Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 2. Göttingen, 1826.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

III. subst. uneig. comp. -- subst. mit subst. gen.

traut MS. 1, 97a vrouwen stimme Parc. 105b; weibes stimme
Parc. 33b weibes bilde, weibes kint MS. 2, 208b weibes
vingerlein Parc. 31c weibes brüste Wigal. LVIII; zornes
kraft Parc. 19a 107b. Diese wenigen beispiele sind meist
aus Wolfr., der folche constructionen liebt, genom-
men, laßen sich aber bei jedem andern dichter antreffen.
Viele derselben haben das pronom. der, diu, daß vor
dem gen., was die spätere composition vorbereitet; im
mhd. ist sie wohl noch nicht eingetreten, sondern nur
dann anzunehmen, wenn sich eine formel ganz geläufig
macht (etwa hungers-not) und zum namen wird. Hier-
her rechne ich wie in den übrigen sprachen:

a) länder und örter: burgonden-lant Nib. 6590. du-
ringe-lant (duringen-l. scheint falsch) MS. 2, 2a 4a un-
ger-lant MS. 2, 6a. b. beier-lant MS. 2, 63b tene-lant Nib.
tene-marke Nib. MS. 2, 63b küniges-berc Wigal. 141.
hennen-berc, baben-berc MS. 2, 65a megde-burc (parthe-
nopolis) MS. 1, 127a (ahd. magadei-b. trev. 35b) mannes-
velt Wigal. 108. spehts-hart Parc. 52a Nib.; dagegen un-
componiert, weil der erste name im liede selbst lebt, gun-
thers lant Nib. 192.

b) personen: windes-braut MS. 2, 174a a. w. 2, 2. troj.
77b 92a, tadelhaft windes-sprout a. w. 3, 18. aus der ver-
kürzung wintspraut Geo. 38a entsprungen; wirtes-weip MS.
1, 147a; rosen-kint Geo. 49a; valandes-man Trist. 6217.
6910; tievels-bote Wigal. 189; streites-got MS. 2, 198b;
hingegen: des tiuwels braut Roth. 11b Nib. 1816. des tiu-
vels weip Nib. 1768. küneges sun Nib. 422. küneges toh-
ter Wigal. 102. (vielleicht vürsten-tohter Nib. 1694. vür-
sten-dienest amgb. 44a) des weiges got En. 43a auch un-
verbunden sigelinde kint Nib. 197. 555. 1839. chriemhilde
man 3471. 3769. 3862. chriemhilde friedel 3436.

c) thiere: swalmen-aß (musca) Bon. 40, 21.

d) pflanzen kommen in den gedichten selten vor,
aber gangbar gewesen sein müßen hasen-ore, rinder-
zunge etc.

e) theile von thieren: visches-haut Parc. 137c laudemes-
haut Nib. kalbes-haut livl. 93b igeles-haut Parc. 126a pfa-
wen-veder Wig. 92. wolves-zan Parc. 61b grundr. 263.
natern-zan Parc. 76b eberes-zan Parc. 75c eberes-houbet
Parc. 36b sweines-ore, loewen-herze MS. 2, 140a swalwen-
zagel MS. 1, 130b.

III. ſubſt. uneig. comp. — ſubſt. mit ſubſt. gen.

trût MS. 1, 97a vrouwen ſtimme Parc. 105b; wîbes ſtimme
Parc. 33b wîbes bilde, wîbes kint MS. 2, 208b wîbes
vingerlîn Parc. 31c wîbes brüſte Wigal. LVIII; zornes
kraft Parc. 19a 107b. Dieſe wenigen beiſpiele ſind meiſt
aus Wolfr., der folche conſtructionen liebt, genom-
men, laßen ſich aber bei jedem andern dichter antreffen.
Viele derſelben haben das pronom. dër, diu, daƷ vor
dem gen., was die ſpätere compoſition vorbereitet; im
mhd. iſt ſie wohl noch nicht eingetreten, ſondern nur
dann anzunehmen, wenn ſich eine formel ganz geläufig
macht (etwa hungers-nôt) und zum namen wird. Hier-
her rechne ich wie in den übrigen ſprachen:

