Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Kinder- und Haus-Märchen. Bd. 1. Berlin, 1812.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

und las dieselben Thränen auf und flog darnach
hinweg."

Num. 22. (Kinderschlachtspiel.) Kinder lockt die
Rundheit und lachende Röthe der Aepfel vor allen
Dingen. Man vgl. das schott. Lied von der Ju-
dentochter; auch Fürterer im Lanzilet Nr. 49.
"als kinden tut gezemen, den man peut ein
Apfel rot, lassen das gold in aus den henden
nemen." Und im Schwank vom Häselin 54. 55.
"ein kint den Apfel minnet und neme ein ei für
des riches lant." Also versucht der Apfel im Pa-
radis die ersten Menschenkinder. -- Den latein.
Vers geben die nugae venales p. 97. so:

hircus cum pueris, puer unus, sponsa, ma-
ritus, etc.

Num. 32. (der gescheidte Hans.) Vgl. Hans Sach-
sens Schwank vom Kälberbrüten.

Num. 35. (Sperling und seine Kinder.) Steht schon
früher im Froschmeuseler Magdeb. 1595. A a V. --
B b 1.

Num. 39. III. (Wichtelmänner) zu dem Vers:
"old as de Bemer Wold" von sehr alten
Dingen. Dähnert plattd. Wörterbuch S. 556.
"Bremer Woold" hat Schütze im holst. Idiot.
III. 173. 373.

Num. 44. (Gevatter Tod.) Erweis vom Alter der
Sage kann schon allein geben, daß sie Jacob
Ayrer in einem Faßnachtsspiel (dem 6ten im opus
theatr.) vom "Baur mit seim Gevatter Tod" be-
arbeitet hat. Erst bietet sich Jesus dem Kind-
taufvater an, der ihn aber verwirft, weil er ei-
nen reich, den andern arm mache. Drauf naht
sich der Teufel, den er gleichfalls ausschlägt,
weil er vor dem Namen des Herrn und des
heiligen Kreuzes weglaufe, (gerade wie der h.
Christoph, als er sich einen Herrn sucht) der Teu-
fel schickt ihm zuletzt den Tod auf den Hals,
der alle Leute gleich behandelt, Gevatter steht und
verspricht ihn zum Arzt zu machen, als woraus
ihm überreicher Lohn entspringen werde:

bey allen Kranken finst du mich
und mich sieht man nicht bey ihn seyn,
dann du sollst mich sehen allein;

und las dieſelben Thraͤnen auf und flog darnach
hinweg.“

Num. 22. (Kinderſchlachtſpiel.) Kinder lockt die
Rundheit und lachende Roͤthe der Aepfel vor allen
Dingen. Man vgl. das ſchott. Lied von der Ju-
dentochter; auch Fuͤrterer im Lanzilet Nr. 49.
„als kinden tut gezemen, den man peut ein
Apfel rot, laſſen das gold in aus den henden
nemen.“ Und im Schwank vom Haͤſelin 54. 55.
„ein kint den Apfel minnet und neme ein ei fuͤr
des riches lant.“ Alſo verſucht der Apfel im Pa-
radis die erſten Menſchenkinder. — Den latein.
Vers geben die nugae venales p. 97. ſo:

hircus cum pueris, puer unus, ſponſa, ma-
ritus, etc.

Num. 32. (der geſcheidte Hans.) Vgl. Hans Sach-
ſens Schwank vom Kaͤlberbruͤten.

Num. 35. (Sperling und ſeine Kinder.) Steht ſchon
fruͤher im Froſchmeuſeler Magdeb. 1595. A a V. —
B b 1.

Num. 39. III. (Wichtelmaͤnner) zu dem Vers:
„old as de Bemer Wold“ von ſehr alten
Dingen. Daͤhnert plattd. Woͤrterbuch S. 556.
„Bremer Woold“ hat Schuͤtze im holſt. Idiot.
III. 173. 373.

