Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 2. Göttingen, 1826.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

III. consonantische ableitungen. T.

(vgl. vliusit, vliosari mons. 361. 381.); nis-t, ki-nis-t (sal-
vatio, conservatio) das einfache wort nicht zu belegen,
das comp. chi-nist hat J. 384. und wahrscheinl. stehet
auch weka-nest (viaticum) mons. 320. 323. 324. 326, des-
sen genus aus dem ags. erhellt, für weka-nist (sustentatio
iter facienti concessa); -nums-t, nuns-t, für numf-t sind
vorhin beim f-t angegeben; pruns-t (ardor) jun. 218. 231.
T. 2, 4; prus-t (pectus); ir-puns-t (invidia) aus ir-bun-
steig N. 36, 12. zu folgern; pus-t (vinculum)? ein dunkles
wort, das sich bloß in dem comp. eid-bus-t T. 4, 15.
(jusjurandum) vorfindet; quis-t (calamitas) O.; ur-ris-t
(resurrectio)? nicht hinlänglich belegbar, T. 7, 8. 127. 209,
4. hat ur-restei; ki-spans-t (suasio, suggestio) K. 39a jun.
182; trus-t (agmen) jun. 233. wo managju aber auch den
pl. neutr. begleiten kann? indessen scheint trustis in frän-
kischen gesetzen und formeln (D. Cange h. v.) damit in
zus. hang, welches weiblich gebraucht wird; ki-turst (au-
dacia); vris-t (occasio, terminus) jun. 216. O. IV. 14, 27;
vaus-t (pugnus); wahs-t (statura) T. 114. ki-wahs-t jun.
221. mons. 403. vrumi-wahs-t (primitiae) jun. 220. uo-
wahs-t, o-wahs-t (stirps, nutrimentum) hrab. 952a 975a
doc. 249; wis-t (cibus, substantia, stipendium, mansio)
hrab. 975a O. II, 22, 39. N. 88, 48. und composita: ana-
wist (natura) N. 88, 7. chorn-wist (frumentum) N. 80, 17.
heim-wist (patria) O. I. 18, 113 II. 7, 43. heri-wist (ex-
ped. bellica) Ludw. lied. nah-wist (vicinia, praesentia) O.
IV. 5, 79. 11, 68. sam-wist, samant-wist (commercium,
consortium) J. 404. mons. 378. doc. 232b. --

ags. breos-t; cys-t (electio, largitas); firs-t (spatium);
fyls-t (auxilium) aus ful-laes-t?; hläs-t (onus); hyrs-t (or-
natus); lis-t (ars); lys-t (voluptas); nes-t (stipendium) väg-
nes-t, väg-nis-t (viaticum); res-t (quies); vis-t (victus)
und composita, z. b. ge-gador-vist (contubernium); vris-t
(carpus). --

altn. as-t (amor); baus-t, bus-t (fastigium) val-bus-t (ca-
pulum gladii?) Edda; fres-t (mora); inn-koms-t (proventus);
lis-t (ars); lys-t (voluptas); ris-t (sartago und convexum plan-
tae pedis); raus-t (vox); rös-t (pausa); vis-t (mansio, cibus)
inn-vis-t (cibus domesticus), thar-vis-t (da-wesenheit). --

mhd. bruns-t; brus-t; ur-buns-t (invidia) Barl. 160,
13. das genus unausgemacht; guns-t (favor) *) Barl. 29,

*) wann hat aust aufgehört? wann ist gunst (f. geunst) iu
brauch gekommen?

