Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Kinder- und Haus-Märchen. 2. Aufl. Bd. 1. Berlin, 1819.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"Schon gut machen, Adies, Mutter." -- Hans kommt zur Grethel: "guten Tag, Grethel." -- "Guten Tag, Hans: was bringst du Gutes?" -- "Bring nichts, gegeben han."

Grethel schenkt dem Hans ein Messer. "Adies, Grethel" -- "Adies, Hans." -- Hans nimmt das Messer, steckts an den Aermel und geht nach Haus. "Guten Abend, Mutter." -- "Guten Abend, Hans, wo bist du gewesen?" -- "Bei der Grethel." -- "Was hast du ihr gebracht?" -- "Nichts gebracht, gegeben hat." "Was hat sie dir gegeben?" -- "Messer gegeben." -- "Wo hast du das Messer, Hans?" -- "An den Aermel gesteckt." -- "Das hast du dumm gemacht, mußts in die Tasche stecken." -- "Thut nichts, besser machen."

"Wohin, Hans?" -- "Zur Grethel." -- "Machs gut, Hans." -- "Schon gut machen, Adies, Mutter." -- Hans kommt zur Grethel: "guten Tag, Grethel." -- "Guten Tag, Hans: was bringst du Gutes?" -- "Bring nichts, gegeben han."

Grethel schenkt dem Hans eine junge Ziege. "Adies Grethel" -- "Adies, Hans." Hans nimmt die Ziege bindet ihr die Beine und steckt sie in die Tasche; wie er nach Haus kommt, ist sie erstickt. "Guten Abend, Mutter." -- "Guten Abend, Hans, wo bist du gewesen?" -- "Bei der Grethel." -- "Was hast du ihr gebracht?" -- "Nichts gebracht, gegeben hat." -- "Was hat sie dir gegeben?" -- "Ziege gegeben." -- "Wo hast du die Ziege, Hans?" -- "Jn die Tasche gesteckt." -- "Das hast du dumm gemacht, Hans, mußts an ein Seil binden." -- "Thut nichts, besser machen."


„Schon gut machen, Adies, Mutter.“ — Hans kommt zur Grethel: „guten Tag, Grethel.“ — „Guten Tag, Hans: was bringst du Gutes?“ — „Bring nichts, gegeben han.“

Grethel schenkt dem Hans ein Messer. „Adies, Grethel“ — „Adies, Hans.“ — Hans nimmt das Messer, steckts an den Aermel und geht nach Haus. „Guten Abend, Mutter.“ — „Guten Abend, Hans, wo bist du gewesen?“ — „Bei der Grethel.“ — „Was hast du ihr gebracht?“ — „Nichts gebracht, gegeben hat.“ „Was hat sie dir gegeben?“ — „Messer gegeben.“ — „Wo hast du das Messer, Hans?“ — „An den Aermel gesteckt.“ — „Das hast du dumm gemacht, mußts in die Tasche stecken.“ — „Thut nichts, besser machen.“

„Wohin, Hans?“ — „Zur Grethel.“ — „Machs gut, Hans.“ — „Schon gut machen, Adies, Mutter.“ — Hans kommt zur Grethel: „guten Tag, Grethel.“ — „Guten Tag, Hans: was bringst du Gutes?“ — „Bring nichts, gegeben han.“

Grethel schenkt dem Hans eine junge Ziege. „Adies Grethel“ — „Adies, Hans.“ Hans nimmt die Ziege bindet ihr die Beine und steckt sie in die Tasche; wie er nach Haus kommt, ist sie erstickt. „Guten Abend, Mutter.“ — „Guten Abend, Hans, wo bist du gewesen?“ — „Bei der Grethel.“ — „Was hast du ihr gebracht?“ — „Nichts gebracht, gegeben hat.“ — „Was hat sie dir gegeben?“ — „Ziege gegeben.“ — „Wo hast du die Ziege, Hans?“ — „Jn die Tasche gesteckt.“ — „Das hast du dumm gemacht, Hans, mußts an ein Seil binden.“ — „Thut nichts, besser machen.“