a) länder und örter: burgonden-lant Nib. 6590. du-
ringe-lant (duringen-l. ſcheint falſch) MS. 2, 2a 4a un-
ger-lant MS. 2, 6a. b. beier-lant MS. 2, 63b tene-lant Nib.
tene-marke Nib. MS. 2, 63b küniges-bërc Wigal. 141.
hennen-bërc, baben-bërc MS. 2, 65a megde-burc (parthe-
nopolis) MS. 1, 127a (ahd. magadî-b. trev. 35b) mannes-
vëlt Wigal. 108. ſpëhts-hart Parc. 52a Nib.; dagegen un-
componiert, weil der erſte name im liede ſelbſt lebt, gun-
thers lant Nib. 192.

b) perſonen: windes-brût MS. 2, 174a a. w. 2, 2. troj.
77b 92a, tadelhaft windes-ſprout a. w. 3, 18. aus der ver-
kürzung wintſprût Geo. 38a entſprungen; wirtes-wîp MS.
1, 147a; rôſen-kint Geo. 49a; vâlandes-man Triſt. 6217.
6910; tievels-bote Wigal. 189; ſtrîtes-got MS. 2, 198b;
hingegen: dës tiuwels brût Roth. 11b Nib. 1816. dës tiu-
vels wîp Nib. 1768. küneges ſun Nib. 422. küneges toh-
ter Wigal. 102. (vielleicht vürſten-tohter Nib. 1694. vür-
ſten-dieneſt amgb. 44a) dës wîges got En. 43a auch un-
verbunden ſigelinde kint Nib. 197. 555. 1839. chriemhilde
man 3471. 3769. 3862. chriemhilde friedel 3436.

c) thiere: ſwalmen-âƷ (muſca) Bon. 40, 21.

d) pflanzen kommen in den gedichten ſelten vor,
aber gangbar geweſen ſein müßen haſen-ôre, rinder-
zunge etc.

