Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grillparzer, Franz: Ein treuer Diener seines Herrn. Wien, 1830.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Erster Diener.
Ach Herr! Mein Herr!
Sie werfen Sand und Steine nach dem Fenster.
Bancbanus.
So mach' es auf; die Scheiben kosten Geld;
Sind sie geöffnet, schaden keine Würfe. --
Den Kalpak reiche du, ich muß auf's Schloß.
Der König will mit Tages Anbruch fort. --
Was ist die Glocke?
Zweiter Diener.
Vier Uhr.
Bancbanus.
Hohe Zeit!
Sieh du nach meiner Frau.
Erster Diener
(am Fenster).
Dort stehen sie.
Bancbanus.
Laß stehn, laß stehn!
Erster Diener.
Der Prinz in Mitten d'rin!
Bancbanus.
Was Prinz?

Erſter Diener.
Ach Herr! Mein Herr!
Sie werfen Sand und Steine nach dem Fenſter.
Bancbanus.
So mach’ es auf; die Scheiben koſten Geld;
Sind ſie geöffnet, ſchaden keine Würfe. —
Den Kalpak reiche du, ich muß auf’s Schloß.
Der König will mit Tages Anbruch fort. —
Was iſt die Glocke?
Zweiter Diener.
Vier Uhr.
Bancbanus.
Hohe Zeit!
Sieh du nach meiner Frau.
Erſter Diener
(am Fenſter).
Dort ſtehen ſie.
Bancbanus.
Laß ſtehn, laß ſtehn!
Erſter Diener.
Der Prinz in Mitten d’rin!
Bancbanus.
Was Prinz? 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0014" n="6"/>
        <sp who="#DIENERB">
          <speaker><hi rendition="#g">Er&#x017F;ter Diener</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Ach Herr! Mein Herr!<lb/>
Sie werfen Sand und Steine nach dem Fen&#x017F;ter.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#BAN">
          <speaker><hi rendition="#g">Bancbanus</hi>.</speaker><lb/>
          <p>So mach&#x2019; es auf; die Scheiben ko&#x017F;ten Geld;<lb/>
Sind &#x017F;ie geöffnet, &#x017F;chaden keine Würfe. &#x2014;<lb/>
Den Kalpak reiche du, ich muß auf&#x2019;s Schloß.<lb/>
Der König will mit Tages Anbruch fort. &#x2014;<lb/>
Was i&#x017F;t die Glocke?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#DIENERB">
          <speaker><hi rendition="#g">Zweiter Diener</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Vier Uhr.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#BAN">
          <speaker><hi rendition="#g">Bancbanus</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Hohe Zeit!<lb/>
Sieh du nach meiner Frau.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#DIENERB">
          <speaker> <hi rendition="#g">Er&#x017F;ter Diener</hi> </speaker><lb/>
          <stage>(am Fen&#x017F;ter).</stage><lb/>
          <p>Dort &#x017F;tehen &#x017F;ie.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#BAN">
          <speaker><hi rendition="#g">Bancbanus</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Laß &#x017F;tehn, laß &#x017F;tehn!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#DIENERB">
          <speaker><hi rendition="#g">Er&#x017F;ter Diener</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Der Prinz in Mitten d&#x2019;rin!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#BAN">
          <speaker><hi rendition="#g">Bancbanus</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Was Prinz?</p>
        </sp><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[6/0014] Erſter Diener. Ach Herr! Mein Herr! Sie werfen Sand und Steine nach dem Fenſter. Bancbanus. So mach’ es auf; die Scheiben koſten Geld; Sind ſie geöffnet, ſchaden keine Würfe. — Den Kalpak reiche du, ich muß auf’s Schloß. Der König will mit Tages Anbruch fort. — Was iſt die Glocke? Zweiter Diener. Vier Uhr. Bancbanus. Hohe Zeit! Sieh du nach meiner Frau. Erſter Diener (am Fenſter). Dort ſtehen ſie. Bancbanus. Laß ſtehn, laß ſtehn! Erſter Diener. Der Prinz in Mitten d’rin! Bancbanus. Was Prinz?

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grillparzer_diener_1830
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grillparzer_diener_1830/14
Zitationshilfe: Grillparzer, Franz: Ein treuer Diener seines Herrn. Wien, 1830, S. 6. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grillparzer_diener_1830/14>, abgerufen am 23.11.2024.