruͤckte
Zu letzt den gantzen Bau. Jndem erwachte ich/
Jch wuſt’ nicht wo ich war/ noch wo ich mich befunde/
Jch ſahe gar kein Licht/ und kunte keinen Stich
Vor meinen Augen ſehn. Die Dunckelheit verbunde
Mit ihren ſchwartzen Flohr mein ſchlaͤffriges Geſicht/
Die Wolcken waren gantz mit Finſterniß bezogen/
Und Phœbens blaſſer Schein verbarg ſein ſilber Licht.
So hatte mich der Schlaff und Morpheus Tand betrogen.
Zuletzt beſonn ich mich/ ich wuſte wo ich war
Als Phœbens ſilber Horn den Erden-Kreyß bemahlte/
Und in Metall und Wein den Lebens-Safft gebahr/
Wie ſie das Sternen-Heer mit ihrem Glantz beſtrahlte.
Es war ein leerer Traum/ und eitel Phantaſey
Das mir verwichne Zeit den Sinnen-Bau bethoͤret/
So gleich ſchlug auch das Uhr durch ſeinem Hammer zwey
Dadurch ward mir die Zeit nach Bett zu gehn gelehret.

Als ſich Polidor auf einem luſtigen Berge
divertiret.

Naͤchſt/ als nach Mittags-Zeit die helle Sonne blitzte/
Da ihr beliebter Strahl erquickte jede Bruſt/
Und als der Ackersmann bey ſeinem Pfluge ſchwitzte/
Erkohr ihm Polidor im gruͤnen eine Luſt.
Er ſahe bald den Berg/ der dem Parnaſſus gliche/
Die Anmuth hat ſich da ins gruͤne Gras Poſtirt,
Deſſelben gruͤnes Haupt bis an die Wolcken ſtriche/
Von dem die Weſten Lufft den ſuͤſſen Ambra fuͤhrt.
Hier ſtreckte Polidor die muͤd-und matten Glieder
Jn das bebluͤmmte Gras/ wo Flora Hoff-Statt haͤlt.