e) theile von thieren: viſches-hût Parc. 137c lûdemes-
hût Nib. kalbes-hût livl. 93b igeles-hût Parc. 126a pfâ-
wen-vëder Wig. 92. wolves-zan Parc. 61b grundr. 263.
natern-zan Parc. 76b ëberes-zan Parc. 75c ëberes-houbet
Parc. 36b ſwînes-ôre, lœwen-herze MS. 2, 140a ſwalwen-
zagel MS. 1, 130b.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <div n="6">
                  <p><pb facs="#f0624" n="606"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">III. <hi rendition="#i">&#x017F;ub&#x017F;t. uneig. comp. &#x2014; &#x017F;ub&#x017F;t. mit &#x017F;ub&#x017F;t. gen.</hi></hi></fw><lb/>
trût MS. 1, 97<hi rendition="#sup">a</hi> vrouwen &#x017F;timme Parc. 105<hi rendition="#sup">b</hi>; wîbes &#x017F;timme<lb/>
Parc. 33<hi rendition="#sup">b</hi> wîbes bilde, wîbes kint MS. 2, 208<hi rendition="#sup">b</hi> wîbes<lb/>
vingerlîn Parc. 31<hi rendition="#sup">c</hi> wîbes brü&#x017F;te Wigal. LVIII; zornes<lb/>
kraft Parc. 19<hi rendition="#sup">a</hi> 107<hi rendition="#sup">b</hi>. Die&#x017F;e wenigen bei&#x017F;piele &#x017F;ind mei&#x017F;t<lb/>
aus Wolfr., der folche con&#x017F;tructionen liebt, genom-<lb/>
men, laßen &#x017F;ich aber bei jedem andern dichter antreffen.<lb/>
Viele der&#x017F;elben haben das pronom. dër, diu, da&#x01B7; vor<lb/>
dem gen., was die &#x017F;pätere compo&#x017F;ition vorbereitet; im<lb/>
mhd. i&#x017F;t &#x017F;ie wohl noch nicht eingetreten, &#x017F;ondern nur<lb/>
dann anzunehmen, wenn &#x017F;ich eine formel ganz geläufig<lb/>
macht (etwa hungers-nôt) und zum namen wird. Hier-<lb/>
her rechne ich wie in den übrigen &#x017F;prachen:</p><lb/>
                  <p>a) <hi rendition="#i">länder</hi> und <hi rendition="#i">örter:</hi> burgonden-lant Nib. 6590. du-<lb/>
ringe-lant (duringen-l. &#x017F;cheint fal&#x017F;ch) MS. 2, 2<hi rendition="#sup">a</hi> 4<hi rendition="#sup">a</hi> un-<lb/>
ger-lant MS. 2, 6<hi rendition="#sup">a. b.</hi> beier-lant MS. 2, 63<hi rendition="#sup">b</hi> tene-lant Nib.<lb/>
tene-marke Nib. MS. 2, 63<hi rendition="#sup">b</hi> küniges-bërc Wigal. 141.<lb/>
hennen-bërc, baben-bërc MS. 2, 65<hi rendition="#sup">a</hi> megde-burc (parthe-<lb/>
nopolis) MS. 1, 127<hi rendition="#sup">a</hi> (ahd. magadî-b. trev. 35<hi rendition="#sup">b</hi>) mannes-<lb/>
vëlt Wigal. 108. &#x017F;pëhts-hart Parc. 52<hi rendition="#sup">a</hi> Nib.; dagegen un-<lb/>
componiert, weil der er&#x017F;te name im liede &#x017F;elb&#x017F;t lebt, gun-<lb/>
thers lant Nib. 192.</p><lb/>
                  <p>b) <hi rendition="#i">per&#x017F;onen:</hi> windes-brût MS. 2, 174<hi rendition="#sup">a</hi> a. w. 2, 2. troj.<lb/>
77<hi rendition="#sup">b</hi> 92<hi rendition="#sup">a</hi>, tadelhaft windes-&#x017F;prout a. w. 3, 18. aus der ver-<lb/>
kürzung wint&#x017F;prût Geo. 38<hi rendition="#sup">a</hi> ent&#x017F;prungen; wirtes-wîp MS.<lb/>
1, 147<hi rendition="#sup">a</hi>; rô&#x017F;en-kint Geo. 49<hi rendition="#sup">a</hi>; vâlandes-man Tri&#x017F;t. 6217.<lb/>
6910; tievels-bote Wigal. 189; &#x017F;trîtes-got MS. 2, 198<hi rendition="#sup">b</hi>;<lb/>
hingegen: dës tiuwels brût Roth. 11<hi rendition="#sup">b</hi> Nib. 1816. dës tiu-<lb/>
vels wîp Nib. 1768. küneges &#x017F;un Nib. 422. küneges toh-<lb/>
ter Wigal. 102. (vielleicht vür&#x017F;ten-tohter Nib. 1694. vür-<lb/>
&#x017F;ten-diene&#x017F;t amgb. 44<hi rendition="#sup">a</hi>) dës wîges got En. 43<hi rendition="#sup">a</hi> auch un-<lb/>
verbunden &#x017F;igelinde kint Nib. 197. 555. 1839. chriemhilde<lb/>
man 3471. 3769. 3862. chriemhilde friedel 3436.</p><lb/>
