Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 1. Göttingen, 1822.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

II. allgemeine vergleichung der conjugation.
75) a skapa, b scafu, g skapu, d scape, e skep. z schaffe,
e scape, th schaffe, l skaper. 76) g stapu, d stape, e stape.
77) a graba, b krapu, g grabu, d grafe, e gref, z grabe,
e grave, th grabe, i graf, k grave, l graefver, m graver.
78) b scapu, d scafe, e skef, z schabe, e scave, k shave.
79) e hnef. 80) e kef. 81) a hafja, b heffu, g hebbju,
d hebbe, e hef, z hebe, e heffe, th hebe, i hef, l haefver.
82) b inseffu, g ansebbjn, z ensebe, e beseffe. 83) b
hlatu, d hlade, e hledh z lade, e lade, th lade, k lade,
m lader. 84) b watu, d vade, e vedh, z wate, e wade.
85) a frathja. 86) a rathja. 87) a skathja. 88) b wascu,
z wasche, th wasche. 89) a saka, b sahhu, g saku, d
sace, k sake. 90) d bace, z bache, e bake, th backe.
91) e ek. 92) g skaku, d scace, e skek, k shake. 93) d
vace, e wake, k wake. 94) b traku, g dragu, d drage,
e dreg, z trage, e draghe, th trage, i drag, l drager, m
drager. 95) b naku, z nage, l gnager. 96) z behage?
97) th vrage, i vrag. 98) i jag, m jager. 99) a slaha, b
slahu, g slahu, d sleahe, e slae, z slahe, e slaghe, th
schlage, i sla, l slar, m slaaer. 100) a tvaha, b duahu,
g thuahu, d thveahe, z twahe, e dwaghe, l twager.
101) b lahu? g lahu? d leahe. 102) b kiwahu, z ge-
wahe, e ghewaghe. 103) a hlahja, b hlahhju, g hlahu,
d hleahhe, e hlae, e lache, l ler, m ler. 104) e dey. l
doer. 105) e gey. 106) e slae. 107) e klae. 108) a vahsja,
b wahsu, g wahsu, d veaxe, e vex, z wahse, e wasse,
th wachse, i was, k wax, l väx. 109) b reimu. 110) i
bezweim. 111) a keina, b, cheinu, g keinu, z keine.
112) a skeina, b sceinu, g skeinu, d sceine, e skein, z
scheine, e sceine, th scheine, i schein, k sheine, l skeiner.
113) b hreinu, g hreinu, d hreine, z bereine. 114) d dveine,
e dweine. 115) b sueine, z sweine. 116) e hvein. 117) e
gein. 118) z greine, i grein, m greiner, vgl. e hrein. 119) z
queine, i quein. 120) m treiner. 121) a greipa, b kreifu,
g greipu, d greipe, e greip, z greife, e greipe, th greife, i
greip, k greipe, l greiper, m greiber. 122) b sleifu, z sleife,
th schleife, i sleip, m sleiber. 123) b piweifu. 124) e sveip.
125) z pfeife, th pfeife, l peiper, m peiber. 126) e neipe,
i neip, th kneife, l kneiper, m gneiber. 127) th keife. i
keif. 128) a dreiba, b dreipu, g dreibu, d dreife, e dreif,
z treibe, e dreive, th treibe, i drif, k dreive, l dreifver,
m dreiver. 129) b chleipu, g clibu, z kleibe, e cleive, l
kleifver. 130) b pileipu, z blibe, e bleive, th bleibe, i bleif,
l bleifver, m bleiver. 131) b screipu, g skreibu, d scrife, z
schreibe, e screive, th schreibe, i screif, k shreive, l skrifver,

II. allgemeine vergleichung der conjugation.
75) α ſkapa, β ſcafu, γ ſkapu, δ ſcape, ε ſkep. ζ ſchaffe,
η ſcape, θ ſchaffe, λ ſkâper. 76) γ ſtapu, δ ſtape, η ſtape.
77) α graba, β krapu, γ grabu, δ grafe, ε gref, ζ grabe,
η grave, θ grâbe, ι gràf, κ grave, λ græfver, μ grâver.
78) β ſcapu, δ ſcafe, ε ſkef, ζ ſchabe, η ſcave, κ ſhave.
79) ε hnef. 80) ε kef. 81) α hafja, β heffu, γ hebbju,
δ hebbe, ε hef, ζ hebe, η heffe, θ hêbe, ι hêf, λ hæfver.
