Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 2. Göttingen, 1826.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

III. partikelcomposition -- part. mit nom.

131. und substantivisch auf-leih (culmen, anagoge, olympus)
ker. 38. 52. 219; auf-manigei (turba superior, coelestis) N.
Cap. 157; auf-runs (ortus) N. 102, 12. Ags. up-cund (coe-
lestis); up-cyme (ortus); up-ende (polus); up-feax (recal-
vus); up-flore (area superior); up-gang (ascensus); up-
godas (superi); up-heah (sublimis); up-heofon (coelum
superum); up-leic (supernus); up-land (montana terra);
up-lang (erectus) Beov. 59; up-lyft (aer supernus); up-
reice (regnum coeleste); up-riht (arrectus); up-ryne (or-
tus); up-rodor (coelum superius) Cädm. 3. 72. 74; up-
spring (ortus); up-veg (via sursum ducens); up-vare (su-
peri); up-veard (erectus); up-yrne (ortus). Altn. upp-
blastr (inflammatio, tumultus); upp-bod (indicatio judicia-
lis); upp-bot (aequamentum); upp-burdr (audacia); upp-
drattr (negotium); upp-eldi (educatio); upp-för (ascen-
sio); upp-fostr (educatio); upp-gangr (ascensus); upp-gerd
(figmentum); upp-giöf (deditio); upp-grip (copia); upp-haf;
upp-heimr; upp-himinn; upp-haed (coelum excelsum); upp-
hlaup (tumultus); upp-hlutr (mamillare); upp-kast (vomitus);
upp-koma (eruptio); upp-lag (consilium); upp-lestr (reci-
tatio); upp-liostr (calumnia); upp-lok (apertura); upp-
mior (acuminatus); upp-nam (praeda); upp-naemr (appre-
hensibilis); upp-ras (ortus); upp-reist (rebellio); upp-regin
(superi); upp-rettr; upp-risa (resurrectio); upp-rof (deminu-
tio ningoris); upp-rot (eversio); upp-runi (ortus); upp-
sala (vomitus); upp-sata (statio navalis); upp-skar (mani-
festus); up-skrift (catalogus); upp-slattr (consilium volubi-
le); upp-spretta (fons); upp-stada (surrectio); upp-stöckr
(ira praeceps); upp-tak (initium); upp-vadsla (temeritas);
upp-vöxtr (adolescentia); upp-veis (manifestus). Mhd. nur
sehr wenige: auf-reht (erectus) Trist. auf-rihtic (id.) ibid.;
auf-slac (induciae); auf-vart MS. 2, 154a Barl. Nhd. auf-
gebot; -bruch; -fahrt; -gang; -guß; -kauf; -kunft;
-lage; -lauf; -nahme; -putz; -recht; -richtig; -riß;
-ruf; -ruhr; -satz; -schlag; -schluß; -schnitt; -schrift;
-schub; -sicht; -stand; -trag; -tritt; -wand; -wurf;
-zug. -- Die frühere sprache componiert mehr mit der
ruhigen bedeutung der part., als mit der bewegenden;
umgekehrt findet sich im nhd. mit jener nur noch auf-
recht (nicht mehr auf-himmel, -land). Verschiedene nhd.
composita mit bewegendem auf- entsprechen älteren mit
der partikel ur- (ur-rist, ur-stende, auf-gang, auf-stand),
in denen das her statt des hin berücksichtigt wurde. Es gibt
auch viele formeln für decomposita, z. b. nhd. auf-ent-,
auf-er; altn. upp-a, upp-ei.

III. partikelcompoſition — part. mit nom.

131. und ſubſtantiviſch ûf-lîh (culmen, anagoge, olympus)
ker. 38. 52. 219; ûf-manigî (turba ſuperior, coeleſtis) N.
