Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Kinder- und Haus-Märchen. 2. Aufl. Bd. 1. Berlin, 1819.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Fressen dafür gekriegt, jetzt taugt er nichts mehr und da kann er abgehn."

Der Hund, der nicht weit davon lag, hatte alles mit angehört, erschrak und war traurig, daß morgen sein letzter Tag seyn sollte. Nun hatte er einen guten Freund, das war der Wolf, zu dem ging er Abends hinaus in den Wald und erzählte, was ihm für ein Schicksal bevorstehe. "Mach dir keine Sorgen, sprach der Wolf, ich weiß einen guten Rath. Morgen in aller früh geht dein Herr mit seiner Frau ins Heu und sie nehmen ihr kleines Kind mit. Das legen sie bei der Arbeit hinter die Hecke in den Schatten, da leg dich daneben, gleich als wolltest du es bewachen. Dann will ich aus dem Wald kommen und das Kind rauben, du mußt mir nachspringen mit allen Kräften, als wolltest du mirs wieder abjagen. Jch laß es fallen und du bringst es wieder, dann glauben sie, du hättest es gerettet und sind viel zu dankbar, dir etwas zu thun; im Gegentheil, du kommst in völlige Gnade und es wird dir an nichts fehlen."

Der Anschlag gefiel dem Hund und wie er ausgedacht war, so wurde er auch ausgeführt. Der Bauer schrie, wie er den Wolf mit seinem Kind durchs Feld laufen sah, als es aber der alte Sultan wieder zurückbrachte, da war er froh, streichelte ihn und sprach: "dir soll nichts Böses widerfahren, du sollst das Gnadenbrot haben, so lang du lebst." Dann sagte er zu seiner Frau: "geh gleich heim und koch dem alten Sultan einen Weckbrei, den braucht er nicht zu beißen und mein Kopfkissen schenk ich ihm auch zu seinem Lager." Von nun an hatte es der Sultan so gut, als

Fressen dafuͤr gekriegt, jetzt taugt er nichts mehr und da kann er abgehn.“

Der Hund, der nicht weit davon lag, hatte alles mit angehoͤrt, erschrak und war traurig, daß morgen sein letzter Tag seyn sollte. Nun hatte er einen guten Freund, das war der Wolf, zu dem ging er Abends hinaus in den Wald und erzaͤhlte, was ihm fuͤr ein Schicksal bevorstehe. „Mach dir keine Sorgen, sprach der Wolf, ich weiß einen guten Rath. Morgen in aller fruͤh geht dein Herr mit seiner Frau ins Heu und sie nehmen ihr kleines Kind mit. Das legen sie bei der Arbeit hinter die Hecke in den Schatten, da leg dich daneben, gleich als wolltest du es bewachen. Dann will ich aus dem Wald kommen und das Kind rauben, du mußt mir nachspringen mit allen Kraͤften, als wolltest du mirs wieder abjagen. Jch laß es fallen und du bringst es wieder, dann glauben sie, du haͤttest es gerettet und sind viel zu dankbar, dir etwas zu thun; im Gegentheil, du kommst in voͤllige Gnade und es wird dir an nichts fehlen.“