Das

B b 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0407" n="389"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Hier reichte ich das Buch ihm wieder in die Hand/</l><lb/>
            <l>Das er denn auch &#x017F;ofort an &#x017F;eine Stelle brachte/</l><lb/>
            <l>Und mir in einem Huy aus dem Ge&#x017F;icht ver&#x017F;chwand/</l><lb/>
            <l>Der Tempel regte &#x017F;ich/ die gantze Gegend krachte/</l><lb/>
            <l>Die <hi rendition="#aq">Venus</hi> die entzog &#x017F;ich ihrem Rauch-Altar/</l><lb/>
            <l>Die <hi rendition="#aq">Nymphen</hi> flogen weg/ und wo ich nur hin blickte</l><lb/>
            <l>Wurd&#x2019; ich von aller Pracht gar nichtes mehr gewahr.</l><lb/>
            <l>Die Ampeln gingen aus/ ein gro&#x017F;&#x017F;er Wind verru&#x0364;ckte</l><lb/>
            <l>Zu letzt den gantzen Bau. Jndem erwachte ich/</l><lb/>
            <l>Jch wu&#x017F;t&#x2019; nicht wo ich war/ noch wo ich mich befunde/</l><lb/>
            <l>Jch &#x017F;ahe gar kein Licht/ und kunte keinen Stich</l><lb/>
            <l>Vor meinen Augen &#x017F;ehn. Die Dunckelheit verbunde</l><lb/>
            <l>Mit ihren &#x017F;chwartzen Flohr mein &#x017F;chla&#x0364;ffriges Ge&#x017F;icht/</l><lb/>
            <l>Die Wolcken waren gantz mit Fin&#x017F;terniß bezogen/</l><lb/>
            <l>Und <hi rendition="#aq">Ph&#x0153;bens</hi> bla&#x017F;&#x017F;er Schein verbarg &#x017F;ein &#x017F;ilber Licht.</l><lb/>
            <l>So hatte mich der Schlaff und <hi rendition="#aq">Morpheus</hi> Tand betrogen.</l><lb/>
            <l>Zuletzt be&#x017F;onn ich mich/ ich wu&#x017F;te wo ich war</l><lb/>
            <l>Als <hi rendition="#aq">Ph&#x0153;bens</hi> &#x017F;ilber Horn den Erden-Kreyß bemahlte/</l><lb/>
            <l>Und in Metall und Wein den Lebens-Safft gebahr/</l><lb/>
            <l>Wie &#x017F;ie das Sternen-Heer mit ihrem Glantz be&#x017F;trahlte.</l><lb/>
            <l>Es war ein leerer Traum/ und eitel Phanta&#x017F;ey</l><lb/>
            <l>Das mir verwichne Zeit den Sinnen-Bau betho&#x0364;ret/</l><lb/>
            <l>So gleich &#x017F;chlug auch das Uhr durch &#x017F;einem Hammer zwey</l><lb/>
            <l>Dadurch ward mir die Zeit nach Bett zu gehn gelehret.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Als &#x017F;ich <hi rendition="#aq">Polidor</hi> auf einem lu&#x017F;tigen Berge<lb/><hi rendition="#aq">diverti</hi>ret.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">N</hi>a&#x0364;ch&#x017F;t/ als nach Mittags-Zeit die helle Sonne blitzte/</l><lb/>
            <l>Da ihr beliebter Strahl erquickte jede Bru&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Und als der Ackersmann bey &#x017F;einem Pfluge &#x017F;chwitzte/</l><lb/>
            <l>Erkohr ihm <hi rendition="#aq">Polidor</hi> im gru&#x0364;nen eine Lu&#x017F;t.</l><lb/>
            <l>Er &#x017F;ahe bald den Berg/ der dem <hi rendition="#aq">Parna&#x017F;&#x017F;us</hi> gliche/</l><lb/>
            <l>Die Anmuth hat &#x017F;ich da ins gru&#x0364;ne Gras <hi rendition="#aq">Po&#x017F;tirt,</hi></l><lb/>
            <l>De&#x017F;&#x017F;elben gru&#x0364;nes Haupt bis an die Wolcken &#x017F;triche/</l><lb/>
            <l>Von dem die We&#x017F;ten Lufft den &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en <hi rendition="#aq">Ambra</hi> fu&#x0364;hrt.</l><lb/>
            <l>Hier &#x017F;treckte <hi rendition="#aq">Polidor</hi> die mu&#x0364;d-und matten Glieder</l><lb/>
            <l>Jn das beblu&#x0364;mmte Gras/ wo <hi rendition="#aq">Flora</hi> Hoff-Statt ha&#x0364;lt.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">B b 3</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Das</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[389/0407] Vermiſchte Gedichte. Hier reichte ich das Buch ihm wieder in die Hand/ Das er denn auch ſofort an ſeine Stelle brachte/ Und mir in einem Huy aus dem Geſicht verſchwand/ Der Tempel regte ſich/ die gantze Gegend krachte/ Die Venus die entzog ſich ihrem Rauch-Altar/ Die Nymphen flogen weg/ und wo ich nur hin blickte Wurd’ ich von aller Pracht gar nichtes mehr gewahr. Die Ampeln gingen aus/ ein groſſer Wind verruͤckte Zu letzt den gantzen Bau. Jndem erwachte ich/ Jch wuſt’ nicht wo ich war/ noch wo ich mich befunde/ Jch ſahe gar kein Licht/ und kunte keinen Stich Vor meinen Augen ſehn. Die Dunckelheit verbunde Mit ihren ſchwartzen Flohr mein ſchlaͤffriges Geſicht/ Die Wolcken waren gantz mit Finſterniß bezogen/ Und Phœbens blaſſer Schein verbarg ſein ſilber Licht. So hatte mich der Schlaff und Morpheus Tand betrogen. Zuletzt beſonn ich mich/ ich wuſte wo ich war Als Phœbens ſilber Horn den Erden-Kreyß bemahlte/ Und in Metall und Wein den Lebens-Safft gebahr/ Wie ſie das Sternen-Heer mit ihrem Glantz beſtrahlte. Es war ein leerer Traum/ und eitel Phantaſey Das mir verwichne Zeit den Sinnen-Bau bethoͤret/ So gleich ſchlug auch das Uhr durch ſeinem Hammer zwey Dadurch ward mir die Zeit nach Bett zu gehn gelehret. Als ſich Polidor auf einem luſtigen Berge divertiret. Naͤchſt/ als nach Mittags-Zeit die helle Sonne blitzte/ Da ihr beliebter Strahl erquickte jede Bruſt/ Und als der Ackersmann bey ſeinem Pfluge ſchwitzte/ Erkohr ihm Polidor im gruͤnen eine Luſt. Er ſahe bald den Berg/ der dem Parnaſſus gliche/ Die Anmuth hat ſich da ins gruͤne Gras Poſtirt, Deſſelben gruͤnes Haupt bis an die Wolcken ſtriche/ Von dem die Weſten Lufft den ſuͤſſen Ambra fuͤhrt. Hier ſtreckte Polidor die muͤd-und matten Glieder Jn das bebluͤmmte Gras/ wo Flora Hoff-Statt haͤlt. Das B b 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/407
Zitationshilfe:	Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716, S. 389. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/407>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.