Cap. 157; ûf-runs (ortus) N. 102, 12. Agſ. up-cund (coe-
leſtis); up-cyme (ortus); up-ende (polus); up-fëax (recal-
vus); up-flore (area ſuperior); up-gang (aſcenſus); up-
godas (ſuperi); up-heáh (ſublimis); up-hëofon (coelum
ſuperum); up-lîc (ſupernus); up-land (montana terra);
up-lang (erectus) Beov. 59; up-lyft (aer ſupernus); up-
rîce (regnum coeleſte); up-riht (arrectus); up-ryne (or-
tus); up-rodor (coelum ſuperius) Cädm. 3. 72. 74; up-
ſpring (ortus); up-vëg (via ſurſum ducens); up-vare (ſu-
peri); up-vëard (erectus); up-yrne (ortus). Altn. upp-
blâſtr (inflammatio, tumultus); upp-bod (indicatio judicia-
lis); upp-bôt (aequamentum); upp-burdr (audacia); upp-
drâttr (negotium); upp-eldi (educatio); upp-för (aſcen-
ſio); upp-fôſtr (educatio); upp-gângr (aſcenſus); upp-gerd
(figmentum); upp-giöf (deditio); upp-grip (copia); upp-haf;
upp-heimr; upp-himinn; upp-hæð (coelum excelſum); upp-
hlaup (tumultus); upp-hlutr (mamillare); upp-kaſt (vomitus);
upp-koma (eruptio); upp-lag (conſilium); upp-leſtr (reci-
tatio); upp-lióſtr (calumnia); upp-lok (apertura); upp-
miór (acuminatus); upp-nâm (praeda); upp-næmr (appre-
henſibilis); upp-râs (ortus); upp-reiſt (rebellio); upp-regin
(ſuperi); upp-rêttr; upp-riſa (reſurrectio); upp-rof (deminu-
tio ningoris); upp-rôt (everſio); upp-runi (ortus); upp-
ſala (vomitus); upp-ſâta (ſtatio navalis); upp-ſkâr (mani-
feſtus); up-ſkrift (catalogus); upp-ſlâttr (conſilium volubi-
le); upp-ſprëtta (fons); upp-ſtaða (ſurrectio); upp-ſtöckr
(ira praeceps); upp-tak (initium); upp-vadſla (temeritas);
upp-vöxtr (adoleſcentia); upp-vîs (manifeſtus). Mhd. nur
ſehr wenige: ûf-rëht (erectus) Triſt. ûf-rihtic (id.) ibid.;
ûf-ſlac (induciae); ûf-vart MS. 2, 154a Barl. Nhd. auf-
gebot; -bruch; -fahrt; -gang; -guß; -kauf; -kunft;
-lage; -lauf; -nahme; -putz; -recht; -richtig; -riß;
-ruf; -ruhr; -ſatz; -ſchlag; -ſchluß; -ſchnitt; -ſchrift;
-ſchub; -ſicht; -ſtand; -trag; -tritt; -wand; -wurf;
-zug. — Die frühere ſprache componiert mehr mit der
ruhigen bedeutung der part., als mit der bewegenden;
umgekehrt findet ſich im nhd. mit jener nur noch auf-
recht (nicht mehr auf-himmel, -land). Verſchiedene nhd.
compoſita mit bewegendem auf- entſprechen älteren mit
der partikel ur- (ur-riſt, ur-ſtende, auf-gang, auf-ſtand),
in denen das her ſtatt des hin berückſichtigt wurde. Es gibt
auch viele formeln für decompoſita, z. b. nhd. auf-ent-,
auf-er; altn. upp-â, upp-î.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0804" n="786"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">III. <hi rendition="#i">partikelcompo&#x017F;ition &#x2014; part. mit nom.</hi></hi></fw><lb/>
131. und &#x017F;ub&#x017F;tantivi&#x017F;ch ûf-lîh (culmen, anagoge, olympus)<lb/>
ker. 38. 52. 219; ûf-manigî (turba &#x017F;uperior, coele&#x017F;tis) N.<lb/>
Cap. 157; ûf-runs (ortus) N. 102, 12. Ag&#x017F;. up-cund (coe-<lb/>
le&#x017F;tis); up-cyme (ortus); up-ende (polus); up-fëax (recal-<lb/>
