Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Kinder- und Haus-Märchen. Bd. 1. Berlin, 1812.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

hinunter, kommt in einen herrlichen Garten und in
ein Haus, wo niemand ist, in der Küche will die
Suppe überlaufen, will der Braten eben verbren-
nen und der Kuchen im Backofen eben schwarz
werden. Sie setzt die Suppe geschwind ab, gießt
Wasser zum Braten, und nimmt den Kuchen her-
aus und richtet an; so hungrig sie aber ist, nimmt
sie doch nichts davon außer ein paar Krümchen,
die beim Anrichten vom Kuchen herabgefallen sind.
Darauf kommt eine Nixe mit furchtbaren Haaren,
die gewiß in einem Jahr nicht gekämmt waren,
und verlangt, sie solle sie kämmen, aber nicht rup-
fen und nicht ein einzig Haar ausziehen, welches
sie endlich mit vielem Geschick zu Stande bringt.
Nun sagt die Nixe, sie wolle sie gern bei sich be-
halten, sie könne aber nicht, weil sie die paar Kru-
men gegessen habe; doch schenkt sie ihr einen Ring
und andere Sachen, wenn sie den Nachts drehe,
wolle sie zu ihr kommen. Die andere Tochter soll
nun auch zu der Nixe, und wird in den Brunnen
geworfen; sie macht aber alles verkehrt, bezähmt
ihren Hunger nicht, und kommt dafür mit schlechten
Geschenken zurück.

Nach dieser Recension ist das Märchen in der
Naubertischen Sammlung I, 136 -- 179. bearbei-
tet und in der Manier der andern, aber recht an-
genehm, erweitert. In der jungen Amerikanerin
oder Verkürzung müßiger Stunden auf dem Meer.
Ulm 1765. Th. 1 ist auch dies Mährchen benutzt.
Das Murmelthier (Ciron), so heißt das Stiefkind,
muß die gröbste Arbeit verrichten, die Schafe hü-
ten, und dabei eine gegebene Zahl gesponnener
Faden mit nach Haus bringen. Das Mädchen
setzt sich oft an einen Brunnenrand, eines Tages
will es sich das Gesicht waschen und fällt hinein.
Als es wieder zu sich kommt, befindet es sich in
einer Cristallkugel unter den Händen einer schönen
Brunnenfrau, der es die Haare kämmen muß, da-
für bekommt es ein kostbares Kleid und so oft es
seine Haare schüttelt und sich kämmt, sollen glän-
zende Blumen herausfallen und wenn es in Noth
ist, soll es sich herabstürzen und Hülfe bei ihr fin.
den. Dann giebt sie ihm noch einen Schäferstab,

hinunter, kommt in einen herrlichen Garten und in
ein Haus, wo niemand iſt, in der Kuͤche will die
Suppe uͤberlaufen, will der Braten eben verbren-
nen und der Kuchen im Backofen eben ſchwarz
werden. Sie ſetzt die Suppe geſchwind ab, gießt
Waſſer zum Braten, und nimmt den Kuchen her-
aus und richtet an; ſo hungrig ſie aber iſt, nimmt
ſie doch nichts davon außer ein paar Kruͤmchen,
die beim Anrichten vom Kuchen herabgefallen ſind.
Darauf kommt eine Nixe mit furchtbaren Haaren,
die gewiß in einem Jahr nicht gekaͤmmt waren,
und verlangt, ſie ſolle ſie kaͤmmen, aber nicht rup-
fen und nicht ein einzig Haar ausziehen, welches
ſie endlich mit vielem Geſchick zu Stande bringt.
Nun ſagt die Nixe, ſie wolle ſie gern bei ſich be-
halten, ſie koͤnne aber nicht, weil ſie die paar Kru-
men gegeſſen habe; doch ſchenkt ſie ihr einen Ring
und andere Sachen, wenn ſie den Nachts drehe,
wolle ſie zu ihr kommen. Die andere Tochter ſoll
nun auch zu der Nixe, und wird in den Brunnen
geworfen; ſie macht aber alles verkehrt, bezaͤhmt
ihren Hunger nicht, und kommt dafuͤr mit ſchlechten
Geſchenken zuruͤck.

Nach dieſer Recenſion iſt das Maͤrchen in der
Naubertiſchen Sammlung I, 136 — 179. bearbei-
tet und in der Manier der andern, aber recht an-
genehm, erweitert. In der jungen Amerikanerin
oder Verkuͤrzung muͤßiger Stunden auf dem Meer.