82) β inſeffu, γ anſebbjn, ζ enſebe, η beſeffe. 83) β
hlatu, δ hlade, ε hledh ζ lade, η lade, θ lâde, κ lade,
μ lâder. 84) β watu, δ vade, ε vedh, ζ wate, η wade.
85) α fraþja. 86) α raþja. 87) α ſkaþja. 88) β waſcu,
ζ waſche, θ waſche. 89) α ſaka, β ſahhu, γ ſaku, δ
ſace, κ ſake. 90) δ bace, ζ bache, η bake, θ backe.
91) ε ek. 92) γ ſkaku, δ ſcace, ε ſkek, κ ſhake. 93) δ
vace, η wake, κ wake. 94) β traku, γ dragu, δ drage,
ε dreg, ζ trage, η draghe, θ trâge, ι drâg, λ drâger, μ
drâger. 95) β naku, ζ nage, λ gnâger. 96) ζ behage?
97) θ vrâge, ι vrâg. 98) ι jâg, μ jâger. 99) α ſlaha, β
ſlahu, γ ſlahu, δ ſlëahe, ε ſlæ, ζ ſlahe, η ſlaghe, θ
ſchlâge, ι ſlâ, λ ſlår, μ ſlaaer. 100) α tvaha, β duahu,
γ thuahu, δ þvëahe, ζ twahe, η dwaghe, λ twâger.
101) β lahu? γ lahu? δ lëahe. 102) β kiwahu, ζ ge-
wahe, η ghewaghe. 103) α hlahja, β hlahhju, γ hlahu,
δ hlëahhe, ε hlæ, η lache, λ lêr, μ lêr. 104) ε dey. λ
dœr. 105) ε gey. 106) ε ſlæ. 107) ε klæ. 108) α vahſja,
β wahſu, γ wahſu, δ vëaxe, ε vex, ζ wahſe, η waſſe,
θ wachſe, ι was, κ wax, λ väx. 109) β rîmu. 110) ι
bezwîm. 111) α keina, β, chînu, γ kînu, ζ kîne.
112) α ſkeina, β ſcînu, γ ſkînu, δ ſcîne, ε ſkîn, ζ
ſchîne, η ſcîne, θ ſcheine, ι ſchîn, κ ſhîne, λ ſkîner.
113) β hrînu, γ hrînu, δ hrîne, ζ berîne. 114) δ dvîne,
η dwîne. 115) β ſuîne, ζ ſwîne. 116) ε hvîn. 117) ε
gîn. 118) ζ grîne, ι grîn, μ grîner, vgl. ε hrîn. 119) ζ
quîne, ι quîn. 120) μ trîner. 121) α greipa, β krîfu,
γ grîpu, δ grîpe, ε grîp, ζ grîfe, η grîpe, θ greife, ι
grîp, κ grîpe, λ grîper, μ grîber. 122) β ſlîfu, ζ ſlîfe,
θ ſchleife, ι ſlîp, μ ſlîber. 123) β piwîfu. 124) ε ſvîp.
125) ζ pfîfe, θ pfeife, λ pîper, μ pîber. 126) η nîpe,
ι nîp, θ kneife, λ knîper, μ gnîber. 127) θ keife. ι
kîf. 128) α dreiba, β drîpu, γ drîbu, δ drîfe, ε drîf,
ζ trîbe, η drîve, θ treibe, ι drif, κ drîve, λ drîfver,
μ drîver. 129) β chlîpu, γ clìbu, ζ klîbe, η clîve, λ
klîfver. 130) β pilîpu, ζ blìbe, η blîve, θ bleibe, ι blîf,
λ blîfver, μ blîver. 131) β ſcrîpu, γ ſkrîbu, δ ſcrìfe, ζ
ſchrîbe, η ſcrîve, θ ſchreibe, ι ſcrîf, κ ſhrîve, λ ſkrìfver,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f1050" n="1024"/><fw place="top" type="header">II. <hi rendition="#i">allgemeine vergleichung der conjugation.</hi></fw><lb/>
75) <hi rendition="#i">&#x03B1;</hi> &#x017F;kapa, <hi rendition="#i">&#x03B2;</hi> &#x017F;cafu, <hi rendition="#i">&#x03B3;</hi> &#x017F;kapu, <hi rendition="#i">&#x03B4;</hi> &#x017F;cape, <hi rendition="#i">&#x03B5;</hi> &#x017F;kep. <hi rendition="#i">&#x03B6;</hi> &#x017F;chaffe,<lb/><hi rendition="#i">&#x03B7;</hi> &#x017F;cape, <hi rendition="#i">&#x03B8;</hi> &#x017F;chaffe, <hi rendition="#i">&#x03BB;</hi> &#x017F;kâper. 76) <hi rendition="#i">&#x03B3;</hi> &#x017F;tapu, <hi rendition="#i">&#x03B4;</hi> &#x017F;tape, <hi rendition="#i">&#x03B7;</hi> &#x017F;tape.<lb/>