vus); up-flore (area &#x017F;uperior); up-gang (a&#x017F;cen&#x017F;us); up-<lb/>
godas (&#x017F;uperi); up-heáh (&#x017F;ublimis); up-hëofon (coelum<lb/>
&#x017F;uperum); up-lîc (&#x017F;upernus); up-land (montana terra);<lb/>
up-lang (erectus) Beov. 59; up-lyft (aer &#x017F;upernus); up-<lb/>
rîce (regnum coele&#x017F;te); up-riht (arrectus); up-ryne (or-<lb/>
tus); up-rodor (coelum &#x017F;uperius) Cädm. 3. 72. 74; up-<lb/>
&#x017F;pring (ortus); up-vëg (via &#x017F;ur&#x017F;um ducens); up-vare (&#x017F;u-<lb/>
peri); up-vëard (erectus); up-yrne (ortus). Altn. upp-<lb/>
blâ&#x017F;tr (inflammatio, tumultus); upp-bod (indicatio judicia-<lb/>
lis); upp-bôt (aequamentum); upp-burdr (audacia); upp-<lb/>
drâttr (negotium); upp-eldi (educatio); upp-för (a&#x017F;cen-<lb/>
&#x017F;io); upp-fô&#x017F;tr (educatio); upp-gângr (a&#x017F;cen&#x017F;us); upp-gerd<lb/>
(figmentum); upp-giöf (deditio); upp-grip (copia); upp-haf;<lb/>
upp-heimr; upp-himinn; upp-hæð (coelum excel&#x017F;um); upp-<lb/>
hlaup (tumultus); upp-hlutr (mamillare); upp-ka&#x017F;t (vomitus);<lb/>
upp-koma (eruptio); upp-lag (con&#x017F;ilium); upp-le&#x017F;tr (reci-<lb/>
tatio); upp-lió&#x017F;tr (calumnia); upp-lok (apertura); upp-<lb/>
miór (acuminatus); upp-nâm (praeda); upp-næmr (appre-<lb/>
hen&#x017F;ibilis); upp-râs (ortus); upp-rei&#x017F;t (rebellio); upp-regin<lb/>
(&#x017F;uperi); upp-rêttr; upp-ri&#x017F;a (re&#x017F;urrectio); upp-rof (deminu-<lb/>
tio ningoris); upp-rôt (ever&#x017F;io); upp-runi (ortus); upp-<lb/>
&#x017F;ala (vomitus); upp-&#x017F;âta (&#x017F;tatio navalis); upp-&#x017F;kâr (mani-<lb/>
fe&#x017F;tus); up-&#x017F;krift (catalogus); upp-&#x017F;lâttr (con&#x017F;ilium volubi-<lb/>
le); upp-&#x017F;prëtta (fons); upp-&#x017F;taða (&#x017F;urrectio); upp-&#x017F;töckr<lb/>
(ira praeceps); upp-tak (initium); upp-vad&#x017F;la (temeritas);<lb/>
upp-vöxtr (adole&#x017F;centia); upp-vîs (manife&#x017F;tus). Mhd. nur<lb/>
&#x017F;ehr wenige: ûf-rëht (erectus) Tri&#x017F;t. ûf-rihtic (id.) ibid.;<lb/>
ûf-&#x017F;lac (induciae); ûf-vart MS. 2, 154<hi rendition="#sup">a</hi> Barl. Nhd. auf-<lb/>
gebot; -bruch; -fahrt; -gang; -guß; -kauf; -kunft;<lb/>
-lage; -lauf; -nahme; -putz; -recht; -richtig; -riß;<lb/>
-ruf; -ruhr; -&#x017F;atz; -&#x017F;chlag; -&#x017F;chluß; -&#x017F;chnitt; -&#x017F;chrift;<lb/>
-&#x017F;chub; -&#x017F;icht; -&#x017F;tand; -trag; -tritt; -wand; -wurf;<lb/>
-zug. &#x2014; Die frühere &#x017F;prache componiert mehr mit der<lb/>
ruhigen bedeutung der part., als mit der bewegenden;<lb/>
umgekehrt findet &#x017F;ich im nhd. mit jener nur noch auf-<lb/>
recht (nicht mehr auf-himmel, -land). Ver&#x017F;chiedene nhd.<lb/>
compo&#x017F;ita mit bewegendem auf- ent&#x017F;prechen älteren mit<lb/>
der partikel ur- (ur-ri&#x017F;t, ur-&#x017F;tende, auf-gang, auf-&#x017F;tand),<lb/>
in denen das her &#x017F;tatt des hin berück&#x017F;ichtigt wurde. Es gibt<lb/>
auch viele formeln für decompo&#x017F;ita, z. b. nhd. auf-ent-,<lb/>
