Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Poetische Grab-Schrifften.

Cromwels.

Vor den sich Engelland in Demuth hat geneigt/
Vor welchen Stuard sich bis in den Tod gebeugt/
Des Asche lieget hier wo todte Aeser liegen/
Den nie das Schwerdt besiegt/ den must das Feur bestegen.

Montecuculins, Kayserl. Generals.

Hier ruht der kühne Held/ der jenen Mann besiegt/
Den Franckreich ausgesandt/ die Teutschen zu verheeren/
Durch ihn hat Leopold den Ludewig bekriegt/
Turennens Fall kan gnug von seinen Thaten lehren.

Turennens.

Turennens Leichnam ruht/ wo Franckreichs Herscher schlaffen
Die Ehre hat sein Muth durch seine tapffere Waffen
Mit grossen Ruhm erlangt; Denn wer die Kronen schützt
Wird ja so werth geacht/ als der den Thron besitzt.

Niclas Serins, des Aeltern.

Mich zwung die reine Treu mein Leben zu verliehren/
Mein Blut wird Sigeths Thor mit stetem Purpur zieren/
Mich hat der wilde Türck aufs Ehren-Bett gelegt/
Doch fiel ich als ein Held der tausend Feinde schlägt.

Niclas Serins, des Jüngern.

Hier liegt der kühne Held von einem Schwein entlebet/
Vor welchen Stambols Macht in steter Furcht geschwebet/
Der Türck und Tartern zwung/ den fällt ein wildes Schwein/
So muß der Tod gewiß/ die Art unwissend seyn.

Peter Serins.

Wenn ich die reine Treu/ so wie den Muth geerbet/
Und nicht der Kronen Gold gelüstend angesehn/
So hätte nicht mein Blut des Henckers Schwerdt gefärbet/
Mein nahme würde noch im Buch des Lebens stehn.

Wil-

Poëtiſche Grab-Schrifften.

Cromwels.

Vor den ſich Engelland in Demuth hat geneigt/
Vor welchen Stuard ſich bis in den Tod gebeugt/
Des Aſche lieget hier wo todte Aeſer liegen/
Den nie das Schwerdt beſiegt/ den muſt das Feur beſtegen.

Montecuculins, Kayſerl. Generals.

Hier ruht der kuͤhne Held/ der jenen Mann beſiegt/
Den Franckreich ausgeſandt/ die Teutſchen zu verheeren/
Durch ihn hat Leopold den Ludewig bekriegt/
Turennens Fall kan gnug von ſeinen Thaten lehren.

Turennens.

Turennens Leichnam ruht/ wo Franckreichs Herſcheꝛ ſchlaffen
Die Ehre hat ſein Muth durch ſeine tapffere Waffen
Mit groſſen Ruhm erlangt; Denn wer die Kronen ſchuͤtzt
Wird ja ſo werth geacht/ als der den Thron beſitzt.

Niclas Serins, des Aeltern.

Mich zwung die reine Treu mein Leben zu verliehren/
Mein Blut wird Sigeths Thor mit ſtetem Purpur zieren/
Mich hat der wilde Tuͤrck aufs Ehren-Bett gelegt/
Doch fiel ich als ein Held der tauſend Feinde ſchlaͤgt.

Niclas Serins, des Juͤngern.

Hier liegt der kuͤhne Held von einem Schwein entlebet/
Vor welchen Stambols Macht in ſteter Furcht geſchwebet/
Der Tuͤrck und Tartern zwung/ den faͤllt ein wildes Schwein/
So muß der Tod gewiß/ die Art unwiſſend ſeyn.

Peter Serins.

Wenn ich die reine Treu/ ſo wie den Muth geerbet/
Und nicht der Kronen Gold geluͤſtend angeſehn/
So haͤtte nicht mein Blut des Henckers Schwerdt gefaͤrbet/
Mein nahme wuͤrde noch im Buch des Lebens ſtehn.