77) <hi rendition="#i">&#x03B1;</hi> graba, <hi rendition="#i">&#x03B2;</hi> krapu, <hi rendition="#i">&#x03B3;</hi> grabu, <hi rendition="#i">&#x03B4;</hi> grafe, <hi rendition="#i">&#x03B5;</hi> gref, <hi rendition="#i">&#x03B6;</hi> grabe,<lb/><hi rendition="#i">&#x03B7;</hi> grave, <hi rendition="#i">&#x03B8;</hi> grâbe, <hi rendition="#i">&#x03B9;</hi> gràf, <hi rendition="#i">&#x03BA;</hi> grave, <hi rendition="#i">&#x03BB;</hi> græfver, <hi rendition="#i">&#x03BC;</hi> grâver.<lb/>
78) <hi rendition="#i">&#x03B2;</hi> &#x017F;capu, <hi rendition="#i">&#x03B4;</hi> &#x017F;cafe, <hi rendition="#i">&#x03B5;</hi> &#x017F;kef, <hi rendition="#i">&#x03B6;</hi> &#x017F;chabe, <hi rendition="#i">&#x03B7;</hi> &#x017F;cave, <hi rendition="#i">&#x03BA;</hi> &#x017F;have.<lb/>
79) <hi rendition="#i">&#x03B5;</hi> hnef. 80) <hi rendition="#i">&#x03B5;</hi> kef. 81) <hi rendition="#i">&#x03B1;</hi> hafja, <hi rendition="#i">&#x03B2;</hi> heffu, <hi rendition="#i">&#x03B3;</hi> hebbju,<lb/><hi rendition="#i">&#x03B4;</hi> hebbe, <hi rendition="#i">&#x03B5;</hi> hef, <hi rendition="#i">&#x03B6;</hi> hebe, <hi rendition="#i">&#x03B7;</hi> heffe, <hi rendition="#i">&#x03B8;</hi> hêbe, <hi rendition="#i">&#x03B9;</hi> hêf, <hi rendition="#i">&#x03BB;</hi> hæfver.<lb/>
82) <hi rendition="#i">&#x03B2;</hi> in&#x017F;effu, <hi rendition="#i">&#x03B3;</hi> an&#x017F;ebbjn, <hi rendition="#i">&#x03B6;</hi> en&#x017F;ebe, <hi rendition="#i">&#x03B7;</hi> be&#x017F;effe. 83) <hi rendition="#i">&#x03B2;</hi><lb/>
hlatu, <hi rendition="#i">&#x03B4;</hi> hlade, <hi rendition="#i">&#x03B5;</hi> hledh <hi rendition="#i">&#x03B6;</hi> lade, <hi rendition="#i">&#x03B7;</hi> lade, <hi rendition="#i">&#x03B8;</hi> lâde, <hi rendition="#i">&#x03BA;</hi> lade,<lb/><hi rendition="#i">&#x03BC;</hi> lâder. 84) <hi rendition="#i">&#x03B2;</hi> watu, <hi rendition="#i">&#x03B4;</hi> vade, <hi rendition="#i">&#x03B5;</hi> vedh, <hi rendition="#i">&#x03B6;</hi> wate, <hi rendition="#i">&#x03B7;</hi> wade.<lb/>
85) <hi rendition="#i">&#x03B1;</hi> fraþja. 86) <hi rendition="#i">&#x03B1;</hi> raþja. 87) <hi rendition="#i">&#x03B1;</hi> &#x017F;kaþja. 88) <hi rendition="#i">&#x03B2;</hi> wa&#x017F;cu,<lb/><hi rendition="#i">&#x03B6;</hi> wa&#x017F;che, <hi rendition="#i">&#x03B8;</hi> wa&#x017F;che. 89) <hi rendition="#i">&#x03B1;</hi> &#x017F;aka, <hi rendition="#i">&#x03B2;</hi> &#x017F;ahhu, <hi rendition="#i">&#x03B3;</hi> &#x017F;aku, <hi rendition="#i">&#x03B4;</hi><lb/>
