Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Kinder- und Haus-Märchen. Bd. 1. Berlin, 1812.

Bild:
<< vorherige Seite

chen und machten Holz. -- "Wem ist der
Wald, ihr Leute?" -- "Dem Zauberer." --
"Hört, jetzt wird der König vorbeifahren, wenn
er frägt, wem der Wald gehört, so antwortet:
dem Grafen; und wenn ihr das nicht thut, so
werdet ihr alle umgebracht." Der Kater ging
noch weiter, die Leute sahen ihm alle nach und
weil er so wunderlich aussah, und wie ein
Mensch im Stiefeln daherging, fürchteten sie
sich vor ihm. Er kam bald an des Zauberers
Schloß, trat kecklich hinein und vor ihn hin.
Der Zauberer sah ihn verächtlich an, und fragte
ihn, was er wolle. Der Kater machte einen
Reverenz und sagte: "ich habe gehört, daß du
in jedes Thier nach deinem Gefallen dich ver-
wandeln könntest; was einen Hund, Fuchs oder
auch Wolf betrifft, da will ich es wohl glau-
ben, aber von einem Elephant, das scheint mir
ganz unmöglich, und deshalb bin ich gekommen
und mich selbst zu überzeugen." Der Zaube-
rer sagte stolz: "das ist mir eine Kleinigkeit,"
und war in dem Augenblick in einen Elephant
verwandelt; "das ist viel, aber auch in einen
Löwen?" -- "Das ist auch nichts," sagte der
Zauberer und stand als ein Löwe vor dem Ka-
ter. Der Kater stellte sich erschrocken und rief:
"das ist unglaublich und unerhört, dergleichen
hätt' ich mir nicht im Traume in die Gedan-
ken kommen lassen; aber noch mehr, als alles

chen und machten Holz. — „Wem iſt der
Wald, ihr Leute?“ — „Dem Zauberer.“ —
„Hoͤrt, jetzt wird der Koͤnig vorbeifahren, wenn
er fraͤgt, wem der Wald gehoͤrt, ſo antwortet:
dem Grafen; und wenn ihr das nicht thut, ſo
werdet ihr alle umgebracht.“ Der Kater ging
noch weiter, die Leute ſahen ihm alle nach und
weil er ſo wunderlich ausſah, und wie ein
Menſch im Stiefeln daherging, fuͤrchteten ſie
ſich vor ihm. Er kam bald an des Zauberers
Schloß, trat kecklich hinein und vor ihn hin.
Der Zauberer ſah ihn veraͤchtlich an, und fragte
ihn, was er wolle. Der Kater machte einen
Reverenz und ſagte: „ich habe gehoͤrt, daß du
in jedes Thier nach deinem Gefallen dich ver-
wandeln koͤnnteſt; was einen Hund, Fuchs oder
auch Wolf betrifft, da will ich es wohl glau-
ben, aber von einem Elephant, das ſcheint mir
ganz unmoͤglich, und deshalb bin ich gekommen
und mich ſelbſt zu uͤberzeugen.“ Der Zaube-
rer ſagte ſtolz: „das iſt mir eine Kleinigkeit,“
und war in dem Augenblick in einen Elephant
verwandelt; „das iſt viel, aber auch in einen
Loͤwen?“ — „Das iſt auch nichts,“ ſagte der
Zauberer und ſtand als ein Loͤwe vor dem Ka-
ter. Der Kater ſtellte ſich erſchrocken und rief:
„das iſt unglaublich und unerhoͤrt, dergleichen
haͤtt' ich mir nicht im Traume in die Gedan-
ken kommen laſſen; aber noch mehr, als alles