III. conſonantiſche ableitungen. T.

(vgl. vliuſit, vlioſâri monſ. 361. 381.); niſ-t, ki-niſ-t (ſal-
vatio, conſervatio) das einfache wort nicht zu belegen,
das comp. chi-niſt hat J. 384. und wahrſcheinl. ſtehet
auch wëka-nëſt (viaticum) monſ. 320. 323. 324. 326, deſ-
ſen genus aus dem agſ. erhellt, für wëka-niſt (ſuſtentatio
iter facienti conceſſa); -numſ-t, nunſ-t, für numf-t ſind
vorhin beim f-t angegeben; prunſ-t (ardor) jun. 218. 231.
T. 2, 4; pruſ-t (pectus); ir-punſ-t (invidia) aus ir-bun-
ſtîg N. 36, 12. zu folgern; puſ-t (vinculum)? ein dunkles
wort, das ſich bloß in dem comp. eid-buſ-t T. 4, 15.
(jusjurandum) vorfindet; quiſ-t (calamitas) O.; ur-riſ-t
(reſurrectio)? nicht hinlänglich belegbar, T. 7, 8. 127. 209,
4. hat ur-rëſtî; ki-ſpanſ-t (ſuaſio, ſuggeſtio) K. 39a jun.
182; truſ-t (agmen) jun. 233. wo managju aber auch den
pl. neutr. begleiten kann? indeſſen ſcheint truſtis in frän-
kiſchen geſetzen und formeln (D. Cange h. v.) damit in
zuſ. hang, welches weiblich gebraucht wird; ki-turſt (au-
dacia); vriſ-t (occaſio, terminus) jun. 216. O. IV. 14, 27;
vûſ-t (pugnus); wahſ-t (ſtatura) T. 114. ki-wahſ-t jun.
221. monſ. 403. vrumi-wahſ-t (primitiae) jun. 220. uo-
wahſ-t, ô-wahſ-t (ſtirps, nutrimentum) hrab. 952a 975a
doc. 249; wiſ-t (cibus, ſubſtantia, ſtipendium, manſio)
hrab. 975a O. II, 22, 39. N. 88, 48. und compoſita: ana-
wiſt (natura) N. 88, 7. chorn-wiſt (frumentum) N. 80, 17.
heim-wiſt (patria) O. I. 18, 113 II. 7, 43. heri-wiſt (ex-
ped. bellica) Ludw. lied. nâh-wiſt (vicinia, praeſentia) O.
IV. 5, 79. 11, 68. ſam-wiſt, ſamant-wiſt (commercium,
conſortium) J. 404. monſ. 378. doc. 232b. —

agſ. brëóſ-t; cyſ-t (electio, largitas); firſ-t (ſpatium);
fylſ-t (auxilium) aus ful-læſ-t?; hläſ-t (onus); hyrſ-t (or-
natus); liſ-t (ars); lyſ-t (voluptas); nëſ-t (ſtipendium) väg-
nëſ-t, väg-niſ-t (viaticum); reſ-t (quies); viſ-t (victus)
und compoſita, z. b. ge-gador-viſt (contubernium); vriſ-t
(carpus). —

altn. âſ-t (amor); bauſ-t, buſ-t (faſtigium) val-buſ-t (ca-
pulum gladii?) Edda; frëſ-t (mora); inn-komſ-t (proventus);
liſ-t (ars); lyſ-t (voluptas); riſ-t (ſartago und convexum plan-
tae pedis); rauſ-t (vox); röſ-t (pauſa); viſ-t (manſio, cibus)
inn-viſ-t (cibus domeſticus), þar-viſ-t (da-weſenheit). —

mhd. brunſ-t; bruſ-t; ur-bunſ-t (invidia) Barl. 160,
13. das genus unausgemacht; gunſ-t (favor) *) Barl. 29,

*) wann hat auſt aufgehört? wann iſt gunſt (f. geunſt) iu
brauch gekommen?