&#x017F;ace, <hi rendition="#i">&#x03BA;</hi> &#x017F;ake. 90) <hi rendition="#i">&#x03B4;</hi> bace, <hi rendition="#i">&#x03B6;</hi> bache, <hi rendition="#i">&#x03B7;</hi> bake, <hi rendition="#i">&#x03B8;</hi> backe.<lb/>
91) <hi rendition="#i">&#x03B5;</hi> ek. 92) <hi rendition="#i">&#x03B3;</hi> &#x017F;kaku, <hi rendition="#i">&#x03B4;</hi> &#x017F;cace, <hi rendition="#i">&#x03B5;</hi> &#x017F;kek, <hi rendition="#i">&#x03BA;</hi> &#x017F;hake. 93) <hi rendition="#i">&#x03B4;</hi><lb/>
vace, <hi rendition="#i">&#x03B7;</hi> wake, <hi rendition="#i">&#x03BA;</hi> wake. 94) <hi rendition="#i">&#x03B2;</hi> traku, <hi rendition="#i">&#x03B3;</hi> dragu, <hi rendition="#i">&#x03B4;</hi> drage,<lb/><hi rendition="#i">&#x03B5;</hi> dreg, <hi rendition="#i">&#x03B6;</hi> trage, <hi rendition="#i">&#x03B7;</hi> draghe, <hi rendition="#i">&#x03B8;</hi> trâge, <hi rendition="#i">&#x03B9;</hi> drâg, <hi rendition="#i">&#x03BB;</hi> drâger, <hi rendition="#i">&#x03BC;</hi><lb/>
drâger. 95) <hi rendition="#i">&#x03B2;</hi> naku, <hi rendition="#i">&#x03B6;</hi> nage, <hi rendition="#i">&#x03BB;</hi> gnâger. 96) <hi rendition="#i">&#x03B6;</hi> behage?<lb/>
97) <hi rendition="#i">&#x03B8;</hi> vrâge, <hi rendition="#i">&#x03B9;</hi> vrâg. 98) <hi rendition="#i">&#x03B9;</hi> jâg, <hi rendition="#i">&#x03BC;</hi> jâger. 99) <hi rendition="#i">&#x03B1;</hi> &#x017F;laha, <hi rendition="#i">&#x03B2;</hi><lb/>
&#x017F;lahu, <hi rendition="#i">&#x03B3;</hi> &#x017F;lahu, <hi rendition="#i">&#x03B4;</hi> &#x017F;lëahe, <hi rendition="#i">&#x03B5;</hi> &#x017F;læ, <hi rendition="#i">&#x03B6;</hi> &#x017F;lahe, <hi rendition="#i">&#x03B7;</hi> &#x017F;laghe, <hi rendition="#i">&#x03B8;</hi><lb/>
&#x017F;chlâge, <hi rendition="#i">&#x03B9;</hi> &#x017F;lâ, <hi rendition="#i">&#x03BB;</hi> &#x017F;lår, <hi rendition="#i">&#x03BC;</hi> &#x017F;laaer. 100) <hi rendition="#i">&#x03B1;</hi> tvaha, <hi rendition="#i">&#x03B2;</hi> duahu,<lb/><hi rendition="#i">&#x03B3;</hi> thuahu, <hi rendition="#i">&#x03B4;</hi> þvëahe, <hi rendition="#i">&#x03B6;</hi> twahe, <hi rendition="#i">&#x03B7;</hi> dwaghe, <hi rendition="#i">&#x03BB;</hi> twâger.<lb/>
101) <hi rendition="#i">&#x03B2;</hi> lahu? <hi rendition="#i">&#x03B3;</hi> lahu? <hi rendition="#i">&#x03B4;</hi> lëahe. 102) <hi rendition="#i">&#x03B2;</hi> kiwahu, <hi rendition="#i">&#x03B6;</hi> ge-<lb/>
wahe, <hi rendition="#i">&#x03B7;</hi> ghewaghe. 103) <hi rendition="#i">&#x03B1;</hi> hlahja, <hi rendition="#i">&#x03B2;</hi> hlahhju, <hi rendition="#i">&#x03B3;</hi> hlahu,<lb/><hi rendition="#i">&#x03B4;</hi> hlëahhe, <hi rendition="#i">&#x03B5;</hi> hlæ, <hi rendition="#i">&#x03B7;</hi> lache, <hi rendition="#i">&#x03BB;</hi> lêr, <hi rendition="#i">&#x03BC;</hi> lêr. 104) <hi rendition="#i">&#x03B5;</hi> dey. <hi rendition="#i">&#x03BB;</hi><lb/>
