suur; Marleenken averst stund daarby un weend un weend, un de Traanen feelen all in den Pott, un se bruukten gar keen Solt.
Daar kamm de Vader to Huus un sett sick to Disch, un sed: "wo is denn min Sön?" Dar drog de Moder eene groote, groote Schöt- tel op mit swart Suur, un Marleenken weend un kund sick nich hollen. Da sed de Vader wedder: "wo is den min Sön?" "Ach, sed de Moder, he is över Land gaan, na Müt- ten eer groot Oem, he wull daar wat bliven." "wat deit he denn daar? un hed my nich mal Adjüs segd?" "o he wuld geern hen, un bed my, ob he daar woll sös Weken bliven kun, he is jo woll daar uphaben." "Ach, sed de Mann, my is so recht trurig, dat is doch nich recht, he had my doch Adjüs seggen schullt." Mit des fung he an to eeten un sed: "Marleenken, wat weenst du? Broder ward woll wedder ka- men." "Ach Fru, sed he do, wat smeckt my dat Eten schön, giv my meer!" un je meer he at, je meer wuld he hebben, un sed: "gevt my meer, gy sölt niks daaraf hebben, dat is as wenn dat all myn weer," un he att un att, un de Knaken smeet he all unner den Disch, bett he alles up had. Marleenken averst ging hen na eere Commode un namm uut de unnerste Schuuf eeren besten syden Dook, un haalt all de Been- ken un Knaken ünner den Disch herut, un
bund
ſuur; Marleenken averſt ſtund daarby un weend un weend, un de Traanen feelen all in den Pott, un ſe bruukten gar keen Solt.
Daar kamm de Vader to Huus un ſett ſick to Diſch, un ſed: „wo is denn min Soͤn?“ Dar drog de Moder eene groote, groote Schoͤt- tel op mit ſwart Suur, un Marleenken weend un kund ſick nich hollen. Da ſed de Vader wedder: „wo is den min Soͤn?“ „Ach, ſed de Moder, he is oͤver Land gaan, na Muͤt- ten eer groot Oem, he wull daar wat bliven.“ „wat deit he denn daar? un hed my nich mal Adjuͤs ſegd?“ „o he wuld geern hen, un bed my, ob he daar woll ſoͤs Weken bliven kun, he is jo woll daar uphaben.“ „Ach, ſed de Mann, my is ſo recht trurig, dat is doch nich recht, he had my doch Adjuͤs ſeggen ſchullt.“ Mit des fung he an to eeten un ſed: „Marleenken, wat weenſt du? Broder ward woll wedder ka- men.“ „Ach Fru, ſed he do, wat ſmeckt my dat Eten ſchoͤn, giv my meer!“ un je meer he at, je meer wuld he hebben, un ſed: „gevt my meer, gy ſoͤlt niks daaraf hebben, dat is as wenn dat all myn weer,“ un he att un att, un de Knaken ſmeet he all unner den Diſch, bett he alles up had. Marleenken averſt ging hen na eere Commode un namm uut de unnerſte Schuuf eeren beſten ſyden Dook, un haalt all de Been- ken un Knaken uͤnner den Diſch herut, un
bund
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0242"n="208"/>ſuur; Marleenken averſt ſtund daarby un weend<lb/>
un weend, un de Traanen feelen all in den Pott,<lb/>
un ſe bruukten gar keen Solt.</p><lb/><p>Daar kamm de Vader to Huus un ſett ſick<lb/>
to Diſch, un ſed: „wo is denn min Soͤn?“<lb/>
Dar drog de Moder eene groote, groote Schoͤt-<lb/>
tel op mit ſwart Suur, un Marleenken weend<lb/>
un kund ſick nich hollen. Da ſed de Vader<lb/>
wedder: „wo is den min Soͤn?“„Ach, ſed<lb/>
de Moder, he is oͤver Land gaan, na Muͤt-<lb/>
ten eer groot Oem, he wull daar wat bliven.“<lb/>„wat deit he denn daar? un hed my nich mal<lb/>
Adjuͤs ſegd?“„o he wuld geern hen, un bed<lb/>
my, ob he daar woll ſoͤs Weken bliven kun, he<lb/>
is jo woll daar uphaben.“„Ach, ſed de Mann,<lb/>
my is ſo recht trurig, dat is doch nich recht,<lb/>
he had my doch Adjuͤs ſeggen ſchullt.“ Mit<lb/>
des fung he an to eeten un ſed: „Marleenken,<lb/>
wat weenſt du? Broder ward woll wedder ka-<lb/>
men.“„Ach Fru, ſed he do, wat ſmeckt my<lb/>
dat Eten ſchoͤn, giv my meer!“ un je meer he<lb/>
at, je meer wuld he hebben, un ſed: „gevt my<lb/>
meer, gy ſoͤlt niks daaraf hebben, dat is as wenn<lb/>
dat all myn weer,“ un he att un att, un de<lb/>
Knaken ſmeet he all unner den Diſch, bett he<lb/>
alles up had. Marleenken averſt ging hen na<lb/>
eere Commode un namm uut de unnerſte Schuuf<lb/>
eeren beſten ſyden Dook, un haalt all de Been-<lb/>
ken un Knaken uͤnner den Diſch herut, un<lb/><fwplace="bottom"type="catch">bund</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[208/0242]
ſuur; Marleenken averſt ſtund daarby un weend
un weend, un de Traanen feelen all in den Pott,
un ſe bruukten gar keen Solt.
Daar kamm de Vader to Huus un ſett ſick
to Diſch, un ſed: „wo is denn min Soͤn?“
Dar drog de Moder eene groote, groote Schoͤt-
tel op mit ſwart Suur, un Marleenken weend
un kund ſick nich hollen. Da ſed de Vader
wedder: „wo is den min Soͤn?“ „Ach, ſed
de Moder, he is oͤver Land gaan, na Muͤt-
ten eer groot Oem, he wull daar wat bliven.“
„wat deit he denn daar? un hed my nich mal
Adjuͤs ſegd?“ „o he wuld geern hen, un bed
my, ob he daar woll ſoͤs Weken bliven kun, he
is jo woll daar uphaben.“ „Ach, ſed de Mann,
my is ſo recht trurig, dat is doch nich recht,
he had my doch Adjuͤs ſeggen ſchullt.“ Mit
des fung he an to eeten un ſed: „Marleenken,
wat weenſt du? Broder ward woll wedder ka-
men.“ „Ach Fru, ſed he do, wat ſmeckt my
dat Eten ſchoͤn, giv my meer!“ un je meer he
at, je meer wuld he hebben, un ſed: „gevt my
meer, gy ſoͤlt niks daaraf hebben, dat is as wenn
dat all myn weer,“ un he att un att, un de
Knaken ſmeet he all unner den Diſch, bett he
alles up had. Marleenken averſt ging hen na
eere Commode un namm uut de unnerſte Schuuf
eeren beſten ſyden Dook, un haalt all de Been-
ken un Knaken uͤnner den Diſch herut, un
bund
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Kinder- und Haus-Märchen. Bd. 1. Berlin, 1812, S. 208. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen01_1812/242>, abgerufen am 17.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
