Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grillparzer, Franz: Ein treuer Diener seines Herrn. Wien, 1830.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Sie senken sich um keines Haares Breite;
Die Falten alle seiner Lederhaut,
Sie bleiben, wie sie Zeit und Stumpfhelt bogen.
Ich zupf' ihn an dem Bart, er merk't es nicht;
Ich ras' und tob' -- er aber frägt: Was nun?
Setz't mich nach Frankreich, bringt nach Wälschland mich;
Der Mann, der Bruder, der mein Liebchen hütet,
Er mische Gift, er sende Mörder aus;
Den Todesdolch in der durchstoß'nen Brust,
Will sterbend ich ihm sagen: wohlgethan!
Doch dieser Gleichmuth foltert, martert mich. --
Bringt Licht! Ich will mein Toben sehn!
Erster Begleiter.
Allein,
Bedenk't, erlauchter Herr!
Otto.
Bedenken? Was?
Erster Begleiter.
Die Nachbarschaft.
Otto.
Ich lache dieser Tröpfe!
Ist meine Schwester Königin im Land',
Daß ich viel fragen soll nach Brauch und Sitte?
Ich wollt' ihn ärgern; seht, das war der Punkt.
Ihn, der die Jagd mir hemm't, die Lust verdirbt.
Was kümmert mich sein Weib mit ihrem blonden Haar?
Nicht einmal blond, aus Gelb und Fahl gemisch't;
Mit ihrem Antlitz, weiß und weiß, und weiß,
Sie ſenken ſich um keines Haares Breite;
Die Falten alle ſeiner Lederhaut,
Sie bleiben, wie ſie Zeit und Stumpfhelt bogen.
Ich zupf’ ihn an dem Bart, er merk’t es nicht;
Ich raſ’ und tob’ — er aber frägt: Was nun?
Setz’t mich nach Frankreich, bringt nach Wälſchland mich;
Der Mann, der Bruder, der mein Liebchen hütet,
Er miſche Gift, er ſende Mörder aus;
Den Todesdolch in der durchſtoß’nen Bruſt,
Will ſterbend ich ihm ſagen: wohlgethan!
Doch dieſer Gleichmuth foltert, martert mich. —
Bringt Licht! Ich will mein Toben ſehn!
Erſter Begleiter.
Allein,
Bedenk’t, erlauchter Herr!
Otto.
Bedenken? Was?
Erſter Begleiter.
Die Nachbarſchaft.
Otto.
Ich lache dieſer Tröpfe!
Iſt meine Schweſter Königin im Land’,
Daß ich viel fragen ſoll nach Brauch und Sitte?
Ich wollt’ ihn ärgern; ſeht, das war der Punkt.
Ihn, der die Jagd mir hemm’t, die Luſt verdirbt.
Was kümmert mich ſein Weib mit ihrem blonden Haar?
Nicht einmal blond, aus Gelb und Fahl gemiſch’t;
Mit ihrem Antlitz, weiß und weiß, und weiß,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp who="#OTTO">
          <p><pb facs="#f0023" n="15"/>
Sie &#x017F;enken &#x017F;ich um keines Haares Breite;<lb/>
Die Falten alle &#x017F;einer Lederhaut,<lb/>
Sie bleiben, wie &#x017F;ie Zeit und Stumpfhelt bogen.<lb/>
Ich zupf&#x2019; ihn an dem Bart, er merk&#x2019;t es nicht;<lb/>
Ich ra&#x017F;&#x2019; und tob&#x2019; &#x2014; er aber frägt: Was nun?<lb/>
Setz&#x2019;t mich nach Frankreich, bringt nach Wäl&#x017F;chland mich;<lb/>
Der Mann, der Bruder, der mein Liebchen hütet,<lb/>
Er mi&#x017F;che Gift, er &#x017F;ende Mörder aus;<lb/>
Den Todesdolch in der durch&#x017F;toß&#x2019;nen Bru&#x017F;t,<lb/>
Will &#x017F;terbend ich ihm &#x017F;agen: wohlgethan!<lb/>
Doch die&#x017F;er Gleichmuth foltert, martert mich. &#x2014;<lb/>
Bringt Licht! Ich will mein Toben &#x017F;ehn!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#BEGLEIT">
          <speaker><hi rendition="#g">Er&#x017F;ter Begleiter</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Allein,<lb/>
Bedenk&#x2019;t, erlauchter Herr!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#OTTO">
          <speaker><hi rendition="#g">Otto</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Bedenken? Was?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#BEGLEIT">
          <speaker><hi rendition="#g">Er&#x017F;ter Begleiter</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Die Nachbar&#x017F;chaft.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#OTTO">
          <speaker><hi rendition="#g">Otto</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Ich lache die&#x017F;er Tröpfe!<lb/>
I&#x017F;t meine Schwe&#x017F;ter Königin im Land&#x2019;,<lb/>
Daß ich viel fragen &#x017F;oll nach Brauch und Sitte?<lb/>
Ich wollt&#x2019; ihn ärgern; &#x017F;eht, das war der Punkt.<lb/>
Ihn, der die Jagd mir hemm&#x2019;t, die Lu&#x017F;t verdirbt.<lb/>
Was kümmert mich &#x017F;ein Weib mit ihrem blonden Haar?<lb/>
Nicht einmal blond, aus Gelb und Fahl gemi&#x017F;ch&#x2019;t;<lb/>
Mit ihrem Antlitz, weiß und weiß, und weiß,<lb/></p>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[15/0023] Sie ſenken ſich um keines Haares Breite; Die Falten alle ſeiner Lederhaut, Sie bleiben, wie ſie Zeit und Stumpfhelt bogen. Ich zupf’ ihn an dem Bart, er merk’t es nicht; Ich raſ’ und tob’ — er aber frägt: Was nun? Setz’t mich nach Frankreich, bringt nach Wälſchland mich; Der Mann, der Bruder, der mein Liebchen hütet, Er miſche Gift, er ſende Mörder aus; Den Todesdolch in der durchſtoß’nen Bruſt, Will ſterbend ich ihm ſagen: wohlgethan! Doch dieſer Gleichmuth foltert, martert mich. — Bringt Licht! Ich will mein Toben ſehn! Erſter Begleiter. Allein, Bedenk’t, erlauchter Herr! Otto. Bedenken? Was? Erſter Begleiter. Die Nachbarſchaft. Otto. Ich lache dieſer Tröpfe! Iſt meine Schweſter Königin im Land’, Daß ich viel fragen ſoll nach Brauch und Sitte? Ich wollt’ ihn ärgern; ſeht, das war der Punkt. Ihn, der die Jagd mir hemm’t, die Luſt verdirbt. Was kümmert mich ſein Weib mit ihrem blonden Haar? Nicht einmal blond, aus Gelb und Fahl gemiſch’t; Mit ihrem Antlitz, weiß und weiß, und weiß,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grillparzer_diener_1830
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grillparzer_diener_1830/23
Zitationshilfe: Grillparzer, Franz: Ein treuer Diener seines Herrn. Wien, 1830, S. 15. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grillparzer_diener_1830/23>, abgerufen am 21.11.2024.