d&#x0153;r. 105) <hi rendition="#i">&#x03B5;</hi> gey. 106) <hi rendition="#i">&#x03B5;</hi> &#x017F;læ. 107) <hi rendition="#i">&#x03B5;</hi> klæ. 108) <hi rendition="#i">&#x03B1;</hi> vah&#x017F;ja,<lb/><hi rendition="#i">&#x03B2;</hi> wah&#x017F;u, <hi rendition="#i">&#x03B3;</hi> wah&#x017F;u, <hi rendition="#i">&#x03B4;</hi> vëaxe, <hi rendition="#i">&#x03B5;</hi> vex, <hi rendition="#i">&#x03B6;</hi> wah&#x017F;e, <hi rendition="#i">&#x03B7;</hi> wa&#x017F;&#x017F;e,<lb/><hi rendition="#i">&#x03B8;</hi> wach&#x017F;e, <hi rendition="#i">&#x03B9;</hi> was, <hi rendition="#i">&#x03BA;</hi> wax, <hi rendition="#i">&#x03BB;</hi> väx. 109) <hi rendition="#i">&#x03B2;</hi> rîmu. 110) <hi rendition="#i">&#x03B9;</hi><lb/>
bezwîm. 111) <hi rendition="#i">&#x03B1;</hi> keina, <hi rendition="#i">&#x03B2;</hi>, chînu, <hi rendition="#i">&#x03B3;</hi> kînu, <hi rendition="#i">&#x03B6;</hi> kîne.<lb/>
112) <hi rendition="#i">&#x03B1;</hi> &#x017F;keina, <hi rendition="#i">&#x03B2;</hi> &#x017F;cînu, <hi rendition="#i">&#x03B3;</hi> &#x017F;kînu, <hi rendition="#i">&#x03B4;</hi> &#x017F;cîne, <hi rendition="#i">&#x03B5;</hi> &#x017F;kîn, <hi rendition="#i">&#x03B6;</hi><lb/>
&#x017F;chîne, <hi rendition="#i">&#x03B7;</hi> &#x017F;cîne, <hi rendition="#i">&#x03B8;</hi> &#x017F;cheine, <hi rendition="#i">&#x03B9;</hi> &#x017F;chîn, <hi rendition="#i">&#x03BA;</hi> &#x017F;hîne, <hi rendition="#i">&#x03BB;</hi> &#x017F;kîner.<lb/>
113) <hi rendition="#i">&#x03B2;</hi> hrînu, <hi rendition="#i">&#x03B3;</hi> hrînu, <hi rendition="#i">&#x03B4;</hi> hrîne, <hi rendition="#i">&#x03B6;</hi> berîne. 114) <hi rendition="#i">&#x03B4;</hi> dvîne,<lb/><hi rendition="#i">&#x03B7;</hi> dwîne. 115) <hi rendition="#i">&#x03B2;</hi> &#x017F;uîne, <hi rendition="#i">&#x03B6;</hi> &#x017F;wîne. 116) <hi rendition="#i">&#x03B5;</hi> hvîn. 117) <hi rendition="#i">&#x03B5;</hi><lb/>
gîn. 118) <hi rendition="#i">&#x03B6;</hi> grîne, <hi rendition="#i">&#x03B9;</hi> grîn, <hi rendition="#i">&#x03BC;</hi> grîner, vgl. <hi rendition="#i">&#x03B5;</hi> hrîn. 119) <hi rendition="#i">&#x03B6;</hi><lb/>
quîne, <hi rendition="#i">&#x03B9;</hi> quîn. 120) <hi rendition="#i">&#x03BC;</hi> trîner. 121) <hi rendition="#i">&#x03B1;</hi> greipa, <hi rendition="#i">&#x03B2;</hi> krîfu,<lb/><hi rendition="#i">&#x03B3;</hi> grîpu, <hi rendition="#i">&#x03B4;</hi> grîpe, <hi rendition="#i">&#x03B5;</hi> grîp, <hi rendition="#i">&#x03B6;</hi> grîfe, <hi rendition="#i">&#x03B7;</hi> grîpe, <hi rendition="#i">&#x03B8;</hi> greife, <hi rendition="#i">&#x03B9;</hi><lb/>