Num. 44. (Gevatter Tod.) Erweis vom Alter der
Sage kann ſchon allein geben, daß ſie Jacob
Ayrer in einem Faßnachtsſpiel (dem 6ten im opus
theatr.) vom „Baur mit ſeim Gevatter Tod“ be-
arbeitet hat. Erſt bietet ſich Jeſus dem Kind-
taufvater an, der ihn aber verwirft, weil er ei-
nen reich, den andern arm mache. Drauf naht
ſich der Teufel, den er gleichfalls ausſchlaͤgt,
weil er vor dem Namen des Herrn und des
heiligen Kreuzes weglaufe, (gerade wie der h.
Chriſtoph, als er ſich einen Herrn ſucht) der Teu-
fel ſchickt ihm zuletzt den Tod auf den Hals,
der alle Leute gleich behandelt, Gevatter ſteht und
verſpricht ihn zum Arzt zu machen, als woraus
ihm uͤberreicher Lohn entſpringen werde:

bey allen Kranken finſt du mich
und mich ſieht man nicht bey ihn ſeyn,
dann du ſollſt mich ſehen allein;

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <list>
            <item><pb facs="#f0486" n="LXIV"/>
und las die&#x017F;elben Thra&#x0364;nen auf und flog darnach<lb/>
hinweg.&#x201C;</item><lb/>
            <item><hi rendition="#g">Num</hi>. 22. (Kinder&#x017F;chlacht&#x017F;piel.) Kinder lockt die<lb/>
Rundheit und lachende Ro&#x0364;the der Aepfel vor allen<lb/>
Dingen. Man vgl. das &#x017F;chott. Lied von der Ju-<lb/>
dentochter; auch Fu&#x0364;rterer im Lanzilet Nr. 49.<lb/>
&#x201E;als <hi rendition="#g">kinden</hi> tut gezemen, den man peut ein<lb/><hi rendition="#g">Apfel rot</hi>, la&#x017F;&#x017F;en das <hi rendition="#g">gold</hi> in aus den henden<lb/>
nemen.&#x201C; Und im Schwank vom Ha&#x0364;&#x017F;elin 54. 55.<lb/>
&#x201E;ein kint den <hi rendition="#g">Apfel</hi> minnet und neme ein ei fu&#x0364;r<lb/>
des riches lant.&#x201C; Al&#x017F;o ver&#x017F;ucht der Apfel im Pa-<lb/>
radis die er&#x017F;ten Men&#x017F;chenkinder. &#x2014; Den latein.<lb/>
Vers geben die <hi rendition="#aq">nugae venales p. 97.</hi> &#x017F;o:<lb/><lg><l><hi rendition="#aq">hircus cum pueris, puer unus, &#x017F;pon&#x017F;a, ma-<lb/>
ritus, etc.</hi></l></lg></item><lb/>
            <item><hi rendition="#g">Num</hi>. 32. (der ge&#x017F;cheidte Hans.) Vgl. Hans Sach-<lb/>
&#x017F;ens Schwank vom Ka&#x0364;lberbru&#x0364;ten.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#g">Num</hi>. 35. (Sperling und &#x017F;eine Kinder.) Steht &#x017F;chon<lb/>
fru&#x0364;her im Fro&#x017F;chmeu&#x017F;eler Magdeb. 1595. A a <hi rendition="#aq">V.</hi> &#x2014;<lb/>
B b 1.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#g">Num</hi>. 39. <hi rendition="#aq">III.</hi> (Wichtelma&#x0364;nner) zu dem Vers:<lb/>
&#x201E;<hi rendition="#g">old as de Bemer Wold</hi>&#x201C; von &#x017F;ehr alten<lb/>
Dingen. Da&#x0364;hnert plattd. Wo&#x0364;rterbuch S. 556.<lb/>
&#x201E;<hi rendition="#g">Bremer Woold</hi>&#x201C; hat Schu&#x0364;tze im hol&#x017F;t. Idiot.<lb/><hi rendition="#aq">III.</hi> 173. 373.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#g">Num</hi>. 44. (Gevatter Tod.) Erweis vom Alter der<lb/>
Sage kann &#x017F;chon allein geben, daß &#x017F;ie Jacob<lb/>
Ayrer in einem Faßnachts&#x017F;piel (dem 6ten im <hi rendition="#aq">opus<lb/>
theatr.</hi>) vom &#x201E;Baur mit &#x017F;eim Gevatter Tod&#x201C; be-<lb/>
