Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grillparzer, Franz: Sappho. Trauerspiel in fünf Aufzügen. Wien, 1819.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Den Nahmen der Beglückten zu den Wolken!
Und diese Hand war's, ach, und dieser Mund,
Der sie zuerst der Leyer Sprach' entlocken,
Und des Gesanges regellose Freyheit
Mit süßem Band des Wohllauts binden lehrte!
Volk (von innen.)
Heil, Sappho! Sappho, Heil!
Rhamnes (zu den Mädchen.)
So freut euch doch! --
Seht ihr den Kranz?
Melitta.
Ich sehe Sappho nur!
Wir wollen ihr entgegen!
Rhamnes.
Bleibt nur, bleibt!
Was soll ihr eurer Freude schlechter Zoll?
Sie ist an andern Beyfall nun gewohnt!
Bereitet lieber alles drinn im Hause,
Nur dienend ehrt der Diener seinen Herrn.
Melitta.
Siehst du an ihrer Seite? --
Rhamnes.
Was?
Melitta.
Siehst du?
Hoch eine andre glänzende Gestalt,
Wie man der Leyer und des Bogens Gott
Zu bilden pflegt.

Den Nahmen der Beglückten zu den Wolken!
Und dieſe Hand war's, ach, und dieſer Mund,
Der ſie zuerſt der Leyer Sprach' entlocken,
Und des Geſanges regelloſe Freyheit
Mit ſüßem Band des Wohllauts binden lehrte!
Volk (von innen.)
Heil, Sappho! Sappho, Heil!
Rhamnes (zu den Mädchen.)
So freut euch doch! —
Seht ihr den Kranz?
Melitta.
Ich ſehe Sappho nur!
Wir wollen ihr entgegen!
Rhamnes.
Bleibt nur, bleibt!
Was ſoll ihr eurer Freude ſchlechter Zoll?
Sie iſt an andern Beyfall nun gewohnt!
Bereitet lieber alles drinn im Hauſe,
Nur dienend ehrt der Diener ſeinen Herrn.
Melitta.
Siehſt du an ihrer Seite? —
Rhamnes.
Was?
Melitta.
Siehſt du?
Hoch eine andre glänzende Geſtalt,
Wie man der Leyer und des Bogens Gott
Zu bilden pflegt. 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#RHA">
            <p><pb facs="#f0015" n="5"/>
Den Nahmen der Beglückten zu den Wolken!<lb/>
Und <hi rendition="#g">die&#x017F;e</hi> Hand war's, ach, und <hi rendition="#g">die&#x017F;er</hi> Mund,<lb/>
Der &#x017F;ie zuer&#x017F;t der Leyer Sprach' entlocken,<lb/>
Und des Ge&#x017F;anges regello&#x017F;e Freyheit<lb/>
Mit &#x017F;üßem Band des Wohllauts binden lehrte!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#VOL">
            <speaker> <hi rendition="#g">Volk</hi> </speaker>
            <stage>(von innen.)</stage><lb/>
            <p>Heil, Sappho! Sappho, Heil!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#RHA">
            <speaker> <hi rendition="#g">Rhamnes</hi> </speaker>
            <stage>(zu den Mädchen.)</stage><lb/>
            <p>So freut euch doch! &#x2014;<lb/>
Seht ihr den Kranz?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MEL">
            <speaker><hi rendition="#g">Melitta</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ich &#x017F;ehe Sappho nur!<lb/>
Wir wollen ihr entgegen!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#RHA">
            <speaker><hi rendition="#g">Rhamnes</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Bleibt nur, bleibt!<lb/>
Was &#x017F;oll ihr eurer Freude &#x017F;chlechter Zoll?<lb/>
Sie i&#x017F;t an andern Beyfall nun gewohnt!<lb/>
Bereitet lieber alles drinn im Hau&#x017F;e,<lb/>
Nur dienend ehrt der Diener &#x017F;einen Herrn.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MEL">
            <speaker><hi rendition="#g">Melitta</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Sieh&#x017F;t du an ihrer Seite? &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#RHA">
            <speaker><hi rendition="#g">Rhamnes</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Was?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MEL">
            <speaker><hi rendition="#g">Melitta</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Sieh&#x017F;t du?<lb/>
Hoch eine andre glänzende Ge&#x017F;talt,<lb/>
Wie man der Leyer und des Bogens Gott<lb/>
Zu bilden pflegt.</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[5/0015] Den Nahmen der Beglückten zu den Wolken! Und dieſe Hand war's, ach, und dieſer Mund, Der ſie zuerſt der Leyer Sprach' entlocken, Und des Geſanges regelloſe Freyheit Mit ſüßem Band des Wohllauts binden lehrte! Volk (von innen.) Heil, Sappho! Sappho, Heil! Rhamnes (zu den Mädchen.) So freut euch doch! — Seht ihr den Kranz? Melitta. Ich ſehe Sappho nur! Wir wollen ihr entgegen! Rhamnes. Bleibt nur, bleibt! Was ſoll ihr eurer Freude ſchlechter Zoll? Sie iſt an andern Beyfall nun gewohnt! Bereitet lieber alles drinn im Hauſe, Nur dienend ehrt der Diener ſeinen Herrn. Melitta. Siehſt du an ihrer Seite? — Rhamnes. Was? Melitta. Siehſt du? Hoch eine andre glänzende Geſtalt, Wie man der Leyer und des Bogens Gott Zu bilden pflegt.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grillparzer_sappho_1819
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grillparzer_sappho_1819/15
Zitationshilfe: Grillparzer, Franz: Sappho. Trauerspiel in fünf Aufzügen. Wien, 1819, S. 5. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grillparzer_sappho_1819/15>, abgerufen am 21.11.2024.