Ulm 1765. Th. 1 iſt auch dies Maͤhrchen benutzt.
Das Murmelthier (Ciron), ſo heißt das Stiefkind,
muß die groͤbſte Arbeit verrichten, die Schafe huͤ-
ten, und dabei eine gegebene Zahl geſponnener
Faden mit nach Haus bringen. Das Maͤdchen
ſetzt ſich oft an einen Brunnenrand, eines Tages
will es ſich das Geſicht waſchen und faͤllt hinein.
Als es wieder zu ſich kommt, befindet es ſich in
einer Criſtallkugel unter den Haͤnden einer ſchoͤnen
Brunnenfrau, der es die Haare kaͤmmen muß, da-
fuͤr bekommt es ein koſtbares Kleid und ſo oft es
ſeine Haare ſchuͤttelt und ſich kaͤmmt, ſollen glaͤn-
zende Blumen herausfallen und wenn es in Noth
iſt, ſoll es ſich herabſtuͤrzen und Huͤlfe bei ihr fin.
den. Dann giebt ſie ihm noch einen Schaͤferſtab,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0440" n="XVIII"/>
hinunter, kommt in einen herrlichen Garten und in<lb/>
ein Haus, wo niemand i&#x017F;t, in der Ku&#x0364;che will die<lb/>
Suppe u&#x0364;berlaufen, will der Braten eben verbren-<lb/>
nen und der Kuchen im Backofen eben &#x017F;chwarz<lb/>
werden. Sie &#x017F;etzt die Suppe ge&#x017F;chwind ab, gießt<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;er zum Braten, und nimmt den Kuchen her-<lb/>
aus und richtet an; &#x017F;o hungrig &#x017F;ie aber i&#x017F;t, nimmt<lb/>
&#x017F;ie doch nichts davon außer ein paar Kru&#x0364;mchen,<lb/>
die beim Anrichten vom Kuchen herabgefallen &#x017F;ind.<lb/>
Darauf kommt eine Nixe mit furchtbaren Haaren,<lb/>
die gewiß in einem Jahr nicht geka&#x0364;mmt waren,<lb/>
und verlangt, &#x017F;ie &#x017F;olle &#x017F;ie ka&#x0364;mmen, aber nicht rup-<lb/>
fen und nicht ein einzig Haar ausziehen, welches<lb/>
&#x017F;ie endlich mit vielem Ge&#x017F;chick zu Stande bringt.<lb/>
Nun &#x017F;agt die Nixe, &#x017F;ie wolle &#x017F;ie gern bei &#x017F;ich be-<lb/>
halten, &#x017F;ie ko&#x0364;nne aber nicht, weil &#x017F;ie die paar Kru-<lb/>
men gege&#x017F;&#x017F;en habe; doch &#x017F;chenkt &#x017F;ie ihr einen Ring<lb/>
und andere Sachen, wenn &#x017F;ie den Nachts drehe,<lb/>
wolle &#x017F;ie zu ihr kommen. Die andere Tochter &#x017F;oll<lb/>
nun auch zu der Nixe, und wird in den Brunnen<lb/>
geworfen; &#x017F;ie macht aber alles verkehrt, beza&#x0364;hmt<lb/>
ihren Hunger nicht, und kommt dafu&#x0364;r mit &#x017F;chlechten<lb/>
Ge&#x017F;chenken zuru&#x0364;ck.</p><lb/>
          <p>Nach die&#x017F;er Recen&#x017F;ion i&#x017F;t das Ma&#x0364;rchen in der<lb/>
Nauberti&#x017F;chen Sammlung <hi rendition="#aq">I,</hi> 136 &#x2014; 179. bearbei-<lb/>
tet und in der Manier der andern, aber recht an-<lb/>
genehm, erweitert. In der jungen Amerikanerin<lb/>
oder Verku&#x0364;rzung mu&#x0364;ßiger Stunden auf dem Meer.<lb/>
Ulm 1765. Th. 1 i&#x017F;t auch dies Ma&#x0364;hrchen benutzt.<lb/>
Das Murmelthier (<hi rendition="#aq">Ciron</hi>), &#x017F;o heißt das Stiefkind,<lb/>
muß die gro&#x0364;b&#x017F;te Arbeit verrichten, die Schafe hu&#x0364;-<lb/>
ten, und dabei eine gegebene Zahl ge&#x017F;ponnener<lb/>
Faden mit nach Haus bringen. Das Ma&#x0364;dchen<lb/>
&#x017F;etzt &#x017F;ich oft an einen Brunnenrand, eines Tages<lb/>
will es &#x017F;ich das Ge&#x017F;icht wa&#x017F;chen und fa&#x0364;llt hinein.<lb/>