arbeitet hat. Er&#x017F;t bietet &#x017F;ich <hi rendition="#g">Je&#x017F;us</hi> dem Kind-<lb/>
taufvater an, der ihn aber verwirft, weil er ei-<lb/>
nen reich, den andern arm mache. Drauf naht<lb/>
&#x017F;ich der <hi rendition="#g">Teufel</hi>, den er gleichfalls aus&#x017F;chla&#x0364;gt,<lb/>
weil er vor dem Namen des Herrn und des<lb/>
heiligen Kreuzes weglaufe, (gerade wie der h.<lb/>
Chri&#x017F;toph, als er &#x017F;ich einen Herrn &#x017F;ucht) der Teu-<lb/>
fel &#x017F;chickt ihm zuletzt den <hi rendition="#g">Tod</hi> auf den Hals,<lb/>
der alle Leute gleich behandelt, Gevatter &#x017F;teht und<lb/>
ver&#x017F;pricht ihn zum Arzt zu machen, als woraus<lb/>
ihm u&#x0364;berreicher Lohn ent&#x017F;pringen werde:<lb/><lg type="poem"><l>bey allen Kranken fin&#x017F;t du mich</l><lb/><l>und mich &#x017F;ieht man nicht bey ihn &#x017F;eyn,</l><lb/><l>dann du &#x017F;oll&#x017F;t mich &#x017F;ehen allein;</l><lb/><l>
</l></lg></item>
          </list>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[LXIV/0486] und las dieſelben Thraͤnen auf und flog darnach hinweg.“ Num. 22. (Kinderſchlachtſpiel.) Kinder lockt die Rundheit und lachende Roͤthe der Aepfel vor allen Dingen. Man vgl. das ſchott. Lied von der Ju- dentochter; auch Fuͤrterer im Lanzilet Nr. 49. „als kinden tut gezemen, den man peut ein Apfel rot, laſſen das gold in aus den henden nemen.“ Und im Schwank vom Haͤſelin 54. 55. „ein kint den Apfel minnet und neme ein ei fuͤr des riches lant.“ Alſo verſucht der Apfel im Pa- radis die erſten Menſchenkinder. — Den latein. Vers geben die nugae venales p. 97. ſo: hircus cum pueris, puer unus, ſponſa, ma- ritus, etc. Num. 32. (der geſcheidte Hans.) Vgl. Hans Sach- ſens Schwank vom Kaͤlberbruͤten. Num. 35. (Sperling und ſeine Kinder.) Steht ſchon fruͤher im Froſchmeuſeler Magdeb. 1595. A a V. — B b 1. Num. 39. III. (Wichtelmaͤnner) zu dem Vers: „old as de Bemer Wold“ von ſehr alten Dingen. Daͤhnert plattd. Woͤrterbuch S. 556. „Bremer Woold“ hat Schuͤtze im holſt. Idiot. III. 173. 373. Num. 44. (Gevatter Tod.) Erweis vom Alter der Sage kann ſchon allein geben, daß ſie Jacob Ayrer in einem Faßnachtsſpiel (dem 6ten im opus theatr.) vom „Baur mit ſeim Gevatter Tod“ be- arbeitet hat. Erſt bietet ſich Jeſus dem Kind- taufvater an, der ihn aber verwirft, weil er ei- nen reich, den andern arm mache. Drauf naht ſich der Teufel, den er gleichfalls ausſchlaͤgt, weil er vor dem Namen des Herrn und des heiligen Kreuzes weglaufe, (gerade wie der h. Chriſtoph, als er ſich einen Herrn ſucht) der Teu- fel ſchickt ihm zuletzt den Tod auf den Hals, der alle Leute gleich behandelt, Gevatter ſteht und verſpricht ihn zum Arzt zu machen, als woraus ihm uͤberreicher Lohn entſpringen werde: bey allen Kranken finſt du mich und mich ſieht man nicht bey ihn ſeyn, dann du ſollſt mich ſehen allein;

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen01_1812
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen01_1812/486
Zitationshilfe:	Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Kinder- und Haus-Märchen. Bd. 1. Berlin, 1812, S. LXIV. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen01_1812/486>, abgerufen am 17.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.