auf-er; altn. upp-â, upp-î.</p><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[786/0804] III. partikelcompoſition — part. mit nom. 131. und ſubſtantiviſch ûf-lîh (culmen, anagoge, olympus) ker. 38. 52. 219; ûf-manigî (turba ſuperior, coeleſtis) N. Cap. 157; ûf-runs (ortus) N. 102, 12. Agſ. up-cund (coe- leſtis); up-cyme (ortus); up-ende (polus); up-fëax (recal- vus); up-flore (area ſuperior); up-gang (aſcenſus); up- godas (ſuperi); up-heáh (ſublimis); up-hëofon (coelum ſuperum); up-lîc (ſupernus); up-land (montana terra); up-lang (erectus) Beov. 59; up-lyft (aer ſupernus); up- rîce (regnum coeleſte); up-riht (arrectus); up-ryne (or- tus); up-rodor (coelum ſuperius) Cädm. 3. 72. 74; up- ſpring (ortus); up-vëg (via ſurſum ducens); up-vare (ſu- peri); up-vëard (erectus); up-yrne (ortus). Altn. upp- blâſtr (inflammatio, tumultus); upp-bod (indicatio judicia- lis); upp-bôt (aequamentum); upp-burdr (audacia); upp- drâttr (negotium); upp-eldi (educatio); upp-för (aſcen- ſio); upp-fôſtr (educatio); upp-gângr (aſcenſus); upp-gerd (figmentum); upp-giöf (deditio); upp-grip (copia); upp-haf; upp-heimr; upp-himinn; upp-hæð (coelum excelſum); upp- hlaup (tumultus); upp-hlutr (mamillare); upp-kaſt (vomitus); upp-koma (eruptio); upp-lag (conſilium); upp-leſtr (reci- tatio); upp-lióſtr (calumnia); upp-lok (apertura); upp- miór (acuminatus); upp-nâm (praeda); upp-næmr (appre- henſibilis); upp-râs (ortus); upp-reiſt (rebellio); upp-regin (ſuperi); upp-rêttr; upp-riſa (reſurrectio); upp-rof (deminu- tio ningoris); upp-rôt (everſio); upp-runi (ortus); upp- ſala (vomitus); upp-ſâta (ſtatio navalis); upp-ſkâr (mani- feſtus); up-ſkrift (catalogus); upp-ſlâttr (conſilium volubi- le); upp-ſprëtta (fons); upp-ſtaða (ſurrectio); upp-ſtöckr (ira praeceps); upp-tak (initium); upp-vadſla (temeritas); upp-vöxtr (adoleſcentia); upp-vîs (manifeſtus). Mhd. nur ſehr wenige: ûf-rëht (erectus) Triſt. ûf-rihtic (id.) ibid.; ûf-ſlac (induciae); ûf-vart MS. 2, 154a Barl. Nhd. auf- gebot; -bruch; -fahrt; -gang; -guß; -kauf; -kunft; -lage; -lauf; -nahme; -putz; -recht; -richtig; -riß; -ruf; -ruhr; -ſatz; -ſchlag; -ſchluß; -ſchnitt; -ſchrift; -ſchub; -ſicht; -ſtand; -trag; -tritt; -wand; -wurf; -zug. — Die frühere ſprache componiert mehr mit der ruhigen bedeutung der part., als mit der bewegenden; umgekehrt findet ſich im nhd. mit jener nur noch auf- recht (nicht mehr auf-himmel, -land). Verſchiedene nhd. compoſita mit bewegendem auf- entſprechen älteren mit der partikel ur- (ur-riſt, ur-ſtende, auf-gang, auf-ſtand), in denen das her ſtatt des hin berückſichtigt wurde. Es gibt auch viele formeln für decompoſita, z. b. nhd. auf-ent-, auf-er; altn. upp-â, upp-î.

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826/804
Zitationshilfe:	Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 2. Göttingen, 1826, S. 786. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826/804>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.