Als es wieder zu &#x017F;ich kommt, befindet es &#x017F;ich in<lb/>
einer Cri&#x017F;tallkugel unter den Ha&#x0364;nden einer &#x017F;cho&#x0364;nen<lb/>
Brunnenfrau, der es die Haare ka&#x0364;mmen muß, da-<lb/>
fu&#x0364;r bekommt es ein ko&#x017F;tbares Kleid und &#x017F;o oft es<lb/>
&#x017F;eine Haare &#x017F;chu&#x0364;ttelt und &#x017F;ich ka&#x0364;mmt, &#x017F;ollen gla&#x0364;n-<lb/>
zende Blumen herausfallen und wenn es in Noth<lb/>
i&#x017F;t, &#x017F;oll es &#x017F;ich herab&#x017F;tu&#x0364;rzen und Hu&#x0364;lfe bei ihr fin.<lb/>
den. Dann giebt &#x017F;ie ihm noch einen Scha&#x0364;fer&#x017F;tab,<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[XVIII/0440] hinunter, kommt in einen herrlichen Garten und in ein Haus, wo niemand iſt, in der Kuͤche will die Suppe uͤberlaufen, will der Braten eben verbren- nen und der Kuchen im Backofen eben ſchwarz werden. Sie ſetzt die Suppe geſchwind ab, gießt Waſſer zum Braten, und nimmt den Kuchen her- aus und richtet an; ſo hungrig ſie aber iſt, nimmt ſie doch nichts davon außer ein paar Kruͤmchen, die beim Anrichten vom Kuchen herabgefallen ſind. Darauf kommt eine Nixe mit furchtbaren Haaren, die gewiß in einem Jahr nicht gekaͤmmt waren, und verlangt, ſie ſolle ſie kaͤmmen, aber nicht rup- fen und nicht ein einzig Haar ausziehen, welches ſie endlich mit vielem Geſchick zu Stande bringt. Nun ſagt die Nixe, ſie wolle ſie gern bei ſich be- halten, ſie koͤnne aber nicht, weil ſie die paar Kru- men gegeſſen habe; doch ſchenkt ſie ihr einen Ring und andere Sachen, wenn ſie den Nachts drehe, wolle ſie zu ihr kommen. Die andere Tochter ſoll nun auch zu der Nixe, und wird in den Brunnen geworfen; ſie macht aber alles verkehrt, bezaͤhmt ihren Hunger nicht, und kommt dafuͤr mit ſchlechten Geſchenken zuruͤck. Nach dieſer Recenſion iſt das Maͤrchen in der Naubertiſchen Sammlung I, 136 — 179. bearbei- tet und in der Manier der andern, aber recht an- genehm, erweitert. In der jungen Amerikanerin oder Verkuͤrzung muͤßiger Stunden auf dem Meer. Ulm 1765. Th. 1 iſt auch dies Maͤhrchen benutzt. Das Murmelthier (Ciron), ſo heißt das Stiefkind, muß die groͤbſte Arbeit verrichten, die Schafe huͤ- ten, und dabei eine gegebene Zahl geſponnener Faden mit nach Haus bringen. Das Maͤdchen ſetzt ſich oft an einen Brunnenrand, eines Tages will es ſich das Geſicht waſchen und faͤllt hinein. Als es wieder zu ſich kommt, befindet es ſich in einer Criſtallkugel unter den Haͤnden einer ſchoͤnen Brunnenfrau, der es die Haare kaͤmmen muß, da- fuͤr bekommt es ein koſtbares Kleid und ſo oft es ſeine Haare ſchuͤttelt und ſich kaͤmmt, ſollen glaͤn- zende Blumen herausfallen und wenn es in Noth iſt, ſoll es ſich herabſtuͤrzen und Huͤlfe bei ihr fin. den. Dann giebt ſie ihm noch einen Schaͤferſtab,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen01_1812
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen01_1812/440
Zitationshilfe:	Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Kinder- und Haus-Märchen. Bd. 1. Berlin, 1812, S. XVIII. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen01_1812/440>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.