Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Kinder- und Haus-Märchen. 2. Aufl. Bd. 1. Berlin, 1819.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

stehen mit einem langen, langen Messer, das blinkte, als wärs frisch gewetzt, und damit drohte sie, und rief herab:

"hätt ich dich, so wollt ich dich!"
44.
Der Gevatter Tod.

Es hatte ein armer Mann zwölf Kinder und mußte Tag und Nacht arbeiten, damit er ihnen nur Brot geben konnte. Als nun das dreizehnte zur Welt kam, wußte er sich in seiner Noth nicht zu helfen, lief hinaus und wollte den ersten, der ihm begegnete, zu Gevatter bitten. Der erste, der ihm begegnete, das war der liebe Gott, der wußte schon, was er auf dem Herzen hatte und sprach zu ihm: "armer Mann, du dauerst mich, ich will dein Kind aus der Taufe heben und will für es sorgen, daß es glücklich wird auf Erden." Der Mann sprach: "wer bist du?" "Jch bin der liebe Gott." "So begehr ich dich nicht zum Gevatter, denn du gibst den Reichen und lässest die Armen hungern." So sprach der Mann, weil er nicht wußte, wie weislich Gott Reichthum und Armuth vertheilt; wendete sich ab von dem Herrn und ging weiter. Da trat der Teufel zu ihm und sprach: "was suchst du? ich bin der Pathe deines Kinds und will ihm Gold geben und alle Lust der Welt." Der Mann fragte: "wer bist du?" "Jch bin der Teufel;" "So begehr ich dich nicht zum Gevatter, du betrügst und verführst die Menschen," und ging weiter. Da kam der Tod auf ihn zu geschritten und sprach:

stehen mit einem langen, langen Messer, das blinkte, als waͤrs frisch gewetzt, und damit drohte sie, und rief herab:

„haͤtt ich dich, so wollt ich dich!“
44.
Der Gevatter Tod.