Wil-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0486" n="468"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">Poëti</hi>&#x017F;che Grab-Schrifften.</hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq">Cromwels.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">V</hi>or den &#x017F;ich Engelland in Demuth hat geneigt/</l><lb/>
            <l>Vor welchen <hi rendition="#aq">Stuard</hi> &#x017F;ich bis in den Tod gebeugt/</l><lb/>
            <l>Des A&#x017F;che lieget hier wo todte Ae&#x017F;er liegen/</l><lb/>
            <l>Den nie das Schwerdt be&#x017F;iegt/ den mu&#x017F;t das Feur be&#x017F;tegen.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq">Montecuculins,</hi> <hi rendition="#b">Kay&#x017F;erl.</hi> <hi rendition="#aq">Generals.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">H</hi>ier ruht der ku&#x0364;hne Held/ der jenen Mann be&#x017F;iegt/</l><lb/>
            <l>Den Franckreich ausge&#x017F;andt/ die Teut&#x017F;chen zu verheeren/</l><lb/>
            <l>Durch ihn hat <hi rendition="#aq">Leopold</hi> den <hi rendition="#aq">Ludewig</hi> bekriegt/</l><lb/>
            <l><hi rendition="#aq">Turennens</hi> Fall kan gnug von &#x017F;einen Thaten lehren.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq">Turennens.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">T</hi>urennens</hi> Leichnam ruht/ wo Franckreichs Her&#x017F;che&#xA75B; &#x017F;chlaffen</l><lb/>
            <l>Die Ehre hat &#x017F;ein Muth durch &#x017F;eine tapffere Waffen</l><lb/>
            <l>Mit gro&#x017F;&#x017F;en Ruhm erlangt; Denn wer die Kronen &#x017F;chu&#x0364;tzt</l><lb/>
            <l>Wird ja &#x017F;o werth geacht/ als der den Thron be&#x017F;itzt.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq">Niclas Serins,</hi> <hi rendition="#b">des Aeltern.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">M</hi>ich zwung die reine Treu mein Leben zu verliehren/</l><lb/>
            <l>Mein Blut wird <hi rendition="#aq">Sigeths</hi> Thor mit &#x017F;tetem Purpur zieren/</l><lb/>
            <l>Mich hat der wilde Tu&#x0364;rck aufs Ehren-Bett gelegt/</l><lb/>
            <l>Doch fiel ich als ein Held der tau&#x017F;end Feinde &#x017F;chla&#x0364;gt.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq">Niclas Serins,</hi> <hi rendition="#b">des Ju&#x0364;ngern.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">H</hi>ier liegt der ku&#x0364;hne Held von einem Schwein entlebet/</l><lb/>
            <l>Vor welchen <hi rendition="#aq">Stambols</hi> Macht in &#x017F;teter Furcht ge&#x017F;chwebet/</l><lb/>
            <l>Der Tu&#x0364;rck und Tartern zwung/ den fa&#x0364;llt ein wildes Schwein/</l><lb/>
            <l>So muß der Tod gewiß/ die Art unwi&#x017F;&#x017F;end &#x017F;eyn.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq">Peter Serins.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">W</hi>enn ich die reine Treu/ &#x017F;o wie den Muth geerbet/</l><lb/>
            <l>Und nicht der Kronen Gold gelu&#x0364;&#x017F;tend ange&#x017F;ehn/</l><lb/>
            <l>So ha&#x0364;tte nicht mein Blut des Henckers Schwerdt gefa&#x0364;rbet/</l><lb/>
            <l>Mein nahme wu&#x0364;rde noch im Buch des Lebens &#x017F;tehn.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Wil-</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[468/0486] Poëtiſche Grab-Schrifften. Cromwels. Vor den ſich Engelland in Demuth hat geneigt/ Vor welchen Stuard ſich bis in den Tod gebeugt/ Des Aſche lieget hier wo todte Aeſer liegen/ Den nie das Schwerdt beſiegt/ den muſt das Feur beſtegen. Montecuculins, Kayſerl. Generals. Hier ruht der kuͤhne Held/ der jenen Mann beſiegt/ Den Franckreich ausgeſandt/ die Teutſchen zu verheeren/ Durch ihn hat Leopold den Ludewig bekriegt/ Turennens Fall kan gnug von ſeinen Thaten lehren. Turennens. Turennens Leichnam ruht/ wo Franckreichs Herſcheꝛ ſchlaffen Die Ehre hat ſein Muth durch ſeine tapffere Waffen Mit groſſen Ruhm erlangt; Denn wer die Kronen ſchuͤtzt Wird ja ſo werth geacht/ als der den Thron beſitzt. Niclas Serins, des Aeltern. Mich zwung die reine Treu mein Leben zu verliehren/ Mein Blut wird Sigeths Thor mit ſtetem Purpur zieren/ Mich hat der wilde Tuͤrck aufs Ehren-Bett gelegt/ Doch fiel ich als ein Held der tauſend Feinde ſchlaͤgt. Niclas Serins, des Juͤngern. Hier liegt der kuͤhne Held von einem Schwein entlebet/ Vor welchen Stambols Macht in ſteter Furcht geſchwebet/ Der Tuͤrck und Tartern zwung/ den faͤllt ein wildes Schwein/ So muß der Tod gewiß/ die Art unwiſſend ſeyn. Peter Serins. Wenn ich die reine Treu/ ſo wie den Muth geerbet/ Und nicht der Kronen Gold geluͤſtend angeſehn/ So haͤtte nicht mein Blut des Henckers Schwerdt gefaͤrbet/ Mein nahme wuͤrde noch im Buch des Lebens ſtehn. Wil-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/486
Zitationshilfe:	Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716, S. 468. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/486>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.