                  <p>c) <hi rendition="#i">thiere:</hi> &#x017F;walmen-â&#x01B7; (mu&#x017F;ca) Bon. 40, 21.</p><lb/>
                  <p>d) <hi rendition="#i">pflanzen</hi> kommen in den gedichten &#x017F;elten vor,<lb/>
aber gangbar gewe&#x017F;en &#x017F;ein müßen ha&#x017F;en-ôre, rinder-<lb/>
zunge etc.</p><lb/>
                  <p>e) <hi rendition="#i">theile</hi> von <hi rendition="#i">thieren:</hi> vi&#x017F;ches-hût Parc. 137<hi rendition="#sup">c</hi> lûdemes-<lb/>
hût Nib. kalbes-hût livl. 93<hi rendition="#sup">b</hi> igeles-hût Parc. 126<hi rendition="#sup">a</hi> pfâ-<lb/>
wen-vëder Wig. 92. wolves-zan Parc. 61<hi rendition="#sup">b</hi> grundr. 263.<lb/>
natern-zan Parc. 76<hi rendition="#sup">b</hi> ëberes-zan Parc. 75<hi rendition="#sup">c</hi> ëberes-houbet<lb/>
Parc. 36<hi rendition="#sup">b</hi> &#x017F;wînes-ôre, l&#x0153;wen-herze MS. 2, 140<hi rendition="#sup">a</hi> &#x017F;walwen-<lb/>
zagel MS. 1, 130<hi rendition="#sup">b</hi>.</p><lb/>
                </div>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[606/0624] III. ſubſt. uneig. comp. — ſubſt. mit ſubſt. gen. trût MS. 1, 97a vrouwen ſtimme Parc. 105b; wîbes ſtimme Parc. 33b wîbes bilde, wîbes kint MS. 2, 208b wîbes vingerlîn Parc. 31c wîbes brüſte Wigal. LVIII; zornes kraft Parc. 19a 107b. Dieſe wenigen beiſpiele ſind meiſt aus Wolfr., der folche conſtructionen liebt, genom- men, laßen ſich aber bei jedem andern dichter antreffen. Viele derſelben haben das pronom. dër, diu, daƷ vor dem gen., was die ſpätere compoſition vorbereitet; im mhd. iſt ſie wohl noch nicht eingetreten, ſondern nur dann anzunehmen, wenn ſich eine formel ganz geläufig macht (etwa hungers-nôt) und zum namen wird. Hier- her rechne ich wie in den übrigen ſprachen: a) länder und örter: burgonden-lant Nib. 6590. du- ringe-lant (duringen-l. ſcheint falſch) MS. 2, 2a 4a un- ger-lant MS. 2, 6a. b. beier-lant MS. 2, 63b tene-lant Nib. tene-marke Nib. MS. 2, 63b küniges-bërc Wigal. 141. hennen-bërc, baben-bërc MS. 2, 65a megde-burc (parthe- nopolis) MS. 1, 127a (ahd. magadî-b. trev. 35b) mannes- vëlt Wigal. 108. ſpëhts-hart Parc. 52a Nib.; dagegen un- componiert, weil der erſte name im liede ſelbſt lebt, gun- thers lant Nib. 192. b) perſonen: windes-brût MS. 2, 174a a. w. 2, 2. troj. 77b 92a, tadelhaft windes-ſprout a. w. 3, 18. aus der ver- kürzung wintſprût Geo. 38a entſprungen; wirtes-wîp MS. 1, 147a; rôſen-kint Geo. 49a; vâlandes-man Triſt. 6217. 6910; tievels-bote Wigal. 189; ſtrîtes-got MS. 2, 198b; hingegen: dës tiuwels brût Roth. 11b Nib. 1816. dës tiu- vels wîp Nib. 1768. küneges ſun Nib. 422. küneges toh- ter Wigal. 102. (vielleicht vürſten-tohter Nib. 1694. vür- ſten-dieneſt amgb. 44a) dës wîges got En. 43a auch un- verbunden ſigelinde kint Nib. 197. 555. 1839. chriemhilde man 3471. 3769. 3862. chriemhilde friedel 3436. c) thiere: ſwalmen-âƷ (muſca) Bon. 40, 21. d) pflanzen kommen in den gedichten ſelten vor, aber gangbar geweſen ſein müßen haſen-ôre, rinder- zunge etc. e) theile von thieren: viſches-hût Parc. 137c lûdemes- hût Nib. kalbes-hût livl. 93b igeles-hût Parc. 126a pfâ- wen-vëder Wig. 92. wolves-zan Parc. 61b grundr. 263. natern-zan Parc. 76b ëberes-zan Parc. 75c ëberes-houbet Parc. 36b ſwînes-ôre, lœwen-herze MS. 2, 140a ſwalwen- zagel MS. 1, 130b.

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826/624
Zitationshilfe:	Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 2. Göttingen, 1826, S. 606. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826/624>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.