grîp, <hi rendition="#i">&#x03BA;</hi> grîpe, <hi rendition="#i">&#x03BB;</hi> grîper, <hi rendition="#i">&#x03BC;</hi> grîber. 122) <hi rendition="#i">&#x03B2;</hi> &#x017F;lîfu, <hi rendition="#i">&#x03B6;</hi> &#x017F;lîfe,<lb/><hi rendition="#i">&#x03B8;</hi> &#x017F;chleife, <hi rendition="#i">&#x03B9;</hi> &#x017F;lîp, <hi rendition="#i">&#x03BC;</hi> &#x017F;lîber. 123) <hi rendition="#i">&#x03B2;</hi> piwîfu. 124) <hi rendition="#i">&#x03B5;</hi> &#x017F;vîp.<lb/>
125) <hi rendition="#i">&#x03B6;</hi> pfîfe, <hi rendition="#i">&#x03B8;</hi> pfeife, <hi rendition="#i">&#x03BB;</hi> pîper, <hi rendition="#i">&#x03BC;</hi> pîber. 126) <hi rendition="#i">&#x03B7;</hi> nîpe,<lb/><hi rendition="#i">&#x03B9;</hi> nîp, <hi rendition="#i">&#x03B8;</hi> kneife, <hi rendition="#i">&#x03BB;</hi> knîper, <hi rendition="#i">&#x03BC;</hi> gnîber. 127) <hi rendition="#i">&#x03B8;</hi> keife. <hi rendition="#i">&#x03B9;</hi><lb/>
kîf. 128) <hi rendition="#i">&#x03B1;</hi> dreiba, <hi rendition="#i">&#x03B2;</hi> drîpu, <hi rendition="#i">&#x03B3;</hi> drîbu, <hi rendition="#i">&#x03B4;</hi> drîfe, <hi rendition="#i">&#x03B5;</hi> drîf,<lb/><hi rendition="#i">&#x03B6;</hi> trîbe, <hi rendition="#i">&#x03B7;</hi> drîve, <hi rendition="#i">&#x03B8;</hi> treibe, <hi rendition="#i">&#x03B9;</hi> drif, <hi rendition="#i">&#x03BA;</hi> drîve, <hi rendition="#i">&#x03BB;</hi> drîfver,<lb/><hi rendition="#i">&#x03BC;</hi> drîver. 129) <hi rendition="#i">&#x03B2;</hi> chlîpu, <hi rendition="#i">&#x03B3;</hi> clìbu, <hi rendition="#i">&#x03B6;</hi> klîbe, <hi rendition="#i">&#x03B7;</hi> clîve, <hi rendition="#i">&#x03BB;</hi><lb/>
klîfver. 130) <hi rendition="#i">&#x03B2;</hi> pilîpu, <hi rendition="#i">&#x03B6;</hi> blìbe, <hi rendition="#i">&#x03B7;</hi> blîve, <hi rendition="#i">&#x03B8;</hi> bleibe, <hi rendition="#i">&#x03B9;</hi> blîf,<lb/><hi rendition="#i">&#x03BB;</hi> blîfver, <hi rendition="#i">&#x03BC;</hi> blîver. 131) <hi rendition="#i">&#x03B2;</hi> &#x017F;crîpu, <hi rendition="#i">&#x03B3;</hi> &#x017F;krîbu, <hi rendition="#i">&#x03B4;</hi> &#x017F;crìfe, <hi rendition="#i">&#x03B6;</hi><lb/>
&#x017F;chrîbe, <hi rendition="#i">&#x03B7;</hi> &#x017F;crîve, <hi rendition="#i">&#x03B8;</hi> &#x017F;chreibe, <hi rendition="#i">&#x03B9;</hi> &#x017F;crîf, <hi rendition="#i">&#x03BA;</hi> &#x017F;hrîve, <hi rendition="#i">&#x03BB;</hi> &#x017F;krìfver,<lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[1024/1050] II. allgemeine vergleichung der conjugation. 75) α ſkapa, β ſcafu, γ ſkapu, δ ſcape, ε ſkep. ζ ſchaffe, η ſcape, θ ſchaffe, λ ſkâper. 