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0231" n="167"/>
&#x201E;Schon gut machen, Adies, Mutter.&#x201C; &#x2014; Hans kommt zur Grethel: &#x201E;guten Tag, Grethel.&#x201C; &#x2014; &#x201E;Guten Tag, Hans: was bringst du Gutes?&#x201C; &#x2014; &#x201E;Bring nichts, gegeben han.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Grethel schenkt dem Hans ein Messer. &#x201E;Adies, Grethel&#x201C; &#x2014; &#x201E;Adies, Hans.&#x201C; &#x2014; Hans nimmt das Messer, steckts an den Aermel und geht nach Haus. &#x201E;Guten Abend, Mutter.&#x201C; &#x2014; &#x201E;Guten Abend, Hans, wo bist du gewesen?&#x201C; &#x2014; &#x201E;Bei der Grethel.&#x201C; &#x2014; &#x201E;Was hast du ihr gebracht?&#x201C; &#x2014; &#x201E;Nichts gebracht, gegeben hat.&#x201C; &#x201E;Was hat sie dir gegeben?&#x201C; &#x2014; &#x201E;Messer gegeben.&#x201C; &#x2014; &#x201E;Wo hast du das Messer, Hans?&#x201C; &#x2014; &#x201E;An den Aermel gesteckt.&#x201C; &#x2014; &#x201E;Das hast du dumm gemacht, mußts in die Tasche stecken.&#x201C; &#x2014; &#x201E;Thut nichts, besser machen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Wohin, Hans?&#x201C; &#x2014; &#x201E;Zur Grethel.&#x201C; &#x2014; &#x201E;Machs gut, Hans.&#x201C; &#x2014; &#x201E;Schon gut machen, Adies, Mutter.&#x201C; &#x2014; Hans kommt zur Grethel: &#x201E;guten Tag, Grethel.&#x201C; &#x2014; &#x201E;Guten Tag, Hans: was bringst du Gutes?&#x201C; &#x2014; &#x201E;Bring nichts, gegeben han.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Grethel schenkt dem Hans eine junge Ziege. &#x201E;Adies Grethel&#x201C; &#x2014; &#x201E;Adies, Hans.&#x201C; Hans nimmt die Ziege bindet ihr die Beine und steckt sie in die Tasche; wie er nach Haus kommt, ist sie erstickt. &#x201E;Guten Abend, Mutter.&#x201C; &#x2014; &#x201E;Guten Abend, Hans, wo bist du gewesen?&#x201C; &#x2014; &#x201E;Bei der Grethel.&#x201C; &#x2014; &#x201E;Was hast du ihr gebracht?&#x201C; &#x2014; &#x201E;Nichts gebracht, gegeben hat.&#x201C; &#x2014; &#x201E;Was hat sie dir gegeben?&#x201C; &#x2014; &#x201E;Ziege gegeben.&#x201C; &#x2014; &#x201E;Wo hast du die Ziege, Hans?&#x201C; &#x2014; &#x201E;Jn die Tasche gesteckt.&#x201C; &#x2014; &#x201E;Das hast du dumm gemacht, Hans, mußts an ein Seil binden.&#x201C; &#x2014; &#x201E;Thut nichts, besser machen.&#x201C;</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[167/0231] „Schon gut machen, Adies, Mutter.“ — Hans kommt zur Grethel: „guten Tag, Grethel.“ — „Guten Tag, Hans: was bringst du Gutes?“ — „Bring nichts, gegeben han.“ Grethel schenkt dem Hans ein Messer. „Adies, Grethel“ — „Adies, Hans.“ — Hans nimmt das Messer, steckts an den Aermel und geht nach Haus. „Guten Abend, Mutter.“ — „Guten Abend, Hans, wo bist du gewesen?“ — „Bei der Grethel.“ — „Was hast du ihr gebracht?“ — „Nichts gebracht, gegeben hat.“ „Was hat sie dir gegeben?“ — „Messer gegeben.“ — „Wo hast du das Messer, Hans?“ — „An den Aermel gesteckt.“ — „Das hast du dumm gemacht, mußts in die Tasche stecken.“ — „Thut nichts, besser machen.“ „Wohin, Hans?“ — „Zur Grethel.“ — „Machs gut, Hans.“ — „Schon gut machen, Adies, Mutter.“ — Hans kommt zur Grethel: „guten Tag, Grethel.“ — „Guten Tag, Hans: was bringst du Gutes?“ — „Bring nichts, gegeben han.“ Grethel schenkt dem Hans eine junge Ziege. „Adies Grethel“ — „Adies, Hans.“ Hans nimmt die Ziege bindet ihr die Beine und steckt sie in die Tasche; wie er nach Haus kommt, ist sie erstickt. „Guten Abend, Mutter.“ — „Guten Abend, Hans, wo bist du gewesen?“ — „Bei der Grethel.“ — „Was hast du ihr gebracht?“ — „Nichts gebracht, gegeben hat.“ — „Was hat sie dir gegeben?“ — „Ziege gegeben.“ — „Wo hast du die Ziege, Hans?“ — „Jn die Tasche gesteckt.“ — „Das hast du dumm gemacht, Hans, mußts an ein Seil binden.“ — „Thut nichts, besser machen.“

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2015-05-11T18:40:00Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Bayerische Staatsbibliothek: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2015-05-11T18:40:00Z)
Sandra Balck, Benjamin Fiechter: Bearbeitung der digitalen Edition. (2015-06-15T16:12:00Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

Zusätzlich zu dieser historischen Ausgabe gibt es in der 2004 von Prof. Hans-Jörg Uther herausgegebenen und im Olms-Verlag erschienenen Ausgabe (ISBN 978-3-487-12545-9) in Bd. 1, S. 7–27 ein aussagekräftiges Vorwort.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen01_1819
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen01_1819/231
Zitationshilfe: Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Kinder- und Haus-Märchen. 2. Aufl. Bd. 1. Berlin, 1819, S. 167. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen01_1819/231>, abgerufen am 21.11.2024.