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <p><pb facs="#f0218" n="200"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">III. <hi rendition="#i">con&#x017F;onanti&#x017F;che ableitungen. T.</hi></hi></fw><lb/>
(vgl. vliu&#x017F;it, vlio&#x017F;âri mon&#x017F;. 361. 381.); ni&#x017F;-t, ki-ni&#x017F;-t (&#x017F;al-<lb/>
vatio, con&#x017F;ervatio) das einfache wort nicht zu belegen,<lb/>
das comp. chi-ni&#x017F;t hat J. 384. und wahr&#x017F;cheinl. &#x017F;tehet<lb/>
auch wëka-në&#x017F;t (viaticum) mon&#x017F;. 320. 323. 324. 326, de&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en genus aus dem ag&#x017F;. erhellt, für wëka-ni&#x017F;t (&#x017F;u&#x017F;tentatio<lb/>
iter facienti conce&#x017F;&#x017F;a); -num&#x017F;-t, nun&#x017F;-t, für numf-t &#x017F;ind<lb/>
vorhin beim f-t angegeben; prun&#x017F;-t (ardor) jun. 218. 231.<lb/>
T. 2, 4; pru&#x017F;-t (pectus); ir-pun&#x017F;-t (invidia) aus ir-bun-<lb/>
&#x017F;tîg N. 36, 12. zu folgern; pu&#x017F;-t (vinculum)? ein dunkles<lb/>
wort, das &#x017F;ich bloß in dem comp. eid-bu&#x017F;-t T. 4, 15.<lb/>
(jusjurandum) vorfindet; qui&#x017F;-t (calamitas) O.; ur-ri&#x017F;-t<lb/>
(re&#x017F;urrectio)? nicht hinlänglich belegbar, T. 7, 8. 127. 209,<lb/>
4. hat ur-rë&#x017F;tî; ki-&#x017F;pan&#x017F;-t (&#x017F;ua&#x017F;io, &#x017F;ugge&#x017F;tio) K. 39<hi rendition="#sup">a</hi> jun.<lb/>
182; tru&#x017F;-t (agmen) jun. 233. wo managju aber auch den<lb/>
pl. neutr. begleiten kann? inde&#x017F;&#x017F;en &#x017F;cheint tru&#x017F;tis in frän-<lb/>
ki&#x017F;chen ge&#x017F;etzen und formeln (D. Cange h. v.) damit in<lb/>
zu&#x017F;. hang, welches weiblich gebraucht wird; ki-tur&#x017F;t (au-<lb/>
dacia); vri&#x017F;-t (occa&#x017F;io, terminus) jun. 216. O. IV. 14, 27;<lb/>
vû&#x017F;-t (pugnus); wah&#x017F;-t (&#x017F;tatura) T. 114. ki-wah&#x017F;-t jun.<lb/>
221. mon&#x017F;. 403. vrumi-wah&#x017F;-t (primitiae) jun. 220. uo-<lb/>
wah&#x017F;-t, ô-wah&#x017F;-t (&#x017F;tirps, nutrimentum) hrab. 952<hi rendition="#sup">a</hi> 975<hi rendition="#sup">a</hi><lb/>
doc. 249; wi&#x017F;-t (cibus, &#x017F;ub&#x017F;tantia, &#x017F;tipendium, man&#x017F;io)<lb/>
hrab. 975<hi rendition="#sup">a</hi> O. II, 22, 39. N. 88, 48. und compo&#x017F;ita: ana-<lb/>
wi&#x017F;t (natura) N. 88, 7. chorn-wi&#x017F;t (frumentum) N. 80, 17.<lb/>
heim-wi&#x017F;t (patria) O. I. 18, 113 II. 7, 43. heri-wi&#x017F;t (ex-<lb/>
ped. bellica) Ludw. lied. nâh-wi&#x017F;t (vicinia, prae&#x017F;entia) O.<lb/>
IV. 5, 79. 11, 68. &#x017F;am-wi&#x017F;t, &#x017F;amant-wi&#x017F;t (commercium,<lb/>
con&#x017F;ortium) J. 404. mon&#x017F;. 378. doc. 232<hi rendition="#sup">b</hi>. &#x2014;</p><lb/>
                <p>ag&#x017F;. brëó&#x017F;-t; cy&#x017F;-t (electio, largitas); fir&#x017F;-t (&#x017F;patium);<lb/>
fyl&#x017F;-t (auxilium) aus ful-læ&#x017F;-t?; hlä&#x017F;-t (onus); hyr&#x017F;-t (or-<lb/>
natus); li&#x017F;-t (ars); ly&#x017F;-t (voluptas); në&#x017F;-t (&#x017F;tipendium) väg-<lb/>
në&#x017F;-t, väg-ni&#x017F;-t (viaticum); re&#x017F;-t (quies); vi&#x017F;-t (victus)<lb/>
und compo&#x017F;ita, z. b. ge-gador-vi&#x017F;t (contubernium); vri&#x017F;-t<lb/>
(carpus). &#x2014;</p><lb/>
                <p>altn. â&#x017F;-t (amor); bau&#x017F;-t, bu&#x017F;-t (fa&#x017F;tigium) val-bu&#x017F;-t (ca-<lb/>
pulum gladii?) Edda; frë&#x017F;-t (mora); inn-kom&#x017F;-t (proventus);<lb/>