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0187" n="153"/>
chen und machten Holz. &#x2014; &#x201E;Wem i&#x017F;t der<lb/>
Wald, ihr Leute?&#x201C; &#x2014; &#x201E;Dem Zauberer.&#x201C; &#x2014;<lb/>
&#x201E;Ho&#x0364;rt, jetzt wird der Ko&#x0364;nig vorbeifahren, wenn<lb/>
er fra&#x0364;gt, wem der Wald geho&#x0364;rt, &#x017F;o antwortet:<lb/>
dem Grafen; und wenn ihr das nicht thut, &#x017F;o<lb/>
werdet ihr alle umgebracht.&#x201C; Der Kater ging<lb/>
noch weiter, die Leute &#x017F;ahen ihm alle nach und<lb/>
weil er &#x017F;o wunderlich aus&#x017F;ah, und wie ein<lb/>
Men&#x017F;ch im Stiefeln daherging, fu&#x0364;rchteten &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;ich vor ihm. Er kam bald an des Zauberers<lb/>
Schloß, trat kecklich hinein und vor ihn hin.<lb/>
Der Zauberer &#x017F;ah ihn vera&#x0364;chtlich an, und fragte<lb/>
ihn, was er wolle. Der Kater machte einen<lb/>
Reverenz und &#x017F;agte: &#x201E;ich habe geho&#x0364;rt, daß du<lb/>
in jedes Thier nach deinem Gefallen dich ver-<lb/>
wandeln ko&#x0364;nnte&#x017F;t; was einen Hund, Fuchs oder<lb/>
auch Wolf betrifft, da will ich es wohl glau-<lb/>
ben, aber von einem Elephant, das &#x017F;cheint mir<lb/>
ganz unmo&#x0364;glich, und deshalb bin ich gekommen<lb/>
und mich &#x017F;elb&#x017F;t zu u&#x0364;berzeugen.&#x201C; Der Zaube-<lb/>
rer &#x017F;agte &#x017F;tolz: &#x201E;das i&#x017F;t mir eine Kleinigkeit,&#x201C;<lb/>
und war in dem Augenblick in einen Elephant<lb/>
verwandelt; &#x201E;das i&#x017F;t viel, aber auch in einen<lb/>
Lo&#x0364;wen?&#x201C; &#x2014; &#x201E;Das i&#x017F;t auch nichts,&#x201C; &#x017F;agte der<lb/>
Zauberer und &#x017F;tand als ein Lo&#x0364;we vor dem Ka-<lb/>
ter. Der Kater &#x017F;tellte &#x017F;ich er&#x017F;chrocken und rief:<lb/>
&#x201E;das i&#x017F;t unglaublich und unerho&#x0364;rt, dergleichen<lb/>
ha&#x0364;tt' ich mir nicht im Traume in die Gedan-<lb/>
ken kommen la&#x017F;&#x017F;en; aber noch mehr, als alles<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[153/0187] chen und machten Holz. — „Wem iſt der Wald, ihr Leute?“ — „Dem Zauberer.“ — „Hoͤrt, jetzt wird der Koͤnig vorbeifahren, wenn er fraͤgt, wem der Wald gehoͤrt, ſo antwortet: dem Grafen; und wenn ihr das nicht thut, ſo werdet ihr alle umgebracht.“ Der Kater ging noch weiter, die Leute ſahen ihm alle nach und weil er ſo wunderlich ausſah, und wie ein Menſch im Stiefeln daherging, fuͤrchteten ſie ſich vor ihm. Er kam bald an des Zauberers Schloß, trat kecklich hinein und vor ihn hin. Der Zauberer ſah ihn veraͤchtlich an, und fragte ihn, was er wolle. Der Kater machte einen Reverenz und ſagte: „ich habe gehoͤrt, daß du in jedes Thier nach deinem Gefallen dich ver- wandeln koͤnnteſt; was einen Hund, Fuchs oder auch Wolf betrifft, da will ich es wohl glau- ben, aber von einem Elephant, das ſcheint mir ganz unmoͤglich, und deshalb bin ich gekommen und mich ſelbſt zu uͤberzeugen.“ Der Zaube- rer ſagte ſtolz: „das iſt mir eine Kleinigkeit,“ und war in dem Augenblick in einen Elephant verwandelt; „das iſt viel, aber auch in einen Loͤwen?“ — „Das iſt auch nichts,“ ſagte der Zauberer und ſtand als ein Loͤwe vor dem Ka- ter. Der Kater ſtellte ſich erſchrocken und rief: „das iſt unglaublich und unerhoͤrt, dergleichen haͤtt' ich mir nicht im Traume in die Gedan- ken kommen laſſen; aber noch mehr, als alles

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen01_1812
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen01_1812/187
Zitationshilfe: Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Kinder- und Haus-Märchen. Bd. 1. Berlin, 1812, S. 153. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen01_1812/187>, abgerufen am 17.05.2024.