Es hatte ein armer Mann zwoͤlf Kinder und mußte Tag und Nacht arbeiten, damit er ihnen nur Brot geben konnte. Als nun das dreizehnte zur Welt kam, wußte er sich in seiner Noth nicht zu helfen, lief hinaus und wollte den ersten, der ihm begegnete, zu Gevatter bitten. Der erste, der ihm begegnete, das war der liebe Gott, der wußte schon, was er auf dem Herzen hatte und sprach zu ihm: „armer Mann, du dauerst mich, ich will dein Kind aus der Taufe heben und will fuͤr es sorgen, daß es gluͤcklich wird auf Erden.“ Der Mann sprach: „wer bist du?“ „Jch bin der liebe Gott.“ „So begehr ich dich nicht zum Gevatter, denn du gibst den Reichen und laͤssest die Armen hungern.“ So sprach der Mann, weil er nicht wußte, wie weislich Gott Reichthum und Armuth vertheilt; wendete sich ab von dem Herrn und ging weiter. Da trat der Teufel zu ihm und sprach: „was suchst du? ich bin der Pathe deines Kinds und will ihm Gold geben und alle Lust der Welt.“ Der Mann fragte: „wer bist du?“ „Jch bin der Teufel;“ „So begehr ich dich nicht zum Gevatter, du betruͤgst und verfuͤhrst die Menschen,“ und ging weiter. Da kam der Tod auf ihn zu geschritten und sprach: 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0279" n="215"/>
stehen mit einem langen, langen Messer, das blinkte, als wa&#x0364;rs frisch gewetzt, und damit drohte sie, und rief herab:</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l>&#x201E;ha&#x0364;tt ich dich, so wollt ich dich!&#x201C;</l><lb/>
        </lg>
      </div>
      <div n="1">
        <head> <hi rendition="#b">44.<lb/>
Der Gevatter Tod.</hi> </head><lb/>
        <p>Es hatte ein armer Mann zwo&#x0364;lf Kinder und mußte Tag und Nacht arbeiten, damit er ihnen nur Brot geben konnte. Als nun das dreizehnte zur Welt kam, wußte er sich in seiner Noth nicht zu helfen, lief hinaus und wollte den ersten, der ihm begegnete, zu Gevatter bitten. Der erste, der ihm begegnete, das war der liebe Gott, der wußte schon, was er auf dem Herzen hatte und sprach zu ihm: &#x201E;armer Mann, du dauerst mich, ich will dein Kind aus der Taufe heben und will fu&#x0364;r es sorgen, daß es glu&#x0364;cklich wird auf Erden.&#x201C; Der Mann sprach: &#x201E;wer bist du?&#x201C; &#x201E;Jch bin der liebe Gott.&#x201C; &#x201E;So begehr ich dich nicht zum Gevatter, denn du gibst den Reichen und la&#x0364;ssest die Armen hungern.&#x201C; So sprach der Mann, weil er nicht wußte, wie weislich Gott Reichthum und Armuth vertheilt; wendete sich ab von dem Herrn und ging weiter. Da trat der Teufel zu ihm und sprach: &#x201E;was suchst du? ich bin der Pathe deines Kinds und will ihm Gold geben und alle Lust der Welt.&#x201C; Der Mann fragte: &#x201E;wer bist du?&#x201C; &#x201E;Jch bin der Teufel;&#x201C; &#x201E;So begehr ich dich nicht zum Gevatter, du betru&#x0364;gst und verfu&#x0364;hrst die Menschen,&#x201C; und ging weiter. Da kam der Tod auf ihn zu geschritten und sprach:
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[215/0279] stehen mit einem langen, langen Messer, das blinkte, als waͤrs frisch gewetzt, und damit drohte sie, und rief herab: „haͤtt ich dich, so wollt ich dich!“ 44. Der Gevatter Tod. Es hatte ein armer Mann zwoͤlf Kinder und mußte Tag und Nacht arbeiten, damit er ihnen nur Brot geben konnte. Als nun das dreizehnte zur Welt kam, wußte er sich in seiner Noth nicht zu helfen, lief hinaus und wollte den ersten, der ihm begegnete, zu Gevatter bitten. Der erste, der ihm begegnete, das war der liebe Gott, der wußte schon, was er auf dem Herzen hatte und sprach zu ihm: „armer Mann, du dauerst mich, ich will dein Kind aus der Taufe heben und will fuͤr es sorgen, daß es gluͤcklich wird auf Erden.“ Der Mann sprach: „wer bist du?“ „Jch bin der liebe Gott.“ „So begehr ich dich nicht zum Gevatter, denn du gibst den Reichen und laͤssest die Armen hungern.“ So sprach der Mann, weil er nicht wußte, wie weislich Gott Reichthum und Armuth vertheilt; wendete sich ab von dem Herrn und ging weiter. Da trat der Teufel zu ihm und sprach: „was suchst du? ich bin der Pathe deines Kinds und will ihm Gold geben und alle Lust der Welt.“ Der Mann fragte: „wer bist du?“ „Jch bin der Teufel;“ „So begehr ich dich nicht zum Gevatter, du betruͤgst und verfuͤhrst die Menschen,“ und ging weiter. Da kam der Tod auf ihn zu geschritten und sprach:

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2015-05-11T18:40:00Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Bayerische Staatsbibliothek: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2015-05-11T18:40:00Z)
Sandra Balck, Benjamin Fiechter: Bearbeitung der digitalen Edition. (2015-06-15T16:12:00Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

Zusätzlich zu dieser historischen Ausgabe gibt es in der 2004 von Prof. Hans-Jörg Uther herausgegebenen und im Olms-Verlag erschienenen Ausgabe (ISBN 978-3-487-12545-9) in Bd. 1, S. 7–27 ein aussagekräftiges Vorwort.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen01_1819
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen01_1819/279
Zitationshilfe: Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Kinder- und Haus-Märchen. 2. Aufl. Bd. 1. Berlin, 1819, S. 215. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen01_1819/279>, abgerufen am 22.11.2024.