li&#x017F;-t (ars); ly&#x017F;-t (voluptas); ri&#x017F;-t (&#x017F;artago und convexum plan-<lb/>
tae pedis); rau&#x017F;-t (vox); rö&#x017F;-t (pau&#x017F;a); vi&#x017F;-t (man&#x017F;io, cibus)<lb/>
inn-vi&#x017F;-t (cibus dome&#x017F;ticus), þar-vi&#x017F;-t (da-we&#x017F;enheit). &#x2014;</p><lb/>
                <p>mhd. brun&#x017F;-t; bru&#x017F;-t; ur-bun&#x017F;-t (invidia) Barl. 160,<lb/>
13. das genus unausgemacht; gun&#x017F;-t (favor) <note place="foot" n="*)">wann hat au&#x017F;t aufgehört? wann i&#x017F;t gun&#x017F;t (f. geun&#x017F;t) iu<lb/>
brauch gekommen?</note> Barl. 29,<lb/></p>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[200/0218] III. conſonantiſche ableitungen. T. (vgl. vliuſit, vlioſâri monſ. 361. 381.); niſ-t, ki-niſ-t (ſal- vatio, conſervatio) das einfache wort nicht zu belegen, das comp. chi-niſt hat J. 384. und wahrſcheinl. ſtehet auch wëka-nëſt (viaticum) monſ. 320. 323. 324. 326, deſ- ſen genus aus dem agſ. erhellt, für wëka-niſt (ſuſtentatio iter facienti conceſſa); -numſ-t, nunſ-t, für numf-t ſind vorhin beim f-t angegeben; prunſ-t (ardor) jun. 218. 231. T. 2, 4; pruſ-t (pectus); ir-punſ-t (invidia) aus ir-bun- ſtîg N. 36, 12. zu folgern; puſ-t (vinculum)? ein dunkles wort, das ſich bloß in dem comp. eid-buſ-t T. 4, 15. (jusjurandum) vorfindet; quiſ-t (calamitas) O.; ur-riſ-t (reſurrectio)? nicht hinlänglich belegbar, T. 7, 8. 127. 209, 4. hat ur-rëſtî; ki-ſpanſ-t (ſuaſio, ſuggeſtio) K. 39a jun. 182; truſ-t (agmen) jun. 233. wo managju aber auch den pl. neutr. begleiten kann? indeſſen ſcheint truſtis in frän- kiſchen geſetzen und formeln (D. Cange h. v.) damit in zuſ. hang, welches weiblich gebraucht wird; ki-turſt (au- dacia); vriſ-t (occaſio, terminus) jun. 216. O. IV. 14, 27; vûſ-t (pugnus); wahſ-t (ſtatura) T. 114. ki-wahſ-t jun. 221. monſ. 403. vrumi-wahſ-t (primitiae) jun. 220. uo- wahſ-t, ô-wahſ-t (ſtirps, nutrimentum) hrab. 952a 975a doc. 249; wiſ-t (cibus, ſubſtantia, ſtipendium, manſio) hrab. 975a O. II, 22, 39. N. 88, 48. und compoſita: ana- wiſt (natura) N. 88, 7. chorn-wiſt (frumentum) N. 80, 17. heim-wiſt (patria) O. I. 18, 113 II. 7, 43. heri-wiſt (ex- ped. bellica) Ludw. lied. nâh-wiſt (vicinia, praeſentia) O. IV. 5, 79. 11, 68. ſam-wiſt, ſamant-wiſt (commercium, conſortium) J. 404. monſ. 378. doc. 232b. — agſ. brëóſ-t; cyſ-t (electio, largitas); firſ-t (ſpatium); fylſ-t (auxilium) aus ful-læſ-t?; hläſ-t (onus); hyrſ-t (or- natus); liſ-t (ars); lyſ-t (voluptas); nëſ-t (ſtipendium) väg- nëſ-t, väg-niſ-t (viaticum); reſ-t (quies); viſ-t (victus) und compoſita, z. b. ge-gador-viſt (contubernium); vriſ-t (carpus). — altn. âſ-t (amor); bauſ-t, buſ-t (faſtigium) val-buſ-t (ca- pulum gladii?) Edda; frëſ-t (mora); inn-komſ-t (proventus); liſ-t (ars); lyſ-t (voluptas); riſ-t (ſartago und convexum plan- tae pedis); rauſ-t (vox); röſ-t (pauſa); viſ-t (manſio, cibus) inn-viſ-t (cibus domeſticus), þar-viſ-t (da-weſenheit). — mhd. brunſ-t; bruſ-t; ur-bunſ-t (invidia) Barl. 160, 13. das genus unausgemacht; gunſ-t (favor) *) Barl. 29, *) wann hat auſt aufgehört? wann iſt gunſt (f. geunſt) iu brauch gekommen?

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826/218
Zitationshilfe:	Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 2. Göttingen, 1826, S. 200. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826/218>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.