Der Anschlag gefiel dem Hund und wie er ausgedacht war, so wurde er auch ausgefuͤhrt. Der Bauer schrie, wie er den Wolf mit seinem Kind durchs Feld laufen sah, als es aber der alte Sultan wieder zuruͤckbrachte, da war er froh, streichelte ihn und sprach: „dir soll nichts Boͤses widerfahren, du sollst das Gnadenbrot haben, so lang du lebst.“ Dann sagte er zu seiner Frau: „geh gleich heim und koch dem alten Sultan einen Weckbrei, den braucht er nicht zu beißen und mein Kopfkissen schenk ich ihm auch zu seinem Lager.“ Von nun an hatte es der Sultan so gut, als 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0305" n="241"/>
Fressen dafu&#x0364;r gekriegt, jetzt taugt er nichts mehr und da kann er abgehn.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Der Hund, der nicht weit davon lag, hatte alles mit angeho&#x0364;rt, erschrak und war traurig, daß morgen sein letzter Tag seyn sollte. Nun hatte er einen guten Freund, das war der Wolf, zu dem ging er Abends hinaus in den Wald und erza&#x0364;hlte, was ihm fu&#x0364;r ein Schicksal bevorstehe. &#x201E;Mach dir keine Sorgen, sprach der Wolf, ich weiß einen guten Rath. Morgen in aller fru&#x0364;h geht dein Herr mit seiner Frau ins Heu und sie nehmen ihr kleines Kind mit. Das legen sie bei der Arbeit hinter die Hecke in den Schatten, da leg dich daneben, gleich als wolltest du es bewachen. Dann will ich aus dem Wald kommen und das Kind rauben, du mußt mir nachspringen mit allen Kra&#x0364;ften, als wolltest du mirs wieder abjagen. Jch laß es fallen und du bringst es wieder, dann glauben sie, du ha&#x0364;ttest es gerettet und sind viel zu dankbar, dir etwas zu thun; im Gegentheil, du kommst in vo&#x0364;llige Gnade und es wird dir an nichts fehlen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Der Anschlag gefiel dem Hund und wie er ausgedacht war, so wurde er auch ausgefu&#x0364;hrt. Der Bauer schrie, wie er den Wolf mit seinem Kind durchs Feld laufen sah, als es aber der alte Sultan wieder zuru&#x0364;ckbrachte, da war er froh, streichelte ihn und sprach: &#x201E;dir soll nichts Bo&#x0364;ses widerfahren, du sollst das Gnadenbrot haben, so lang du lebst.&#x201C; Dann sagte er zu seiner Frau: &#x201E;geh gleich heim und koch dem alten Sultan einen Weckbrei, den braucht er nicht zu beißen und mein Kopfkissen schenk ich ihm auch zu seinem Lager.&#x201C; Von nun an hatte es der Sultan so gut, als
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[241/0305] Fressen dafuͤr gekriegt, jetzt taugt er nichts mehr und da kann er abgehn.“ Der Hund, der nicht weit davon lag, hatte alles mit angehoͤrt, erschrak und war traurig, daß morgen sein letzter Tag seyn sollte. Nun hatte er einen guten Freund, das war der Wolf, zu dem ging er Abends hinaus in den Wald und erzaͤhlte, was ihm fuͤr ein Schicksal bevorstehe. „Mach dir keine Sorgen, sprach der Wolf, ich weiß einen guten Rath. Morgen in aller fruͤh geht dein Herr mit seiner Frau ins Heu und sie nehmen ihr kleines Kind mit. Das legen sie bei der Arbeit hinter die Hecke in den Schatten, da leg dich daneben, gleich als wolltest du es bewachen. Dann will ich aus dem Wald kommen und das Kind rauben, du mußt mir nachspringen mit allen Kraͤften, als wolltest du mirs wieder abjagen. Jch laß es fallen und du bringst es wieder, dann glauben sie, du haͤttest es gerettet und sind viel zu dankbar, dir etwas zu thun; im Gegentheil, du kommst in voͤllige Gnade und es wird dir an nichts fehlen.“ Der Anschlag gefiel dem Hund und wie er ausgedacht war, so wurde er auch ausgefuͤhrt. Der Bauer schrie, wie er den Wolf mit seinem Kind durchs Feld laufen sah, als es aber der alte Sultan wieder zuruͤckbrachte, da war er froh, streichelte ihn und sprach: „dir soll nichts Boͤses widerfahren, du sollst das Gnadenbrot haben, so lang du lebst.“ Dann sagte er zu seiner Frau: „geh gleich heim und koch dem alten Sultan einen Weckbrei, den braucht er nicht zu beißen und mein Kopfkissen schenk ich ihm auch zu seinem Lager.“ Von nun an hatte es der Sultan so gut, als

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2015-05-11T18:40:00Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Bayerische Staatsbibliothek: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2015-05-11T18:40:00Z)
Sandra Balck, Benjamin Fiechter: Bearbeitung der digitalen Edition. (2015-06-15T16:12:00Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

Zusätzlich zu dieser historischen Ausgabe gibt es in der 2004 von Prof. Hans-Jörg Uther herausgegebenen und im Olms-Verlag erschienenen Ausgabe (ISBN 978-3-487-12545-9) in Bd. 1, S. 7–27 ein aussagekräftiges Vorwort.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen01_1819
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen01_1819/305
Zitationshilfe: Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Kinder- und Haus-Märchen. 2. Aufl. Bd. 1. Berlin, 1819, S. 241. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen01_1819/305>, abgerufen am 27.07.2024.