76) γ ſtapu, δ ſtape, η ſtape. 77) α graba, β krapu, γ grabu, δ grafe, ε gref, ζ grabe, η grave, θ grâbe, ι gràf, κ grave, λ græfver, μ grâver. 78) β ſcapu, δ ſcafe, ε ſkef, ζ ſchabe, η ſcave, κ ſhave. 79) ε hnef. 80) ε kef. 81) α hafja, β heffu, γ hebbju, δ hebbe, ε hef, ζ hebe, η heffe, θ hêbe, ι hêf, λ hæfver. 82) β inſeffu, γ anſebbjn, ζ enſebe, η beſeffe. 83) β hlatu, δ hlade, ε hledh ζ lade, η lade, θ lâde, κ lade, μ lâder. 84) β watu, δ vade, ε vedh, ζ wate, η wade. 85) α fraþja. 86) α raþja. 87) α ſkaþja. 88) β waſcu, ζ waſche, θ waſche. 89) α ſaka, β ſahhu, γ ſaku, δ ſace, κ ſake. 90) δ bace, ζ bache, η bake, θ backe. 91) ε ek. 92) γ ſkaku, δ ſcace, ε ſkek, κ ſhake. 93) δ vace, η wake, κ wake. 94) β traku, γ dragu, δ drage, ε dreg, ζ trage, η draghe, θ trâge, ι drâg, λ drâger, μ drâger. 95) β naku, ζ nage, λ gnâger. 96) ζ behage? 97) θ vrâge, ι vrâg. 98) ι jâg, μ jâger. 99) α ſlaha, β ſlahu, γ ſlahu, δ ſlëahe, ε ſlæ, ζ ſlahe, η ſlaghe, θ ſchlâge, ι ſlâ, λ ſlår, μ ſlaaer. 100) α tvaha, β duahu, γ thuahu, δ þvëahe, ζ twahe, η dwaghe, λ twâger. 101) β lahu? γ lahu? δ lëahe. 102) β kiwahu, ζ ge- wahe, η ghewaghe. 103) α hlahja, β hlahhju, γ hlahu, δ hlëahhe, ε hlæ, η lache, λ lêr, μ lêr. 104) ε dey. λ dœr. 105) ε gey. 106) ε ſlæ. 107) ε klæ. 108) α vahſja, β wahſu, γ wahſu, δ vëaxe, ε vex, ζ wahſe, η waſſe, θ wachſe, ι was, κ wax, λ väx. 109) β rîmu. 110) ι bezwîm. 111) α keina, β, chînu, γ kînu, ζ kîne. 112) α ſkeina, β ſcînu, γ ſkînu, δ ſcîne, ε ſkîn, ζ ſchîne, η ſcîne, θ ſcheine, ι ſchîn, κ ſhîne, λ ſkîner. 113) β hrînu, γ hrînu, δ hrîne, ζ berîne. 114) δ dvîne, η dwîne. 115) β ſuîne, ζ ſwîne. 116) ε hvîn. 117) ε gîn. 118) ζ grîne, ι grîn, μ grîner, vgl. ε hrîn. 119) ζ quîne, ι quîn. 120) μ trîner. 121) α greipa, β krîfu, γ grîpu, δ grîpe, ε grîp, ζ grîfe, η grîpe, θ greife, ι grîp, κ grîpe, λ grîper, μ grîber. 122) β ſlîfu, ζ ſlîfe, θ ſchleife, ι ſlîp, μ ſlîber. 123) β piwîfu. 124) ε ſvîp. 125) ζ pfîfe, θ pfeife, λ pîper, μ pîber. 126) η nîpe, ι nîp, θ kneife, λ knîper, μ gnîber. 127) θ keife. ι kîf. 128) α dreiba, β drîpu, γ drîbu, δ drîfe, ε drîf, ζ trîbe, η drîve, θ treibe, ι drif, κ drîve, λ drîfver, μ drîver. 129) β chlîpu, γ clìbu, ζ klîbe, η clîve, λ klîfver. 130) β pilîpu, ζ blìbe, η blîve, θ bleibe, ι blîf, λ blîfver, μ blîver. 131) β ſcrîpu, γ ſkrîbu, δ ſcrìfe, ζ ſchrîbe, η ſcrîve, θ ſchreibe, ι ſcrîf, κ ſhrîve, λ ſkrìfver,

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822/1050
Zitationshilfe: Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 1. Göttingen, 1822, S. 1024. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822/1050>, abgerufen am 20.05.2024.