Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Kinder- und Haus-Märchen. 2. Aufl. Bd. 1. Berlin, 1819.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Fragte sie weiter:

"Was macht mein Kindelein?"

Antwortete er:

"Es schläft in der Wiege fein."

Da ging sie in der Königin Gestalt hinauf, gab ihm zum trinken, schüttelte ihm sein Bettchen, deckte es zu, und schwomm als Ente wieder durch die Goße fort. So kam sie zwei Nächte, in der dritten sprach sie zu dem Küchenjungen: "geh und sage dem König, daß er das Schwert nimmt und auf der Schwelle dreimal schwingt über mir." Da lief der Küchenjunge und sagte es dem König, der kam mit seinem Schwert und schwangs dreimal über dem Geist, und beim drittenmal stand seine Gemahlin vor ihm, frisch, lebendig und gesund, wie sie vorher gewesen war.

Nun war der König in großer Freude und hielt die Königin in einer Kammer verborgen bis auf den Sonntag, wo das Kind getauft werden sollte. Und als es getauft war, sprach er: "was gehört einem Menschen, der den andern aus dem Bett trägt und ins Wasser wirft." "Ei, antwortete die Alte, daß sie in ein Faß gesteckt wird, das mit Nägeln ausgeschlagen ist, und den Berg hinab ins Wasser gerollt." Da ließ der König ein solches Faß holen und die Alte mit ihrer Tochter hineinstecken, dann ward der Boden zugehämmert und das Faß bergab gekuttelt, bis es in den Fluß rollte.


Fragte sie weiter:

„Was macht mein Kindelein?“

Antwortete er:

„Es schlaͤft in der Wiege fein.“

Da ging sie in der Koͤnigin Gestalt hinauf, gab ihm zum trinken, schuͤttelte ihm sein Bettchen, deckte es zu, und schwomm als Ente wieder durch die Goße fort. So kam sie zwei Naͤchte, in der dritten sprach sie zu dem Kuͤchenjungen: „geh und sage dem Koͤnig, daß er das Schwert nimmt und auf der Schwelle dreimal schwingt uͤber mir.“ Da lief der Kuͤchenjunge und sagte es dem Koͤnig, der kam mit seinem Schwert und schwangs dreimal uͤber dem Geist, und beim drittenmal stand seine Gemahlin vor ihm, frisch, lebendig und gesund, wie sie vorher gewesen war.

Nun war der Koͤnig in großer Freude und hielt die Koͤnigin in einer Kammer verborgen bis auf den Sonntag, wo das Kind getauft werden sollte. Und als es getauft war, sprach er: „was gehoͤrt einem Menschen, der den andern aus dem Bett traͤgt und ins Wasser wirft.“ „Ei, antwortete die Alte, daß sie in ein Faß gesteckt wird, das mit Naͤgeln ausgeschlagen ist, und den Berg hinab ins Wasser gerollt.“ Da ließ der Koͤnig ein solches Faß holen und die Alte mit ihrer Tochter hineinstecken, dann ward der Boden zugehaͤmmert und das Faß bergab gekuttelt, bis es in den Fluß rollte.


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0140" n="76"/>
        <p> Fragte sie weiter:</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l>&#x201E;Was macht mein Kindelein?&#x201C;</l><lb/>
        </lg>
        <p>Antwortete er:</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l>&#x201E;Es schla&#x0364;ft in der Wiege fein.&#x201C;</l><lb/>
        </lg>
        <p>Da ging sie in der Ko&#x0364;nigin Gestalt hinauf, gab ihm zum trinken, schu&#x0364;ttelte ihm sein Bettchen, deckte es zu, und schwomm als Ente wieder durch die Goße fort. So kam sie zwei Na&#x0364;chte, in der dritten sprach sie zu dem Ku&#x0364;chenjungen: &#x201E;geh und sage dem Ko&#x0364;nig, daß er das Schwert nimmt und auf der Schwelle dreimal schwingt u&#x0364;ber mir.&#x201C; Da lief der Ku&#x0364;chenjunge und sagte es dem Ko&#x0364;nig, der kam mit seinem Schwert und schwangs dreimal u&#x0364;ber dem Geist, und beim drittenmal stand seine Gemahlin vor ihm, frisch, lebendig und gesund, wie sie vorher gewesen war.</p><lb/>
        <p>Nun war der Ko&#x0364;nig in großer Freude und hielt die Ko&#x0364;nigin in einer Kammer verborgen bis auf den Sonntag, wo das Kind getauft werden sollte. Und als es getauft war, sprach er: &#x201E;was geho&#x0364;rt einem Menschen, der den andern aus dem Bett tra&#x0364;gt und ins Wasser wirft.&#x201C; &#x201E;Ei, antwortete die Alte, daß sie in ein Faß gesteckt wird, das mit Na&#x0364;geln ausgeschlagen ist, und den Berg hinab ins Wasser gerollt.&#x201C; Da ließ der Ko&#x0364;nig ein solches Faß holen und die Alte mit ihrer Tochter hineinstecken, dann ward der Boden zugeha&#x0364;mmert und das Faß bergab gekuttelt, bis es in den Fluß rollte.</p>
      </div><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[76/0140] Fragte sie weiter: „Was macht mein Kindelein?“ Antwortete er: „Es schlaͤft in der Wiege fein.“ Da ging sie in der Koͤnigin Gestalt hinauf, gab ihm zum trinken, schuͤttelte ihm sein Bettchen, deckte es zu, und schwomm als Ente wieder durch die Goße fort. So kam sie zwei Naͤchte, in der dritten sprach sie zu dem Kuͤchenjungen: „geh und sage dem Koͤnig, daß er das Schwert nimmt und auf der Schwelle dreimal schwingt uͤber mir.“ Da lief der Kuͤchenjunge und sagte es dem Koͤnig, der kam mit seinem Schwert und schwangs dreimal uͤber dem Geist, und beim drittenmal stand seine Gemahlin vor ihm, frisch, lebendig und gesund, wie sie vorher gewesen war. Nun war der Koͤnig in großer Freude und hielt die Koͤnigin in einer Kammer verborgen bis auf den Sonntag, wo das Kind getauft werden sollte. Und als es getauft war, sprach er: „was gehoͤrt einem Menschen, der den andern aus dem Bett traͤgt und ins Wasser wirft.“ „Ei, antwortete die Alte, daß sie in ein Faß gesteckt wird, das mit Naͤgeln ausgeschlagen ist, und den Berg hinab ins Wasser gerollt.“ Da ließ der Koͤnig ein solches Faß holen und die Alte mit ihrer Tochter hineinstecken, dann ward der Boden zugehaͤmmert und das Faß bergab gekuttelt, bis es in den Fluß rollte.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2015-05-11T18:40:00Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Bayerische Staatsbibliothek: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2015-05-11T18:40:00Z)
Sandra Balck, Benjamin Fiechter: Bearbeitung der digitalen Edition. (2015-06-15T16:12:00Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

Zusätzlich zu dieser historischen Ausgabe gibt es in der 2004 von Prof. Hans-Jörg Uther herausgegebenen und im Olms-Verlag erschienenen Ausgabe (ISBN 978-3-487-12545-9) in Bd. 1, S. 7–27 ein aussagekräftiges Vorwort.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen01_1819
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen01_1819/140
Zitationshilfe: Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Kinder- und Haus-Märchen. 2. Aufl. Bd. 1. Berlin, 1819, S. 76. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen01_1819/140>, abgerufen am 24.11.2024.